번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"materials contained"를 프랑스 국민로 번역

영어에서 프랑스 국민(으)로 "materials contained" 구문의 50 번역 중 50 표시

materials contained의 번역

영어의 "materials contained"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.

materials a aide aider ainsi que applications apprentissage articles au aussi avec avez avons besoin bien ce ce qui ces cette comme composants compris conception contenu contenus cours créer dans de des des produits documents données dont du développement elle en en ligne ensemble entreprise est et fabrication faire façon fois formation fournir il il est ils informations la le les les produits leur leurs logiciels lorsque mais matière matières matières premières matériaux matériel matériels même notre nous nous avons offre ont ou outils où page par partie peuvent pièces plus plus de pour pouvez production produire produit produits qu qualité que qui ressources sa seront services ses si site site web sites soit sommes son sont sous système systèmes temps tous tout toute toutes un une utilisation utiliser verre vous vous avez y compris à éléments équipe été être
contained a a été ainsi que aux avec avoir base cette compris contenu contenues contenus contiennent contient dans de des des données des produits document documents donc données elle en est et faire fichiers ils incluses information informations jour la le les les données l’information même ne notre nous obtenir ont page pages pour prendre renseignements ressources ses si site son sont texte tout un votre vous y compris à également était été être

materials contained의 영어을(를) 프랑스 국민로 번역

영어
프랑스 국민

EN Materials informatics is an efficient materials development method that integrates materials data with machine learning, unlike conventional trial-and-error materials development.

FR L'informatique des matériaux est une méthode efficace de développement des matériaux qui intègre les données sur les matériaux avec l'apprentissage automatique, contrairement au développement classique des matériaux par essais et erreurs.

영어 프랑스 국민
materials matériaux
efficient efficace
method méthode
integrates intègre
machine automatique
unlike contrairement
conventional classique
trial essais
error erreurs
development développement
data données
and et
with avec
that qui
is est
an une

EN You agree not to reproduce (except for your personal use), publish (except for downloadable media or PR materials), transmit, distribute, display, remove, delete, modify or create derivative works from any of the materials contained on this website

FR Vous pouvez utiliser ce site pour copier, distribuer, afficher, supprimer, modifier ou créer des œuvres dérivées à partir de l'un des matériaux de ce site

영어 프랑스 국민
reproduce copier
distribute distribuer
display afficher
website site
works œuvres
or ou
this ce
use utiliser
to à
materials matériaux
of de
modify modifier
create créer
you vous
delete supprimer
from partir

EN Versions of Jet are contained in all editions of Microsoft Windows through Windows 7 and are used by 32-bit applications to connect to Access databases contained in *.mdb files.

FR Les versions de Jet sont contenues dans toutes les éditions de Microsoft Windows jusqu'à Windows 7 et sont utilisées pour des applications 32-bit pour se connecter aux bases de données Access contenus dans les fichiers *.mdb.

영어 프랑스 국민
jet jet
databases bases de données
mdb mdb
contained contenues
microsoft microsoft
windows windows
applications applications
files fichiers
versions versions
editions éditions
used utilisé
of de
are sont
in dans
access access
and et

EN Generate a list of all the products contained in orders you want to ship. Combines products contained in several orders and saves time on the preparation of orders by going only once to the stock.

FR Permet de générer une liste de tous les produits contenus dans les commandes que vous souhaitez expédier. Regroupe les produits contenus dans plusieurs commandes, fait gagner du temps sur la préparation des colis en allant une seule fois au stock.

영어 프랑스 국민
generate générer
contained contenus
preparation préparation
stock stock
of de
list liste
in en
orders commandes
the la
products produits
to allant
time temps
a une

EN By accessing this website, the pages contained on it, and the products, services, information, tools and material contained or described herein (the “Site”), you acknowledge your agreement with and understanding of the following terms of use.

FR En accédant à ce site Web, aux pages qu’il contient et aux produits, services, informations, outils et matériels contenus ou décrits ici (le «Site»), vous reconnaissez votre accord et votre compréhension des conditions d’utilisation suivantes.

