번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"further diagnostic tests"를 프랑스 국민로 번역

영어에서 프랑스 국민(으)로 "further diagnostic tests" 구문의 50 번역 중 50 표시

further diagnostic tests의 번역

영어의 "further diagnostic tests"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.

further a afin ainsi ajouté après au autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin ce ce qui ces cette ci comme complémentaires contenu dans dans la dans le dans les davantage de de la de l’ de plus des dessous dont du en encore encore plus est et et de faire fait grâce à il ils informations la le les lorsque n ne nous nous avons nous sommes obtenir ont ou par pas peu peut peuvent plus plus de plus loin pour pouvez qu que quelques qui sans se ses si sommes sont supplémentaire supplémentaires sur sur la sur le sur les tous tout toute un une utilisation vos votre vous vous avez à à la également être
diagnostic diagnostique
tests analyse analyses avec bien données développement essais examen examens expériences informations niveau pas peut savoir test teste tester tests vérifier épreuves évaluation évaluations évaluer

further diagnostic tests의 영어을(를) 프랑스 국민로 번역

영어
프랑스 국민

EN Antigen rapid diagnostic tests detect active SARS- CoV-2 infection and are used as point of care diagnostic tests

FR Les tests de diagnostic rapide antigéniques permettent de détecter l’infection active par le SRAS-CoV-2 et sont utilisés comme tests de diagnostic sur le lieu des soins

영어 프랑스 국민
rapid rapide
tests tests
detect détecter
active active
point lieu
care soins
diagnostic diagnostic
as comme
of de
are sont
used utilisé
and et

EN Scope: The Diagnostic Imaging Services Standard aims to promote an integrated approach to diagnostic imaging services in order to deliver safe and quality diagnostic imaging services to clients in hospitals

FR La norme d’imagerie diagnostique vise à promouvoir une démarche intégrée envers l’imagerie diagnostique et, ainsi, offrir une imagerie diagnostique sûre et de qualité aux usagers des hôpitaux

영어 프랑스 국민
diagnostic diagnostique
imaging imagerie
aims vise
safe sûre
hospitals hôpitaux
clients usagers
quality qualité
standard norme
the la
to à
services des
promote promouvoir

EN Scope: The Diagnostic Imaging Services Standard aims to promote an integrated approach to diagnostic imaging services in order to deliver safe and quality diagnostic imaging services to clients in hospitals

FR La norme d’imagerie diagnostique vise à promouvoir une démarche intégrée envers l’imagerie diagnostique et, ainsi, offrir une imagerie diagnostique sûre et de qualité aux usagers des hôpitaux

영어 프랑스 국민
diagnostic diagnostique
imaging imagerie
aims vise
safe sûre
hospitals hôpitaux
clients usagers
quality qualité
standard norme
the la
to à
services des
promote promouvoir

EN New diagnostic tests – Enhanced methods of diagnostic testing, more sensitive imaging techniques and screening programmes, plus improved consumer awareness and self-testing

FR Nouvelles méthodes diagnostiques — Amélioration des épreuves diagnostiques, techniques d’imagerie plus sensibles, programmes de dépistage; consommateurs de plus en plus informés et amélioration de l’autodiagnostic

EN New diagnostic tests – Enhanced methods of diagnostic testing, more sensitive imaging techniques and screening programmes, plus improved consumer awareness and self-testing

FR Nouvelles méthodes diagnostiques — Amélioration des épreuves diagnostiques, techniques d’imagerie plus sensibles, programmes de dépistage; consommateurs de plus en plus informés et amélioration de l’autodiagnostic

EN From donating thousands of screening tests and personal protective equipment, to supporting the creation of diagnostic tests, the United Nations is also fully accompanying Costa Rica in this process.

FR Les Nations Unies accompagnent également pleinement le Costa Rica à travers des dons de milliers de tests de dépistage et d'équipements de protection individuelle et un appui au développement de tests diagnostiques.

영어 프랑스 국민
protective protection
equipment équipements
supporting appui
fully pleinement
costa costa
rica rica
accompanying accompagnent
screening dépistage
tests tests
nations nations
the le
creation développement
also également
united nations unies
thousands milliers
of de
to à

EN Pharmacogenetic tests are not diagnostic tests and do not predict diseases or conditions

FR Les tests pharmacogénétiques ne sont pas des analyses diagnostiques et ne peuvent pas prévoir une maladie ou une condition

영어 프랑스 국민
diseases maladie
conditions condition
predict prévoir
tests tests
or ou
and et
are sont

EN Quick access to quality care: diagnostic tests (blood tests, medical imaging or other), appointment with a specialist, etc.

