"compose"를 프랑스 국민로 번역

FR Qlik Compose? for Data Warehouses (anciennement Attunity Compose) automatise la conception, la mise en œuvre et les actualisations des data warehouses et des data marts

• Qlik Compose
• for Data Warehouses
• anciennement Attunity Compose
• automatise la conception
• mise en œuvre
• actualisations des data
• data marts

FR Qlik Compose for Data Lakes (anciennement Attunity Compose) automatise vos pipelines de données afin de créer des jeux de données prêts à l'emploi dans votre analytics

• Qlik Compose for
• Lakes
• anciennement Attunity Compose
• automatise vos pipelines
• jeux de données

FR Qlik Compose for Data Warehouses (anciennement Attunity Compose) offre une approche moderne grâce à l'automatisation et à l'optimisation des processus de création et de fonctionnement du data warehouse

• Qlik Compose for
• Warehouses
• anciennement Attunity Compose
• offre une approche
• grâce à l'automatisation
• l'optimisation des processus
• création
• fonctionnement du data

FR La fenêtre XPath/XQuery permet une création et un test simple de vos expressions XPath/XQuery alors que vous les composez avec les fenêtres intégrées de Génération et d'Évaluation

• fenêtre XPath
• expressions XPath
• intégrées de Génération
• d'Évaluation

FR Le testeur de XPath nécessite parfois plusieurs tentatives et XMLSpy vous facilite la tâche grâce à ses fonctions d'édition et de test pendant que vous composez vos expressions.

• testeur de XPath
• parfois plusieurs tentatives
• XMLSpy vous facilite
• fonctions d'édition

FR Augmentez la précision de vos publications à l'aide d'un module de rédaction intuitif qui propose des options de programmation manuelle, de mise en file d'attente automatisée et de création de brouillons.

• Augmentez la précision
• publications à l'aide
• module de rédaction
• propose des options
• programmation manuelle
• mise en file
• automatisée

FR Gagnez du temps en programmant et en publiant des posts sur plusieurs profils et plusieurs réseaux à partir d'un seul module de rédaction.

• programmant
• publiant des posts
• profils
• réseaux à partir

FR Créez et appliquez des tags personnalisés aux messages sociaux sortants dans le module Rédiger et filtrez les éléments par tag dans le calendrier des contenus.

• Créez
• appliquez des tags
• messages sociaux sortants
• module Rédiger
• filtrez les éléments

FR Adoptez une approche d'intégration agile afin de créer et de composer des microservices pour le déploiement de systèmes distribués.

• Adoptez une approche
• composer des microservices
• déploiement de systèmes

FR COMPOSEZ PARTOUTAVEC L'APPLICATION MOBILEDE SIBELIUS

• COMPOSEZ PARTOUTAVEC L'APPLICATION
• SIBELIUS

FR Capturez les performances et composez la musique au fil de votre inspiration

• Capturez les performances
• composez la musique

FR Des lèvres s'embrassent dans des lumières UV néon. Belles lèvres de mannequin sexy en gros plan, discothèque. Femme en gros plan. Rouge à lèvres métallique. Lumières ultraviolettes violettes et bleues. Vidéo 4K UHD à mouvement lent

• lumières UV néon
• sexy en gros
• discothèque
• Femme en gros
• Rouge à lèvres
• Lumières ultraviolettes violettes
• bleues
• lent

FR La fenêtre XPath/XQuery dans XMLSpy permet de composer et tester très aisément les expressions XPath 3.1 ou XQuery 3.1 par rapport aux données JSON

• fenêtre XPath
• XQuery dans XMLSpy
• composer
• tester très aisément
• expressions XPath
• XQuery par rapport
• données JSON

FR Ce Débogueur XPath puissant permet de composer et de tester les expressions XPath de manière infiniment plus simple, permettant aux développeurs d'économiser du temps et des nerfs.

• Débogueur XPath puissant
• composer
• tester les expressions
• permettant aux développeurs

FR La photographie que je compose est surtout figurative et toujours humaniste, une forme de Slowphotographie.

• photographie que je
• surtout figurative
• toujours humaniste

FR Je travaille et compose souvent au format carré qui est très intéressant pour des compositions graphiques et géometriques, ce format est aussi apaisant et harmonieux.

• Je travaille
• graphiques
• géometriques

FR Collaborez avec vos collègues à l’aide de l’éditeur en temps réel pour écrire des e-mails professionnels.

• réel pour écrire
• e-mails

FR Gagnez du temps et rédigez des posts lors de vos déplacements

• rédigez des posts
• déplacements

FR Partagez des photos, des vidéos et des albums multiphotos d'Instagram en utilisant la fonctionnalité Rédiger et la Smart Inbox.

• Partagez des photos
• vidéos
• albums multiphotos d'Instagram
• utilisant la fonctionnalité
• Smart

FR ContentStudio est un outil de gestion des réseaux sociaux et de content marketing axé sur les données qui vous permet de découvrir, composer et partager du contenu engageant.