영어 프랑스 국민
described décrits
acknowledge reconnaissez
following suivantes
pages pages
services services
information informations
tools outils
agreement accord
understanding compréhension
contained contenus
and et
terms conditions
or ou
material matériels
with à
the le
products produits
your votre
this ce

EN Statements of fact contained in the Content must be true; and statements of opinion contained on the Content must be truly held and where possible based upon facts that are true.

FR Les exposés de faits présents dans le Contenu doivent être véridiques ; et les opinion exposées dans le Contenu doivent être authentiques et, dans la mesure du possible, fondées sur des faits véridiques.

영어 프랑스 국민
must doivent
opinion opinion
content contenu
possible possible
facts faits
are présents
of de
in dans
on sur
and et
based fondées

EN By accessing this website, the pages contained on it, and the products, services, information, tools and material contained or described herein (the “Site”), you acknowledge your agreement with and understanding of the following terms of use.

FR En accédant à ce site Web, aux pages qu’il contient et aux produits, services, informations, outils et matériels contenus ou décrits ici (le «Site»), vous reconnaissez votre accord et votre compréhension des conditions d’utilisation suivantes.

영어 프랑스 국민
described décrits
acknowledge reconnaissez
following suivantes
pages pages
services services
information informations
tools outils
agreement accord
understanding compréhension
contained contenus
and et
terms conditions
or ou
material matériels
with à
the le
products produits
your votre
this ce

EN Versions of Jet are contained in all editions of Microsoft Windows through Windows 7 and are used by 32-bit applications to connect to Access databases contained in *.mdb files.

FR Les versions de Jet sont contenues dans toutes les éditions de Microsoft Windows jusqu'à Windows 7 et sont utilisées pour des applications 32-bit pour se connecter aux bases de données Access contenus dans les fichiers *.mdb.

영어 프랑스 국민
jet jet
databases bases de données
mdb mdb
contained contenues
microsoft microsoft
windows windows
applications applications
files fichiers
versions versions
editions éditions
used utilisé
of de
are sont
in dans
access access
and et

EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.

FR Le Produit peut permettre ou nécessiter l'accès à des matériaux, services ou sites Internet de tierces parties ("Matériaux tiers"). L'utilisation de matériaux tiers peut impliquer des conditions d'utilisation supplémentaires.

영어 프랑스 국민
party parties
or ou
terms conditions
may peut
use lutilisation
to à
enable permettre
third tiers
materials matériaux
services services
additional supplémentaires
product produit
the le
of de
sites sites

EN All descriptions of Materials or Materials’ pricing is subject to change at any time without notice, at our sole discretion. We reserve the right to discontinue any Materials at any time.

FR La description et le prix de tous les produits peuvent être modifiés en tout temps sans préavis, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de cesser de vendre tout produit en tout temps.

영어 프랑스 국민
notice avis
discretion discrétion
discontinue cesser
change modifiés
to à
right droit
time temps
our notre
descriptions la description
we nous

EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

영어 프랑스 국민
commercial commerciales
reproduce reproduire
electronic électroniques
or ou
to à
for fins
use utiliser
all intégralement
part partie

EN Founded in 2002 and spin-off UC Santa Barbara, SBA Materials has developed cutting edge nanoporous dielectric materials. This unique class of materials has applications in electronics markets ranging from high performance logic chips to energy storage.

FR Fondée en 2002 et issue de l'université californienne de Santa Barbara, SBA Materials développe de nouveaux matériaux nano-poreux diélectriques intervenant notamment dans la fabrication des puces électroniques ou du stockage de l'énergie.

영어 프랑스 국민
barbara barbara
chips puces
energy énergie
storage stockage
santa santa
developed développe
electronics électroniques
materials materials
in en
of de
founded fondé
and et
from du

EN 6.6 You may purchase learning materials such as courses, webinars, and other materials from the site. As you purchase the materials, necessary information about their use will be shared with you.

