EN Holistic design means looking beyond a single product and a single user and instead creating a bigger system that is in relationship with the needs of people, the surrounding community and the environment
영어 | 핀란드어 |
---|---|
and | ja |
needs | tarpeisiin |
community | yhteisö |
product | tuotteen |
a | ovat |
EN A slower but more precise method based on an examination of the values of surrounding pixels. Using more complex calculations, Bicubic produces smoother tonal gradations than Nearest Neighbor or Bilinear.
FI Tämä menetelmä on hitaampi mutta tarkempi, ja se perustuu ympäröivien pikselien arvojen tutkimiseen. Bicubic käyttää monimutkaisempia laskutoimituksia, ja se tuottaa tasaisemmat sävyjakaumat kuin Lähin naapuri tai Bilineaarinen.
EN A method that adds pixels by averaging the color values of surrounding pixels. It produces medium-quality results.
FI Menetelmä, joka lisää pikseleitä ottamalla ympäröivien pikselien väriarvoista keskiarvon. Tämä menetelmä tuottaa laadultaan keskitasoisia tuloksia.
EN This self assessment tool shows you graphically where your community is at. See what your community group could look like, where it stands, it´s blindspots and moments of celebration.
FI Itsearviointityökalu näyttää graafisesti yhteisösi nykytilan. Katso, miltä yhteisöryhmäsi voisi näyttää, mitkä ovat sen vahvuuksia, mitkä sokeita pisteitä ja mitkä juhlan hetkiä.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
could | voisi |
you | ja |
see | katso |
of | sen |
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
FI YHTEISÖ: Meillä on positiivinen ero yhteisössämme sekä sisäisesti että ulkoisesti.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
and | että |
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
FI YHTEISÖ: Meillä on positiivinen ero yhteisössämme sekä sisäisesti että ulkoisesti.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
and | että |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
the | lisää |
with | kanssa |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
provides | tarjoaa |
opportunities | mahdollisuuksia |
community | yhteisö |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
provides | tarjoaa |
and | ja |
quickly | nopeasti |
information | tietoa |
problems | ongelmia |
or | tai |
EN Research Prevention Community Education Insurance Get insured
FI Tutkimus Ennaltaehkäisy Yhteisö Koulutus Vakuutukset HANKI VAKUUTUS
영어 | 핀란드어 |
---|---|
research | tutkimus |
community | yhteisö |
EN If chat is unavailable, please check our Community and FAQs for help.
FI Jos keskustelu ei ole saatavilla, ohjeita voi saada yhteisöstämme ja usein kysytyistä kysymyksistä.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
community | yhteisö |
for | ei |
our | ja |
EN What is Family Rules? - F-Secure Community
FI Mitä ovat perhesäännöt? - F-Secure Community
영어 | 핀란드어 |
---|---|
is | ovat |
what | mitä |
EN Research Prevention Community Education Insurance Join / Renew
FI Tutkimus Ennaltaehkäisy Yhteisö Koulutus Vakuutukset HANKI VAKUUTUS
영어 | 핀란드어 |
---|---|
research | tutkimus |
community | yhteisö |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
are | ovat |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
quality | laatu |
or | tai |
have | se |
with | kanssa |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
well | hyvin |
is | on |
us | meille |
to | siitä |
that | että |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
new | uutta |
EN CLIPS is a solution oriented programme to guide community-led projects in their initial steps – and for existing initiatives that struggle with problems or simply need revitalisation.
