EN Regression Fix: Bulk Optimisation: update in live the unconsumed credit during a bulk optimisation.
영어의 "bulk optimisation page"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Regression Fix: Bulk Optimisation: update in live the unconsumed credit during a bulk optimisation.
FR Correction d’une régression : mise à jour à la volée du crédit non consommé durant l’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
regression | régression |
credit | crédit |
update | mise à jour |
fix | correction |
the | la |
bulk | masse |
in | en |
EN Regression Fix: Bulk Optimisation: update in live the unconsumed credit during a bulk optimisation.
FR Correction d’une régression : mise à jour à la volée du crédit non consommé durant l’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
regression | régression |
credit | crédit |
update | mise à jour |
fix | correction |
the | la |
bulk | masse |
in | en |
EN The purchase of CP Bulk Transport makes Trimac Transportation the number one bulk carrier in North America. Acquisition of Alabama based Ryder bulk Transportation is completed.
FR Après avoir été une société ouverte pendant près de 30 ans, Trimac redevient privée (le 24 novembre 2000).
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
of | de |
in | près |
the | le |
purchase | avoir |
EN The purchase of CP Bulk Transport makes Trimac Transportation the number one bulk carrier in North America. Acquisition of Alabama based Ryder bulk Transportation is completed.
FR Après avoir été une société ouverte pendant près de 30 ans, Trimac redevient privée (le 24 novembre 2000).
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
of | de |
in | près |
the | le |
purchase | avoir |
EN Fix: PHP notices displayed on the bulk optimisation page on rare cases.
FR Correctif : des notices php affichées sur la page d’optimisation en masse dans de rares cas.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
php | php |
rare | rares |
on | sur |
bulk | masse |
page | page |
the | la |
cases | cas |
displayed | affiché |
EN Improvement: Improved performance on the bulk optimisation page for huge image libraries.
FR Amélioration : amélioration des performances sur la page d’optimisation en masse pour les bibliothèques de médias gigantesques.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
performance | performances |
libraries | bibliothèques |
the | la |
on | sur |
improvement | amélioration |
bulk | masse |
page | page |
EN Regression fix: Fixed the buffer size on the bulk optimisation page.
FR Correction d’une régression : correction de la taille du tampon sur la page d’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
regression | régression |
fix | correction |
buffer | tampon |
the | la |
on | sur |
size | taille |
bulk | masse |
page | page |
EN Bug Fix: Correctly display the modal when clicking on the plan suggestion button on bulk optimisation page
FR Correction de bug : affiche correctement la modale lors d’un clic sur le bouton de suggestion de plan dans la page d’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
bug | bug |
modal | modale |
suggestion | suggestion |
correctly | correctement |
plan | plan |
fix | correction |
button | bouton |
bulk | masse |
page | page |
on | sur |
display | affiche |
EN Improvement: Display a default preview to avoid issues with 404 images and a security restriction on SSL websites on the Bulk Optimisation page
FR Amélioration : affichage d’une prévisualisation par défaut afin d’éviter des problèmes d’images en erreur 404 et une restriction de sécurité sur les sites avec SSL sur la page de l’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
default | défaut |
avoid | éviter |
restriction | restriction |
ssl | ssl |
improvement | amélioration |
display | affichage |
security | sécurité |
the | la |
a | une |
bulk | masse |
page | page |
with | avec |
on | sur |
issues | problèmes |
and | et |
EN Improvement: Don?t count all exceeded images to avoid lack of speed on the Bulk Optimisation page
FR Amélioration : ne pas compter les images en excès afin d’éviter un ralentissement sur la page de l’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
images | images |
avoid | éviter |
improvement | amélioration |
the | la |
bulk | masse |
page | page |
of | de |
count | un |
on | sur |
don | pas |
EN New: Add a notice on the Bulk Optimisation & Imagify Settings page when the monthly free quota is consumed
FR Nouveau : ajout d’un message sur l’optimisation en masse et la page de réglages d’Imagify lorsque le quota mensuel gratuit est consommé.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouveau |
add | ajout |
notice | message |
settings | réglages |
monthly | mensuel |
free | gratuit |
quota | quota |
when | lorsque |
consumed | consommé |
bulk | masse |
page | page |
a | dun |
on | sur |
EN Fix: PHP notices displayed on the bulk optimisation page on rare cases.