FR 6.6 Vous pouvez acheter des supports d'apprentissage tels que des cours, des webinaires et d'autres supports sur le site. Au fur et à mesure que vous achetez les matériaux, les informations nécessaires sur leur utilisation seront partagées avec vous.

영어 프랑스 국민
materials matériaux
necessary nécessaires
information informations
webinars webinaires
use utilisation
purchase acheter
courses cours
site site
the le
as fur
such as tels
you vous
shared partagé
and à
other dautres
their leur
learning et
with avec
about sur

EN All descriptions of Materials or Materials’ pricing is subject to change at any time without notice, at our sole discretion. We reserve the right to discontinue any Materials at any time.

FR La description et le prix de tous les produits peuvent être modifiés en tout temps sans préavis, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de cesser de vendre tout produit en tout temps.

영어 프랑스 국민
notice avis
discretion discrétion
discontinue cesser
change modifiés
to à
right droit
time temps
our notre
descriptions la description
we nous

EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.

FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.

영어 프랑스 국민
commercial commerciales
reproduce reproduire
electronic électroniques
or ou
to à
for fins
use utiliser
all intégralement
part partie

EN Moving beyond linear, elastic materials, you can simulate the behavior of materials as they undergo plastic or even hyperelastic deformation (materials like rubber and neoprene).

FR Au-delà des matériaux linéaires et élastiques, vous pouvez simuler le comportement des matériaux lorsqu'ils subissent une déformation plastique, voire hyperélastique (matériaux tels que le caoutchouc et le néoprène).

영어 프랑스 국민
elastic élastique
materials matériaux
simulate simuler
behavior comportement
undergo subissent
plastic plastique
rubber caoutchouc
neoprene néoprène
the le
you vous
and et
as tels

EN Permission to use Complete Anatomy materials in lecture and course handout materials is granted only if: - The institution where the materials are made available currently holds a valid Institutional License

FR L'autorisation d'utiliser le matériel de Complete Anatomy dans les cours magistraux et les documents de cours est accordée uniquement si : - L'établissement détient actuellement une Licence institutionnelle

영어 프랑스 국민
permission accord
materials matériel
granted accordé
institution établissement
institutional institutionnelle
license licence
complete complete
if si
currently actuellement
the le
use dutiliser
in dans
and et
course cours
a une

EN of building materials (by cost) contained recycled content.

FR des matériaux de construction (par coût) contiennent des matières recyclées.

영어 프랑스 국민
building construction
cost coût
recycled recyclé
of de
by par
materials matériaux

EN information about your business, business plans and other items or materials contained in your application for Pega Ventures and other partner programs; and

FR des informations sur votre entreprise, vos business plans et autres éléments ou matériels contenus dans votre candidature à Pega Ventures et à d'autres programmes de partenariat ;

영어 프랑스 국민
application candidature
pega pega
partner partenariat
plans plans
or ou
ventures ventures
programs programmes
business entreprise
information informations
and à
other autres
items éléments
in dans

EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites

FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés

영어 프랑스 국민
control contrôle
peli peli
responsible responsable
content contenu
or ou
the le
of de
including compris
information information
are sont
linked lié
materials matériel
on sur
sites sites
and et

EN The watch must also comply with the numerous specific technical and aesthetic criteria contained in the technical regulations of the Fleurier Quality Foundation (involving the choice of materials, of decorative techniques, and of finishes).

FR La montre doit également respecter de nombreux critères techniques et esthétiques décrits dans les normes techniques de la Fondation Qualité Fleurier (choix des matériaux, des techniques de décoration et des finitions, par exemple).

영어 프랑스 국민
watch montre
must doit
comply respecter
foundation fondation
materials matériaux
finishes finitions
quality qualité
criteria critères
choice choix
regulations normes
the la
also également
of de
numerous de nombreux
technical techniques
and et
in dans

EN of building materials (by cost) contained recycled content.

FR des matériaux de construction (par coût) contiennent des matières recyclées.

