EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not
영어의 "companies solve challenges"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
anticipate | anticiper |
help | aide |
companies | entreprises |
traditional | traditionnelle |
bi | bi |
challenges | des |
solve | résoudre |
that | que |
and | à |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
anticipate | anticiper |
help | aide |
companies | entreprises |
traditional | traditionnelle |
bi | bi |
challenges | des |
solve | résoudre |
that | que |
and | à |
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
FR Souvent, les entreprises demandent aux candidats de coder des arbres B, de résoudre des questions de programmation dynamique ou d'écrire un algorithme pour résoudre le Sudoku, même lorsque le rôle ne nécessite aucune compétence algorithmique
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
often | souvent |
companies | entreprises |
candidates | candidats |
dynamic | dynamique |
write | écrire |
algorithm | algorithme |
role | rôle |
require | nécessite |
trees | arbres |
b | b |
code | coder |
programming | programmation |
or | ou |
skill | compétence |
when | lorsque |
solve | résoudre |
the | le |
questions | questions |
any | de |
ask | des questions |
not | ne |
an | un |
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
FR Dans ce contexte, il est donc essentiel que les agents disposent de davantage d’informations pour comprendre les requêtes de leurs clients, ainsi que des connaissances et des applications adaptées pour résoudre leurs problèmes.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
context | contexte |
agents | agents |
customers | clients |
knowledge | connaissances |
apps | applications |
solve | résoudre |
and | et |
problems | problèmes |
more | davantage |
with | ainsi |
EN We Partner With Industry-Leading Companies to Solve Complex Industry Challenges
FR Nous faisons équipe avec des leaders de l’industrie pour résoudre les problèmes les plus complexes du secteur
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
complex | complexes |
leading | leaders |
industry | secteur |
we | nous |
solve | résoudre |
challenges | des |
with | avec |
to | faisons |
EN You?ll work alongside companies of the caliber of Uber, Spotify, and eBay, to solve their complex challenges and grow their business.
FR Vous collaborerez avec des marques du calibre de Spotify, Uber ou encore eBay afin de résoudre les défis complexes qu'elles rencontrent et de développer leur activité.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
caliber | calibre |
uber | uber |
spotify | spotify |
ebay | ebay |
complex | complexes |
grow | développer |
business | activité |
solve | résoudre |
of | de |
challenges | défis |
to | marques |
you | vous |
and | et |
EN We took a unique approach to helping businesses solve their payments challenges. From there, we evolved into the financial technology platform of choice for the world's leading companies.
FR Nous avons conçu une solution unique dans le but d'optimiser le traitement des paiements. Aujourd'hui, notre plateforme de paiement fait figure de référence pour les plus grands acteurs mondiaux.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
platform | plateforme |
payments | paiements |
the | le |
solve | solution |
challenges | des |
we | nous |
a | une |
of | de |
EN We Partner With Industry-Leading Companies to Solve Complex Industry Challenges
FR Nous faisons équipe avec des leaders de l’industrie pour résoudre les problèmes les plus complexes du secteur
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
complex | complexes |
leading | leaders |
industry | secteur |
we | nous |
solve | résoudre |
challenges | des |
with | avec |
to | faisons |
EN We took a unique approach to helping businesses solve their payments challenges. From there, we evolved into the financial technology platform of choice for the world's leading companies.
FR Nous avons conçu une solution unique dans le but d'optimiser le traitement des paiements. Aujourd'hui, notre plateforme de paiement fait figure de référence pour les plus grands acteurs mondiaux.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
platform | plateforme |
payments | paiements |
the | le |
solve | solution |
challenges | des |
we | nous |
a | une |
of | de |
EN You?ll work alongside companies of the caliber of Uber, Spotify, and eBay, to solve their complex challenges and grow their business.
