EN This allows us to gauge the effectiveness of certain communications and the effectiveness of our marketing campaigns.
영어의 "effectiveness of media"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN This allows us to gauge the effectiveness of certain communications and the effectiveness of our marketing campaigns.
FR Cela nous permet d’évaluer l’efficacité de certaines communications et de nos campagnes marketing.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
allows | permet |
gauge | évaluer |
communications | communications |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
of | de |
our | nos |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
development | développement |
ride | ride |
effectiveness | efficacité |
document | document |
report | rapport |
main | principal |
the | le |
funds | compte |
institutional | institutionnel |
and | matière |
on | sur |
is | est |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
development | développement |
ride | ride |
effectiveness | efficacité |
document | document |
report | rapport |
main | principal |
the | le |
funds | compte |
institutional | institutionnel |
and | matière |
on | sur |
is | est |
EN So, what’s the difference between Effectiveness Rate and Entertainment Score? Effectiveness Rate weighs the impact of multiple quantitative KPIs — likes, reach, views, and engagement
FR Alors, quelle est la différence entre Effectiveness Rate et Entertainment Score? Effectiveness Rate pèse l'impact des multiples indicateurs quantitatifs KPIs - likes, reach, views, et engagement
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
entertainment | entertainment |
score | score |
rate | indicateurs |
kpis | kpis |
reach | reach |
views | views |
engagement | engagement |
and | et |
multiple | multiples |
the | la |
difference | différence |
between | entre |
EN In looking at the top luxury brands, we found that hi-fi video has an average effectiveness rate of 19.99% while lo-fi video content averages 23.21% effectiveness
FR En examinant les principales marques de luxe, nous avons constaté que les vidéos hi-fi ont une efficacité moyenne de 19,99 % sur effectiveness rate , tandis que les contenus vidéo lo-fi ont une efficacité moyenne de 23,21 %
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
luxury | luxe |
brands | marques |
average | moyenne |
effectiveness | efficacité |
content | contenus |
in | en |
we | nous |
video | vidéo |
of | de |
the | une |
that | que |
EN Square photo format receives the highest Engagement and Effectiveness rates, while Landscape has the lowest Engagement and Effectiveness Rates, but is the second most common format to post
FR Le format de photo carré obtient les taux les plus élevés de Engagement et d'efficacité, tandis que le format paysage a les taux les plus bas de Engagement et d'efficacité, mais c'est le deuxième format le plus courant à poster.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
photo | photo |
format | format |
receives | obtient |
landscape | paysage |
square | carré |
engagement | engagement |
to post | poster |
lowest | plus bas |
rates | taux |
to | à |
but | mais |
the | le |
second | deuxième |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
overall | globale |
process | processus |
equipment | équipements |
can | peut |
EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.
FR En outre, les vues des performances CBQoS vous aident à évaluer l’efficacité des politiques en vigueur et des politiques en matière de qualité de service, puis à quantifier la consommation de bande passante par carte de classe.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
views | vues |
policies | politiques |
quantify | quantifier |
bandwidth | bande passante |
consumption | consommation |
class | classe |
map | carte |
measure | évaluer |
performance | performances |
the | la |
help you | aident |
in | en |
of | de |
by | par |
in addition | outre |
you | vous |
and | matière |
can | vigueur |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
data | données |
pages | pages |
and | et |
a | un |
like | comme |
on | sur |
each | chacun |
site | site |
sites | sites |
social | sociaux |
we | nous |
have | disposons |
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
FR En outre, les sociétés qui hébergent nos Pages de médias sociaux ou nos fonctionnalités de médias sociaux peuvent nous fournir des informations et des analyses globales concernant leur utilisation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | sociétés |
analytics | analyses |
or | ou |
features | fonctionnalités |
information | informations |
use | utilisation |
in | en |
provide | fournir |
in addition | outre |
pages | pages |
may | peuvent |
social media | sociaux |
media | médias |
of | de |
that | qui |
our | nos |
the | leur |
EN Built for media planners by media planners, Bionic is award-winning media planning software. Learn more about Bionic Media Planning Software
FR Solution de gestion des investissements médias pour les équipes de médias noyées sous des feuilles de calcul et des données désordonnées. En savoir plus sur Bionic Media Planning Software
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
software | software |
bionic | bionic |
media | médias |
learn | et |
more | plus |
planning | gestion |
EN Earned Media Insights on the performance of your earned media programs by market, media partner, and media channel.
