"because the examiner"를 프랑스 국민로 번역

영어에서 프랑스 국민(으)로 "because the examiner" 구문의 50 번역 중 50 표시

because the examiner의 영어을(를) 프랑스 국민로 번역

영어
프랑스 국민

EN Also, one has to keep in mind that there is always a possibility that the application will be rejected because the Examiner determines that the invention is not new, or is obvious, or that the claimed exclusive right is too broad

FR De plus, il faut savoir qu?il y a toujours un risque que la demande soit refusée parce que l?examinateur considère que l?invention n?est pas nouvelle, que l?invention est évidente ou que le droit exclusif revendiqué est trop large

영어 프랑스 국민
invention invention
new nouvelle
broad large
obvious évidente
application demande
or ou
right droit
always toujours
a un
because de
has a

EN Also, one has to keep in mind that there is always a possibility that the application will be rejected because the Examiner determines that the invention is not new, or is obvious, or that the claimed exclusive right is too broad

FR De plus, il faut savoir qu?il y a toujours un risque que la demande soit refusée parce que l?examinateur considère que l?invention n?est pas nouvelle, que l?invention est évidente ou que le droit exclusif revendiqué est trop large

영어 프랑스 국민
invention invention
new nouvelle
broad large
obvious évidente
application demande
or ou
right droit
always toujours
a un
because de
has a

EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?

FR «En tant qu'examinateur numérique, il était essentiel d'obtenir des preuves numériques de manière fiable et rapide. Heureusement, je suis tombé sur iPhone Backup Extractor. C'est le complément parfait à mon arsenal d'outils. "

영어 프랑스 국민
evidence preuves
critical essentiel
thankfully heureusement
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
perfect parfait
addition complément
arsenal arsenal
reliable fiable
i je
it il
in en
was était
to à
my mon
of de
the le
as tant
digital numérique
has et
a numériques
영어 프랑스 국민
louis louis
digital numérique

EN Craig Ball is a Texas trial lawyer, computer forensic examiner, law professor and noted authority on electronic evidence

FR Craig Ball est un avocat texan, un expert en informatique légale, un professeur de droit et une autorité reconnue en matière de preuves électroniques

영어 프랑스 국민
lawyer avocat
computer informatique
professor professeur
evidence preuves
craig craig
ball ball
electronic électroniques
authority autorité
law droit
and matière
forensic légale
is est
a un

EN A patent results from a patent application which has been reviewed by an Examiner at the Patent Office

FR Tout brevet résulte d?une demande de brevet qui a fait l?objet d?une étude par un examinateur du Bureau des brevets

영어 프랑스 국민
office bureau
results résulte
application demande
a un
by par
has a
the objet
patent brevets
from du

EN The main role of the Examiner is to ensure that the application satisfies certain formal and substantive requirements, particularly those of novelty and non-obviousness

FR Le rôle de l?examinateur est de s?assurer que la demande répond aux exigences de fond et de forme, particulièrement la nouveauté et la non-évidence

영어 프랑스 국민
particularly particulièrement
novelty nouveauté
requirements exigences
application demande
ensure assurer
role rôle
of de
and et

EN The fourth step is the examination of the patent application by an Examiner from each of the countries in which an application was filed

FR La quatrième étape est l?examen de la demande de brevet par un examinateur du pays concerné

영어 프랑스 국민
examination examen
patent brevet
countries pays
step étape
application demande
the la
is est
of de
fourth quatrième
by par
an un
from du

EN He is a Certified Fraud Examiner, a Certified Business Continuity Professional, and holds a Certification in Risk Management Assurance

FR Il est examinateur agréé en matière de fraude, professionnel agréé en continuité des activités et détenteur d’un certificat en assurance de la gestion des risques

영어 프랑스 국민
fraud fraude
assurance assurance
continuity continuité
he il
certified agréé
professional professionnel
in en
certification certificat
is est
and matière
risk risques
a dun
business activité
management gestion

EN According to Digital Examiner, mobile advertising will push desktop and web-based advertising out of the top...

FR Selon Digital Examiner, la publicité sur les téléphones mobiles va évincer la publicité sur les ordinateurs de bureau et sur le Web de la première place...