• gestion des réseaux
• content marketing axé
• découvrir
• composer
• partager du contenu

FR ContentStudio est un outil multi-usage de gestion des réseaux sociaux et de content marketing qui vous permet de découvrir, composer et partager le meilleur contenu

• multi-usage de gestion
• réseaux sociaux
• permet de découvrir
• composer
• partager le meilleur

FR ContentStudio est un outil multi-usage de gestion des réseaux sociaux et de content marketing qui vous permet de découvrir, composer et partager le meilleur contenu. Il dispose d'une suite de... Lire la suite

• multi-usage de gestion
• réseaux sociaux
• permet de découvrir
• composer
• partager le meilleur
• dispose d'une suite
• Lire la suite

FR pour composer, enregistrer et mixer de la musique et de l'audio

• composer
• enregistrer
• l'audio

FR Composez des partitions simples avec un logiciel de notation musicale gratuit

• Composez des partitions
• logiciel de notation
• gratuit

FR Profitez d'une boîte à outils complète pour composer, arranger et graver sans limites

• Profitez d'une boîte
• arranger
• graver sans limites

FR Composez, arrangez et gravez de la musique sans limite

• Composez
• arrangez
• limite

FR Composez des partitions simples, jusqu'à 4 parties instrumentales

• Composez des partitions
• jusqu'à parties instrumentales

FR Composez des partitions riches, contenant jusqu'à 16 parties instrumentales

• Composez des partitions
• contenant jusqu'à parties

FR Composez des partitions avec un nombre illimité de parties et des mises en page personnalisées

• Composez des partitions
• mises en page

FR Composez ensuite des modèles et prenez le contrôle de votre programme en direct avec Maestro | News

• prenez le contrôle
• programme en direct
• MaestroxNews

FR Profitez des avantages de Maestro | Designer (inclus) qui offre une suite complète d'outils pour composer des graphismes d'image de marque de la chaîne en temps réel pour les spots « à suivre », les réductions d'image, les bandeaux, etc

• Profitez des avantages
• MaestroxDesigner
• inclus
• offre une suite
• d'outils pour composer
• spots
• suivre
• réductions d'image
• bandeaux
• etc

FR Ou composez en déplacement avec votre appareil iOS ou Android.

• composez en déplacement
• appareil iOS

FR Recherchez, échangez et collaborez avec d'autres créateurs de l'audiovisuel grâce à cette application gratuite

• Recherchez
• échangez
• collaborez avec d'autres
• application gratuite

FR Composez, organisez, partagez et publiez grâce au logiciel de notation musicale le plus vendu au monde, sur ordinateur comme sur mobile.

• Composez
• organisez
• partagez

FR Ajoutez des liens vers vos publications Instagram dans le module Rédiger pour pouvoir les actualiser en temps réel dès que votre publication est publiée.

• Ajoutez des liens

FR La charte graphique contient des règles détaillées et des astuces pour utiliser les couleurs, polices et autres éléments composant le style visuel de votre entreprise

• charte graphique contient
• règles détaillées
• astuces pour utiliser
• couleurs
• polices

FR Le pack de styles et de pinceaux The Shizzle permet aux artistes de tous types de composer rapidement des illustrations et des dessins

• pack de styles
• pinceaux The Shizzle
• dessins

FR Les technologies d’électrification fondamentales ont ensuite été ajoutées pour constituer notre premier « élément » de base

• technologies
• fondamentales ont ensuite
• ajoutées pour constituer
• premier
• élément
• base

FR Grâce à Qlik Compose, les data architects et les chefs de projet peuvent accélérer les projets d'analytics dans le cloud, optimiser le processus des data warehouse et réduire les délais de préparation des données à l'analyse.

• Grâce à Qlik
• data architects
• chefs de projet
• accélérer les projets
• cloud
• optimiser le processus
• data warehouse
• réduire les délais
• préparation des données

FR Qlik Compose automatise la conception de l'entrepôt, en générant le code ETL et en appliquant rapidement les mises à jour, le tout en s'appuyant sur les bonnes pratiques et sur des modèles de conception éprouvés

• Qlik Compose automatise
• conception de l'entrepôt
• générant le code
• pratiques
• modèles de conception

FR Qlik Compose for Data Warehouses réduit considérablement le temps, les coûts et les risques liés aux projets de BI, que ce soit sur site ou dans le Cloud.

• Qlik Compose for
• Warehouses réduit considérablement
• coûts
• BI

FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) et d'Qlik Compose (formerly Attunity Compose) au™ sein d'environnements professionnels étendus.

• interface graphique utilisateur
• permet de concevoir
• d'exécuter
• surveiller les tâches
• formerly Attunity Replicate
• d'Qlik Compose
• formerly Attunity Compose
• sein d'environnements professionnels

FR Artifactory peut être facilement utilisé comme registre Docker, soit en tant que service SaaS, simplement installé et configuré à l’aide de Docker Compose, soit configuré sur un serveur Artifactory existant.

• utilisé comme registre
• soit en tant
• SaaS
• simplement installé
• Docker Compose
• serveur Artifactory

FR Dans cette vidéo, nous expliquons la configuration minute avec Docker Compose.

• vidéo
• expliquons la configuration
• Docker

FR Compose extrait les conteneurs pour Artifactory, NGINX et Postgres et préconfigure tous les paramètres requis avec les valeurs par défaut pour rendre votre registre Docker opérationnel.

• Artifactory
• NGINX
• Postgres
• défaut pour rendre
• registre Docker

FR Invitez vos amis à composer avec vous. Vos partitions peuvent être ouvertes et modifiées par plusieurs personnes sur plusieurs périphériques en même temps.

• Invitez vos amis

FR Composez où vous voulez. Ne laissez rien interrompre votre inspiration.

• laissez rien interrompre

FR Singer- Songwriter désigne les auteurs compositeurs interprètes

• Singer- Songwriter désigne
• auteurs compositeurs interprètes

FR Compose-le comme tu veuxpour tirer le meilleur parti de ton espace !

• Compose-le comme tu
• tirer le meilleur
• ton espace

FR Le célèbre couple accueille des amis invités et la presse pendant leur séjour et composent et enregistrent dans leur lit leur hymne contre la guerre « Give Peace a Chance ».

• célèbre couple accueille
• amis invités
• composent
• Give Peace a