EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
영어의 "combine now passion"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
free | gratuitement |
trial | essayez |
watch | regardez |
now | maintenant |
EN Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Start free trial
FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Essayez gratuitement
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
now | maintenant |
free | gratuitement |
trial | essayez |
register | inscrivez-vous |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
working | travaille |
day | jour |
with | avec |
passion | passion |
we | nous |
who | qui |
are | sommes |
since | le |
EN Nothing could be simpler, when you set the color of your blade on your smartphone, choose the ?Ultraviolet? option. Combine now passion and hygiene to fight wherever you want!
FR Rien de plus simple, lorsque vous paramétrez la couleur de votre lame sur votre smartphone, choisissez l’option « Ultraviolet ». Alliez dès maintenant passion et hygiène pour combattre où vous le souhaitez !
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
blade | lame |
smartphone | smartphone |
hygiene | hygiène |
fight | combattre |
simpler | plus simple |
choose | choisissez |
when | lorsque |
of | de |
your | votre |
color | couleur |
on | sur |
and | et |
EN Nothing could be simpler, when you set the color of your blade on your smartphone, choose the ?Ultraviolet? option. Combine now passion and hygiene to fight wherever you want!
FR Rien de plus simple, lorsque vous paramétrez la couleur de votre lame sur votre smartphone, choisissez l’option « Ultraviolet ». Alliez dès maintenant passion et hygiène pour combattre où vous le souhaitez !
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
blade | lame |
smartphone | smartphone |
hygiene | hygiène |
fight | combattre |
simpler | plus simple |
choose | choisissez |
when | lorsque |
of | de |
your | votre |
color | couleur |
on | sur |
and | et |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
able | capable |
helpful | utile |
suppose | suppose |
very | très |
i | je |
underlying | sous |
technology | technologie |
the | la |
behind | par |
to | depuis |
maintain | maintenir |
passion | passion |
and | et |
you | vous |
still | toujours |
EN A passion for what you do. We believe that passion drives excellence.
FR La passion du travail bien fait, afin de contribuer à notre excellence.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
excellence | excellence |
we | notre |
passion | passion |
that | fait |
for | de |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
time | moment |
leading | leader |
true | véritable |
vision | vision |
s | s |
market | marché |
right | bon |
to | à |
the | le |
a | une |
passion | passion |
products | produits |
customer | client |
customers | clients |
our | nos |
on | au |
it | mais |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
chosen | choisie |
forced | obligé |
exploring | explorer |
park | parc |
season | saison |
winter | hiver |
christmas | noël |
year | année |
in | en |
to | à |
date | date |
our | notre |
a | une |
we | nous |
limit | limiter |
mode | mode |
are | sommes |
EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design
FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
research | recherche |
italy | italie |
worldwide | international |
furniture | meubles |
story | histoire |
company | entreprise |
design | design |
of | de |
in | en |
great | grande |
passion | passion |
and | et |
from | depuis |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
able | capable |
helpful | utile |
suppose | suppose |
very | très |
i | je |
underlying | sous |
technology | technologie |
the | la |
behind | par |
to | depuis |
maintain | maintenir |
passion | passion |
and | et |
you | vous |
still | toujours |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
FR Les clubs spécialisés Lions permettent à leurs membres d’exprimer leurs passions, quelles qu’elles soient
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
passion | les |
that | leurs |
EN Throughout the world, our Originals combine their local knowledge and their passion for the unexpected to create unforgettable moments for their guests.
FR Aux quatre coins de la planète, nos Originals associent leur parfaite connaissance de la région à leur passion pour l’inattendu afin de faire vivre à leurs clients des moments absolument inoubliables.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
local | région |
unforgettable | inoubliables |
guests | clients |
world | planète |
combine | associent |
knowledge | connaissance |
moments | moments |
to | à |
the | la |
our | nos |
passion | passion |
EN Meet Digital Skills for Entrepreneurship Learner, Emily, Who Wants to Combine Her Passion for Vintage Clothing and Design to Create a Business!