영어 프랑스 국민
building construction
cost coût
recycled recyclé
of de
by par
materials matériaux

EN The specific use by the User of materials/information contained in this portal is the sole responsibility of the User.

FR L'utilisation spécifique par l'utilisateur des matériaux/informations contenues dans ce portail est de la seule responsabilité de l'utilisateur.

영어 프랑스 국민
materials matériaux
responsibility responsabilité
portal portail
this ce
the la
use lutilisation
of de
in dans
by par
is est
information informations

EN CITRIX MAKES NO REPRESENTATIONS, WARRANTIES, GUARANTIES, OR CONDITIONS AS TO THE QUALITY, SUITABILITY, TRUTH, ACCURACY, OR COMPLETENESS OF ANY OF THE MATERIALS CONTAINED ON THE WEB SITE.

FR CITRIX N'OFFRE AUCUNE GARANTIE QUANT À LA QUALITÉ, LA PERTINENCE, L'EXACTITUDE, LA PRECISION OU L'EXHAUSTIVITÉ DES RESSOURCES PUBLIÉES SUR LE SITE WEB.

영어 프랑스 국민
citrix citrix
suitability pertinence
no aucune
warranties garantie
or ou
web web
site site
of des
to la
on sur

EN Improper or unauthorized use of the materials and information contained on the website constitutes an infringement of the intellectual or industrial property rights of the owner.

FR L'utilisation inappropriée ou non autorisée des matériaux et informations contenus dans le site web constitue une violation des droits de propriété intellectuelle ou industrielle du propriétaire.

영어 프랑스 국민
unauthorized non autorisé
constitutes constitue
infringement violation
intellectual intellectuelle
industrial industrielle
or ou
use lutilisation
property propriété
rights droits
of de
materials matériaux
the le
an une
owner propriétaire
information informations
website site
and et

EN NYC & Company hereby disclaims any responsibility or liability for any review or for any claims, damages or losses resulting from any use of the Site or the materials contained therein.

FR NYC - Société décline par la présente toute responsabilité pour tout examen ou pour toute réclamation, dommages ou pertes résultant de toute utilisation de la Site ou les matériaux qui y sont contenus.

영어 프랑스 국민
nyc nyc
hereby par la présente
review examen
contained contenus
company société
damages dommages
losses pertes
use utilisation
site site
or ou
the la
of de
materials matériaux
resulting résultant

EN Do not remove, obscure, or alter any text or proprietary notices contained in the Domestika Materials

FR Vous ne pouvez pas retirer, dissimuler ou altérer le texte ou les mentions inclus dans les Contenus de Domestika

영어 프랑스 국민
remove retirer
alter altérer
or ou
the le
text texte
any de
proprietary les
in dans

EN Any use of the materials contained in this website (including trademarks, taglines and/or logos) without the prior written consent of Creaform Inc. is strictly prohibited. The content of this website is subject to change without prior notice.

FR L'utilisation des renseignements contenus dans ce site (y compris les marques de commerce, les descriptions et les logos) est strictement interdite sans le consentement écrit de Creaform inc.

영어 프랑스 국민
website site
consent consentement
strictly strictement
prohibited interdite
logos logos
content contenus
use lutilisation
this ce
inc inc
the le
of de
is est
including compris
written écrit

EN The materials contained in this website are protected by applicable copyright and trade mark law.

FR Les documents contenus dans ce site sont protégés par la législation applicable en matière de droits d'auteur et de marques commerciales.

