번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"fascinated the general"를 프랑스 국민로 번역

영어에서 프랑스 국민(으)로 "fascinated the general" 구문의 50 번역 중 50 표시

fascinated the general의 번역

영어의 "fascinated the general"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.

fascinated fasciné
general a au avec ce cela chaque de des deux en général ensemble général générale générales généraux ils le les leur monde même non nous par plus pour public sa son sont sur tous tous les tout toute toutes les un une vos vous à équipe été être

fascinated the general의 영어을(를) 프랑스 국민로 번역

영어
프랑스 국민

EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay

FR Un championnat du monde WBA des poids plumes qui a passionné les puristes et fasciné le grand public, et dont une issue victorieuse aurait couronné de la plus belle des manières le destin hors du commun du boxeur né à Huy et résidant à Amay

영어 프랑스 국민
championship championnat
outcome issue
extraordinary hors du commun
fate destin
boxer boxeur
residing résidant
fascinated fasciné
world monde
public public
beautiful belle
a un
of de
and à
general commun

EN Fascinated by NLP and machine models of language in particular, and by systems and how they work in general, Rebecca is never at a loss for technical SEO subjects to get excited about

FR Elle est passionnée de NLP et de modèles informatiques de langage, ainsi que des systèmes de tout type et leur fonctionnement

영어 프랑스 국민
models modèles
systems systèmes
of de
is est
subjects les
and et

EN Fascinated by NLP and machine models of language in particular, and by systems and how they work in general, Rebecca is never at a loss for technical SEO subjects to get excited about

FR Elle est passionnée de NLP et de modèles informatiques de langage, ainsi que des systèmes de tout type et leur fonctionnement

영어 프랑스 국민
models modèles
systems systèmes
of de
is est
subjects les
and et

EN Fascinated by NLP and machine models of language in particular, and by systems and how they work in general, Rebecca is never at a loss for technical SEO subjects to get excited about

FR Elle est passionnée de NLP et de modèles informatiques de langage, ainsi que des systèmes de tout type et leur fonctionnement

영어 프랑스 국민
models modèles
systems systèmes
of de
is est
subjects les
and et

EN From time immemorial, space, the universe, the infinite has fascinated man and attracted him to the point of first making him dream, then pushing him to design machines capable of taking him to this 'beyond' the earth

FR De tout temps, l’espace, l’univers, l’infini a fasciné l’homme et l’a attiré au point de le faire rêver d’abord, puis de le pousser à concevoir des machines capables de l’emmener dans cet ‘au-delà’ de la terre

영어 프랑스 국민
dream rêver
pushing pousser
machines machines
capable capables
space lespace
fascinated fasciné
attracted attiré
point point
design concevoir
to à
of de
time temps
earth terre

EN Dimitré Polomé is a Belgian photographer living in the Charleroi region fascinated by the highly urbanized...

FR Dimitré Polomé est un photographe belge habitant la région de Charleroi fasciné par les paysages très...

영어 프랑스 국민
belgian belge
photographer photographe
highly très
charleroi charleroi
fascinated fasciné
a un
region région
the la
is est
by par
in les

EN In particular, I've been fascinated by Screen Time and the greater protection that macOS applies to backups.

FR Je suis notamment fasciné par Screen Time et par la protection accrue offerte par macOS aux sauvegardes.

영어 프랑스 국민
screen screen
protection protection
macos macos
backups sauvegardes
fascinated fasciné
greater accrue
the la
time time
and et
by par

EN Early on, he was fascinated by Lost Places, abandoned and forgotten places

FR Très tôt, il était fasciné par Lost Places, des lieux abandonnés et oubliés

영어 프랑스 국민
was était
fascinated fasciné
lost lost
he il
and et
forgotten oublié
abandoned abandonné
by par
places lieux

EN I was fascinated by Charles Gayle's white saxophone and his long, slender hands that roamed the instrument with incredible velocity and flexibility

FR J’étais fasciné par le saxophone blanc de Charles Gayle et par ses mains longues et fines qui parcouraient l’instrument avec une vélocité et une souplesse incroyable

영어 프랑스 국민
i j
charles charles
long longues
hands mains
incredible incroyable
flexibility souplesse
fascinated fasciné
saxophone saxophone
velocity vélocité
with avec
the le
by par
white blanc
that qui
and et
his de

EN She specializes rapidly in portraiture, fascinated by human silhouettes and feelings

FR Elle se spécialise rapidement dans le portrait, fascinée par les silhouettes et les sentiments humains

영어 프랑스 국민
specializes se spécialise
rapidly rapidement
fascinated fasciné
human humains
silhouettes silhouettes
feelings sentiments
in dans
by par
and et

EN It’s inevitable really: group accommodation brings people closer together. While Otto Gross is fascinated by the change in his guests, Christina Aenishänslin knows what it feels like from personal experience.