FR Médias acquis Des informations sur les performances de vos programmes multimédias gagnés par marché, partenaire média et canal média.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
insights | informations |
programs | programmes |
partner | partenaire |
channel | canal |
market | marché |
performance | performances |
of | de |
on | sur |
your | vos |
by | par |
earned | gagné |
and | et |
EN Built for media planners, Bionic is the #1 Rated media planning software. Bionic is the only all-in-one tool that gives you effortless RFPs, perfect media plans, beautiful flowcharts, one-click media
FR Le logiciel de gestion des investissements Bionic Media est la plateforme holistique qui fournit aux équipes média la clarté, la transparence et l'imputabilité sur leurs communications. Éliminez les
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
planning | gestion |
bionic | bionic |
software | logiciel |
tool | équipes |
media | media |
for | de |
that | qui |
you | et |
EN Built for media planners, Bionic is the #1 Rated media planning software. Bionic is the only all-in-one tool that gives you effortless RFPs, perfect media plans, beautiful flowcharts, one-click media
FR Le logiciel de gestion des investissements Bionic Media est la plateforme holistique qui fournit aux équipes média la clarté, la transparence et l'imputabilité sur leurs communications. Éliminez les
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
planning | gestion |
bionic | bionic |
software | logiciel |
tool | équipes |
media | media |
for | de |
that | qui |
you | et |
EN Product Social Media Inbox Social Media Publishing Social Media Monitoring Social Media Reporting For Agencies
FR Fonctionnalités Inbox Social Media Publication Veille Reporting Pour les Agences
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
inbox | inbox |
reporting | reporting |
agencies | agences |
publishing | publication |
social | social |
for | pour |
media | media |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
leader | leader |
categories | catégories |
management | gestion |
monitoring | surveillance |
analytics | analyse |
in | dans |
social media | sociaux |
media | médias |
brand | pour |
employee | employé |
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
FR Les médias sociaux ont un impact énorme sur la plupart des stratégies de marketing. Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
impact | impact |
tracking | suivi |
huge | énorme |
gauge | évaluer |
marketing | marketing |
strategies | stratégies |
content | contenu |
solutions | solutions |
a | un |
listening | listening |
of | de |
the | la |
your | vos |
social media | sociaux |
media | médias |
share | partage |
on | sur |
EN Connect with us to learn more about audience measurement, advertising effectiveness and activation solutions for digital media.
FR Contactez-nous pour en savoir plus sur la mesure d’audience, l’efficacité publicitaire et les solutions d’activation pour les médias numériques.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
connect | contactez |
solutions | solutions |
digital | numériques |
us | nous |
media | médias |
advertising | publicitaire |
learn | et |
more | plus |
for | pour |
EN OMG had created one of the best and most robust training programs among major North American media conglomerates, yet was not measuring effectiveness
FR Omnicom Media Group, qui avait conçu un des meilleurs programmes de formation parmi les conglomérats médiatiques de l’Amérique du Nord, n’évaluait pas encore l’efficacité
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
created | conçu |
north | nord |
training | formation |
programs | programmes |
media | media |
was | avait |
of | de |
the best | meilleurs |
not | pas |
EN It helps them also to prevent social media crises, get customer insights, find prospects online, track the effectiveness of campaigns&identify key influencers
FR Brand24 les aide également à prévenir les situations de crises sur les réseaux sociaux, à obtenir des informations sur les clients, à trouver des leads en ligne ou encore à suivre l'efficacité des campagnes et à identifier des influenceurs clés
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
helps | aide |
crises | crises |
insights | informations |
influencers | influenceurs |
get | obtenir |
online | en ligne |
track | suivre |
campaigns | campagnes |
identify | identifier |
to | à |
it | en |
also | également |
of | de |
social media | sociaux |
customer | clients |
find | et |
key | clé |
the | les |
EN Optimise communication by analysing the effectiveness of media and influencer outreach efforts.
FR Optimiser leur stratégie de communication en analysant l’efficacité des actions menées auprès des médias et des influenceurs.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
optimise | optimiser |
analysing | analysant |
influencer | influenceurs |
communication | communication |
media | médias |
by | auprès |
of | de |
the | leur |
and | et |
EN Joris serves as SVP for Europe. In his role he helps advertisers, agencies and publishers understand the effectiveness of their cross-media efforts.
