번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"always consider"를 프랑스 국민로 번역

영어에서 프랑스 국민(으)로 "always consider" 구문의 50 번역 중 50 표시

always consider의 번역

영어의 "always consider"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.

always a afin afin de assurer au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup bien car cas ce cela ces cette chaque chez comme comment constamment constante contenu continu créer c’est dans dans le de de plus dernière des données dont du elle elles en continu en permanence ensemble est et facile faire fois grâce grâce à il il est ils informations jamais jour la le le plus les les données leur leurs lorsque mais meilleur meilleure moment même n ne ne sont pas non notre nous nous avons n’est obtenir ont ou où page par pas personne peut plus plus de pour pour le pouvez qu quand que quelque quelques qui répondre sa sans se ses si site soit son sont sur temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une unique vers vos votre vous vous avez à à tout moment également équipe été être
consider a au aussi autre avec avoir beaucoup bien ce cela cette chaque comme comment considère considèrent considérer considérons consultez créer dans de encore envisager envisagez est examiner faire le le plus lorsque même où par pensez plus plus de plusieurs prendre en compte que recherche réfléchir réfléchir à toujours tous tout toute toutes trouver très vue à également évaluer

always consider의 영어을(를) 프랑스 국민로 번역

영어
프랑스 국민

EN We need to consider whether an always on, always listening, environment, whether it’s on a gaming platform or an internet-of-things connected device, is leading to a world we want to live and play in. 

FR Nous devons déterminer si un environnement toujours actif, toujours à l'écoute, que ce soit sur une plate-forme de jeu ou un appareil connecté à l'Internet des objets, mène à un monde dans lequel nous voulons vivre et jouer. 

영어 프랑스 국민
platform plate-forme
device appareil
connected connecté
things objets
environment environnement
world monde
always toujours
or ou
play jouer
we nous
of de
to live vivre
to à
a un
listening et
in dans

EN While you should consider the below goals, also consider what the rules and regulations are for marketing your institution on social media.

FR Les objectifs ci-dessous peuvent vous être utiles, mais gardez à l'esprit que vous devez rester conforme aux réglementations en vigueur lorsque vous faites la promotion de votre institution sur les médias sociaux.

영어 프랑스 국민
institution institution
goals objectifs
regulations réglementations
while en
below dessous
and à
your votre
on sur
social media sociaux
media médias
marketing promotion
you vous
for de
you should devez

EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.

FR L'utilisateur doit être banni du subreddit en question pour que nous considérions qu'il cherche à s'évader de son ban. Nous ne considérerons pas les bans fantômes d'automoderator comme des bans de subreddit.

영어 프랑스 국민
ban ban
to à
in en
as comme
we nous
must doit
be être
question question
from du
their de

EN This little extra will allow you to use longer cables and consider larger current or even consider the use of a protection diode

FR Ce composant dispose de fonctionnalités vraiment chouette comme la détection de tension trop basse sur l'accu/pile, un hacheur interne de 2A, une conversion synchrone, un excellent rendement et une fréquence de fonctionnement de 700KHz

영어 프랑스 국민
this ce
of de
the la
a un
to use fonctionnalités
protection sur
and et

EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.

FR L'utilisateur doit être banni du subreddit en question pour que nous considérions qu'il cherche à s'évader de son ban. Nous ne considérerons pas les bans fantômes d'automoderator comme des bans de subreddit.

영어 프랑스 국민
ban ban
to à
in en
as comme
we nous
must doit
be être
question question
from du
their de

EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.

FR L'utilisateur doit être banni du subreddit en question pour que nous considérions qu'il cherche à s'évader de son ban. Nous ne considérerons pas les bans fantômes d'automoderator comme des bans de subreddit.

영어 프랑스 국민
ban ban
to à
in en
as comme
we nous
must doit
be être
question question
from du
their de

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”

FR Nous avons toujours besoin d'un excellent vivier de talents, nous recrutons sans cesse, nous sommes toujours occupés, donc des outils comme Recruitee sont super utiles pour nous aider à faire cela. »

영어 프랑스 국민
recruitee recruitee
need besoin
always toujours
talent talents
tools outils
useful utiles
to à
of de
super super
excellent excellent
like comme
so donc
we nous
do faire
help aider
are sont

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.