영어 프랑스 국민
digital digital
advertising publicité
will va
web web
mobile mobiles
desktop bureau
of de
to examiner
and et

EN For Marion's it's her 5th driving test, for the examiner it's his last day before retirement

FR Marion passe le permis pour la 5e fois, avec un examinateur qui vit sa dernière journée de travail avant la retraite

영어 프랑스 국민
retirement retraite
before de

EN Passionate Sex With A Medical Examiner And A Long-haired Girl

FR Sexe Passionné Avec Un Médecin Légiste Et Une Fille Aux Cheveux Longs

영어 프랑스 국민
medical médecin
girl fille
passionate passionné
long longs
and et
with avec
a un
sex sexe

EN Natalie Hawthorne, Senior Business Conduct Compliance Examiner, IIROC

FR Natalie Hawthorne, inspectrice principale de la conformité de la conduite des affaires, OCRCVM

영어 프랑스 국민
iiroc ocrcvm
compliance conformité
conduct conduite
business affaires

EN Five days a week, from 17:30 to 19:00 , you will join a video conference with one of our teachers, official examiner of the DELF

FR Cinq jours par semaine, de 17:30 à 19:00, vous suivrez des cours en vidéoconférence avec un de nos enseignants, examinateur officiel du DELF

영어 프랑스 국민
conference cours
teachers enseignants
official officiel
video conference vidéoconférence
a un
week semaine
to à
five cinq
days jours
you vous
of de
join des
our nos
with avec
from du

EN Five days a week, from 17:30 to 19:00 p.m., you will join a video conference with one of our teachers, official examiner of the DALF

FR Cinq jours par semaine, de 17:30 à 19:00, vous suivrez des cours en vidéoconférence avec un de nos enseignants, examinateur officiel du DALF

영어 프랑스 국민
conference cours
teachers enseignants
official officiel
video conference vidéoconférence
a un
week semaine
to à
five cinq
days jours
you vous
of de
join des
our nos
with avec
from du

EN We offer National Society staff who wish to do so the opportunity to study and take the exam to become a Certified Fraud Examiner, accredited by the Association of Certified Fraud Examiners (ACFE).

FR Nous offrons au personnel de la Société nationale qui le souhaite la possibilité d'étudier et de passer l'examen pour devenir Certified Fraud Examiner, accrédité par l'Association of Certified Fraud Examiners (ACFE);

영어 프랑스 국민
national nationale
society société
certified certified
accredited accrédité
of of
we offer offrons
we nous
by par
wish .
to examiner
and et
become devenir

EN A patent results from a patent application which has been reviewed by an Examiner at the Patent Office

FR Tout brevet résulte d?une demande de brevet qui a fait l?objet d?une étude par un examinateur du Bureau des brevets

영어 프랑스 국민
office bureau
results résulte
application demande
a un
by par
has a
the objet
patent brevets
from du

EN The main role of the Examiner is to ensure that the application satisfies certain formal and substantive requirements, particularly those of novelty and non-obviousness

FR Le rôle de l?examinateur est de s?assurer que la demande répond aux exigences de fond et de forme, particulièrement la nouveauté et la non-évidence

영어 프랑스 국민
particularly particulièrement
novelty nouveauté
requirements exigences
application demande
ensure assurer
role rôle
of de
and et

EN The fourth step is the examination of the patent application by an Examiner from each of the countries in which an application was filed

FR La quatrième étape est l?examen de la demande de brevet par un examinateur du pays concerné

영어 프랑스 국민
examination examen
patent brevet
countries pays
step étape
application demande
the la
is est
of de
fourth quatrième
by par
an un
from du

EN Five days a week, from 17:30 to 19:00 , you will join a video conference with one of our teachers, official examiner of the DELF

FR Cinq jours par semaine, de 17:30 à 19:00, vous suivrez des cours en vidéoconférence avec un de nos enseignants, examinateur officiel du DELF

영어 프랑스 국민
conference cours
teachers enseignants
official officiel
video conference vidéoconférence
a un
week semaine
to à
five cinq
days jours
you vous
of de
join des
our nos
with avec
from du

EN Five days a week, from 17:30 to 19:00 p.m., you will join a video conference with one of our teachers, official examiner of the DALF

FR Cinq jours par semaine, de 17:30 à 19:00, vous suivrez des cours en vidéoconférence avec un de nos enseignants, examinateur officiel du DALF

영어 프랑스 국민
conference cours
teachers enseignants
official officiel
video conference vidéoconférence
a un
week semaine
to à
five cinq
days jours
you vous
of de
join des
our nos
with avec
from du

EN We offer National Society staff who wish to do so the opportunity to study and take the exam to become a Certified Fraud Examiner, accredited by the Association of Certified Fraud Examiners (ACFE).