FR En tant que vice-président pour l'Europe du Sud, Jaime Agullo soutient les annonceurs et les sociétés de médias de la région sur tous les aspects stratégiques et commerciaux de la mesure d'audiences.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
svp | vice-président |
helps | soutient |
advertisers | annonceurs |
media | médias |
in | en |
of | de |
the | la |
as | tant |
understand | et |
agencies | société |
EN This allows you to keep an eye on the competition, as well as helping you to respond quickly to protect your brand and enhance the effectiveness of your social media marketing strategy.
FR Cela vous permet de garder un œil sur la concurrence et de réagir rapidement pour protéger votre marque et renforcer l'efficacité de votre stratégie de marketing sur les réseaux sociaux.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
allows | permet |
respond | réagir |
quickly | rapidement |
enhance | renforcer |
strategy | stratégie |
eye | œil |
marketing | marketing |
an | un |
the | la |
protect | protéger |
of | de |
your | votre |
this | cela |
social media | sociaux |
on | sur |
you | vous |
brand | marque |
and | et |
EN Social media management software helps you to maximize the effectiveness of these activities whilst saving you time.
FR Les logiciels de gestion des réseaux sociaux vous aident à maximiser l'efficacité de vos activités tout en vous faisant gagner du temps.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
helps | aident |
maximize | maximiser |
software | logiciels |
whilst | tout en |
of | de |
to | à |
activities | activités |
you | vous |
time | temps |
social media | sociaux |
management | gestion |
the | vos |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
allow | permettent |
count | compter |
visitors | visiteurs |
evaluate | évaluer |
recommend | recommander |
browse | naviguez |
campaigns | campagnes |
or | ou |
when | lorsque |
promotional | promotionnelles |
services | services |
relevant | pertinents |
social media | sociaux |
products | produits |
our | nos |
of | de |
webpages | pages |
you | vous |
EN Renderforest continues to provide high quality graphic tools that can professionalize and enhance your company's media communication effectiveness
FR Renderforest continue de fournir des outils graphiques de haute qualité pouvant professionnaliser et améliorer l'efficacité de la communication multimédia de votre entreprise
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
renderforest | renderforest |
continues | continue |
high | haute |
graphic | graphiques |
tools | outils |
can | pouvant |
enhance | améliorer |
quality | qualité |
media | multimédia |
your | votre |
communication | communication |
to | fournir |
and | et |
EN Renderforest continues to provide high-quality graphic tools that can professionalize and enhance your company’s media communication effectiveness
FR Renderforest continue de fournir des outils graphiques de haute qualité qui peuvent professionnaliser et améliorer l'efficacité de la communication médiatique de votre entreprise
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
renderforest | renderforest |
continues | continue |
graphic | graphiques |
enhance | améliorer |
high | haute |
tools | outils |
quality | qualité |
your | votre |
media | médiatique |
communication | communication |
can | peuvent |
to | fournir |
and | et |
that | qui |
EN Improve the effectiveness of your media pitches to earn more impactful coverage
FR Améliorez l'efficacité de vos pitchs pour les médias afin d'obtenir une couverture plus percutante
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
improve | améliorez |
media | médias |
coverage | couverture |
of | de |
your | vos |
more | plus |
the | une |
EN Insights on the effectiveness of your earned, owned, and paid media channels in creating demand to visit your destination.
FR Des informations sur l?efficacité de vos canaux multimédias acquis, détenus et payants pour créer une demande pour visiter votre destination.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
insights | informations |
earned | acquis |
paid | payants |
channels | canaux |
demand | demande |
effectiveness | efficacité |
media | multimédias |
destination | destination |
of | de |
on | sur |
and | et |
to | visiter |
EN Connect with us to learn more about audience measurement, advertising effectiveness and activation solutions for digital media.
FR Contactez-nous pour en savoir plus sur la mesure d’audience, l’efficacité publicitaire et les solutions d’activation pour les médias numériques.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
connect | contactez |
solutions | solutions |
digital | numériques |
us | nous |
media | médias |
advertising | publicitaire |
learn | et |
more | plus |
for | pour |
EN Optimise communication by analysing the effectiveness of media and influencer outreach efforts.