FR Vous collaborerez avec des marques du calibre de Spotify, Uber ou encore eBay afin de résoudre les défis complexes qu'elles rencontrent et de développer leur activité.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
caliber | calibre |
uber | uber |
spotify | spotify |
ebay | ebay |
complex | complexes |
grow | développer |
business | activité |
solve | résoudre |
of | de |
challenges | défis |
to | marques |
you | vous |
and | et |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
platform | plateforme |
payments | paiements |
the | le |
solve | solution |
challenges | des |
we | nous |
a | une |
of | de |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
FR Une fois combinées, ces réponses constituent un feedback précieux qui permet aux entreprises de résoudre les problèmes les plus urgents d’aujourd’hui et agit comme un véritable levier de croissance, de réussite et d’innovation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
succeed | réussite |
challenges | problèmes |
feedback | feedback |
grow | croissance |
solve | résoudre |
answers | réponses |
make | constituent |
together | de |
and | et |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
FR Une fois combinées, ces réponses constituent un feedback précieux qui permet aux entreprises de résoudre les problèmes les plus urgents d’aujourd’hui et agit comme un véritable levier de croissance, de réussite et d’innovation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
succeed | réussite |
challenges | problèmes |
feedback | feedback |
grow | croissance |
solve | résoudre |
answers | réponses |
make | constituent |
together | de |
and | et |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
FR Une fois combinées, ces réponses constituent un feedback précieux qui permet aux entreprises de résoudre les problèmes les plus urgents d’aujourd’hui et agit comme un véritable levier de croissance, de réussite et d’innovation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
succeed | réussite |
challenges | problèmes |
feedback | feedback |
grow | croissance |
solve | résoudre |
answers | réponses |
make | constituent |
together | de |
and | et |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
FR Une fois combinées, ces réponses constituent un feedback précieux qui permet aux entreprises de résoudre les problèmes les plus urgents d’aujourd’hui et agit comme un véritable levier de croissance, de réussite et d’innovation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
succeed | réussite |
challenges | problèmes |
feedback | feedback |
grow | croissance |
solve | résoudre |
answers | réponses |
make | constituent |
together | de |
and | et |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
FR Une fois combinées, ces réponses constituent un feedback précieux qui permet aux entreprises de résoudre les problèmes les plus urgents d’aujourd’hui et agit comme un véritable levier de croissance, de réussite et d’innovation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
succeed | réussite |
challenges | problèmes |
feedback | feedback |
grow | croissance |
solve | résoudre |
answers | réponses |
make | constituent |
together | de |
and | et |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
FR Une fois combinées, ces réponses constituent un feedback précieux qui permet aux entreprises de résoudre les problèmes les plus urgents d’aujourd’hui et agit comme un véritable levier de croissance, de réussite et d’innovation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
succeed | réussite |
challenges | problèmes |
feedback | feedback |
grow | croissance |
solve | résoudre |
answers | réponses |
make | constituent |
together | de |
and | et |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
FR Une fois combinées, ces réponses constituent un feedback précieux qui permet aux entreprises de résoudre les problèmes les plus urgents d’aujourd’hui et agit comme un véritable levier de croissance, de réussite et d’innovation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
succeed | réussite |
challenges | problèmes |
feedback | feedback |
grow | croissance |
solve | résoudre |
answers | réponses |
make | constituent |
together | de |
and | et |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
FR Une fois combinées, ces réponses constituent un feedback précieux qui permet aux entreprises de résoudre les problèmes les plus urgents d’aujourd’hui et agit comme un véritable levier de croissance, de réussite et d’innovation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
succeed | réussite |
challenges | problèmes |
feedback | feedback |
grow | croissance |
solve | résoudre |
answers | réponses |
make | constituent |
together | de |
and | et |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
FR Une fois combinées, ces réponses constituent un feedback précieux qui permet aux entreprises de résoudre les problèmes les plus urgents d’aujourd’hui et agit comme un véritable levier de croissance, de réussite et d’innovation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
succeed | réussite |
challenges | problèmes |
feedback | feedback |
grow | croissance |
solve | résoudre |
answers | réponses |
make | constituent |
together | de |
and | et |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
FR Une fois combinées, ces réponses constituent un feedback précieux qui permet aux entreprises de résoudre les problèmes les plus urgents d’aujourd’hui et agit comme un véritable levier de croissance, de réussite et d’innovation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
succeed | réussite |
challenges | problèmes |
feedback | feedback |
grow | croissance |
solve | résoudre |
answers | réponses |
make | constituent |
together | de |
and | et |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
FR Une fois combinées, ces réponses constituent un feedback précieux qui permet aux entreprises de résoudre les problèmes les plus urgents d’aujourd’hui et agit comme un véritable levier de croissance, de réussite et d’innovation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
succeed | réussite |
challenges | problèmes |
feedback | feedback |
grow | croissance |
solve | résoudre |
answers | réponses |
make | constituent |
together | de |
and | et |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
FR Une fois combinées, ces réponses constituent un feedback précieux qui permet aux entreprises de résoudre les problèmes les plus urgents d’aujourd’hui et agit comme un véritable levier de croissance, de réussite et d’innovation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
succeed | réussite |
challenges | problèmes |
feedback | feedback |
grow | croissance |
solve | résoudre |
answers | réponses |
make | constituent |
together | de |
and | et |
EN Before Quick Replies, we were going back and forth trying to get information to solve a customer’s problem. Now I can solve the problem with one message.
