"locations are entitled"를 프랑스 국민로 번역

영어에서 프랑스 국민(으)로 "locations are entitled" 구문의 50 번역 중 50 표시

locations are entitled의 영어을(를) 프랑스 국민로 번역

영어
프랑스 국민

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

영어 프랑스 국민
of des

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

영어 프랑스 국민
of des

EN You are entitled to request from the data controller a confirmation on whether personal data concerning you is processed by us. If such a processing exists, you are entitled to request the following information from the data controller:

FR Vous pouvez demander au responsable de confirmer si les données personnelles vous concernant seront traitées par nous. Si un tel traitement a eu lieu, vous pouvez demander les informations suivantes au responsable :

영어 프랑스 국민
confirmation confirmer
if si
processing traitement
data données
information informations
a un
processed traitées
is suivantes
request demander
the personnelles
by par
exists a
you vous
on au
from de

EN You are entitled to have your data erased from the Helvetia system, as long as Helvetia is not obliged or entitled to store some of your personal data owing to prevailing laws and regulations.

FR Vous avez le droit de faire effacer vos données du système d’Helvetia pour autant que cette dernière ne soit pas tenue, en vertu des lois et prescriptions en vigueur, de conserver certaines de vos données personnelles.

영어 프랑스 국민
data données
system système
laws lois
of de
store conserver
your vos
the le
you vous
and et
from du

EN GlobeAir shall be entitled to have flights performed by other airline companies entitled to do so. In this case, the performing airline company’s aircraft used for this purpose shall have a standard similar to that of the booked aircraft.

FR GlobeAir est autorisé à faire effectuer des vols par d'autres compagnies aériennes habilitées. Dans ce cas, l'aéronef de la compagnie aérienne exécutante utilisé à cette fin doit avoir un standard similaire à celui de l'aéronef réservé.

영어 프랑스 국민
flights vols
purpose fin
standard standard
globeair globeair
booked réservé
used utilisé
to à
a un
airline compagnie aérienne
companies compagnie
the la
shall est
case cas
be doit
do faire
similar similaire
of de
this ce
by par
in dans

EN 13. Setoff and right of retention Customer is only entitled to setoff if his counterclaims are established with lawful finality or are accepted by tolltickets. Customer is not entitled to any right of retention.

FR 13. Compensation et droit de rétention Le client dispose d?un droit de compensation uniquement si ses contre-prétentions ont été constatées définitivement ou sont acceptées par tolltickets. Le client n?a jamais un droit de rétention.

영어 프랑스 국민
retention rétention
tolltickets tolltickets
customer client
if si
or ou
right droit
of de
are sont
accepted accepté
by par
and et
not n

EN You are entitled to request from the data controller a confirmation on whether personal data concerning you is processed by us. If such a processing exists, you are entitled to request the following information from the data controller:

FR Vous pouvez demander au responsable de confirmer si les données personnelles vous concernant seront traitées par nous. Si un tel traitement a eu lieu, vous pouvez demander les informations suivantes au responsable :

영어 프랑스 국민
confirmation confirmer
if si
processing traitement
data données
information informations
a un
processed traitées
is suivantes
request demander
the personnelles
by par
exists a
you vous
on au
from de

EN Parents in our U.S. locations are entitled to 18 weeks of maternity leave and six weeks of paternity leave, while Adjust contributes to the state benefits.

FR Les parents travaillant dans nos bureaux aux États-Unis ont droit à 18 semaines de congé maternité ou parental, et Adjust contribue aux prestations proposées par l'État.

영어 프랑스 국민
s l
locations bureaux
weeks semaines
benefits prestations
maternity maternité
leave congé
parents parents
of de
to à
our nos
in dans

EN Look at trends across all of your locations or dig into specific locations to find themes

FR Consultez les tendances des régions vos hôtels sont implantés ou explorez des régions spécifiques pour trouver des thèmes

영어 프랑스 국민
themes thèmes
or ou
your vos
trends tendances
specific spécifiques
find trouver
look at consultez

EN Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.

FR Entre les villes de départ et d'arrivée, les éventuels surclassements et les innombrables points de vente de billets d'avion, les clients ont une infinité de choix d'achat.