FI CLIPS on ratkaisukeskeinen ohjelma opastamaan yhteisöjohtoisia projektia heidän ensiaskelissaan ja auttamaan jo olemassa olevia aloitteita, jotka kamppailevat ongelmiensa kanssa tai vain yksinkertaisesti tarvitsevat uutta energiaa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
is | on |
simply | vain |
and | ja |
or | tai |
their | heidän |
with | kanssa |
EN This collection of tools introduce an ‘easy to use’ community tools provided by the partners in CLIPS
FI Työkalukokoelmassa esitellään CLIPS-hankkeen partnereiden tarjoamat helppokäyttöiset yhteisötyökalut
영어 | 핀란드어 |
---|---|
tools | työkalut |
community | yhteisö |
EN Share the referral link with your existing Talent Community members by email
FI Jaa suosittelulinkki osaajayhteisönne jäsenille
영어 | 핀란드어 |
---|---|
share | jaa |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
send | lähetä |
you | haluat |
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
FI Olitpa sitten yritys, yhdistys, koulutusorganisaatio tai yksityishenkilö, kysymys-vastaus -pelin avulla voit mitata ja arvioida tietämystä, tehdä itseäsi tunnetuksi ja sitouttaa kohderyhmiäsi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
company | yritys |
will | voit |
or | tai |
you | ja |
to | tehdä |
EN COVID-19 : Prevention Recommendations for our Diving Community
FI COVID-19 : Ennaltaehkäisyä koskevat suositukset sukeltajille
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
FI DANin jäsenenä olet mukana yhteisössä, johon kuuluu yli 400 000 sukeltajaa ympäri maailmaa. Yhdessä muodostamme kuin ison sukeltavan perheen, jossa autamme toinen toistamme kaikissa tilanteissa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
over | yli |
dan | danin |
you | olet |
as | kuin |
EN You can support multiple research projects that benefit you and the entire community.
FI Voit tukea monia erilaisia tutkimusprojekteja, joista on hyötyä sekä sinulle itsellesi että kaikille muille sukelluksen parissa toimiville.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
you | sinulle |
can | voit |
the | että |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
and | ja |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
services | palvelut |
in | sisään |
see | nähdä |
all | kaikki |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
we | olemme |
with | kanssa |
our | ja |
to | siitä |
the | että |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
영어 | 핀란드어 |
---|---|
customers | asiakkaat |
always | aina |
community | yhteisö |
our | ja |
we | meille |
EN When something in our community is broken we fix it, or raise it to common knowledge so that it can be fixed.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
or | tai |
when | jos |
is | on |
EN Offer yourself your own creation or offer it for sale to our community of users and take full advantage of the profit made.
FI Anna luomuksesi lahjaksi itsellesi tai myy se meidän käyttäjäyhteisössämme ja hyödy tekemistäsi voitoista.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
it | se |
or | tai |
our | ja |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
the | tämän |
we | olemme |
together | yhdessä |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
year | vuosi |
new | uutta |
aalto | aalto |
community | yhteisö |
is | on |
the | tämä |
to | joka |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
finnish | suomen |
aalto | aalto |
are | on |
more | yli |
and | että |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
can | saa |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
also | lisäksi |
work | työ |
EN Car: Amsterdam Airport Schiphol is located 14 km (9 miles) south west of the city centre, near the community of Haarlemmeer
FI Schipol sijaitsee noin 14 kilometrin päässä Amsterdamin keskustasta lounaaseen Haarlemmeerin alueella
영어 | 핀란드어 |
---|---|
located | sijaitsee |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
have | ovat |
entire | koko |
all | kaikkia |
our | ja |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
helps | auttaa |
and | ja |
are | ovat |
part | osa |
to | kaikki |
EN Partner with community organizations to maximize service impact.
FI Maksimoikaa palvelun vaikutus yhteistyössä yhteisössä toimivien järjestöjen kanssa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
community | yhteisö |
impact | vaikutus |
with | kanssa |
EN Leos in Italy overcome obstacles of COVID-19 to serve the most vulnerable in their community.
FI Leot Italiassa ylittivät COVID-19-esteet palvellakseen paikkakuntiensa haavoittuvaisimpia.
EN There are a lot of ways people can give back to their community — but being a Leo is much more than just service
FI On monia tapoja, joilla ihmiset voivat tukea yhteisöjään - mutta leona toimiminen on paljon muutakin kuin palvelua
영어 | 핀란드어 |
---|---|
ways | tapoja |
people | ihmiset |
service | palvelua |
but | mutta |
is | on |
much | paljon |
than | kuin |
EN Visit the Start a Leo Club page for the steps to organize a new Leo club in your community.
FI Tutustu Leoklubin perustaminen -sivuun, josta löydät ohjeet miten aloittaa leoklubin perustaminen.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
start | aloittaa |
for | miten |
50 번역 중 50 표시 중