FR Avant la fonctionnalité Réponses rapides, nous passions un temps fou à tenter d'obtenir des informations pour résoudre le problème d'un client. À présent, je peux résoudre le problème en un message.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
quick | rapides |
replies | réponses |
trying | tenter |
solve | résoudre |
customers | client |
problem | problème |
i | je |
we | nous |
information | informations |
message | message |
a | un |
before | avant |
to | pour |
going | en |
get | le |
now | présent |
can | peux |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
approach | méthode |
tools | outils |
need | nécessaires |
gives | donne |
to | à |
first | surtout |
not | n |
solve | résoudre |
them | de |
you | et |
the | cette |
EN While we’re still early in our journey in our transition to Red Hat OpenShift, as our products evolve, so will Red Hat’s adoption and use of them to solve future business problems and to ensure that we’re helping our customers solve them too.
FR Nous sommes encore au début de cette transition, et tandis que nos produits évoluent, nous continuerons d'adapter l'utilisation que nous en faisons pour résoudre de futurs problèmes métier et aider les clients à relever leurs propres défis.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
transition | transition |
future | futurs |
helping | aider |
evolve | évoluent |
products | produits |
business | métier |
use | lutilisation |
in | en |
as | tandis |
to | à |
of | de |
solve | résoudre |
customers | clients |
our | nos |
early | pour |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
cluster | cluster |
focused | axé |
systems | systèmes |
or | ou |
system | système |
of | de |
compute | calcul |
solve | résoudre |
a | un |
the | le |
are | sont |
on | sur |
that | pourrait |
to | pour |
task | tâches |
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
especially | surtout |
delivering | livrer |
events | événements |
always | toujours |
if | si |
a | un |
problem | problème |
deadlines | délais |
compromise | compromis |
we | nous |
to | signifie |
solve | résoudre |
the | même |
is | est |
with | avec |
have | aurons |
deadline | délai |
later | de |
and | et |
clear | clairs |
FR Destinée aux élèves de la 1ère à la 3e année du secondaire (7e à 9e année), l’énigme RÉSOUDRE de JCR permet aux jeunes d’étudier des dossiers de preuves, de tester leurs connaissances et de résoudre une énigme.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
students | élèves |
files | dossiers |
evidence | preuves |
test | tester |
knowledge | connaissances |
solve | résoudre |
and | et |
their | leurs |
to | à |
the | la |
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
especially | surtout |
delivering | livrer |
events | événements |
always | toujours |
if | si |
a | un |
problem | problème |
deadlines | délais |
compromise | compromis |
we | nous |
to | signifie |
solve | résoudre |
the | même |
is | est |
with | avec |
have | aurons |
deadline | délai |
later | de |
and | et |
clear | clairs |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
approach | méthode |
tools | outils |
need | nécessaires |
gives | donne |
to | à |
first | surtout |
not | n |
solve | résoudre |
them | de |
you | et |
the | cette |
EN By initiating new projects together, we can solve problems that no one can solve alone
FR En démarrant de nouveaux projets ensemble, nous pouvons résoudre des problèmes insolubles pour une personne seule
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouveaux |
we | nous |
we can | pouvons |
projects | projets |
together | de |
solve | résoudre |
alone | des |
EN While we’re still early in our journey in our transition to Red Hat OpenShift, as our products evolve, so will Red Hat’s adoption and use of them to solve future business problems and to ensure that we’re helping our customers solve them too.
FR Nous sommes encore au début de cette transition, et tandis que nos produits évoluent, nous continuerons d'adapter l'utilisation que nous en faisons pour résoudre de futurs problèmes métier et aider les clients à relever leurs propres défis.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
transition | transition |
future | futurs |
helping | aider |
evolve | évoluent |
products | produits |
business | métier |
use | lutilisation |
in | en |
as | tandis |
to | à |
of | de |
solve | résoudre |
customers | clients |
our | nos |
early | pour |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
cluster | cluster |
focused | axé |
systems | systèmes |
or | ou |
system | système |
of | de |
compute | calcul |
solve | résoudre |
a | un |
the | le |
are | sont |
on | sur |
that | pourrait |
to | pour |
task | tâches |
EN Although critics initially feared that Facebook would break these companies, Zuckerberg seems to have overcome all the perceived challenges. The companies are thriving.
FR Malgré les craintes initiales des critiques qui pensaient que Facebook allait démanteler ces sociétés, il semble que Zuckerberg soit parvenu à surmonter toutes les difficultés annoncées. Ces sociétés sont aujourd’hui florissantes.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
critics | critiques |
companies | sociétés |
zuckerberg | zuckerberg |
overcome | surmonter |
although | malgré |
to | à |
challenges | des |
are | sont |
seems | il semble |
all | toutes |
that | qui |
EN Of the world's top 500 companies, 490 have invested in China, and Chinese companies themselves have risen to the challenges and benefits of globalisation
FR 490 des 500 plus grands groupes mondiaux ont investi en Chine, et les entreprises chinoises, elles aussi, ont relevé les défis de la mondialisation et profitent désormais de ses avantages
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
invested | investi |
china | chine |
benefits | avantages |
the | la |
of | de |
in | en |
top | grands |
challenges | défis |
and | et |
chinese | chinoises |
themselves | les |
EN Solve business challenges and achieve transformational outcomes
FR Relevez vos défis commerciaux et obtenez des résultats porteurs de changement
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
business | commerciaux |
achieve | obtenez |
outcomes | résultats |
challenges | défis |
and | et |
EN Join SolarWinds® Head Geeks™, product experts, and other IT pros and learn how to solve for the challenges you’re facing now.