영어 프랑스 국민
locations villes
upgrades surclassements
purchase vente
tickets billets
a une
of de
and et

EN All of Hillrom's design and manufacturing locations maintain active quality management certifications, reflective of the type(s) of the medical devices that the locations design and/or make

FR Tous les établissements de conception et de fabrication de Hillrom maintiennent des certifications de gestion de la qualité actives représentatives du type de dispositifs médicaux conçus ou fabriqués au sein de l'établissement

영어 프랑스 국민
active actives
certifications certifications
medical médicaux
devices dispositifs
quality qualité
or ou
manufacturing fabrication
s s
the la
type type
of de
design conception
locations établissements
management gestion
and et

EN All locations All locations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

영어 프랑스 국민
locations localisations
canada canada
toronto toronto
laval laval
montréal montréal
maroc maroc
ontario ontario
québec québec
all toutes

EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 24 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.

FR Le plus grand réseau de campings de Suisse n’attend plus que vous dans les plus belles régions. 24 campings idéalement situés, offrant une infrastructure moderne et une grande variété de locations.

영어 프랑스 국민
modern moderne
offers offrant
network réseau
switzerland suisse
facilities infrastructure
of de
the le
locations plus
you vous
in dans
extensive grande
an une
largest plus grand
and et

EN We market natural gas and power to industrial and business customers in the Netherlands, supplying gas to around 38,000 locations and electricity to 34,000 locations.

FR Aux Pays-Bas, nous sommes actifs dans la vente de gaz naturel et d'électricité auprès de clients industriels et commerciaux. Nous fournissons ainsi environ 38 000 sites en gaz et plus de 34 000 en électricité.

영어 프랑스 국민
natural naturel
industrial industriels
customers clients
gas gaz
to auprès
business commerciaux
the la
market vente
we nous
in en
locations sites
electricity électricité
around de
and et

EN We supply gas to around 105,000 locations and electricity to 103,000 locations in the United Kingdom.

FR Au Royaume-Uni, nous fournissons environ 105 000 sites en gaz et 103 000 en électricité.

영어 프랑스 국민
gas gaz
locations sites
united uni
kingdom royaume
electricity électricité
in en
we nous
and et
supply fournissons

EN All locations All locations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

영어 프랑스 국민
locations localisations
canada canada
toronto toronto
laval laval
montréal montréal
maroc maroc
ontario ontario
québec québec
all toutes

EN All locations All locations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

영어 프랑스 국민
locations localisations
canada canada
toronto toronto
montréal montréal
maroc maroc
ontario ontario
québec québec
all toutes

EN Quick Stop Kiosks installed at more than 30 locations across Metrolinx, Michaels and Purolator Shipping locations (up from 11 in 2020).

FR Des kiosques d’Arrêt rapide à plus de 30 emplacements dans le réseau Metrolinx, dans les magasins Michaels et d’autres points d’expédition de Purolator (11 kiosques avaient été installés en 2020).

영어 프랑스 국민
kiosks kiosques
purolator purolator
quick rapide
installed installé
more plus
locations emplacements
in en
and à

EN The Old Port and the Montreal Science Centre offer many possibilities for filming locations. Discover inspiring locations both indoors and outdoors on the magnificent 2.5 km site. 

FR Le Vieux-Port et le Centre des sciences de Montréal offrent de nombreuses possibilités de lieux de tournage. Découvrez des emplacements inspirants, tant à l'intérieur quà l’extérieur sur le magnifique site de 2,5 km.

영어 프랑스 국민
old vieux
port port
montreal montréal
science sciences
centre centre
filming tournage
discover découvrez
inspiring inspirants
possibilities possibilités
site site
outdoors de
the le
and à
on sur
offer offrent
many des
locations lieux

EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.

FR Nouvelle année, nouveaux lieux. En 2020, Grinduro rajoute deux nouvelles dates et deux nouveaux lieux, totalisant six événements de dingue autour du vélo.

영어 프랑스 국민
locations lieux
year année
dates dates
events événements
in en
of de
six six
and et

EN For those who live in remote, inaccessible locations or for those who prefer to have purchases delivered to pickup locations, this cuts down on the number of trips they need to make to retrieve their purchases.

FR Le regroupement des commandes permet de réduire le nombre de déplacements que doivent effectuer les clients vivant dans des régions éloignées ou inaccessibles, ou bien ceux qui préfèrent que leurs articles soient livrés à un point de cueillette.

영어 프랑스 국민
inaccessible inaccessibles
prefer préfèrent
delivered livré
trips déplacements
or ou
to à
live vivant
of de
the le
need to doivent

EN With over 140 locations across Canada, we’re the country’s largest network of eyecare professionals, with locations from coast to coast.