FR C’est l’essence même du concept: dans les hébergements collectifs, les gens se rapprochent. Alors qu’Otto Gross est fasciné par la transformation de ses hôtes, Christina Aenishänslin sait ce que l’on ressent par expérience.

영어 프랑스 국민
accommodation hébergements
guests hôtes
feels ressent
experience expérience
fascinated fasciné
knows sait
people gens
by par
in dans
the la
really est
it cest
from du

EN He would have been fascinated by the morning mood on the boat ? back then and today ? and by the sight of the Rigi at sunrise.

FR Et il aurait été fasciné par l’ambiance matinale à bord du bateau et par la vue immuable sur le Rigi au lever du soleil.

영어 프랑스 국민
sunrise lever du soleil
fascinated fasciné
rigi rigi
he il
then du
been été
and à
by par

EN Andy Varonier, winemaker and member of the local thermal spring guild, has always been fascinated by the gorge and its hot springs.

FR Ces gorges aux sources chaudes ne cessent de fasciner Andy Varonier, vigneron et membre de la guilde des sources thermales.

영어 프랑스 국민
andy andy
winemaker vigneron
guild guilde
hot chaudes
always ne
springs sources
of de
the la
member membre
and et

EN We have always been fascinated and inspired by weddings and events

FR Les mariages et les événements sont depuis toujours pour nous une grande source de fascination et d’inspiration

영어 프랑스 국민
weddings mariages
events événements
we nous
always toujours
by depuis
and et

EN If you’re fascinated by healing waters and all they can do, you should pay a visit to Bad Ragaz to experience its spas and nature hikes.

FR Bad Ragaz invite à découvrir les nombreuses et fascinantes vertus curatives de l’eau, aux thermes et au cours d’une excursion.

영어 프랑스 국민
ragaz ragaz
bad bad
can découvrir
visit excursion
to à
a nombreuses

EN On a trip to Mongolia, Silvia and her husband marvelled at the wide open spaces, watched horsemen whirl through the steppes and were fascinated by a new form of overnight accommodation

FR Lors d’un voyage en Mongolie, Silvia et son mari contemplaient l’immensité du paysage, observaient des cavaliers galoper à travers la steppe et sont tombés sous le charme de leur hébergement, une nouveauté pour eux

영어 프랑스 국민
trip voyage
mongolia mongolie
silvia silvia
husband mari
accommodation hébergement
new nouveauté
to à
of de
a une

EN Are you fascinated by agriculture technologies? Then you’ve got to check out the Innovation section of our website

FR Les technologies agricoles vous fascinent? Vous adorerez découvrir la section Innovation de notre site Web

영어 프랑스 국민
agriculture agricoles
innovation innovation
technologies technologies
of de
our notre
the la
website site
you vous

EN If you are fascinated by the fashion, textile and clothing industries, this project is perfect for you!

FR Si le secteur textile, habillement et mode vous fascinent, ce projet est parfait pour vous!

영어 프랑스 국민
project projet
perfect parfait
if si
fashion mode
textile textile
this ce
the le
is est
you vous
and et
for pour
industries secteur

EN I have been fascinated by the Internet since the age of 10, when I had my first internet connection, and for SEO is deciphering the enigma of what is relevant and how to make things relevant online

FR Je suis fasciné par l?internet depuis l?âge de 10 ans, lorsque j?ai eu ma première connexion internet, et pour le SEO, il s?agit de déchiffrer l?énigme de ce qui est pertinent et comment rendre les choses pertinentes en ligne

영어 프랑스 국민
seo seo
fascinated fasciné
internet internet
online en ligne
when lorsque
connection connexion
i je
the le
of de
my ma
relevant pertinentes
how comment
age âge
is est
and et
to depuis

EN Fascinated by his era, the television anchorman also presents the documentaries Un jour, un destin. Charming and profoundly human,...