FR Optimiser leur stratégie de communication en analysant l’efficacité des actions menées auprès des médias et des influenceurs.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
optimise | optimiser |
analysing | analysant |
influencer | influenceurs |
communication | communication |
media | médias |
by | auprès |
of | de |
the | leur |
and | et |
EN Joris serves as SVP for Europe. In his role he helps advertisers, agencies and publishers understand the effectiveness of their cross-media efforts.
FR En tant que vice-président pour l'Europe du Sud, Jaime Agullo soutient les annonceurs et les sociétés de médias de la région sur tous les aspects stratégiques et commerciaux de la mesure d'audiences.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
svp | vice-président |
helps | soutient |
advertisers | annonceurs |
media | médias |
in | en |
of | de |
the | la |
as | tant |
understand | et |
agencies | société |
EN This allows you to keep an eye on the competition, as well as helping you to respond quickly to protect your brand and enhance the effectiveness of your social media marketing strategy.
FR Cela vous permet de garder un œil sur la concurrence et de réagir rapidement pour protéger votre marque et renforcer l'efficacité de votre stratégie de marketing sur les réseaux sociaux.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
allows | permet |
respond | réagir |
quickly | rapidement |
enhance | renforcer |
strategy | stratégie |
eye | œil |
marketing | marketing |
an | un |
the | la |
protect | protéger |
of | de |
your | votre |
this | cela |
social media | sociaux |
on | sur |
you | vous |
brand | marque |
and | et |
EN OMG had created one of the best and most robust training programs among major North American media conglomerates, yet was not measuring effectiveness
FR Omnicom Media Group, qui avait conçu un des meilleurs programmes de formation parmi les conglomérats médiatiques de l’Amérique du Nord, n’évaluait pas encore l’efficacité
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
created | conçu |
north | nord |
training | formation |
programs | programmes |
media | media |
was | avait |
of | de |
the best | meilleurs |
not | pas |
EN Improve the effectiveness of your media pitches to earn more impactful coverage
FR Améliorez l'efficacité de vos pitchs pour les médias afin d'obtenir une couverture plus percutante
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
improve | améliorez |
media | médias |
coverage | couverture |
of | de |
your | vos |
more | plus |
the | une |
EN Looking for ways to improve the effectiveness of your media pitches to earn more impactful coverage? There are two areas that may present opportunities for optimization:
FR Vous souhaitez améliorer l'efficacité de vos pitchs pour les médias afin d'obtenir une couverture plus percutante ? Deux possibilités d'optimisation s'offrent à vous :
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
media | médias |
coverage | couverture |
may | souhaitez |
opportunities | possibilités |
to | à |
improve | améliorer |
of | de |
your | vos |
more | plus |
the | une |
EN Effectiveness of media channels, such as the assisted impact of search, has to be measured and acted upon.
FR L'efficacité des canaux médiatiques, comme l'impact assisté des recherches, doit être mesurée et faire l'objet d'une action.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
media | médiatiques |
channels | canaux |
search | recherches |
assisted | assisté |
as | comme |
measured | mesuré |
and | et |
be | être |
EN Social media management software helps you to maximize the effectiveness of these activities whilst saving you time.
FR Les logiciels de gestion des réseaux sociaux vous aident à maximiser l'efficacité de vos activités tout en vous faisant gagner du temps.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
helps | aident |
maximize | maximiser |
software | logiciels |
whilst | tout en |
of | de |
to | à |
activities | activités |
you | vous |
time | temps |
social media | sociaux |
management | gestion |
the | vos |
EN Proving the Effectiveness of Print Media
FR RAM calcule comment la publicité peut augmenter les ventes avec un nouvel outil ROMI
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
media | publicité |
the | la |
of | avec |
EN MediaSquare represents the vast majority of the French media landscape. Our entire directory comes from premium publishers. This diversity allows you to reach your target audiences in relevant contexts to achieve greater effectiveness.