FR Avec plus de 140 boutiques à travers le Canada, nous sommes le plus grand réseau d’optométristes, d’opticiens et d’ophtalmologistes au Canada. La santé de vos yeux, on y voit d’un océan à l’autre.

영어 프랑스 국민
network réseau
coast océan
canada canada
to à
of de
largest plus grand
with avec

EN ExpressRoute Circuit ? ExpressRoute Circuits are deployed in peering locations or meet-me-locations and are mapped to different pricing zones.

FR Circuit ExpressRoute ? Les circuits ExpressRoute sont déployés dans les emplacements de peering ou de rencontre et sont mappés sur différentes zones de tarification.

영어 프랑스 국민
peering peering
pricing tarification
meet rencontre
or ou
zones zones
circuit circuit
locations emplacements
circuits circuits
deployed déployé
are sont
in dans
and et

EN You can use NH Hotels gift cards at any of the locations listed here. However, please be aware that our hotel gift cards cannot be used at the following locations:

FR Vous pouvez utiliser votre carte cadeau NH Hotels dans tous les sites listés ici. Cependant, veuillez noter que nos cartes cadeaux ne peuvent pas être utilisées dans les hôtels suivants :

영어 프랑스 국민
nh nh
locations sites
listed listé
used utilisé
hotels hôtels
cards cartes
please veuillez
our nos
cannot ne
the ici
you vous
gift cadeau
use utiliser
however cependant
of tous

EN We don’t use virtual locations. All our servers have physical locations—for better connection speed.

FR Nous n'utilisons pas d'emplacements virtuels. Tous nos serveurs disposent d'emplacements physiques, pour une meilleure vitesse de connexion.

영어 프랑스 국민
virtual virtuels
servers serveurs
physical physiques
better meilleure
speed vitesse
connection connexion
have disposent
all tous
our nos
we nous

EN We will position hand sanitiser stations at key locations through the venue including restrooms, conference rooms, and food and beverage locations

FR Nous placerons des stations de désinfection des mains à des endroits clés du site, y compris les toilettes, les salles de conférence et les lieux de restauration

영어 프랑스 국민
hand mains
stations stations
conference conférence
we nous
locations lieux
including compris
rooms salles
restrooms toilettes
venue site
key clé
and à
through de

EN Ride on the Segway through the vineyards of the well-known Baden-Baden locations Mauerberg, Altenberg and Stich den Buben with information on viticulture, the wines and the locations.

FR Roulez sur le Segway à travers les vignobles des lieux bien connus Baden-Baden Mauerberg, Altenberg et Stich den Buben avec des informations sur la viticulture, les vins et les lieux.

영어 프랑스 국민
segway segway
vineyards vignobles
information informations
wines vins
well bien
locations lieux
known connus
of travers
on sur
and à
with avec

EN The assessments were administered at various locations in the country and outside, including remote locations like Dadra and Nagar Haveli

FR Les évaluations ont été administrées à divers endroits, chez nous comme à l'étranger, y compris des régions éloignées comme Dadra et Nagar Haveli

영어 프랑스 국민
various divers
locations endroits
assessments évaluations
were été
including compris
and à
outside des

EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.

FR Identifiez les régions vous pouvez consolider votre présence. Déterminez les lieux se trouvent les talents dont votre entreprise a besoin.

영어 프랑스 국민
locations lieux
consolidate consolider
talent talents
organisation entreprise
identify identifiez
your votre
needed a
the dont

EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.

FR Identifiez les régions vous pouvez consolider votre présence. Déterminez les lieux se trouvent les talents dont votre entreprise a besoin.

영어 프랑스 국민
locations lieux
consolidate consolider
talent talents
organisation entreprise
identify identifiez
your votre
needed a
the dont

EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.

FR Identifiez les régions vous pouvez consolider votre présence. Déterminez les lieux se trouvent les talents dont votre entreprise a besoin.