FR Nous offrons au personnel de la Société nationale qui le souhaite la possibilité d'étudier et de passer l'examen pour devenir Certified Fraud Examiner, accrédité par l'Association of Certified Fraud Examiners (ACFE);

영어 프랑스 국민
national nationale
society société
certified certified
accredited accrédité
of of
we offer offrons
we nous
by par
wish .
to examiner
and et
become devenir

EN She is a certified language examiner and holds two BAs in Translation and Interpreting, an MA in International Communication and an MA in Didactics

FR Certifiée en tant qu’examinatrice de langue, elle a fait deux baccalauréats en traduction et interprétation, une maîtrise en communication internationale et une maîtrise en didactique

영어 프랑스 국민
communication communication
holds a
in en
a une
certified certifié
language langue
international internationale
and et

EN Advisory Committees and Councils report directly to the Office of the Chair, as do the Service Quality and Complaints Commissioner and the Medical Examiner

FR Les comités et conseils consultatifs relèvent directement du bureau du président, tout comme le commissaire aux plaintes et à la qualité des services et le médecin légiste

영어 프랑스 국민
committees comités
directly directement
complaints plaintes
medical médecin
quality qualité
office bureau
commissioner commissaire
councils conseils
to à
as comme
advisory services

EN He is also a scientific tutor for a doctoral student, an Expert Examiner in IoT at Cap Digital and Co-Chair of the IoT Working Group at RIPE

FR Il est aussi tuteur scientifique pour un doctorant, examinateur expert IoT chez Cap Digital et Co-Chair du groupe de travail IoT à RIPE

영어 프랑스 국민
scientific scientifique
tutor tuteur
expert expert
iot iot
digital digital
cap cap
he il
a un
group groupe
of de
working travail
and à

EN Such an exercise is always delicate since there may be a tendency to simplify the presentation of the features of the invention to ensure that the Examiner understands the patent application correctly

FR L’exercice est toujours délicat puisque l’on peut avoir tendance à simplifier la présentation des caractéristiques de l’invention pour s’assurer de la bonne compréhension de la demande de brevet par l’Examinateur

영어 프랑스 국민
always toujours
delicate délicat
tendency tendance
simplify simplifier
presentation présentation
features caractéristiques
patent brevet
application demande
correctly bonne
the la
is est
to à
of de

EN For Marion's it's her 5th driving test, for the examiner it's his last day before retirement

FR Marion passe le permis pour la 5e fois, avec un examinateur qui vit sa dernière journée de travail avant la retraite

영어 프랑스 국민
retirement retraite
before de

EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?

FR «En tant qu'examinateur numérique, il était essentiel d'obtenir des preuves numériques de manière fiable et rapide. Heureusement, je suis tombé sur iPhone Backup Extractor. C'est le complément parfait à mon arsenal d'outils. "

영어 프랑스 국민
evidence preuves
critical essentiel
thankfully heureusement
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
perfect parfait
addition complément
arsenal arsenal
reliable fiable
i je
it il
in en
was était
to à
my mon
of de
the le
as tant
digital numérique
has et
a numériques
영어 프랑스 국민
louis louis
digital numérique

EN Magnet.AI allows an examiner or investigator to better prioritize their time in an investigation, and find potentially relevant evidence faster than they could through manual review.

FR Magnet.AI permet à un examinateur ou à un enquêteur de mieux partager son temps lors d’une enquête et de trouver des preuves potentiellement pertinentes plus rapidement quils ne le feraient par un examen manuel.