FR Voici Emily, une apprenante du cours Compétences numériques pour l’entrepreneuriat qui veut combiner sa passion pour les vêtements rétro avec le design, afin de créer une entreprise!
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
skills | compétences |
wants | veut |
vintage | rétro |
design | design |
business | entreprise |
clothing | vêtements |
combine | combiner |
passion | passion |
create | créer |
a | numériques |
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
FR Passionné de musique, j’aime être bercé par le ronronnement lent et lourd du riff d’une guitare électrique… Lorsque je peux joindre ma passion pour la photographie à celle pour le heavy metal, je suis comblé.
EN His first steps in the field of music and his collaboration with many artists quickly introduced him to filmmaking, which allowed him to combine passion and work.
FR Ses premiers pas dans le domaine de la musique et sa collaboration avec de nombreux artistes l’initient rapidement à la réalisation, ce qui lui permet de jumeler passion et travail.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
field | domaine |
collaboration | collaboration |
artists | artistes |
quickly | rapidement |
allowed | permet |
work | travail |
music | musique |
of | de |
many | nombreux |
to | à |
in | dans |
with | avec |
EN If you want to combine your passion for music with the hobby of DIY, you can build your own CD holder in a few simple steps
FR Si vous souhaitez allier votre passion pour la musique au loisir du bricolage, vous pouvez construire votre propre meuble porte-CD en quelques simples étapes
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
diy | bricolage |
cd | cd |
if | si |
simple | simples |
steps | étapes |
music | musique |
in | en |
your | votre |
the | la |
of | au |
to | construire |
passion | passion |
for | pour |
a | quelques |
own | propre |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
pleasure | plaisir |
car | voiture |
combine | conjuguer |
equipment | équipement |
quality | qualité |
music | musique |
a | dun |
to | conduire |
your | vous |
with | avec |
in | dans |
passion | la |
and | et |
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
FR Passionné de musique, j’aime être bercé par le ronronnement lent et lourd du riff d’une guitare électrique… Lorsque je peux joindre ma passion pour la photographie à celle pour le heavy metal, je suis comblé.
EN His first steps in the field of music and his collaboration with many artists quickly introduced him to filmmaking, which allowed him to combine passion and work.
FR Ses premiers pas dans le domaine de la musique et sa collaboration avec de nombreux artistes l’initient rapidement à la réalisation, ce qui lui permet de jumeler passion et travail.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
field | domaine |
collaboration | collaboration |
artists | artistes |
quickly | rapidement |
allowed | permet |
work | travail |
music | musique |
of | de |
many | nombreux |
to | à |
in | dans |
with | avec |
EN Estefanía Béllico, better known as Alelí Deco Crochet on social media, found a way to combine her passion with her profession and currently works as a designer and crochet teacher
FR Estefanía Bellico, plus connue sur les réseaux sociaux sous le nom d'Alelí Deco Crochet, a réussi à fusionner sa passion avec son métier et est actuellement designer et professeur de tricot
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
known | connue |
profession | métier |
currently | actuellement |
designer | designer |
teacher | professeur |
deco | deco |
crochet | crochet |
combine | fusionner |
to | à |
passion | passion |
social media | sociaux |
way | de |
on | sur |
better | le |
with | avec |
EN Throughout the world, our Originals combine their local knowledge and their passion for the unexpected to create unforgettable moments for their guests.
FR Aux quatre coins de la planète, nos Originals associent leur parfaite connaissance de la région à leur passion pour l’inattendu afin de faire vivre à leurs clients des moments absolument inoubliables.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
local | région |
unforgettable | inoubliables |
guests | clients |
world | planète |
combine | associent |
knowledge | connaissance |
moments | moments |
to | à |
the | la |
our | nos |
passion | passion |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
logistics | logistique |
international | internationales |
experience | expérience |
management | gestion |
arts | arts |
culture | culture |
in | en |
of | de |
artistic | artistiques |
to | à |
project | projets |
the | la |
by | par |
now | maintenant |
skills | aptitudes |
passion | passion |
EN And now it is time to show the world the results of their devotion and passion
FR Et il est maintenant temps de montrer au monde le résultat de leur dévotion et de leur passion
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
it | il |
world | monde |
results | résultat |
of | de |
the | le |
now | maintenant |
is | est |
to | au |
passion | passion |
time | temps |
to show | montrer |
and | et |
EN One of them even started a bakery business and on his arm he now wears a symbol of his new passion.