영어 프랑스 국민
contained contenus
applicable applicable
trade commerciales
mark marques
this ce
website site
the la
and matière
are sont
in en
by par
law législation

EN iBASEt may make changes to the materials contained on its website at any time without notice

FR iBASEt peut apporter des modifications aux matériaux contenus sur son site web à tout moment sans préavis

영어 프랑스 국민
ibaset ibaset
changes modifications
materials matériaux
contained contenus
notice avis
may peut
to à
on sur
time moment
without sans
website site
the aux

EN Equally, we do not warrant or  make any representation that the information and materials contained on our website are suitable for any particular purpose for which they are sought

FR De même, nous ne garantissons pas ou ne déclarons en aucun cas que les informations et les contenus hébergés sur notre site Web conviennent à toute fin particulière pour laquelle ils sont recherchés

영어 프랑스 국민
purpose fin
sought recherché
or ou
are sont
information informations
our notre
and à
website site
we nous
on sur
the cas

EN As such, the information and materials contained on our website may be out of date or include omissions or other errors

FR En conséquence, les informations et les documents contenus sur notre site web peuvent être obsolètes ou comporter des omissions ou d'autres erreurs

영어 프랑스 국민
errors erreurs
other dautres
or ou
out en
information informations
on sur
our notre
website site

EN The materials contained in this website are protected by applicable copyright and trademark law.

FR Le matériel contenu dans ce site Web est protégé par le droit d?auteur et le droit des marques applicables.

영어 프랑스 국민
applicable applicables
law droit
protected protégé
this ce
the le
materials matériel
in dans
and et
by par
website site
trademark marques

EN vpnblackfriday.com may make changes to the materials contained on its website at any time without notice

FR vpnblackfriday.com peut apporter des modifications aux éléments contenus sur son site Web à tout moment et sans préavis

영어 프랑스 국민
changes modifications
contained contenus
notice avis
materials éléments
may peut
to à
on sur
time moment
without sans
make et
website site
the aux

EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites

FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés

영어 프랑스 국민
control contrôle
peli peli
responsible responsable
content contenu
or ou
the le
of de
including compris
information information
are sont
linked lié
materials matériel
on sur
sites sites
and et

EN of building materials (by cost) contained recycled content.

FR des matériaux de construction (par coût) contiennent des matières recyclées.

영어 프랑스 국민
building construction
cost coût
recycled recyclé
of de
by par
materials matériaux

EN The watch must also comply with the numerous specific technical and aesthetic criteria contained in the technical regulations of the Fleurier Quality Foundation (involving the choice of materials, of decorative techniques, and of finishes).

FR La montre doit également respecter de nombreux critères techniques et esthétiques décrits dans les normes techniques de la Fondation Qualité Fleurier (choix des matériaux, des techniques de décoration et des finitions, par exemple).

영어 프랑스 국민
watch montre
must doit
comply respecter
foundation fondation
materials matériaux
finishes finitions
quality qualité
criteria critères
choice choix
regulations normes
the la
also également
of de
numerous de nombreux
technical techniques
and et
in dans

EN of building materials (by cost) contained recycled content.

FR des matériaux de construction (par coût) contiennent des matières recyclées.

영어 프랑스 국민
building construction
cost coût
recycled recyclé
of de
by par
materials matériaux

EN The specific use by the User of materials/information contained in this portal is the sole responsibility of the User.

FR L'utilisation spécifique par l'utilisateur des matériaux/informations contenues dans ce portail est de la seule responsabilité de l'utilisateur.

영어 프랑스 국민
materials matériaux
responsibility responsabilité
portal portail
this ce
the la
use lutilisation
of de
in dans
by par
is est
information informations

EN The materials contained in this website are protected by applicable copyright and trademark law.

FR Les documents contenus dans ce site sont protégés par le droit d?auteur et le droit de marque applicable.

영어 프랑스 국민
contained contenus
applicable applicable
law droit
this ce
website site
the le
are sont
in dans
trademark marque
by par
and et

EN Dubuc Motors may make changes to the materials contained on its website at any time without notice

FR Dubuc Motors peut apporter des modifications aux matériaux contenus sur son site Web à tout moment sans préavis

영어 프랑스 국민
changes modifications
materials matériaux
contained contenus
notice avis
motors motors
may peut
to à
on sur
time moment
without sans
website site
the aux

EN We do not make any guarantees or claims relating to the use of the materials contained within the present Websites or Interactive Services.

FR Nous ne donnons aucune garantie ni ne faisons de déclaration quant à l'utilisation des éléments des présents Sites et des Services interactifs.