영어 프랑스 국민
magnet magnet
ai ai
allows permet
investigator enquêteur
potentially potentiellement
relevant pertinentes
evidence preuves
manual manuel
or ou
investigation enquête
review examen
an un
to à
time temps
find et
could le

EN He is a Certified Fraud Examiner, a Certified Business Continuity Professional, and holds a Certification in Risk Management Assurance

FR Il est examinateur agréé en matière de fraude, professionnel agréé en continuité des activités et détenteur d’un certificat en assurance de la gestion des risques

영어 프랑스 국민
fraud fraude
assurance assurance
continuity continuité
he il
certified agréé
professional professionnel
in en
certification certificat
is est
and matière
risk risques
a dun
business activité
management gestion

EN In short, it ranks better because it?s written by Susie, because it?s a technical subject, and because it?s long-form content.

FR En bref, elle est mieux classée parce qu?elle est écrite par Susie, parce que c?est un sujet technique et parce qu?il s?agit d?un contenu long.

영어 프랑스 국민
technical technique
s s
a un
content contenu
long long
subject sujet
in en
it il
better mieux
written écrite
by par
and et
short bref
because parce

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

FR Avez-vous obtenu un score plus élevé pour quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un collège de niveau 1 ? Les avez-vous notés plus haut ou plus bas parce qu'ils sont du sexe opposé/du même sexe ? Ou parce qu'ils vous ressemblaient beaucoup ?

영어 프랑스 국민
college collège
score score
or ou
a un
of de
are sont
gender sexe
the bas
same même
opposite opposé
you vous
tier niveau
from du

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

FR Vous n'avez pas besoin d'un podcast de 28 minutes car c'est la durée moyenne de conduite. Ou en moins d'une heure parce que les gens ne peuvent pas faire attention plus longtemps que cela.

영어 프랑스 국민
podcast podcast
average moyenne
driving conduite
need besoin
or ou
attention attention
longer longtemps
the la
minute minutes
you vous
people gens
hour heure
can peuvent
a dun
don pas
because de
that que

EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions

FR ExpressVPN sera toujours un bon choix, pas seulement grâce à ses excellentes vitesses, mais aussi grâce à leur politique « aucun registre », à son utilisation intuitive et à ses conditions de sécurité

영어 프랑스 국민
expressvpn expressvpn
choice choix
speeds vitesses
use utilisation
log registre
safety sécurité
no aucun
policy politique
conditions conditions
good bon
of de
not pas
but un
and à
excellent excellentes
is sera

EN This is not because NordVPN is greatly inferior to ExpressVPN, but simply because ExpressVPN is ideal for the average user

FR Non pas parce que NordVPN lui est largement inférieur, mais simplement parce qu’ExpressVPN est idéal pour l’utilisateur lambda

영어 프랑스 국민
nordvpn nordvpn
ideal idéal
simply simplement
not pas
but mais
the lui
for pour
is est

EN Besides paid VPN?s there are also free VPNs. They’re enticing, because you don’t have to pay anything upfront, but we don’t recommend them for because of a few reasons.

FR En dehors des VPN payants, certains VPN sont gratuits. Comme vous n?avez pas à payer quoique ce soit, l?offre peut paraître attrayante. Cependant, nous vous déconseillons fortement d?y recourir pour plusieurs raisons.

영어 프랑스 국민
recommend conseillons
reasons raisons
vpn vpn
free gratuits
paid payants
s d
there y
to à
we nous
are sont
pay payer
of dehors
you vous
dont pas
for pour

EN A firewall can also malfunction because some updates are overdue or because of certain hardware-related limitations

FR Un pare-feu peut aussi être victime de dysfonctionnements, car certaines mises à jour n’ont pas été appliquées ou du fait de certaines limitations liées au matériel

영어 프랑스 국민
firewall pare-feu
updates mises à jour
limitations limitations
hardware matériel
a un
or ou
can peut
of de
are être
also aussi

EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them

FR Comme elles sont généralement réalisées par un vaste botnet qui couvre différentes adresses IP, ils ne peuvent pas simplement bloquer ces dernières, car elles sont trop nombreuses

영어 프랑스 국민
performed réalisé
large vaste
ip ip
block bloquer
different différentes
addresses adresses
a un
cannot ne
of généralement
simply simplement
are sont
by par
that qui
the ces
because car

EN not because these are the values that they believe in, but because they’ve jumped on the bandwagon.

