EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.
EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.
FR Optimisations des images et des appareils mobiles Optimisez automatiquement les images avec Cloudflare Polish. Diffusez des images adaptées à l'univers mobile avec Cloudflare Mirage.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
optimizations | optimisations |
automatically | automatiquement |
optimize | optimisez |
cloudflare | cloudflare |
deliver | diffusez |
images | images |
and | à |
mobile | mobile |
with | avec |
EN Accelerates image delivery for your visitors based on their device. Mirage detects screen size and connection speed to optimally deliver images for the current browser window.
FR Accélérez la transmission des images à vos visiteurs en fonction de leur appareil. Mirage détecte la taille de l'écran et la vitesse de connexion afin d'adapter au mieux les images à la fenêtre du navigateur actuellement utilisée.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
visitors | visiteurs |
device | appareil |
detects | détecte |
screen | écran |
current | actuellement |
browser | navigateur |
connection | connexion |
the | la |
your | vos |
size | taille |
speed | vitesse |
images | images |
window | fenêtre |
based | être |
on | au |
to | à |
optimally | au mieux |
EN Mirage Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
FR Style Mirage Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
vector | vectorielles |
in | en |
and | et |
svg | svg |
illustrations | illustrations |
png | png |
style | style |
icons | images |
EN Vector illustrations in the Mirage style
FR Illustrations vectorielles dans le style Mirage
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
vector | vectorielles |
illustrations | illustrations |
style | style |
the | le |
in | dans |
EN Business Vector Illustrations in Mirage Style
FR Illustrations vectorielles Affaires dans le style Mirage
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
business | affaires |
vector | vectorielles |
illustrations | illustrations |
in | dans |
style | style |
EN Lenovo Mirage Solo with Daydream initial review: Capable, phone-free VR for under $400
FR Lenovo Mirage Solo avec Daydream examen initial : Capable, sans téléphone VR pour moins de 400$
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lenovo | lenovo |
solo | solo |
review | examen |
capable | capable |
phone | téléphone |
vr | vr |
with | avec |
initial | initial |
under | de |
EN Cloudflare Mirage detects screen size and connection speed to optimally deliver images for the current browser window.
FR La solution Cloudflare Mirage détecte la taille de l'écran et la vitesse de connexion afin d'adapter au mieux les images à la fenêtre du navigateur actuellement utilisée.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
detects | détecte |
screen | écran |
images | images |
current | actuellement |
browser | navigateur |
connection | connexion |
the | la |
size | taille |
speed | vitesse |
window | fenêtre |
to | à |
optimally | au mieux |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
boeing | boeing |
fans | amateurs |
civil | civile |
army | militaire |
component | composante |
or | ou |
variants | variantes |
the | la |
while | tandis |
aircraft | avions |
various | diverses |
of | de |
and | et |
EN The very first carbon brakes had been developed a few years earlier, in conjunction with SEP, for the Dassault Aviation Mirage 2000 fighter.
FR Les tout premiers freins carbone avaient été développés quelques années auparavant pour le Mirage 2000 de Dassault, en coopération avec la SEP.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
carbon | carbone |
brakes | freins |
sep | sep |
dassault | dassault |
developed | développé |
in | en |
with | avec |
been | été |
EN In this article, I will talk about the most recent full version available right now: Mirage 0.3.5
FR Dans cet article, je parlerai de la version complète la plus récente disponible à l'heure actuelle : Mirage 0.3.5
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
available | disponible |
i | je |
now | actuelle |
full | complète |
recent | récente |
the | la |
this | cet |
in | dans |
most | de |
version | version |
EN And when I say huge, I mean it ? Mirage can be the next hit in the adult VR games industry!
FR Et quand je dis énorme, je le pense - Mirage peut être le prochain succès de l'industrie des jeux de RV pour adultes!
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
i | je |
say | dis |
adult | adultes |
games | jeux |
huge | énorme |
when | quand |
the | le |
mean | pour |
and | et |
can | peut |
next | de |
EN Mirage has fantastic details. That?s what attracted everyone?s attention about it when the teaser came out. Then, finally, people were able to play the Demo version. It?s incredible!
FR Mirage a des détails fantastiques. C'est ce qui a attiré l'attention de tout le monde à ce sujet lorsque le teaser est sorti. Puis, finalement, les gens ont pu jouer le Version de démonstration. C'est incroyable!
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
details | détails |
demo | démonstration |
version | version |
attracted | attiré |
teaser | teaser |
fantastic | fantastiques |
out | sorti |
incredible | incroyable |
when | lorsque |
finally | finalement |
to | à |
the | le |
that | ce |
s | d |
people | gens |
able | pu |
then | de |
has | a |
it | cest |
what | qui |
EN Mirage 0.3.5 also offers 100+ animations that the characters can play. From “floating” to crazy stuff cow milking, dancing on different music genres, taunting, lots of fun stuff.
FR Mirage 0.3.5 offre également Plus de 100 animations que les personnages peuvent jouer. De "flottant" à des choses folles la traite des vachesLes gens dansent sur différents genres de musique, se moquent, s'amusent beaucoup.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
offers | offre |
animations | animations |
characters | personnages |
floating | flottant |
dancing | dansent |
genres | genres |
music | musique |
different | différents |
play | jouer |
can | peuvent |
also | également |
of | de |
to | se |
the | la |
on | sur |
that | que |
EN The Rafale supportability and mission readiness claims are supported by the undisputed track record of the earlier generation of French fighters, such as the combat-proven Mirage 2000.