FR L’un de ces jeunes a même lancé une boulangerie et porte maintenant sur son bras le symbole de sa nouvelle passion.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
bakery | boulangerie |
arm | bras |
wears | porte |
symbol | symbole |
started | lancé |
new | nouvelle |
of | de |
now | maintenant |
passion | passion |
a | une |
even | même |
on | sur |
and | et |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
logistics | logistique |
international | internationales |
experience | expérience |
management | gestion |
arts | arts |
culture | culture |
in | en |
of | de |
artistic | artistiques |
to | à |
project | projets |
the | la |
by | par |
now | maintenant |
skills | aptitudes |
passion | passion |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
maya | maya |
trade | commerciales |
working | travaille |
agencies | agences |
development | développement |
policies | politiques |
practices | pratiques |
strengthen | renforcer |
with | avec |
issues | des |
years | ans |
and | et |
more | plus |
nine | neuf |
to | depuis |
economic | économiques |
EN From Australia, I have a degree in both journalism and law, though my passion for traveling and writing overtook my desire to sit in a corner office, and instead I am now a professional travel blogger, my office ranging from villa?s in the?
FR Je viens d?Australie où j?ai acquis un diplôme de journalisme et de droit, mais ma passion pour le voyage et l?écriture ont pris le dessus sur mon désir de m?assoir dans un bureau et donc maintenant, je suis devenue une?
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
australia | australie |
degree | diplôme |
journalism | journalisme |
office | bureau |
travel | voyage |
i | je |
a | un |
law | droit |
s | m |
the | le |
passion | passion |
now | maintenant |
in | dans |
my | ma |
professional | pour |
am | suis |
EN Now, he utilizes this exceptional craft to meet the infrastructural needs of the community with a team of excellent craftsmen who share his passion
FR Aujourd'hui, il utilise ce métier exceptionnel pour répondre aux besoins en infrastructures de la communauté avec une équipe d'excellents artisans qui partagent sa passion
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
craft | métier |
needs | besoins |
craftsmen | artisans |
share | partagent |
to meet | répondre |
community | communauté |
team | équipe |
utilizes | utilise |
this | ce |
of | de |
the | la |
with | avec |
a | une |
passion | passion |
EN Born in Brazil, now living in the Spanish Pyrenees, Fernanda is a highly respected endurance runner with a deep passion for protecting the environment and helping people in need
FR Née au Brésil mais résidant désormais dans les Pyrénées espagnoles, Fernanda est une ultra-runneuse élite qui œuvre pour protéger l'environnement et aider les personnes dans le besoin
EN It is now possible for us to combine the custom segmentation to the flexibility of the Data Explorer feature to visualize data that “talks” to clients
FR Il est désormais possible pour nous de combiner les segmentations personnalisées avec la souplesse du Data Explorer afin de visualiser les données qui “parlent” aux clients
EN Combine or transform data and attributes to support any use case, now or in the future. Acquia’s unique flexibility ensures you get the most ROI out of Acquia CDP, regardless of your type of business or KPIs.