FR Nous avons toujours besoin d'un excellent vivier de talents, nous recrutons sans cesse, nous sommes toujours occupés, donc des outils comme Recruitee sont super utiles pour nous aider à faire cela.

영어 프랑스 국민
busy occupé
recruitee recruitee
always toujours
need besoin
talent talents
tools outils
useful utiles
to à
excellent excellent
of de
like comme
so donc
we nous
do faire
were nous avons
super super
are sont
to help aider

EN “Always be closing… that doesn’t mean you’re always closing the deal, but it does mean that you need to be always closing on the next step in the process.” – Shane Gibson

FR « Toujours clôturer… Cela ne signifie pas qu’il faut toujours clôturer une vente, mais qu’il faut savoir clôturer un chapitre pour passer au suivant. » — Shane Gibson

EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other

FR Il y a toujours quelque chose de cochon sur lequel se concentrer, il y a toujours une fille qui gémit, il y a toujours une chatte mouillée qui se fait manger ou des langues qui se réjouissent entre elles

영어 프랑스 국민
chick fille
wet mouillé
pussy chatte
always toujours
or ou
a une
to focus concentrer
getting se
on sur
you manger
other de

EN If I have questions, they are always there, always friendly, and always ready to listen to my concerns.»

FR Ils sont toujours disponibles pour répondre à mes questions, aimables et à mon écoute.»

영어 프랑스 국민
always toujours
questions questions
to à
listen et
are disponibles
my mes

EN The dedicated support team is simply outstanding: always there, always with good ideas and always very hands-on.

FR L'équipe de réussite est tout simplement exceptionnelle : toujours présente, toujours avec de bonnes idées et toujours très impliquée.

영어 프랑스 국민
team équipe
ideas idées
always toujours
very très
simply simplement
outstanding exceptionnelle
with avec
dedicated de
good bonnes
and et

EN Always consider whether it’s strange not to be addressed properly by, for example, your bank before doing anything else with the email.

FR Avant de faire quoi que ce soit, demandez-vous toujours s’il n’est pas étrange que, par exemple, votre banque ne s’adresse pas correctement à vous.

영어 프랑스 국민
properly correctement
bank banque
strange étrange
always toujours
to à
by par
your votre
example exemple
before de
the soit
else que

EN But the power and connectivity aspect of a video surveillance solution is not always straightforward. Check out our top tips on what to consider.

FR Mais l’aspect alimentation et connectivité d’une solution de vidéosurveillance n’est pas toujours simple. Découvrez nos meilleurs conseils sur ce qu’il faut considérer.

영어 프랑스 국민
power alimentation
solution solution
tips conseils
connectivity connectivité
video surveillance vidéosurveillance
top meilleurs
always toujours
of de
to consider considérer
straightforward simple
not pas
our nos
on sur
out ce
but mais

EN There are always scammers online, so consider the following tips to avoid any issues:

FR Il y a toujours des fraudeurs en ligne, alors tenez compte des conseils suivants pour éviter tout problème:

영어 프랑스 국민
online en ligne
always toujours
tips conseils
are tenez
avoid éviter
issues des

EN We consider donor and volunteer information always to be personal information, and do not disclose information about donors or volunteers without consent.

FR Nous considérons que les coordonnées des donateurs et des bénévoles sont toujours des renseignements personnels et ne divulguons aucune information sur les donateurs et les bénévoles sans leur consentement.

영어 프랑스 국민
consider considérons
always toujours
personal personnels
volunteers bénévoles
consent consentement
we nous
and et
donors donateurs
not ne
information information

EN Always consider energy efficiency when selecting the fixtures and bulbs.

FR Au moment de choisir luminaires et ampoules, privilégiez un éclairage à haut rendement énergétique.

영어 프랑스 국민
efficiency rendement
selecting choisir
bulbs ampoules
when moment
the haut
energy énergétique
and à

EN When hiking afterwards, however, you should consider that some sections were very boggy and the paths were not always clearly visible, apart from a few short climbs and bypassing fallen trees

FR Cependant, vous devez garder à l'esprit que certaines sections étaient très marécageuses et que les chemins n'étaient pas toujours clairement visibles, à part quelques courtes montées et contournements d'arbres tombés

영어 프랑스 국민
sections sections
paths chemins
short courtes
very très
clearly clairement
visible visibles
always toujours
you vous
you should devez
were étaient
and à
not pas
a quelques

EN When it comes to plastics, it is always important to consider whether newer, more environmentally sensible alternatives are available

FR En ce qui concerne les matières plastiques, il est toujours important de se demander s'il existe de nouvelles alternatives plus respectueuses de l'environnement

영어 프랑스 국민
newer nouvelles
alternatives alternatives
plastics plastiques
always toujours
it il
important important
are existe
more plus
when demander

EN Always carry a jacket for added protection and consider adaptable accessories that can be removed and stowed if conditions improve.