FR Gourmet et gourmand à souhait !

영어 프랑스 국민
and à

EN Christian is extremely fascinated and passionate about CRM and everything that goes with it

FR Christian est extrêmement fasciné par le CRM et tout ce qui le concerne

영어 프랑스 국민
christian christian
crm crm
and et
that ce
is est
everything le
goes tout
with par

EN Tuur has always been fascinated by robots and electronics and is driven to develop his passion further in this profession

FR Tuur a toujours été fasciné par les robots et l‘électronique, et c’est à ce poste qu’il est amené à développer davantage sa passion

영어 프랑스 국민
robots robots
electronics électronique
fascinated fasciné
always toujours
this ce
been été
develop développer
passion passion
is est
to à
by par
his sa

EN The Rugs by Bea Mombaers from Serax is a unique piece fascinated by unique objects and unusual discoveries that will bring out the beauty of your home decor and interior.

FR Le Rugs by Bea Mombaers de Serax est une pièce unique fascinée par des objets uniques et des découvertes insolites qui feront ressortir la beauté de votre décor et de votre...

영어 프랑스 국민
fascinated fasciné
unusual insolites
discoveries découvertes
decor décor
rugs rugs
beauty beauté
by by
objects objets
will feront
your votre
that qui
a une
and et
out ce
of de

EN Why are young people so fascinated by Bruegel?

FR Mais qu’est-ce qui attire donc les jeunes chez Bruegel ?

영어 프랑스 국민
young jeunes
so donc
why les
by chez

EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.

FR Il est fasciné par les organisations en réseau, le leadership distribué et les modèles de gouvernance innovants, ainsi que par leur capacité à transformer les entreprises traditionnelles en organisations adaptables et utiles.

영어 프랑스 국민
networked en réseau
innovative innovants
traditional traditionnelles
fascinated fasciné
distributed distribué
ability capacité
organisations organisations
leadership leadership
governance gouvernance
companies entreprises
he il
to à
transform transformer
is est
by par
models modèles

EN Speed, adrenaline, and a sense of freedom ? no wonder so many people are fascinated by aviation

FR Vitesse, adrénaline et sentiment de liberté : pas étonnant que l’aviation fascine autant

영어 프랑스 국민
speed vitesse
adrenaline adrénaline
sense sentiment
freedom liberté
no pas
of de
and et
a que

EN Flying has always fascinated people: rising into the air, experiencing the world from a bird's eye view, overcoming long distances in a short time

FR Voler a toujours fasciné les gens : s'élever dans les airs, découvrir le monde à vol d'oiseau, parcourir de longues distances en peu de temps

영어 프랑스 국민
world monde
long longues
distances distances
fascinated fasciné
view découvrir
flying voler
always toujours
the le
time temps
people gens
a peu
in en
has a
from de

EN Racing cars have always fascinated motorsport fans

FR Les voitures de course ont toujours fasciné les amateurs de sport automobile

영어 프랑스 국민
racing course
always toujours
motorsport sport automobile
fans amateurs
fascinated fasciné
cars voitures
have de

EN If you are passionate about technologies, fascinated by free & open source cool projects, and have an itch to share your mind, this is your place to be! We have hundreds of enthusiasts from 25 nationalities.

FR L’endroit idéal pour partager vos idées en équipe – avec une centaine de passionnés issus de plus de 25 nationalités différentes.

영어 프랑스 국민
share partager
hundreds centaine
nationalities nationalités
your vos
of de
an une
passionate passionné
by pour
be plus

EN SJ Rēvo Kim was born in South Korea but he started his art practice in France, and now lives and works in Romania. He is fascinated by the emancipated modern life in Romania, and takes photographs ...

FR La pratique de Samuel Lecocq s’articule autour de recherches dont l’objet principal est constitué par des événements et situations que la documentation journalistique peine à restituer. À ...

영어 프랑스 국민
practice pratique
takes .
is est
by par
his de
and et

EN If we are fascinated by the transparency of glass, we can choose a bookcase with a wooden or metal structure and glass shelves

FR Si la transparence du verre représente un attrait, on peut opter pour une bibliothèque avec une structure en bois ou en métal et des tablettes en verre

영어 프랑스 국민
transparency transparence
bookcase bibliothèque
structure structure
choose opter
if si
glass verre
or ou
metal métal
can peut
wooden en bois
and et
the la
a un
with avec
we on
of une

EN This article tells the origin, history, and fascinating facts about these districts: you will be fascinated.