FR Accès rapide à des soins de qualité : examens diagnostiques (tests sanguins, imagerie médicale ou autres), rendez-vous avec un spécialiste, etc.

영어 프랑스 국민
quick rapide
access accès
blood sanguins
imaging imagerie
or ou
specialist spécialiste
etc etc
quality qualité
tests tests
appointment rendez
a un
care soins
medical médicale
to à
other autres
with avec

EN Antigen tests: in the form of disposable rapid diagnostic tests (RDTs) with naso- or oropharyngeal swabs. 

FR Tests antigéniques : sous forme de tests rapides d’orientation diagnostique (TRD) unitaires, réalisés sur des écouvillons naso ou oro-pharyngés  

영어 프랑스 국민
tests tests
form forme
rapid rapides
diagnostic diagnostique
or ou
of de
with sous

EN For some women, further diagnostic tests (such as laparoscopy) might be necessary

FR Chez certaines femmes, d’autres examens (comme la laparoscopie) pourraient également s’avérer nécessaires

영어 프랑스 국민
women femmes
further n
tests examens
necessary nécessaires
as comme
be pourraient
such la

EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)

FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)

영어 프랑스 국민
environment environnement
various différentes
batteries batteries
automatically automatiquement
deployed déployé
quality qualité
security sécurité
code code
tests tests
analysis analyse
the le
of de
are sont
to à
is est
in dans

EN Blood tests, urine tests, an electrocardiogram, and other tests may be performed.

FR On vous fera subir des tests sanguins, des tests d’urine, un électrocardiogramme, etc.

영어 프랑스 국민
blood sanguins
tests tests
may fera
an un
and des
be vous

EN Different allergy tests, such as blood tests and skin tests, may give different results

FR Différents tests d'allergie, par exemple les tests sanguins et les tests cutanés, peuvent donner des résultats différents

영어 프랑스 국민
tests tests
blood sanguins
may peuvent
give donner
different différents
results résultats
and et
such par

EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)

FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)

영어 프랑스 국민
environment environnement
various différentes
batteries batteries
automatically automatiquement
deployed déployé
quality qualité
security sécurité
code code
tests tests
analysis analyse
the le
of de
are sont
to à
is est
in dans

EN Blood tests, urine tests, an electrocardiogram, and other tests may be performed.

FR On vous fera subir des tests sanguins, des tests d’urine, un électrocardiogramme, etc.

영어 프랑스 국민
blood sanguins
tests tests
may fera
an un
and des
be vous

EN Fluid tests (or lab tests) can include a variety of paramedical testing, such as blood tests and urinalysis, that are important determinants of risk that both carriers and reinsurers rely upon

FR Les tests de fluides (ou analyses de laboratoire) peuvent comprendre une variété de tests paramédicaux, comme des analyses de sang et d’urine, qui sont d’importants déterminants du risque sur lesquels se fient les assureurs et les réassureurs

영어 프랑스 국민
fluid fluides
lab laboratoire
blood sang
determinants déterminants
risk risque
or ou
as comme
of de
are sont
that qui
variety variété
can peuvent
tests tests
a une

EN In order to confidently deploy Data Center to production, the team should run through an iterative set of functional tests, integration tests, and performance tests to vet the Data Center installation.

FR Pour déployer en toute confiance une instance Data Center en production, l'équipe doit procéder à un ensemble itératif de tests fonctionnels, de tests d'intégration et de tests de performance afin de vérifier l'installation Data Center.

영어 프랑스 국민
confidently en toute confiance
deploy déployer
data data
center center
iterative itératif
functional fonctionnels
tests tests
team équipe
should doit
performance performance
in en
production production
of de
to à
an un
the une

EN The ICD-11 updates the diagnostic criteria for autism, and is now more in line the DSM-5 (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) published in 2013 by the American Psychiatric Association

FR La CIM-11 met à jour les critères de diagnostic de l?autisme, et est maintenant plus en ligne avec le DSM-5 (Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux) publié en 2013 par l?American Psychiatric Association

영어 프랑스 국민
criteria critères
autism autisme
statistical statistique
manual manuel
mental mentaux
disorders troubles
association association
published publié
american american
more plus
in en
line ligne
of de
by par
and à
diagnostic diagnostic

EN If the Diagnostic Server?s connection to the Spotlight Statistics Repository or playback database is interrupted, the Diagnostic Server will cache data to the local disk

FR Si la connexion entre le serveur de diagnostic et l’espace de stockage des sauvegardes de statistiques Spotlight ou la base de données de revisionnage est interrompue, le serveur de diagnostic met les données en cache sur le disque local