FR Correctif : des notices php affichées sur la page d’optimisation en masse dans de rares cas.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
php | php |
rare | rares |
on | sur |
bulk | masse |
page | page |
the | la |
cases | cas |
displayed | affiché |
EN Improvement: Improved performance on the bulk optimisation page for huge image libraries.
FR Amélioration : amélioration des performances sur la page d’optimisation en masse pour les bibliothèques de médias gigantesques.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
performance | performances |
libraries | bibliothèques |
the | la |
on | sur |
improvement | amélioration |
bulk | masse |
page | page |
EN Regression fix: Fixed the buffer size on the bulk optimisation page.
FR Correction d’une régression : correction de la taille du tampon sur la page d’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
regression | régression |
fix | correction |
buffer | tampon |
the | la |
on | sur |
size | taille |
bulk | masse |
page | page |
EN Bug Fix: Correctly display the modal when clicking on the plan suggestion button on bulk optimisation page
FR Correction de bug : affiche correctement la modale lors d’un clic sur le bouton de suggestion de plan dans la page d’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
bug | bug |
modal | modale |
suggestion | suggestion |
correctly | correctement |
plan | plan |
fix | correction |
button | bouton |
bulk | masse |
page | page |
on | sur |
display | affiche |
EN Improvement: Display a default preview to avoid issues with 404 images and a security restriction on SSL websites on the Bulk Optimisation page
FR Amélioration : affichage d’une prévisualisation par défaut afin d’éviter des problèmes d’images en erreur 404 et une restriction de sécurité sur les sites avec SSL sur la page de l’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
default | défaut |
avoid | éviter |
restriction | restriction |
ssl | ssl |
improvement | amélioration |
display | affichage |
security | sécurité |
the | la |
a | une |
bulk | masse |
page | page |
with | avec |
on | sur |
issues | problèmes |
and | et |
EN Improvement: Don?t count all exceeded images to avoid lack of speed on the Bulk Optimisation page
FR Amélioration : ne pas compter les images en excès afin d’éviter un ralentissement sur la page de l’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
images | images |
avoid | éviter |
improvement | amélioration |
the | la |
bulk | masse |
page | page |
of | de |
count | un |
on | sur |
don | pas |
EN New: Add a notice on the Bulk Optimisation & Imagify Settings page when the monthly free quota is consumed
FR Nouveau : ajout d’un message sur l’optimisation en masse et la page de réglages d’Imagify lorsque le quota mensuel gratuit est consommé.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouveau |
add | ajout |
notice | message |
settings | réglages |
monthly | mensuel |
free | gratuit |
quota | quota |
when | lorsque |
consumed | consommé |
bulk | masse |
page | page |
a | dun |
on | sur |
EN Fix: made sure to stop the optimisation process if the backup process fails. Since the optimisation process has been rebuilt, some other bugs have been fixed along the way.
FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
backup | sauvegarde |
bugs | bogues |
fails | échoue |
if | si |
process | processus |
has | a |
been | été |
other | de |
EN If you can?t get either CSS or JS optimisation working, you can off course always continue using the other two optimisation-techniques.
FR Si vous ne parvenez pas à faire fonctionner l’optimisation CSS ou JS, vous pouvez bien sûr toujours continuer à utiliser les deux autres techniques d’optimisation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
css | css |
js | js |
if | si |
other | autres |
or | ou |
continue | continuer |
techniques | techniques |
always | toujours |
using | utiliser |
working | fonctionner |
you | vous |
off | les |
EN No; Image optimisation depends on the ability of the external image optimisation service to fetch the original image from your site, optimise it and save it on the CDN
FR Non : l’optimisation des images dépend de la capacité du service externe d’optimisation des images à récupérer l’image originale de votre site, à l’optimiser et à l’enregistrer sur le CDN
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
image | images |
external | externe |
original | originale |
site | site |
cdn | cdn |
ability | capacité |
of | de |
service | service |
to | à |
your | votre |
on | sur |
from | du |
EN Fix: made sure to stop the optimisation process if the backup process fails. Since the optimisation process has been rebuilt, some other bugs have been fixed along the way.
FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
backup | sauvegarde |
bugs | bogues |
fails | échoue |
if | si |
process | processus |
has | a |
been | été |
other | de |
EN The Gartner Cost Optimisation Decision Framework helps you prioritise cost optimisation opportunities by value, not just the potential to reduce spending.
FR La structure décisionnelle d'optimisation des coûts de Gartner vous aide à hiérarchiser les projets d'optimisation des coûts en fonction de leur pertinence et pas seulement en fonction de leur potentiel de réduction des dépenses.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
gartner | gartner |
cost | coûts |
helps | aide |
just | seulement |
to | à |
spending | dépenses |
the | la |
not | pas |
framework | structure |
reduce | réduction |
you | vous |
potential | potentiel |
EN Balance elements of the total rewards model for better cost optimisation. Complicated compensation and benefits structure within organisations undercut cost optimisation goals
FR Équilibrez les éléments du modèle de rémunération globale pour optimiser les coûts. La structure complexe des rémunérations et des avantages sociaux au sein des entreprises est un obstacle aux objectifs d’optimisation des coûts
EN Improvement: on the settings page, display the ?Save & Go to Bulk Optimizer? button only if the user has the ability to bulk optimize.
FR Amélioration : sur la page des réglages, affichage du bouton « Enregistrer & aller à l’optimisation en masse » uniquement si l’utilisateur a le droit d’optimiser en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
improvement | amélioration |
settings | réglages |
button | bouton |
if | si |
to | à |
has | a |
page | page |
display | affichage |
save | enregistrer |
go | aller |
bulk | masse |
on | sur |
EN Yes! You can individually export a single snippet using the link below the snippet name on the ?Manage Snippets? page or bulk export multiple snippets using the ?Bulk Actions? feature
FR Oui, vous pouvez exporter individuellement un seul extrait en utilisant le lien situé sous le nom de l’extrait sur la page « Extraits » ou exporter en masse plusieurs extraits en utilisant la fonction « Actions groupées »
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
export | exporter |
snippets | extraits |
actions | actions |
feature | fonction |
or | ou |
link | lien |
individually | individuellement |
a | un |
name | nom |
yes | oui |
page | page |
bulk | masse |
you | vous |
on | sur |
EN Improvement: on the settings page, display the ?Save & Go to Bulk Optimizer? button only if the user has the ability to bulk optimize.
FR Amélioration : sur la page des réglages, affichage du bouton « Enregistrer & aller à l’optimisation en masse » uniquement si l’utilisateur a le droit d’optimiser en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
improvement | amélioration |
settings | réglages |
button | bouton |
if | si |
to | à |
has | a |
page | page |
display | affichage |
save | enregistrer |
go | aller |
bulk | masse |
on | sur |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
hubspot | hubspot |
hosted | hébergé |
parameter | paramètre |
editor | éditeur |
if | si |
the | la |
page | page |
in | en |
of | de |
url | vers |
this | ce |
available | disponible |
EN Improvement: better performance of the bulk optimisation on sites with huge media library
FR Amélioration : meilleures performances de l’optimisation en masse sur les sites ayant une grande bibliothèque des médias
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
performance | performances |
media | médias |
library | bibliothèque |
improvement | amélioration |
better | meilleures |
of | de |
bulk | masse |
with | ayant |
on | sur |
huge | grande |
the | une |
sites | sites |
EN Improvement: don?t start the bulk optimisation process if cURL is not available.
FR Amélioration : l’optimisation en masse ne se lance plus si cURL n’est pas disponible.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
if | si |
improvement | amélioration |
bulk | masse |
don | pas |
available | disponible |
EN New: added links to the documentation in Imagify? settings and bulk optimisation pages.
FR Nouveau : ajout de liens vers la documentation dans la page de réglages d’Imagify et dans l’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouveau |
added | ajout |
links | liens |
settings | réglages |
documentation | documentation |
the | la |
in | en |
bulk | masse |
pages | de |
to the | vers |
and | et |
EN Improvement: better compatibility with hosts that limit some SQL queries, it prevented our bulk optimisation to work.