FR Combinez ou transformez les données et les attributs pour tout cas d'utilisation, maintenant ou dans le futur. La flexibilité unique d'Acquia vous permet d'obtenir le maximum de ROI d'Acquia CDP, quels que soient votre type d'activité ou vos KPI.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
combine | combinez |
ensures | permet |
roi | roi |
cdp | cdp |
kpis | kpi |
flexibility | flexibilité |
or | ou |
the most | maximum |
data | données |
attributes | attributs |
your | transformez |
in | dans |
of | de |
type | type |
the future | futur |
transform | votre |
and | et |
you | vous |
EN Traditionally, it's very difficult to combine the two – until now, it's always been a trade-off
FR Habituellement, il est très difficile de combiner les deux, jusqu'à aujourd'hui, ça avait toujours été un compromis
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
very | très |
difficult | difficile |
always | toujours |
been | été |
a | un |
combine | combiner |
its | avait |
EN Now you can pull your learning event response data from MTM, and combine them with other business data (LMS, CRM) for more in-depth analysis
FR Vous pouvez désormais extraire vos données de réponse aux événements de MTM et les combiner avec d'autres données opérationnelles (SGA, CRM) pour une analyse plus approfondie
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
pull | extraire |
mtm | mtm |
combine | combiner |
crm | crm |
event | événements |
data | données |
your | vos |
analysis | analyse |
you | vous |
response | réponse |
with | avec |
depth | approfondie |
more | plus |
now | désormais |
other | de |
in | une |
EN If we combine forces now, we can avert climate catastrophe
FR Si nous unissons nos forces maintenant, nous pouvons éviter une catastrophe climatique
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
if | si |
now | maintenant |
catastrophe | catastrophe |
forces | forces |
we can | pouvons |
we | nous |
EN While boilers have traditionally been hidden out of view, designers and consumers now prefer units that combine an esthetically appealing appearance with user-friendly functionality
FR Alors que les chaudières sont traditionnellement invisibles, les concepteurs et les consommateurs préfèrent désormais des unités qui combinent esthétique et fonctionnalité conviviale
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
boilers | chaudières |
traditionally | traditionnellement |
designers | concepteurs |
prefer | préfèrent |
combine | combinent |
functionality | fonctionnalité |
friendly | conviviale |
consumers | consommateurs |
and | et |
now | désormais |
units | unités |
that | qui |
EN The syndication tool used will combine all the information you and your supplier have ? up until now stored in various databases ? into a single, unique repository
FR L’outil de syndication employé va réunir toutes les informations dont vous et vos fournisseurs disposez, stockées dans diverses bases de données, au sein d’un seul et unique référentiel
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
supplier | fournisseurs |
databases | bases de données |
repository | référentiel |
used | employé |
will | va |
information | informations |
your | vos |
stored | stockées |
in | dans |
you | dont |
and | et |
unique | de |
EN It is now possible for us to combine the custom segmentation to the flexibility of the Data Explorer feature to visualize data that “talks” to clients
FR Il est désormais possible pour nous de combiner les segmentations personnalisées avec la souplesse du Data Explorer afin de visualiser les données qui “parlent” aux clients
EN It is now possible for us to combine the custom segmentation to the flexibility of the Data Explorer feature to visualize data that “talks” to clients
FR Il est désormais possible pour nous de combiner les segmentations personnalisées avec la souplesse du Data Explorer afin de visualiser les données qui “parlent” aux clients
EN Now you can pull your learning event response data from MTM, and combine them with other business data (LMS, CRM) for more in-depth analysis
FR Vous pouvez désormais extraire vos données de réponse aux événements de MTM et les combiner avec d'autres données opérationnelles (SGA, CRM) pour une analyse plus approfondie
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
pull | extraire |
mtm | mtm |
combine | combiner |
crm | crm |
event | événements |
data | données |
your | vos |
analysis | analyse |
you | vous |
response | réponse |
with | avec |
depth | approfondie |
more | plus |
now | désormais |
other | de |
in | une |
EN If we combine forces now, we can avert climate catastrophe
FR Si nous unissons nos forces maintenant, nous pouvons éviter une catastrophe climatique
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
if | si |
now | maintenant |
catastrophe | catastrophe |
forces | forces |
we can | pouvons |
we | nous |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
jamf | jamf |
combine | combinez |
power | puissance |
of | de |
you | vous |
management | gestion |
EN Dealing with emergencies, improving efficiency and customer satisfaction, handling big data. It may seem like an impossible task to combine all these elements, but with Axxerion now you can.