영어 프랑스 국민
server serveur
cache cache
disk disque
diagnostic diagnostic
if si
or ou
data données
local local
connection connexion
statistics statistiques
database base de données

EN The ICD-11 updates the diagnostic criteria for autism, and is now more in line the DSM-5 (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) published in 2013 by the American Psychiatric Association

FR La CIM-11 met à jour les critères de diagnostic de l?autisme, et est maintenant plus en ligne avec le DSM-5 (Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux) publié en 2013 par l?American Psychiatric Association

영어 프랑스 국민
criteria critères
autism autisme
statistical statistique
manual manuel
mental mentaux
disorders troubles
association association
published publié
american american
more plus
in en
line ligne
of de
by par
and à
diagnostic diagnostic

EN In 2007 HIV treatment, including diagnostic tests and care were made available free of charge, and back then, just 7,000 people were on ARVs

FR En 2007, le traitement contre le VIH, comprenant les tests de dépistage, le suivi des PVV, a été institué gratuitement ; à cette époque, seulement 7 000 personnes bénéficiaient d’un traitement antirétroviral

영어 프랑스 국민
hiv vih
tests tests
people personnes
treatment traitement
just seulement
in en
and à
were été
of de
back n
on le
free of charge gratuitement

EN 2001: Evaluation of rapid diagnostic tests for malaria

FR 2001 : Evaluation des tests diagnostiques rapides du paludisme

영어 프랑스 국민
rapid rapides
malaria paludisme
tests tests
of des

EN 2013: Signing of a collaboration agreement with Institut Pasteur for the development of field diagnostic tests for pediatric infectious diseases

FR 2013 : Signature d’un accord de collaboration avec l’Institut Pasteur pour le développement de tests diagnostiques de terrain pour les maladies infectieuses pédiatriques

영어 프랑스 국민
signing signature
collaboration collaboration
agreement accord
development développement
field terrain
tests tests
diseases maladies
the le
of de
a dun
with avec

EN How to quickly test linear regression assumptions (through visual assessment of diagnostic plots or objective tests).

FR Comment tester rapidement les hypothèses de régression linéaire (par évaluation visuelle des graphiques diagnostiques ou des tests objectifs).

영어 프랑스 국민
quickly rapidement
linear linéaire
regression régression
assumptions hypothèses
or ou
objective objectifs
visual visuelle
assessment évaluation
tests tests
of de
how comment
test tester

EN Spirometry is an easy and effective diagnostic test to assess an individual’s lung function. The following tests are available at Biron:

FR La spirométrie est un test diagnostique facile et efficace permettant d’évaluer la fonction pulmonaire d’un individu. Les tests suivants sont offerts chez Biron :

영어 프랑스 국민
effective efficace
diagnostic diagnostique
lung pulmonaire
function fonction
biron biron
easy facile
assess évaluer
tests tests
the la
and et
test test
is suivants
are sont
an un

EN Nitidæ and the company CLEXTRAL are working with the AURA Region to carry out a diagnostic and quality control tests in order to foster the sustainable industrialization of the attiéké sector in the Bélier region.

FR Nitidæ et l’entreprise CLEXTRAL sont mobilisées par la Région AURA pour réaliser une phase de diagnostic et de test de qualité visant à une industrialisation durable de la filière attiéké dans la région du Bélier.

영어 프랑스 국민
tests test
sustainable durable
industrialization industrialisation
diagnostic diagnostic
quality qualité
region région
carry réaliser
of de
to à
company lentreprise
are sont
the la
a une
in dans

EN Understanding Companion Diagnostic Tests

FR Comprendre les tests diagnostiques compagnons

영어 프랑스 국민
understanding comprendre
tests tests

EN Access diagnostic-quality data quickly with an intuitive left-to-right workflow that guides you seamlessly through stress tests, with all settings just one click away

FR Accédez rapidement à des données de qualité diagnostique grâce à un flux de travail intuitif de gauche à droite qui vous guide en toute transparence tout au long des épreuves d'effort, avec tous les paramètres accessibles en un seul clic

영어 프랑스 국민
access accédez
quickly rapidement
intuitive intuitif
workflow flux de travail
guides guide
settings paramètres
click clic
quality qualité
diagnostic diagnostique
tests épreuves
right droite
data données
left gauche
away de
you vous
just un
with toute

EN The Regional Respiratory Therapy Services’ Pulmonary Functioning Clinic provides different respiratory diagnostic tests and therapies.