FR non pas parce que ce sont des valeurs auxquelles elles croient, mais parce que c'est un concept marketing qui marche bien en ce moment.

영어 프랑스 국민
believe croient
values valeurs
in en
that ce
are sont
but un
not pas
because des
the elles

EN We strive to do the right thing, not because we are required to do it, because we want to do it.

FR Nous voulons faire ce qui est bien, non pas parce que nous y sommes obligés, mais parce que cela nous tient à cœur.

영어 프랑스 국민
to à
do faire
we nous
not pas
are sommes
thing est
right bien

EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content

FR Comprenez s'ils vous surclassent grâce à une stratégie d'interconnexion plus intelligente ou à un contenu plus qualitatif

영어 프랑스 국민
understand comprenez
smarter intelligente
strategy stratégie
qualitative qualitatif
content contenu
or ou
you vous
more plus
a un
of une

EN Remember, your current tracking is not 100% accurate because data accuracy is lost at several points in Google Analytics, not just because of cookies

FR N?oubliez pas que votre tracking actuel n?est pas précis à 100 % car l?exactitude des données est perdue en plusieurs points dans Google Analytics, et pas seulement à cause des cookies

영어 프랑스 국민
tracking tracking
lost perdue
points points
google google
cookies cookies
accurate précis
accuracy exactitude
just seulement
your votre
data données
in en
analytics analytics
at à
not pas

EN The vulnerability exists because of the sequence of encryption and message authentication, and because of the type of padding in SSL 3.0.

FR La vulnérabilité existe en raison de la séquence de cryptage et d'authentification des messages, et en raison du type de rembourrage dans SSL 3.0.

영어 프랑스 국민
encryption cryptage
padding rembourrage
ssl ssl
vulnerability vulnérabilité
the la
message messages
type type
sequence séquence
of de
in en

EN That’s not because people are eating more, but because less and less of what they don’t eat is ending up in landfill.

FR Non pas parce que les gens mangent plus, mais parce que la part qu'ils ne consomment pas finit de moins en moins dans les décharges.

영어 프랑스 국민
less moins
people gens
more plus
of de
in en
eating les
but mais
is que

EN ?We chose easyQuorum not only because it is a highly innovative and secure solution, but also because it is a mature solution, with over 400 companies already using the software successfully

FR La crise sanitaire a encore accéléré le besoin de digitalisation ; elle bouleverse en profondeur la gouvernance des entreprises, obligeant ces dernières à s’adapter et à repenser leur fonctionnement

영어 프랑스 국민
companies entreprises
a l
and à

EN I’m so glad I didn’t give up because over a period of four months I was able to lose 21 pounds! That was the magical number for me because it meant I was finally back to my original weight.

FR Je suis tellement contente de ne pas avoir abandonné car j’ai perdu 9,le genre 5 kg sur une période de quatre mois ! Cétait le chiffre magique pour moi car cela signifiait que je retrouvais enfin mon poids d’origine.

영어 프랑스 국민
magical magique
meant signifiait
weight poids
original dorigine
period période
months mois
so tellement
i je
finally enfin
of de
my mon
the le
four quatre
me moi
a une
to car
that que
it cela

EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

영어 프랑스 국민
downhill descente
checking recherche
battery batterie
display écran
to à
phone téléphone
because de
dont pas

EN Within both my professional and personal life, I want to be part of the drive that sees people succeeding because of their abilities, and not just because of their gender

FR Le respect et l’intégration sont des notions fondamentales chez Mazda, et ces valeurs sont essentielles au progrès et à l’atteinte du plein potentiel de chacun

영어 프랑스 국민
the le
to à
part du
of de
that ces

EN FYI, if a hotel doesn’t show up in your search, it’s because it’s not available for your search dates or because we don’t work with that property….yet.

FR Remarque : si un hôtel ne s'affiche pas dans vos résultats de recherche, cela signifie qu'il n'est pas disponible à vos dates ou que nous ne travaillons pas (encore) avec cet établissement.

영어 프랑스 국민
hotel hôtel
search recherche
available disponible
dates dates
if si
a un
or ou
work travaillons
your vos
we nous
not ne
for signifie
that que
in dans
with avec

50 번역 중 50 표시 중