FR Faire face aux urgences, améliorer l’efficacité et la satisfaction client, exploiter le big data. Aujourd’hui, un seul et même outil vous permet de gérer tous ces aspects de l’activité.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
emergencies | urgences |
improving | améliorer |
customer | client |
big | big |
data | data |
elements | aspects |
can | permet |
satisfaction | satisfaction |
but | un |
and | et |
all | de |
you | vous |
EN Now it’s time to apply everything you've learned to create your composition. Choose two or three styles of letters to learn how to combine them without saturating the photos.
FR Vous appliquerez tout ce que vous avez appris pour créer votre composition. Vous choisirez deux ou trois styles de lettres pour apprendre à les combiner sans saturer les photos.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
composition | composition |
letters | lettres |
photos | photos |
learned | appris |
or | ou |
styles | styles |
to | à |
of | de |
combine | combiner |
create | créer |
your | votre |
learn | apprendre |
three | trois |
EN Combine or transform data and attributes to support any use case, now or in the future. Acquia’s unique flexibility ensures you get the most ROI out of Acquia CDP, regardless of your type of business or KPIs.
FR Combinez ou transformez les données et les attributs pour tout cas d'utilisation, maintenant ou dans le futur. La flexibilité unique d'Acquia vous permet d'obtenir le maximum de ROI d'Acquia CDP, quels que soient votre type d'activité ou vos KPI.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
combine | combinez |
ensures | permet |
roi | roi |
cdp | cdp |
kpis | kpi |
flexibility | flexibilité |
or | ou |
the most | maximum |
data | données |
attributes | attributs |
your | transformez |
in | dans |
of | de |
type | type |
the future | futur |
transform | votre |
and | et |
you | vous |
EN Before WiFi, Bluetooth, or LTE, the original wireless technology was radio. Now, old media and new media combine with .radio entering the Sunrise phase August 23.
FR Radio-amateurs du monde, professionnels des ondes ou encore vendeurs de matériel radio, réglez-vous sur la fréquence Sunrise dès aujourd?hui, car votre extension dédiée arrive !
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
sunrise | sunrise |
or | ou |
radio | radio |
the | la |
before | de |
with | professionnels |
EN The pilot phase of the project is now complete. Under the guidance of the Preservation and Access Committee, CRKN has now moved to the implementation phase and the following documents are now available:
FR La phase pilote du projet est maintenant terminée. Sous la direction du Comité de préservation et d’accès, le RCDR est maintenant passé à l’étape de la mise en œuvre et les documents suivants sont maintenant disponibles :
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
pilot | pilote |
preservation | préservation |
committee | comité |
project | projet |
phase | phase |
of | de |
documents | documents |
is | suivants |
to | à |
implementation | mise |
are | disponibles |
EN The good news is that now you can! There are now companies out there now creating virtual reality technology for runners
FR La bonne nouvelle, c?est que maintenant c?est possible ! Il existe maintenant des entreprises qui créent une technologie de réalité virtuelle pour les coureurs
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
companies | entreprises |
virtual | virtuelle |
technology | technologie |
runners | coureurs |
creating | créent |
reality | réalité |
the | la |
now | maintenant |
news | nouvelle |
are | existe |
good | les |
that | qui |
EN The pilot phase of the project is now complete. Under the guidance of the Preservation and Access Committee, CRKN has now moved to the implementation phase and the following documents are now available:
FR La phase pilote du projet est maintenant terminée. Sous la direction du Comité de préservation et d’accès, le RCDR est maintenant passé à l’étape de la mise en œuvre et les documents suivants sont maintenant disponibles :
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
pilot | pilote |
preservation | préservation |
committee | comité |
project | projet |
phase | phase |
of | de |
documents | documents |
is | suivants |
to | à |
implementation | mise |
are | disponibles |
50 번역 중 50 표시 중