FR La clinique de la fonction respiratoire des services régionaux d’inhalothérapie offre des tests et des traitements à la population de l’Eeyou Istch

영어 프랑스 국민
regional régionaux
respiratory respiratoire
clinic clinique
tests tests
provides offre
the la
services services
therapies traitements
and à
different de

EN 2001: Evaluation of rapid diagnostic tests for malaria

FR 2001 : Evaluation des tests diagnostiques rapides du paludisme

영어 프랑스 국민
rapid rapides
malaria paludisme
tests tests
of des

EN 2013: Signing of a collaboration agreement with Institut Pasteur for the development of field diagnostic tests for pediatric infectious diseases

FR 2013 : Signature d’un accord de collaboration avec l’Institut Pasteur pour le développement de tests diagnostiques de terrain pour les maladies infectieuses pédiatriques

영어 프랑스 국민
signing signature
collaboration collaboration
agreement accord
development développement
field terrain
tests tests
diseases maladies
the le
of de
a dun
with avec

EN Rapid diagnostic tests are easy to use and do not require a laboratory or expensive equipment.

FR Les tests de diagnostic rapide sont faciles à utiliser et ne nécessitent pas de laboratoire ni d’équipement coûteux.

영어 프랑스 국민
tests tests
require nécessitent
laboratory laboratoire
expensive coûteux
equipment équipement
diagnostic diagnostic
rapid rapide
easy faciles
are sont
to à

EN 1 million rapid diagnostic tests to quickly identify COVID-19 cases.

FR 1 million de tests de dépistage rapide pour détecter les infections de COVID-19 au plus vite ; et

영어 프랑스 국민
tests tests
million million

EN FLEXINITY® also offers impressive precision, enabling new applications and further miniaturization in IC packaging, sensors, batteries, biochips and diagnostic technology.

FR FLEXINITY® se félicite également d'une précision impressionnante, autorisant de nouvelles applications et une miniaturisation accrue dans les encapsulations de puce, capteurs, batteries, biopuces et technologie de diagnostic.

영어 프랑스 국민
impressive impressionnante
precision précision
new nouvelles
applications applications
sensors capteurs
batteries batteries
technology technologie
diagnostic diagnostic
also également
in dans
and et

EN FLEXINITY® also offers impressive precision, enabling new applications and further miniaturization in IC packaging, sensors, batteries, biochips and diagnostic technology.

FR FLEXINITY® se félicite également d'une précision impressionnante, autorisant de nouvelles applications et une miniaturisation accrue dans les encapsulations de puce, capteurs, batteries, biopuces et technologie de diagnostic.

영어 프랑스 국민
impressive impressionnante
precision précision
new nouvelles
applications applications
sensors capteurs
batteries batteries
technology technologie
diagnostic diagnostic
also également
in dans
and et

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

FR Les tests ADN physiques « traditionnels » impliquent également de grandes quantités de données, car les entreprises qui les effectuent recueilleront de vastes jeux de données concernant de très nombreuses personnes

영어 프랑스 국민
traditional traditionnels
physical physiques
dna adn
tests tests
involve impliquent
a s
amount quantité
data données
sets jeux
people personnes
companies entreprises
extremely très
many nombreuses
of de
large grandes
these les

EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.

FR Avast, à l’instar de tous les autres scanners de virus de notre top 5, obtient des résultats supérieurs à la moyenne lors des tests approfondis, comme ceux d’AV-Comparatives.

영어 프랑스 국민
avast avast
virus virus
average moyenne
tests tests
scanners scanners
like comme
scores des
our notre
in à
other autres
top top

EN Thus, our top 5 of the best virus scanners is constantly being updated based on our latest tests and results, and the most recent tests from AV‑Comparatives

FR Par conséquent, notre top 5 des meilleurs scanners de virus est continuellement actualisé en fonction de nos derniers tests et résultats, et des tests les plus récents d’AV-Comparatives

영어 프랑스 국민
scanners scanners
virus virus
constantly continuellement
updated actualisé
results résultats
tests tests
and et
of de
recent récents
top top
best meilleurs
latest derniers

EN Create scenario tests to perform testing based on real-world use cases. Scenario tests incorporate multiple rules, testing how these rules work...

FR Créez des tests de scénario pour les réaliser sur la base de cas d’utilisation concrets. Les tests de scénarios intègrent plusieurs règles, afin d...

영어 프랑스 국민
incorporate intègrent
rules règles
create créez
based base
cases cas
multiple plusieurs
tests tests
on sur
scenario scénario

EN Mazda CX-9 excelled in collision and occupancy protection tests with the highest "Good" ratings and passed the IIHS's stringent new headlight tests with its standard LED lighting.