FR Le soutien logistique du Rafale a été défini en s’appuyant sur l’expérience acquise avec le Mirage 2000, permettant ainsi au Rafale d’hériter de son excellente disponibilité opérationnelle.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
supported | soutien |
the | le |
as | ainsi |
of | de |
earlier | avec |
track | du |
EN Based on 20 years plus of experience gained on the Mirage 2000, integrated testability of the Weapon Delivery and Navigation System (WDNS) has proven itself
FR Une expérience de plus de vingt ans sur le Mirage 2000 a montré tout l’intérêt des tests intégrés du système de navigation et d’armement (SNA)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
experience | expérience |
navigation | navigation |
system | système |
of | de |
integrated | intégré |
the | le |
of the | tests |
on | sur |
and | et |
EN Our on-line store proposes models of the Rafale, Mirage 2000 and a number of aircraft from the Falcon family
FR Pour visualiser les vidéos en DivX que vous avez téléchargées, vous devez avoir installé un lecteur du type Windows Media Player
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
from | du |
a | un |
aircraft | les |
EN You can also find a selection of products ( textile, accessories, electronics…) with the Rafale, Mirage, Falcon and Dassault Aviation brands
FR Pour écouter les sons en mp3, vous devez posséder un lecteur du type Windows Mediaplayer, Realmedia, Winamp etc
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
can | devez |
and | du |
a | un |
you | vous |
EN “This new order is proof of the unfailing bond that unites Egypt, the first foreign user of the Rafale, as it was for the Mirage 2000, with Dassault Aviation for nearly 50 years
FR « Cette nouvelle commande est la preuve du lien indéfectible qui unit l’Égypte, premier utilisateur export du Rafale comme elle l’a été pour le Mirage 2000, à Dassault Aviation depuis près de 50 ans
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouvelle |
order | commande |
proof | preuve |
user | utilisateur |
aviation | aviation |
was | été |
years | ans |
of | de |
as | comme |
that | qui |
EN A Mirage 2000C painted especially for the occasion will also be present.
FR Un Mirage 2000C spécialement peint pour l’occasion est également présenté.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
painted | peint |
especially | spécialement |
also | également |
a | un |
present | présent |
for | pour |
EN Like a mirage, Palermo appears in the tendrils of burning olibanum. Rising in a golden glow, the fragrant coils turn into sculpted volutes of precious ambery woods and patchouli, burnished by a soulful oud accord.
FR Tel un mirage, Palerme se dessine derrière les vrilles de l’oliban qui se consomme. S’élevant dans une lueur dorée, la spirale de fragrances déploie ses volutes sculptées de bois ambrés précieux et de patchouli, sur un vibrant accord d’oud.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
palermo | palerme |
glow | lueur |
sculpted | sculpté |
precious | précieux |
woods | bois |
patchouli | patchouli |
accord | accord |
of | de |
the | la |
a | un |
in | dans |
golden | doré |
and | et |
EN New support contract for French Mirage 2000s
FR Un nouveau contrat de soutien pour les Mirage 2000 France
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouveau |
support | soutien |
contract | contrat |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
boeing | boeing |
fans | amateurs |
civil | civile |
army | militaire |
component | composante |
or | ou |
variants | variantes |
the | la |
while | tandis |
aircraft | avions |
various | diverses |
of | de |
and | et |
EN Mainstreaming gender balance in science still remains a mirage after a recent study confirmed that women are under-represented in over 120 science organizations, worldwide.
FR L?équilibre entre les sexes dans les sciences reste encore un mirage après qu?une étude récente a confirmé que les femmes sont sous-représentées dans plus de 120 organisations scientifiques, dans le monde entier.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
recent | récente |
organizations | organisations |
balance | équilibre |
confirmed | confirmé |
study | étude |
women | femmes |
remains | reste |
are | sont |
a | un |
worldwide | dans le monde |
science | scientifiques |
that | que |
in | dans |
EN The very first carbon brakes had been developed a few years earlier, in conjunction with SEP, for the Dassault Aviation Mirage 2000 fighter.
FR Les tout premiers freins carbone avaient été développés quelques années auparavant pour le Mirage 2000 de Dassault, en coopération avec la SEP.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
carbon | carbone |
brakes | freins |
sep | sep |
dassault | dassault |
developed | développé |
in | en |
with | avec |
been | été |
EN Spa of the One&Only Royal Mirage in Dubai
FR Le Spa du One&Only Royal Mirage à Dubaï
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
spa | spa |
royal | royal |
dubai | dubaï |
only | only |
the | le |
in | à |
EN Dubai beach (Royal Mirage hotel)
FR Une plage à Dubaï (hôtel Royal Mirage)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
beach | plage |
royal | royal |
hotel | hôtel |
dubai | dubaï |
EN B8, Venturo, DJ Joshua D, Jesus Montanez, Jinx Mirage, and Thunder Jams
FR B8, Venturo, DJ Joshua D, Jesus Montanez, Jinx Mirage, et Thunder Jams
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
dj | dj |
joshua | joshua |
and | et |
EN Lenovo Mirage Solo with Daydream initial review: Capable, phone-free VR for under $400
FR Lenovo Mirage Solo avec Daydream examen initial : Capable, sans téléphone VR pour moins de 400$
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lenovo | lenovo |
solo | solo |
review | examen |
capable | capable |
phone | téléphone |
vr | vr |
with | avec |
initial | initial |
under | de |
EN You can now buy Lenovo's Mirage Solo VR headset and VR camera
FR Huawei P20 couleurs : Voir les P20 et P20 Pro en différentes couleurs
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
and | et |
you | différentes |
EN Lenovo's Mirage Solo is now available to buy from Lenovo.com.The device, billed as the first standalone Daydream VR headset that doesn't require a sma...
FR Huawei va dévoiler leP20 Pro, P20 et P20 Lite, lors d'un événement à Paris demain. Mais nous avons déjà vu les couleurs P20 apparaître dans des
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
to | à |
the | déjà |
30 번역 중 30 표시 중