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec les hébergeurs qui brident certaines requêtes SQL, cela empêchait l’optimisation en masse de fonctionner.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
hosts | hébergeurs |
sql | sql |
queries | requêtes |
compatibility | compatibilité |
improvement | amélioration |
better | meilleure |
bulk | masse |
with | avec |
our | de |
EN Improvement: the bulk optimisation now stops as soon as the quota is fully consumed, instead of trying to optimise more images and getting error messages one after the other.
FR Amélioration : l’optimisation en masse s’arrête maintenant dès que le quota est totalement consommé, au lieu de tenter d’optimiser plus d’images et afficher des messages d’erreur les uns après les autres.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
quota | quota |
fully | totalement |
trying | tenter |
consumed | consommé |
improvement | amélioration |
bulk | masse |
messages | messages |
the | le |
now | maintenant |
instead | au lieu |
of | de |
to | après |
more | plus |
and | et |
other | autres |
EN Regression fix: fixed the bulk optimisation not working with PHP 5.2.
FR Correction d’une régression : correction de l’optimisation en masse qui ne fonctionnait plus avec PHP 5.2.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
regression | régression |
fix | correction |
php | php |
not | ne |
with | avec |
bulk | masse |
the | plus |
EN Improvement: When performing a bulk optimisation, moved the attachments with the ?WELL DONE? message at the end of the queue, it helps to speed up things.
FR Amélioration : lors d’une optimisation en masse, les images avec le message « WELL DONE » sont placés en fin de file, cela aide à accélérer les choses.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
queue | file |
helps | aide |
well | well |
speed up | accélérer |
done | done |
message | message |
improvement | amélioration |
of | de |
to | à |
the | le |
optimisation | optimisation |
a | l |
bulk | masse |
when | lors |
the end | fin |
it | en |
with | avec |
EN Improvement: Dynamically update from the API the maximum image size allowed in bulk optimisation
FR Amélioration : met à jour dynamiquement depuis l’API la taille d’image maximale autorisée dans l’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
dynamically | dynamiquement |
maximum | maximale |
improvement | amélioration |
size | taille |
allowed | autorisé |
the | la |
from | depuis |
in | en |
bulk | masse |
EN The query to get unoptimised images is limited to 2500 images to be able to use the Bulk Optimisation on this hosting.
FR La requête pour avoir les images non optimisées est maintenant limitée à 2 500 images afin de pouvoir utiliser l’optimisation en masse avec cet hébergeur.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
query | requête |
images | images |
hosting | hébergeur |
to | à |
limited | limitée |
bulk | masse |
the | la |
get | avec |
is | est |
this | cet |
able | pouvoir |
EN Improvement: Bulk Optimisation: optimise all SQL queries and improve the process time by 65% \o/
FR Amélioration : optimisation en masse, optimisation de toutes les requêtes SQL et amélioration du temps des opérations de 65 % \o/
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
sql | sql |
queries | requêtes |
o | o |
improvement | amélioration |
optimisation | optimisation |
bulk | masse |
time | temps |
all | de |
and | et |
the | les |
EN New: You can define the IMAGIFY_HIDDEN_ACCOUNT constant in wp-config.php to hide all your Imagify account infos in the Admin Bar and Bulk Optimisation
FR Nouveau : vous pouvez définir la constante IMAGIFY_HIDDEN_ACCOUNT dans le fichier wp-config.php afin de cacher toutes vos infos de compte Imagify dans la barre d’administration et l’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouveau |
define | définir |
constant | constante |
php | php |
hide | cacher |
infos | infos |
bar | barre |
account | account |
in | en |
your | vos |
bulk | masse |
you | vous |
all | de |
and | et |
EN Improvement: Add a notice message during the Bulk Optimisation if the quota is consumed
FR Amélioration : ajout d’un message durant l’optimisation en masse si tout le quota est consommé.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
add | ajout |
quota | quota |
consumed | consommé |
improvement | amélioration |
message | message |
if | si |
the | le |
is | est |
a | dun |
bulk | masse |
EN Bug Fix: No freeze anymore during the Bulk Optimisation if an unknown error occurred with an image
FR Correction de bug : plus de gel de la page lors de l’optimisation en masse si une erreur inconnue survient avec une image.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
fix | correction |
freeze | gel |
unknown | inconnue |
image | image |
bug | bug |
anymore | plus |
if | si |
error | erreur |
the | la |
with | avec |
an | une |
bulk | masse |
during | de |
EN Bug Fix: Add a notice message if we can?t get all unoptimised images during the Bulk Optimisation process
FR Correction de bug : ajout d’un message si l’on ne peut récupérer toutes les images non optimisées durant l’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
bug | bug |
fix | correction |
add | ajout |
images | images |
message | message |
if | si |
get | récupérer |
can | peut |
bulk | masse |
a | dun |
all | de |
the | les |
EN Bug Fix: Bulk Optimisation: Don?t try to re-optimise an image already optimised which has the same compression level than the one saved in the settings.