FR Rejoignez les experts SolarWinds® Head Geeks™, les spécialistes des produits et les autres professionnels de l’informatique pour apprendre à résoudre les problèmes auxquels vous faites face actuellement.
EN Trust and Security at Shopify is all about securing our systems and people without hindering progress. Come solve complex security and compliance challenges at scale to keep Shopify moving fast.
FR Rejoignez une équipe de designers et de chercheurs d'exception. Montez en compétences et visez l'excellence dans ce que vous savez faire de mieux.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
people | équipe |
to | mieux |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
outcomes | résultats |
pega | pega |
healthcare | santé |
challenges | défis |
and | et |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
discover | découvrez |
solutions | solutions |
challenges | défis |
faster | vite |
easier | facilement |
how | comment |
our | nos |
help | aident |
intelligent | intelligente |
you | et |
smarter | intelligemment |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
software | logiciels |
built | conçue |
biggest | plus |
platform | plate-forme |
a | une |
your | vos |
challenges | défis |
and | à |
for | pour |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
pega | pega |
complex | complexes |
challenges | défis |
action | action |
business | métier |
in | en |
we | nous |
products | produits |
how | comment |
to | regardez |
EN To solve these challenges, we close the gap between Proofs of Concepts (POC) and Production by applying our Machine Learning Operations (MLOps) methodology to all of our Data and AI projects.
FR Pour passer du Proofs of Concepts (POC) à la production, nous appliquons notre méthodologie MLOps (Machine Learning Operations) à tous nos projets data et IA.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
poc | poc |
machine | machine |
methodology | méthodologie |
ai | ia |
of | of |
concepts | concepts |
data | data |
projects | projets |
operations | operations |
the | la |
production | production |
to | à |
challenges | du |
by | passer |
all | tous |
we | nous |
between | pour |
EN Solve technical challenges and quickly validate architecture.
FR Résoudre les défis techniques et valider rapidement l'architecture.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
solve | résoudre |
technical | techniques |
challenges | défis |
quickly | rapidement |
validate | valider |
and | et |
EN You leverage data of various formats (time series, images, consumer records...), machine learning algorithms and automation pipeline to solve concrete business challenges.
FR Vous exploitez différents formats de données (time series, images, consommateurs...), des algorithmes de machine learning et un pipeline d'automatisation pour résoudre des défis commerciaux concrets.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
leverage | exploitez |
formats | formats |
series | series |
images | images |
consumer | consommateurs |
machine | machine |
algorithms | algorithmes |
pipeline | pipeline |
business | commerciaux |
data | données |
of | de |
solve | résoudre |
challenges | défis |
you | vous |
various | un |
EN You leverage data of various formats (time series, images, consumer records?), machine learning algorithms and automation pipeline to solve concrete business challenges.
FR Vous exploitez des données de différents formats (séries temporelles, images, dossiers de consommateurs...), des algorithmes d'apprentissage automatique et un pipeline d'automatisation pour résoudre des défis commerciaux concrets.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
leverage | exploitez |
formats | formats |
series | séries |
images | images |
consumer | consommateurs |
algorithms | algorithmes |
pipeline | pipeline |
business | commerciaux |
machine | automatique |
data | données |
of | de |
solve | résoudre |
challenges | défis |
you | vous |
various | un |
records | dossiers |
EN Lean on technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce challenges
FR Appuyez-vous sur la gestion technique et stratégique des comptes pour relever vos défis e-commerce les plus complexes
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
technical | technique |
strategic | stratégique |
account | comptes |
ecommerce | e-commerce |
and | et |
management | gestion |
your | vous |
challenges | défis |
EN This integration will enable us to work with customers to solve more of the strategic challenges they face as they digitally transform and look to capitalize on the online experience.
FR Cette intégration nous permettra de travailler avec les clients pour mieux résoudre les défis stratégiques auxquels ils sont confrontés alors qu'ils font face à une transformation numérique et cherchent à capitaliser sur l'expérience en ligne.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
integration | intégration |
enable | permettra |
strategic | stratégiques |
challenges | défis |
capitalize | capitaliser |
online | en ligne |
look | cherchent |
solve | résoudre |
of | de |
to | à |
customers | clients |
more | ligne |
on | sur |
with | avec |
to work | travailler |
50 번역 중 50 표시 중