EN That is why Complex Systems, part of Life Science Technologies programme, felt like just the thing she had been looking for
영어 | 핀란드어 |
---|---|
she | hän |
the | mitä |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
she | hän |
the | mitä |
EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'
FI (d) sellaisten toimien toteuttaminen, jotka aiheuttavat kohtuuttoman tai suhteettoman suuren kuormituksen palvelun tai Kobon järjestelmien tai verkkojen tai minkä tahansa palveluun tai Koboon kytketyn järjestelmän tai verkon infrastruktuurille;
EN Changing the world. It’s why you became a Lion. It’s also why Lions Clubs International Foundation – our foundation – is empowering your service through its most ambitious fundraising campaign in history.
FI Muutamme maailmaa. Tämä on syy miksi sinusta tuli Lion. Se on myös syy miksi Lions Clubs International Foundation – meidän säätiömme – vahvistaa teidän antamaanne palvelua sen historian kunnianhimoisimman varainkeruukampanjan kautta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
data | tiedot |
with | kanssa |
all | kaikki |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
to | koska |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
provides | tarjoaa |
EN You can intelligently connect content regardless of where it?s stored, or how it?s accessed, improve workforce efficiency with automation, and solve complex business workflows
FI Voit yhdistellä tietojasi älykkäästi niiden tallennuspaikasta tai käyttötavasta riippumatta, parantaa työvoiman tehokkuutta automaatiolla ja ratkaista monimutkaisia työnkulkuja
영어 | 핀란드어 |
---|---|
regardless | riippumatta |
improve | parantaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
to | kuin |
EN Ian started his career at Centerview Partners executing large-cap and complex M&A transactions
FI Ian aloitti uransa Centerview Partnersilla, jossa hän oli vastuussa useista monimutkaisista yritysostoista
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
FI Asiakassitoutusalustallamme suunnittelet yksinkertaisia tai monimutkaisia asiakaskokemuksia saadaksesi toistuvia ostajia ja lojaaleja asiakkaita sekä parantaaksesi asiakastyytyväisyyttä.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
or | tai |
customers | asiakkaita |
our | ja |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
the | että |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
better | parempi |
including | myös |
social | sosiaalisen |
during | aikana |
as | niin |
the | kuin |
EN This is a complex area that requires cooperation with many different actors
FI Se on monimutkainen osa-alue, joka vaatii yhteistyötä monien eri toimijoiden kanssa
영어 | 핀란드어 |
---|---|
requires | vaatii |
with | kanssa |
is | on |
different | eri |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
data | tiedot |
with | kanssa |
all | kaikki |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
EN This is a complex area that requires cooperation with many different actors
FI Se on monimutkainen osa-alue, joka vaatii yhteistyötä monien eri toimijoiden kanssa
영어 | 핀란드어 |
---|---|
requires | vaatii |
with | kanssa |
is | on |
different | eri |
EN Bake complex rigs containing multiple layers of skinning and deformers, down to a single skin cluster.
FI Muokkaa monimutkaisia, useita pinnoituskerroksia ja deformaatioita sisältäviä riggauksia – jopa yksittäiseen pinnoitusklusteriin asti.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
multiple | useita |
and | ja |
EN The migration involved an extensive set of unique operating environments with complex technical interdependencies
영어 | 핀란드어 |
---|---|
to | kuin |
EN We are excited to expand our product offering with the award-winning Low-Code Application Platform that helps large enterprises solve complex business problems. No code required.
FI Olemme innoissamme voidessamme laajentaa tuotevalikoimaamme palkitulla Low-Code Application Platformilla, joka auttaa suuria yrityksiä ratkaisemaan monimutkaisia liiketoimintaongelmia. Koodia ei vaadita.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
helps | auttaa |
no | ei |
EN We didn't have to worry about provisioning or onboarding too many people at once. We could just focus on building the best experience possible in complex circumstances.
FI Meidän ei tarvinnut huolehtia liian monen ihmisen palkkaamisesta tai kouluttamisesta samanaikaisesti. Pystyimme keskittymään parhaan mahdollisen kokemuksen rakentamiseen mutkikkaissa olosuhteissa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
or | tai |
we | meidän |
EN We left Hubspot for Nutshell because Hubspot was too complex. Nutshell makes software for humans.
FI Lähdimme Hubspotista osoitteeseen Nutshell , koska Hubspot oli liian monimutkainen. Nutshell tekee ohjelmistoja ihmisille.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
makes | tekee |
was | oli |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttämällä |
you | ja |
the | että |
EN “Todoist makes it easy to go as simple or as complex as you want”
FI "Todoistilla on helppoa työskennellä niin yksinkertaisesti tai monimutkaisesti kuin haluat"
영어 | 핀란드어 |
---|---|
or | tai |
you | on |
as | niin |
to | kuin |
EN Candidates should also be expected to have IT qualifications so that they can understand the sometimes technically complex processes
FI Hakijoiden tulee olla myös odotetaan SITÄ, pätevyys, jotta he voivat ymmärtää joskus teknisesti monimutkaisia prosesseja
영어 | 핀란드어 |
---|---|
they | he |
should | tulee |
be | olla |
EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!
FI Mikään työ ei ole liian iso tai liian pieni. Meillä on freelancereita kaiken kokoisille tai budjetille, yli 1800 taitoluokasta. Mikään työ ei ole liian monimutkainen. Voimme tehdä sen!
영어 | 핀란드어 |
---|---|
or | tai |
is | on |
of | sen |
EN A slower but more precise method based on an examination of the values of surrounding pixels. Using more complex calculations, Bicubic produces smoother tonal gradations than Nearest Neighbor or Bilinear.
FI Tämä menetelmä on hitaampi mutta tarkempi, ja se perustuu ympäröivien pikselien arvojen tutkimiseen. Bicubic käyttää monimutkaisempia laskutoimituksia, ja se tuottaa tasaisemmat sävyjakaumat kuin Lähin naapuri tai Bilineaarinen.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
FI Kaikki luovat työkalut, jotka tarvitset tehokkaan ja skaalautuvan 3D-animaatioiden tuotantoketjun rakentamiseksi monimutkaisia simulaatioita, tehosteita ja renderointeja varten.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
FI Bifrost sallii fyysisesti tarkkojen simulaatioiden luomisen yksittäisessä visuaalisessa ohjelmointiympäristössä – roihuavista räjähdyksistä monimutkaisiin lumimyrskyihin.
50 번역 중 50 표시 중