FR Media Square travaille avec de nombreux éditeurs, couvrant ainsi toutes les thématiques existantes. Un seul critère pour faire partie de notre alliance : produire des contenus de qualité et respecter la vie privée des internautes.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
media | media |
landscape | vie |
publishers | éditeurs |
premium | qualité |
of | de |
the | la |
our | notre |
to | produire |
target | pour |
EN Renderforest continues to provide high-quality graphic tools that can professionalize and enhance your company’s media communication effectiveness
FR Renderforest continue de fournir des outils graphiques de haute qualité qui peuvent professionnaliser et améliorer l'efficacité de la communication médiatique de votre entreprise
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
renderforest | renderforest |
continues | continue |
graphic | graphiques |
enhance | améliorer |
high | haute |
tools | outils |
quality | qualité |
your | votre |
media | médiatique |
communication | communication |
can | peuvent |
to | fournir |
and | et |
that | qui |
EN Photo vs Video on Social Media: The Effectiveness Rate | Dash Hudson
FR Photo contre vidéo sur les médias sociaux : Le site Effectiveness Rate | Dash Hudson
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
hudson | hudson |
photo | photo |
video | vidéo |
the | le |
social media | sociaux |
media | médias |
on | sur |
EN Photo vs Video on Social Media: The Effectiveness Rate
FR Photo ou vidéo sur les médias sociaux : Le site Effectiveness Rate
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
photo | photo |
video | vidéo |
the | le |
social media | sociaux |
media | médias |
on | sur |
EN Industries like Beauty, which was an early adopter of video, or media and publishing whose messaging lends itself well to video, will have higher video Effectiveness Rates (see below)
FR Des secteurs comme la la beautéqui a adopté très tôt la vidéo, ou les médias et l'édition dont le message se prête bien à la vidéo, auront des taux d'efficacité vidéo plus élevés (voir ci-dessous)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
industries | secteurs |
beauty | beauté |
early | tôt |
messaging | message |
lends | prête |
rates | taux |
or | ou |
media | médias |
publishing | édition |
well | bien |
will | auront |
video | vidéo |
to | à |
below | dessous |
see | voir |
like | comme |
of | dont |
EN In looking at the top brands in the publishing and media industry, we found that hi-fi video content has an average effectiveness rate of 36.23% compared to 39.52% for lo-fi video
FR En examinant les principales marques du secteur de l'édition et des médias, nous avons constaté que le contenu vidéo hi-fi avait une moyenne de 36,23 % sur effectiveness rate , contre 39,52 % pour la vidéo lo-fi
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
industry | secteur |
content | contenu |
average | moyenne |
publishing | édition |
media | médias |
in | en |
brands | marques |
we | nous |
video | vidéo |
of | de |
compared | que |
and | et |
EN Optimize communication by analyzing the effectiveness of media outreach efforts.
FR Optimiser leur stratégie de communication en analysant l’efficacité des actions menées auprès des médias et des influenceurs.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
optimize | optimiser |
analyzing | analysant |
communication | communication |
media | médias |
by | auprès |
of | de |
the | leur |
EN In addition, we collect information about you from your social media interactions on third party social media properties, such as your social media handle, username, profile, postings, and messages you exchange with our customers.
FR En outre, nous recueillons des informations vous concernant à partir de vos interactions sur les médias sociaux de tiers, comme votre pseudo, votre nom d'utilisateur, votre profil, vos publications et les messages que vous échangez avec nos clients.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
collect | recueillons |
customers | clients |
information | informations |
interactions | interactions |
profile | profil |
postings | publications |
third | tiers |
as | comme |
in | en |
messages | messages |
exchange | échangez |
in addition | outre |
social media | sociaux |
media | médias |
you | vous |
about | concernant |
and | à |
our | nos |
we | nous |
on | sur |
with | avec |
from | partir |
EN All media inquiries should be emailed to our Media Relations team at media@cdev.gc.ca
FR Toute demande de renseignements en provenance des médias doit être transmise par courriel à notre équipe de relations avec les médias au media@cdev.gc.ca
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
relations | relations |
cdev | cdev |
team | équipe |
inquiries | demande |
to | à |
media | médias |
our | notre |
all | de |
be | être |
should | doit |
EN Neon sign Arrows Animation of pink light signal and blue spreading from the center with a black background. Can be used to compose various media such as news, presentations, online media, social media
FR Des lèvres s'embrassent dans des lumières UV néon. Belles lèvres de mannequin sexy en gros plan, discothèque. Femme en gros plan. Rouge à lèvres métallique. Lumières ultraviolettes violettes et bleues. Vidéo 4K UHD à mouvement lent
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
neon | néon |
animation | mouvement |
light | lumières |
a | l |
of | de |
to | à |
the | bleues |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
enhance | améliorez |
plugins | plugins |
included | inclus |
file | fichiers |
audio | audio |
media | médias |
and | à |
with | avec |
50 번역 중 50 표시 중