FR Emportez toujours une veste avec vous pour avoir une protection supplémentaire et pensez aux accessoires adaptables qui peuvent être retirés et rangés si les conditions s'améliorent.

영어 프랑스 국민
always toujours
jacket veste
added supplémentaire
protection protection
consider pensez
adaptable adaptables
accessories accessoires
removed retiré
if si
a une
and et
conditions conditions
for pour
that qui

EN One of the most important aspects of every bonus that you should always consider in advance is its wagering requirement

FR L?un des aspects les plus importants de chaque bonus, que vous devez toujours considérer à l?avance, est l?exigence de mise

영어 프랑스 국민
aspects aspects
advance avance
requirement exigence
bonus bonus
always toujours
of de
important plus
you vous
in à
you should devez
most important importants
consider considérer

EN Always check your Tac Map to track the incoming collapses, and consider completing a Recon Contract or two to stay ahead of other squads trying to do the same.

FR Gardez toujours un œil sur votre carte tactique pour connaître la progression du cercle et pensez à remplir un ou deux Contrats de Reconnaissance pour garder une longueur d'avance sur les autres escouades qui essaient de faire de même.

영어 프랑스 국민
consider pensez
contract contrats
always toujours
or ou
trying essaient
map carte
your votre
to à
a un
the la
ahead pour
same même
of de
other autres

EN That's why you should always consider checking out builds, stats and other uselfull informations before choosing your champion

FR C'est pourquoi vous devriez toujours envisager de vérifier les builds, les statistiques et autres informations utiles avant de choisir votre champion

영어 프랑스 국민
consider envisager
checking vérifier
stats statistiques
informations informations
choosing choisir
champion champion
builds builds
always toujours
you should devriez
your votre
why pourquoi
you vous
and et
other autres
before de

EN To choose the best jacket, you always must consider the occasion you need to wear it

FR Dans le choix d’une veste, il faut toujours tenir compte de l’occasion dans laquelle il faut la mettre

영어 프랑스 국민
jacket veste
always toujours
choose choix
it il
to tenir
you faut

EN Because compensation isn't just salary — you should always consider the big-picture package you can offer candidates (while keeping in mind the importance of earning potential).

FR Parce que la rémunération n’est pas uniquement un salaire — vous devriez toujours considérer l’ensemble des avantages que vous pouvez offrir aux candidats (en gardant à l'esprit l'importance du gain potentiel)

EN We are always on the lookout for ways to best use our existing equipment. Before we consider adding a new substation or power line, we look into expanding an existing substation or increasing line capacity.

FR Nous cherchons toujours des moyens d’exploiter au mieux les équipements existants. Nous étudions la possibilité d’agrandir un poste ou d’augmenter la capacité d’une ligne au lieu d’ajouter un nouveau poste ou une nouvelle ligne.

영어 프랑스 국민
always toujours
ways moyens
equipment équipements
use poste
or ou
capacity capacité
we nous
to mieux
existing existants
a un
line ligne
look cherchons
the la
on au

EN We consider donor and volunteer information always to be personal information, and do not disclose information about donors or volunteers without consent.

FR Nous considérons que les coordonnées des donateurs et des bénévoles sont toujours des renseignements personnels et ne divulguons aucune information sur les donateurs et les bénévoles sans leur consentement.

영어 프랑스 국민
consider considérons
always toujours
personal personnels
volunteers bénévoles
consent consentement
we nous
and et
donors donateurs
not ne
information information

EN Because compensation isn't just salary — you should always consider the big-picture package you can offer candidates (while keeping in mind the importance of earning potential).