FR Cet article raconte l'origine, l'histoire et les curiosités des Rioni de Rome : vous serez fascinés.

영어 프랑스 국민
tells raconte
fascinated fasciné
the article
this cet
and et

EN I have been inspired by focusing on tighter landscapes and textures. I am always fascinated by the way light and shadow fold into the rock, sand and water.    

FR J’ai trouvé l’inspiration en me concentrant sur des paysages et des textures à plus petite échelle. Je suis fascinée par la façon dont la lumière et l’ombre frappent la roche, le sable et l’eau.    

영어 프랑스 국민
landscapes paysages
textures textures
fascinated fasciné
rock roche
sand sable
i je
light lumière
by par
am suis
on sur
and à
way façon

EN Serious Seeds was founded by Simon, a former biology teacher who became fascinated by cannabis after a trip to Africa in the early eighties

FR Serious Seeds a été fondé par Simon, un ancien professeur de biologie devenu fasciné par le cannabis après un voyage en Afrique au début des années quatre-vingt

영어 프랑스 국민
seeds seeds
former ancien
biology biologie
teacher professeur
cannabis cannabis
trip voyage
africa afrique
founded fondé
simon simon
fascinated fasciné
a un
was été
the le
became devenu
in en
by par
to après

EN … Silvia was the name given to Chiara Lubich at her baptism. When she became a member of the Third Order of St. Francis, she was fascinated by St. Clare’s choice of God and decided to take her name, which in Italian is “Chiara”.

FR … Silvia était le nom de baptême de la Fondatrice des Focolari qui, attirée par le choix radical de Dieu de Chiara d’Assise, entra dans le Tiers Ordre franciscain en choisissant son nom.

EN Are your children fascinated by creatures of the deep? Head to the Musée des Confluences, a Lyonnais museum of natural history, anthropology, societies and civilizations

FR Vos enfants sont fascinés par les baleines ? Direction le musée des Confluences, musée d’histoire naturelle, d’anthropologie, des sociétés, des civilisations

영어 프랑스 국민
children enfants
fascinated fasciné
natural naturelle
societies sociétés
civilizations civilisations
museum musée
the le
your vos
are sont
des des
of direction
by par
a s

EN Speed, adrenaline, and a sense of freedom ? no wonder so many people are fascinated by aviation

FR Vitesse, adrénaline et sentiment de liberté : pas étonnant que l’aviation fascine autant

영어 프랑스 국민
speed vitesse
adrenaline adrénaline
sense sentiment
freedom liberté
no pas
of de
and et
a que

EN A typewriter repairman since 1937, Charles Perrier was so fascinated by these ingenious devices that he began to collect them so that he could lovingly restore them, making any pieces that might be missing.

FR Réparateur de machines à écrire depuis 1937, Charles Perrier fut tellement fasciné par ces ingénieuses mécaniques qu’il se mit à en faire collection pour les restaurer avec amour, fabriquant au besoin les pièces manquantes.

영어 프랑스 국민
charles charles
restore restaurer
missing manquantes
devices machines
fascinated fasciné
was fut
so tellement
pieces pièces
to à
since de

EN Tolochenaz is a village whose charm especially fascinated the actress Audrey Hepburn, who lived there for 30 years. In Tolochenaz one can discover the river with its Trail of the Trout.

FR Tolochenaz est un village dont le charme a notamment plu à l'actrice Audrey Hepburn qui y vécut pendant 30 ans. La rivière qui coule à Tolochenaz est à découvrir avec le Sentier de la Truite.

영어 프랑스 국민
village village
charm charme
audrey audrey
hepburn hepburn
river rivière
trout truite
a un
discover découvrir
of de
years ans
with avec

EN Are you fascinated by agriculture technologies? Then you’ve got to check out the Innovation section of our website

FR Les technologies agricoles vous fascinent? Vous adorerez découvrir la section Innovation de notre site Web

영어 프랑스 국민
agriculture agricoles
innovation innovation
technologies technologies
of de
our notre
the la
website site
you vous

EN Widowski has been fascinated by animals since she was a child growing up in Chicago. When she was young, she figured she would either study animals like Jane Goodall or become a veterinarian.