영어 프랑스 국민
locations lieux
consolidate consolider
talent talents
organisation entreprise
identify identifiez
your votre
needed a
the dont

EN Serviced cities/locations: Tirana and many other locations in Albania

FR Villes/lieux desservis : Tirana et bien d’autres lieux en Albania

영어 프랑스 국민
serviced desservis
and et
in en
other dautres
cities villes
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Algiers Oran, Constantine, Setif, Annaba, Blida, Batna, Chlef, Tlemcen, Sidi Bel Abbes, Biskra, Bou Saada, Tebessa, Ouargla, Skikda, Bejaia, Bordj Bou Arreridj, Bechar, Ain Beida, Medea, and many other locations in Algeria

FR Villes/lieux desservis : Algiers Oran, Constantine, Setif, Annaba, Blida, Batna, Chlef, Tlemcen, Sidi Bel Abbes, Biskra, Bou Saada, Tebessa, Ouargla, Skikda, Bejaia, Bordj Bou Arreridj, Bechar, Ain Beida, Medea, et bien d’autres lieux en Algeria

영어 프랑스 국민
serviced desservis
and et
in en
other dautres
cities villes
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Pago Pago Aua, Fagatogo, Faleniu, Iliili, Leone, Nuuuli, Ofu, Pavaiai, Swains, Tafuna, and many other locations in American-Samoa

FR Villes/lieux desservis : Pago Pago Aua, Fagatogo, Faleniu, Iliili, Leone, Nuuuli, Ofu, Pavaiai, Swains, Tafuna, et bien d’autres lieux en American-Samoa

영어 프랑스 국민
serviced desservis
and et
in en
other dautres
cities villes
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Luanda and many other locations in Angola

FR Villes/lieux desservis : Luanda et bien d’autres lieux en Angola

영어 프랑스 국민
serviced desservis
and et
in en
other dautres
angola angola
cities villes
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, and many other locations in Anguilla

FR Villes/lieux desservis : Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, et bien d’autres lieux en Anguilla

영어 프랑스 국민
serviced desservis
end end
george george
island island
north north
side side
valley valley
west west
and et
in en
east east
ground ground
quarter quarter
other dautres
cities villes
point point
hill hill
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Saint Johns All Saints, Liberta, Potters Village, Bolans, Swetes, Seaview Farm, Pigotts, Parham, Clare Hall, and many other locations in Antigua-and-Barbuda

FR Villes/lieux desservis : Saint Johns All Saints, Liberta, Potters Village, Bolans, Swetes, Seaview Farm, Pigotts, Parham, Clare Hall, et bien d’autres lieux en Antigua-and-Barbuda

영어 프랑스 국민
serviced desservis
saint saint
saints saints
village village
hall hall
and et
farm farm
other dautres
cities villes
all all
locations lieux
in en

EN Serviced cities/locations: Abovyan Artashat, Ashtarak, Echmiadzin, Yerevan, Spitak, and many other locations in Armenia

FR Villes/lieux desservis : Abovyan Artashat, Ashtarak, Echmiadzin, Yerevan, Spitak, et bien d’autres lieux en Armenia

영어 프랑스 국민
serviced desservis
and et
in en
other dautres
cities villes
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Brasil Bubali, Ceru Colorado, Cura Cabai, Malmok, Madiki, Noord, Oranjestad (capital), Piedra Plat, Ponton, Pos Chikitu, San Nicolas, Santa Cruz, Savaneta, Wayaca, and many other locations in Aruba

FR Villes/lieux desservis : Brasil Bubali, Ceru Colorado, Cura Cabai, Malmok, Madiki, Noord, Oranjestad (capital), Piedra Plat, Ponton, Pos Chikitu, San Nicolas, Santa Cruz, Savaneta, Wayaca, et bien d’autres lieux en Aruba

영어 프랑스 국민
serviced desservis
colorado colorado
san san
nicolas nicolas
and et
in en
aruba aruba
pos pos
santa santa
other dautres
cities villes
capital capital
locations lieux

EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia

FR Villes/lieux desservis : New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, et bien d’autres lieux en Australia

영어 프랑스 국민
serviced desservis
new new
queensland queensland
victoria victoria
australian australian
island island
and et
in en
south south
australia australia
western western
northern northern
territory territory
christmas christmas
other dautres
cities villes
capital capital
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Graz Innsbruck, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Sankt Pölten, Villach, Wels, Vienna (Wien), and many other locations in Austria

FR Villes/lieux desservis : Graz Innsbruck, Klagenfurt, Linz, Salzburg, Sankt Pölten, Villach, Wels, Vienna (Wien), et bien d’autres lieux en Austria

영어 프랑스 국민
serviced desservis
innsbruck innsbruck
and et
in en
graz graz
other dautres
austria austria
cities villes
locations lieux
wien wien
vienna vienna