FR Parce que la rémunération n’est pas uniquement un salaire — vous devriez toujours considérer l’ensemble des avantages que vous pouvez offrir aux candidats (en gardant à l'esprit l'importance du gain potentiel)

EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it

FR Pour déterminer les prix de vos origamis, vous devez tenir compte du temps et des efforts fournis pour les produire

영어 프랑스 국민
origami origamis
effort efforts
of de
to tenir
determine déterminer
price prix
your vos
you vous
time temps
and et

EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count

FR Tenez compte du coût des tissus, du rembourrage et du fil

영어 프랑스 국민
thread fil
count compte
pricing coût
and et
the des
fabric tissus

EN To determine the price of your origami, it is always important to consider the time and effort you spent producing it

FR Pour déterminer les prix de vos origamis, vous devez tenir compte du temps et des efforts fournis pour les produire

영어 프랑스 국민
origami origamis
effort efforts
of de
to tenir
determine déterminer
price prix
your vos
you vous
time temps
and et

EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count

FR Tenez compte du coût des tissus, du rembourrage et du fil

영어 프랑스 국민
thread fil
count compte
pricing coût
and et
the des
fabric tissus

EN Brands should consider how they can ensure their marketing is always on the minds of their target audience to actively reach new customers and retain existing ones.

FR Les marques devraient réfléchir à la manière dont elles peuvent s?assurer que leur marketing est toujours présent à l?esprit de leur audience cible afin d?atteindre activement de nouveaux clients et de fidéliser les clients existants.

영어 프랑스 국민
consider réfléchir
marketing marketing
always toujours
actively activement
new nouveaux
retain fidéliser
audience audience
ensure assurer
of de
the la
brands marques
target cible
to à
customers clients
reach atteindre
ones les
is est
existing existants

EN But the power and connectivity aspect of a video surveillance solution is not always straightforward. Check out our top tips on what to consider.

FR Mais l’aspect alimentation et connectivité d’une solution de vidéosurveillance n’est pas toujours simple. Découvrez nos meilleurs conseils sur ce qu’il faut considérer.

영어 프랑스 국민
power alimentation
solution solution
tips conseils
connectivity connectivité
video surveillance vidéosurveillance
top meilleurs
always toujours
of de
to consider considérer
straightforward simple
not pas
our nos
on sur
out ce
but mais

EN There are also plenty of other aspects of a LIVE Dealer Suite that you should consider, which we always cover in our LIVE Dealer Casino reviews.

FR Il existe également de nombreux autres aspects d'une suite de revendeurs en direct que vous devriez prendre en compte, que nous couvrons toujours dans nos revues de casino en direct.

영어 프랑스 국민
aspects aspects
consider prendre en compte
casino casino
reviews revues
dealer revendeurs
also également
suite suite
always toujours
you should devriez
you vous
live direct
in en
are existe
of de
our nos
other autres
we nous
a compte
plenty nombreux

EN There are always scammers online, so consider the following tips to avoid any issues:

FR Il y a toujours des fraudeurs en ligne, alors tenez compte des conseils suivants pour éviter tout problème:

영어 프랑스 국민
online en ligne
always toujours
tips conseils
are tenez
avoid éviter
issues des

EN As always, CMHC will consider the overall strength of the mortgage loan insurance application, including alternative methods of establishing creditworthiness for borrowers without a credit history.

FR Comme toujours, la SCHL tiendra compte de la solidité globale de la demande d’assurance prêt hypothécaire, y compris d’autres méthodes pour établir la solvabilité des emprunteurs sans antécédents de crédit.

영어 프랑스 국민
overall globale
methods méthodes
borrowers emprunteurs
always toujours
mortgage prêt hypothécaire
credit crédit
of de
application demande
as comme
including compris
without sans
the la
a compte

EN Always consider how that page’s views compare to those of similar pages or to total pageviews for your entire site

FR Réfléchissez toujours à la manière dont les vues de cette page peuvent se comparer à celles de pages similaires ou au nombre total de pages vues pour l’ensemble de votre site

영어 프랑스 국민
always toujours
pageviews pages vues
compare comparer
or ou
total total
site site
your votre
pages pages
views vues
to à
similar similaires
of de
that dont

EN Although magnets are not commercially recyclable, be sure to check with your local recycling center for possible alternatives. And before tossing, always consider the options to r…

FR Bien que nos magnets ne soient pas recyclables à des fins commerciales, nous vous conseillons de vous renseigner auprès de votre déchetterie locale pour vérifier s'il existe une al…