FR La Dre Widowski s’intéresse aux animaux depuis son enfance à Chicago. Jeune, elle se voyait vétérinaire ou chercheure travaillant avec les animaux, comme Jane Goodall.

영어 프랑스 국민
animals animaux
chicago chicago
veterinarian vétérinaire
jane jane
child enfance
young jeune
or ou
like comme
in à

EN Arrhenius is fascinated by this question and he has the intuition that CO2 in the atmosphere can be a key factor in the existence of glacial cycles

FR Cette question passionne Arrhenius et il a l’intuition que le CO2 de l’atmosphère joue un rôle majeur dans l’existence des cycles glaciaires

영어 프랑스 국민
cycles cycles
key majeur
he il
the le
in dans
a un
this cette
question question
and et
of de

EN He is fascinated by the art of negotiation and the psychology of two parties attempting to grow a relationship while having differing, and sometimes opposing, interests

FR Il est fasciné par l'art de la négociation et la psychologie de parties tentant de former une relation tout en ayant des intérêts différents et parfois même opposés

영어 프랑스 국민
negotiation négociation
psychology psychologie
parties parties
relationship relation
interests intérêts
fascinated fasciné
he il
sometimes parfois
of de
the la
is est
a une
by par
and et
while tout en

EN A boat trip that’s fun as well as beautiful. Enjoy the fresh lake air on an outing on Lake Lucerne. You’ll be fascinated by the scenery, the attractions of inland navigation and the historical places dotted along the shoreline.

FR Profitez de la fraîcheur de l’air lacustre au cours d’une croisière sur le lac des Quatre-Cantons. Il fascine par ses paysages, le charme de la navigation sur un lac intérieur et les sites historiques au bord du lac.

영어 프랑스 국민
trip croisière
enjoy profitez
scenery paysages
historical historiques
fresh fraîcheur
air lair
lake lac
a un
boat les
of de
navigation navigation
by par
and et

EN I have been fascinated by the Internet since the age of 10, when I had my first internet connection, and for SEO is deciphering the enigma of what is relevant and how to make things relevant online

FR Je suis fasciné par l?internet depuis l?âge de 10 ans, lorsque j?ai eu ma première connexion internet, et pour le SEO, il s?agit de déchiffrer l?énigme de ce qui est pertinent et comment rendre les choses pertinentes en ligne

영어 프랑스 국민
seo seo
fascinated fasciné
internet internet
online en ligne
when lorsque
connection connexion
i je
the le
of de
my ma
relevant pertinentes
how comment
age âge
is est
and et
to depuis

EN I have been inspired by focusing on tighter landscapes and textures. I am always fascinated by the way light and shadow fold into the rock, sand and water.    

FR J’ai trouvé l’inspiration en me concentrant sur des paysages et des textures à plus petite échelle. Je suis fascinée par la façon dont la lumière et l’ombre frappent la roche, le sable et l’eau.    

영어 프랑스 국민
landscapes paysages
textures textures
fascinated fasciné
rock roche
sand sable
i je
light lumière
by par
am suis
on sur
and à
way façon

EN Still and always fascinated by television, Ouimet directed various CBC / SRC services linked to radio between 1937 and 1941

FR Encore et toujours fasciné par la télévision, Ouimet dirige divers services de la SRC / CBC liés à la radiophonie entre 1937 et 1941

영어 프랑스 국민
television télévision
various divers
src src
services services
fascinated fasciné
cbc cbc
always toujours
to à
by par
between de
linked lié

EN With dynamic delivery and compelling energy, he draws audiences fascinated in piggybacking his successes

FR Avec son dynamisme et son énergie irrésistible, il attire un public fasciné par ses succès

영어 프랑스 국민
draws attire
audiences public
successes succès
energy énergie
fascinated fasciné
and et
with avec

EN I?m a machine learning hobbyist, and have been fascinated with making computers understand and use language

FR Étant féru d’apprentissage automatique, je suis fasciné par la façon dont un ordinateur peut comprendre et utiliser le langage

영어 프랑스 국민
fascinated fasciné
a un
machine automatique
computers ordinateur
i je
been la
understand et
use utiliser

EN Stephan Conter has always been fascinated by trucks

FR Kotor Le Monténégro réserve bien des surprises

영어 프랑스 국민
always n
been le
by des

50 번역 중 50 표시 중