EN Serviced cities/locations: Agdam Agdash, Fizuli, Akstafa, Baku, Fizuli, Ganja, Lenkoran, Sumgait, and many other locations in Azerbaijan

FR Villes/lieux desservis : Agdam Agdash, Fizuli, Akstafa, Baku, Fizuli, Ganja, Lenkoran, Sumgait, et bien d’autres lieux en Azerbaijan

영어 프랑스 국민
serviced desservis
and et
in en
other dautres
cities villes
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Angra do Heroísmo Ponta Delgada, Ribeira Grande, Horta, Madalena, Vila do Porto, Velas, and many other locations in Azores

FR Villes/lieux desservis : Angra do Heroísmo Ponta Delgada, Ribeira Grande, Horta, Madalena, Vila do Porto, Velas, et bien d’autres lieux en Azores

영어 프랑스 국민
serviced desservis
grande grande
and et
in en
do do
other dautres
azores azores
cities villes
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Manama Muharraq, Riffa, Hamad Town, Aali, Isa Town, Sitrah, Budaiya, Jidhafs, Al-Malikiyah, Adliya, and many other locations in Bahrain

FR Villes/lieux desservis : Manama Muharraq, Riffa, Hamad Town, Aali, Isa Town, Sitrah, Budaiya, Jidhafs, Al-Malikiyah, Adliya, et bien d’autres lieux en Bahrain

영어 프랑스 국민
serviced desservis
and et
in en
other dautres
cities villes
locations lieux
town town

EN Serviced cities/locations: Dhaka Chittagong, Khulna, Rajshahi, Sylhet, and many other locations in Bangladesh

FR Villes/lieux desservis : Dhaka Chittagong, Khulna, Rajshahi, Sylhet, et bien d’autres lieux en Bangladesh

영어 프랑스 국민
serviced desservis
and et
in en
bangladesh bangladesh
other dautres
cities villes
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Bridgetown Speightstown, Oistins, Bathsheba, Holetown, The Crane, Crab Hill, Greenland, Blackmans, Hillaby, and many other locations in Barbados

FR Villes/lieux desservis : Bridgetown Speightstown, Oistins, Bathsheba, Holetown, The Crane, Crab Hill, Greenland, Blackmans, Hillaby, et bien d’autres lieux en Barbados

영어 프랑스 국민
serviced desservis
hill hill
and et
in en
other dautres
cities villes
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Kerikeri Paihia, Kawakawa, Russell, Waitangi, Opua, Kawakawa, and many other locations in Bay-of-Islands

FR Villes/lieux desservis : Kerikeri Paihia, Kawakawa, Russell, Waitangi, Opua, Kawakawa, et bien d’autres lieux en Bay-of-Islands

영어 프랑스 국민
serviced desservis
and et
in en
other dautres
cities villes
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Cotonou and many other locations in Benin

FR Villes/lieux desservis : Cotonou et bien d’autres lieux en Benin

영어 프랑스 국민
serviced desservis
and et
in en
other dautres
cities villes
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Parish Devonshire, Hamilton, Paget, Pembroke, Saint Georges, Sandys, Smith's, Southampton, Warwick, and many other locations in Bermuda

FR Villes/lieux desservis : Parish Devonshire, Hamilton, Paget, Pembroke, Saint Georges, Sandys, Smith's, Southampton, Warwick, et bien d’autres lieux en Bermuda

영어 프랑스 국민
serviced desservis
hamilton hamilton
saint saint
georges georges
southampton southampton
warwick warwick
and et
in en
bermuda bermuda
other dautres
cities villes
locations lieux

EN Serviced cities/locations: Antriol Belnem, Hato, Kralendijk, Lima, Noord Salina, Nikiboko, Republiek, Rincon, Sabadeco, Sabana, Santa Barbara, Tera Cora, Oranjestad, and many other locations in Bonaire

FR Villes/lieux desservis : Antriol Belnem, Hato, Kralendijk, Lima, Noord Salina, Nikiboko, Republiek, Rincon, Sabadeco, Sabana, Santa Barbara, Tera Cora, Oranjestad, et bien d’autres lieux en Bonaire

영어 프랑스 국민
serviced desservis
hato hato
lima lima
barbara barbara
and et
in en
bonaire bonaire
santa santa
other dautres
cities villes
locations lieux

50 번역 중 50 표시 중