EN Traffic to the end user will always be encrypted, which means your website will always enjoy the benefits of HTTPS

FR Le trafic vers l'utilisateur final sera toujours chiffré, ce qui signifie que votre site Web bénéficiera toujours des avantages de HTTPS

영어 프랑스 국민
https https
encrypted chiffré
benefits avantages
always toujours
of de
the end final
to signifie
traffic trafic
your votre
the le
end des
will sera
website site

EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network

FR Illimitée et toujours active, notre solution contre les attaques DDoS protège vos ressources web (HTTP/HTTPS) en s'appuyant sur les informations issues du réseau mondial en apprentissage constant de Cloudflare

영어 프랑스 국민
ddos ddos
intelligence informations
global mondial
web web
https https
network réseau
always toujours
learning apprentissage
assets ressources
http http
your vos
our notre
from du

EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!

FR Nous apprécions toujours les Projets 1-1. Ça vaut toujours le coup de créer un design unique !

영어 프랑스 국민
always toujours
worth vaut
projects projets
design design
the le
we nous
a un
create créer

EN Always Be Yourself Unless You Can Be A Bear Then Always Be A Bear Apron

FR Soyez toujours vous-même, sauf si vous pouvez être un ours, alors soyez toujours un ours Tablier

영어 프랑스 국민
always toujours
bear ours
apron tablier
a un
unless sauf
you vous
be soyez
then alors

EN We live in a messy world. You can't always fit the pieces of life together with a satisfying snap. And they don't always add up to a more beautiful whole.

FR La vie est faite de morceaux qui ne s'emboîtent pas toujours comme on le voudrait. Le résultat est souvent surprenant. Mais c'est ça qu'on aime.

영어 프랑스 국민
pieces morceaux
life vie
always toujours
of de
in a
dont pas

EN 5. Ensure your site always stays up with the ‘Always Online’ feature.

FR 5. Veillez à ce que votre site reste toujours en ligne avec la fonctionnalité « Always Online .

영어 프랑스 국민
stays reste
feature fonctionnalité
site site
the la
your votre
always always
online online
with avec

EN Get ahead of the curve, instead of always putting out fires. Be confident that content is always ready when needed for all your channels, audiences, campaigns, regions, etc.

FR Prenez une longueur d’avance, au lieu de passer votre temps à éteindre des incendies. Ayez la certitude que les contenus seront toujours prêts quand vous en aurez besoin pour tous vos canaux, publics, campagnes, régions, etc.

영어 프랑스 국민
fires incendies
content contenus
needed besoin
channels canaux
audiences publics
campaigns campagnes
etc etc
get prenez
always toujours
regions régions
when quand
of de
the la
be seront
instead au lieu
ahead pour

EN Always was Always Will Be Aboriginal Land Pin

FR Toujours a toujours été une terre autochtone Badge

영어 프랑스 국민
always toujours
aboriginal autochtone
land terre
was été

EN Always introduce yourself - Never assume everyone knows what you sound like or look like. Always tell people who you are and hopefully others follow suit.

FR Sachez à qui vous vous adressez. Pour éviter de vous répéter, indiquez le nom de la personne avant de lui poser une question.

영어 프랑스 국민
you vous
and à
who qui
or personne

EN No bloat, no gimmicks, just all the tools you need, implemented how you always dreamed. Affinity Designer is a stripped back, pro-end workhorse that will always get your job done.

FR Pas de superflu, pas d’artifices, mais tous les outils qu’il vous faut, mis en place comme vous en rêviez. Affinity Designer est un outil professionnel épuré qui s’acquittera toujours des tâches à effectuer.

영어 프랑스 국민
implemented mis
designer designer
affinity affinity
tools outils
always toujours
a un
all de
you vous
you need faut
that qui
done est
pro professionnel

EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.

FR FilterBypass crypte désormais toujours les urls et supprime le javascript des pages cibles pour des raisons de confidentialité. Les options ne sont donc plus nécessaires puisque les paramètres optimaux sont toujours actifs.

영어 프랑스 국민
urls urls
remove supprime
javascript javascript
reasons raisons
necessary nécessaires
optimal optimaux
active actifs
privacy confidentialité
options options
settings paramètres
always toujours
the le
now désormais
are sont
pages pages
and et

50 번역 중 50 표시 중