FR Le Mazda CX-9 a excellé dans les essais de collision et de protection des occupants avec la cote la plus élevée (« Bon ») et a réussi les nouveaux essais rigoureux de l'IIHS pour ses phares équipés de DEL standard

영어 프랑스 국민
mazda mazda
collision collision
protection protection
tests essais
new nouveaux
standard standard
stringent rigoureux
highest élevée
with avec
in dans
good les
and et
its de

EN The final validation tests are currently underway: “Over 95% of the leak tests in the vacuum and helium circuits have taken place

FR Pour l’heure, des derniers tests de validation sont en cours : « Plus de 95% des tests d’étanchéité des circuits vide et hélium ont été réalisés

영어 프랑스 국민
validation validation
circuits circuits
helium hélium
in en
tests tests
and et
of de
the vide
final derniers
are sont
have ont

EN 8 Modules Practice Labs Module Quizzes and Module Tests Summary Tests Final Exam

FR 8 modules Travaux pratiques Questionnaires et Tests sur les modules Tests récapitulatifs Examen final

영어 프랑스 국민
quizzes questionnaires
final final
tests tests
exam examen
modules modules
and et

EN Each user tests the website, mobile app or offline service in real-life conditions: home, workplace or other for online tests and in stores for mystery clients.

FR Chaque utilisateur teste le site web, l’appli mobile ou le service dans les conditions de son choix (domicile, lieu de travail pour les tests en ligne et en magasin pour les clients mystères). Son expérience se déroule en conditions réelles.

영어 프랑스 국민
mobile mobile
real réelles
user utilisateur
or ou
service service
online en ligne
tests tests
conditions conditions
workplace lieu de travail
the le
in en
other de
stores magasin
website site
and et

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.

영어 프랑스 국민
online en ligne
tests tests
python python
information informations
coding codage
great excellent
skills compétences
use dutiliser
programming programmation
a un
choose choisir
to à
below dessous
find et
you vous
way de
ones les
which la
will trouverez

EN Pathogen tests and tests of new biological and chemical products under development

FR Permet des tests sur des agents pathogènes, et des essais sur de nouveaux produits biologique ou chimique en développement.

영어 프랑스 국민
new nouveaux
biological biologique
chemical chimique
development développement
tests tests
products produits
of de
and et

EN They must pass a series of tests in order to join our team of experts and are routinely subjected to tests of their level

FR Ces derniers doivent valider une série d’épreuves afin d’intégrer notre équipe d’experts et sont régulièrement soumis à des tests de niveau

영어 프랑스 국민
must doivent
series série
level niveau
team équipe
tests tests
of de
to à
are sont
a une
join des
our notre

EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X

FR Y a-t-il eu des tests auxquels la montre n’a pas survécu ? Quels étaient les tests les plus difficiles à réussir ? Concevoir la montre I.N.O.X

영어 프랑스 국민
tests tests
difficult difficiles
imagine concevoir
o o
x x
i i
were étaient
it il
to à
n n
the la
watch montre
did a
not pas
which auxquels
come des

EN WLAN speed tests cannot be accepted. Valid speed tests must be performed with an 8-pin Ethernet cable (at least Cat 5E).

FR Les Speedtests WiFi ne sont pas acceptés. Les Speedtests doivent être effectués avec un câble Ethernet 8 fils (Cat 5e minimum).

영어 프랑스 국민
wlan wifi
performed effectué
ethernet ethernet
cable câble
an un
cat cat
with avec
be être
cannot ne
must doivent
at least minimum
accepted accepté

EN Cardiac catheterization is a technique that is used in several different tests and procedures. It is usually used in conjunction with other tests such as angiography and electrophysiology studies.

FR Le cathétérisme cardiaque est une méthode d’exploration utilisée pour effectuer divers tests et interventions. En général, on y a recours conjointement avec d’autres tests tels que l’angiographie et l’étude électrophysiologique.

영어 프랑스 국민
cardiac cardiaque
technique méthode
usually général
tests tests
used utilisé
in en
studies étude
is est
and et
that que
other dautres
several le
a une
with conjointement

EN The SOC 1 Type II report includes a detailed description of tests of controls performed by the service auditor and results of the tests.

FR Le rapport SOC 1 Type II comprend une description détaillée des tests des contrôles effectués par l'auditeur de service et les résultats des tests.

영어 프랑스 국민
soc soc
ii ii
includes comprend
performed effectué
report rapport
tests tests
controls contrôles
service service
results résultats
the le
type type
description description
a une
detailed détaillé
by par
and et

50 번역 중 50 표시 중