영어 프랑스 국민
guarantees garantie
present présents
interactive interactifs
not ne
use lutilisation
services services
to à
we do faisons
we nous
of de
materials éléments
the aucune

EN Any use of the materials contained in this website (including trademarks, taglines and/or logos) without the prior written consent of Creaform Inc. is strictly prohibited. The content of this website is subject to change without prior notice.

FR L'utilisation des renseignements contenus dans ce site (y compris les marques de commerce, les descriptions et les logos) est strictement interdite sans le consentement écrit de Creaform inc.

영어 프랑스 국민
website site
consent consentement
strictly strictement
prohibited interdite
logos logos
content contenus
use lutilisation
this ce
inc inc
the le
of de
is est
including compris
written écrit

EN The materials, publications, text, images and graphics contained on the Websites are intended for educational or informational purposes only

FR Les documents, publications, textes, images et illustrations que renferment les sites Web d'Ingénieurs Canada sont offerts strictement à des fins éducatives et documentaires

영어 프랑스 국민
publications publications
images images
graphics illustrations
are sont
and à
websites sites
purposes fins
the textes

EN Information contained on the Websites may contain typographical errors, and Engineers Canada may make changes to the materials on the Websites, at any time, without notice

FR Les informations contenues dans les sites Web peuvent contenir des erreurs typographiques et peuvent être modifiées sans préavis

영어 프랑스 국민
typographical typographiques
errors erreurs
notice avis
may peuvent
and et
contain contenir
information informations
websites sites

EN information about your business, business plans and other items or materials contained in your application for Pega Ventures and other partner programs or websites; and

FR des informations sur votre entreprise, vos business plans et autres éléments ou matériels contenus dans votre candidature à Pega Ventures et à d'autres programmes ou sites web en partenariat ;

영어 프랑스 국민
application candidature
pega pega
partner partenariat
plans plans
or ou
ventures ventures
programs programmes
business entreprise
in en
information informations
other autres
and à
items éléments
websites sites

EN Aptean may make any other changes to the site, the materials, the products or information contained in this site at any time without notice.

FR Aptean peut apporter tout autre changement au site, au contenu, aux produits ou aux informations figurant sur ce site à tout moment, sans préavis.

영어 프랑스 국민
changes changement
notice avis
may peut
site site
or ou
this ce
to à
time moment
products produits
information informations
without sans
other autre

EN As a Customer, you grant us the right to use your company name and logo on our website and in any promotional materials press releases, investor materials, and other stockholder communications

FR En tant que Client, vous nous accordez le droit d'utiliser le nom et le logo de votre entreprise sur notre site web et dans tout document promotionnel de presse, document d'investisseur et autres communications destinées aux actionnaires

영어 프랑스 국민
customer client
promotional promotionnel
grant accordez
logo logo
press presse
communications communications
company entreprise
right droit
name nom
use dutiliser
your votre
in en
the le
our notre
on sur
website site
you vous
to tant
and et
other autres

EN Physical books matter greatly in school board elections. 71% of parents would be more likely to vote for a school board member who supports students learning with physical materials – over the 29% who would prefer a member who wants online materials.

FR Lorsqu?ils ont le choix entre l?un ou l?autre, 69% des parents préfèrent les documents en papier et seulement 31% choisissent les documents en ligne.

영어 프랑스 국민
parents parents
prefer préfèrent
the le
a un
for seulement
more ligne
in en

EN More than 80% of parents from all backgrounds (including 74% of those who typically favor online materials) believe physical materials would have made their jobs easier helping their students from home.

FR 71% des parents seraient plus enclins à voter pour un membre du conseil scolaire qui soutient l?apprentissage des élèves avec du matériel imprimé- plutôt que 29% qui préféreraient un membre qui veut du matériel en ligne.

영어 프랑스 국민
parents parents
online en ligne
helping soutient
students élèves
from du
materials matériel
more plus
including pour
of avec
would seraient
who qui

50 번역 중 50 표시 중