FR Correction de bug : optimisation en masse, ne pas tenter de re-optimiser une image déjà optimisée avec le même niveau de compression que celui enregistré dans les réglages.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
bug | bug |
fix | correction |
try | tenter |
image | image |
compression | compression |
settings | réglages |
the one | celui |
saved | enregistré |
level | niveau |
the | le |
already | déjà |
bulk | masse |
in | en |
don | pas |
an | une |
optimised | optimisée |
than | de |
EN Improvement: When your bulk optimisation is over, success message isn?t inside the table anymore
FR Amélioration : lorsque l’optimisation en masse est terminée, le message de succès n’est plus à l’intérieur du tableau.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
success | succès |
table | tableau |
improvement | amélioration |
message | message |
when | lorsque |
anymore | plus |
the | le |
is | est |
bulk | masse |
over | de |
EN Improvement: To quit the bulk optimisation processing you have to confirm your action
FR Amélioration : afin de stopper le processus d’optimisation en masse vous devez confirmer votre action.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
confirm | confirmer |
action | action |
the | le |
improvement | amélioration |
processing | processus |
bulk | masse |
your | votre |
you | vous |
have | de |
have to | devez |
EN Bug Fix: Fix issue on Chrome & Opera on the Bulk Optimisation: images are optimised from the newest to the oldest.
FR Correction de bug : correction d’un problème avec Chrome et Opera dans l’optimisation en masse, les images sont optimisées de la plus nouvelle vers la plus ancienne.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
bug | bug |
fix | correction |
issue | problème |
chrome | chrome |
images | images |
newest | nouvelle |
opera | opera |
from | de |
the | la |
oldest | plus |
are | sont |
bulk | masse |
EN Improvement: Bulk optimisation: results table is not shrinkable to the infinite anymore (scrollable)
FR Amélioration : optimisation en masse, le tableau des résultats n’est plus rétractable à l’infini (scrollable).
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
results | résultats |
table | tableau |
improvement | amélioration |
to | à |
optimisation | optimisation |
anymore | plus |
the | le |
bulk | masse |
EN Improvement: Add error descriptions on the Bulk Optimisation results
FR Amélioration : ajout de descriptions d’erreur dans les résultats de l’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
add | ajout |
descriptions | descriptions |
improvement | amélioration |
results | résultats |
bulk | masse |
the | les |
EN New: Add Intercom Live Chat on Imagify Settings and Bulk Optimisation pages
FR Nouveau : ajout du tchat Intercom sur la page des réglages d’Imagify et de l’optimisation en masse.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouveau |
add | ajout |
settings | réglages |
intercom | intercom |
on | sur |
bulk | masse |
pages | de |
chat | tchat |
and | et |
EN Improvement: better performance of the bulk optimisation on sites with huge media library
FR Amélioration : meilleures performances de l’optimisation en masse sur les sites ayant une grande bibliothèque des médias
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
performance | performances |
media | médias |
library | bibliothèque |
improvement | amélioration |
better | meilleures |
of | de |
bulk | masse |
with | ayant |
on | sur |
huge | grande |
the | une |
sites | sites |
50 번역 중 50 표시 중