EN Pawshake pet sitters are genuine pet lovers from your local neighbourhood
EN Pawshake pet sitters are genuine pet lovers from your local neighbourhood
FI Nauti päivittäisistä kuvapäivityksistä lemmikkisi hoidon ajan.
EN Pawshake dog sitters and pet sitters are vetted by our expert Trust and Safety team.
FI Turvallisuus-tiimimme tarkistaa kaikkien lemmikinhoitajiemme profiilit.
EN Search and find experienced local pet sitters nearby
FI Löydä tarkistettuja lemmikinhoitajia, jotka tarjoavat hyviä kokemuksia.
EN Each pet sitter caters exactly to your pet’s needs so you can be sure that your pet is getting all the love and attention they need while you are away.
FI Jokainen hoitaja antaa lemmikillesi yksilöllistä hoitoa, joten voit olla varma että lemmikkisi saa tarpeeksi rakkautta ja liikuntaa poissaollessasi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
sure | varma |
are | antaa |
you | ja |
can | voit |
be | olla |
the | että |
EN 3. Sitters should respond to your request within 24 hours. Once your sitter has been in touch, it’s time to arrange a meet and greet. This is where you meet in person so you can determine if the sitter is suitable for your pet.
FI 3. Hoitajien tulisi vastata sinulle 24 tunnin kuluessa. Kun hoitajasi vastaa sinulle, sopikaa tutustumistapaamisesta. Tällöin tapaat hoitajan kasvotusten lemmikkisi kanssa ja voit päättää sopiiko hoitaja lemmikillesi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
you | ja |
can | voit |
should | tulisi |
once | kun |
in | kanssa |
EN If, after completion of the pet sitting service, you are not happy with your pet sitter, you can file a claim with Pawshake under our Happiness Guarantee. You need to notify us via our Customer Support. Read more about the Happiness Guarantee here.
FI Jos et ole tyytyväinen varaukseesi sen päättymisen jälkeen, voit lähettää meille Tyytyväisyystakuu-ilmoituksen. Sinun tulee ilmoittaa huolistasi asiakaspalvelumme kautta. Lue lisää Tyytyväisyystakuustamme täältä.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
more | lisää |
can | voit |
need | tulee |
your | sinun |
EN Sit back and relax! Your pet is in safe hands with their loving, experienced pet sitter.
FI Rentoudu lomallasi sillä aikaa, kun kokenut lemmikinhoitaja pitää huolen lemmikistäsi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
in | kun |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
영어 | 핀란드어 |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
will | voit |
what | kuinka |
of | kanssa |
the | sen |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
영어 | 핀란드어 |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
will | voit |
what | kuinka |
of | kanssa |
the | sen |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
영어 | 핀란드어 |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
will | voit |
what | kuinka |
of | kanssa |
the | sen |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
영어 | 핀란드어 |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
will | voit |
what | kuinka |
of | kanssa |
the | sen |
EN I also appreciate that we strive to empower the local society by hiring local people and maintaining a circular economy by donating or selling fabric waste for the locals to use in their businesses.
FI Arvostan myös sitä, että pyrimme voimauttamaan paikallista yhteisöä ja ylläpitämään kiertotaloutta lahjoittamalla tai myymällä ylijäämäkankaat paikallisyhteisölle heidän yritystoimintaansa varten.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
donating | lahjoittamalla |
or | tai |
and | ja |
the | että |
for | varten |
EN What exactly can you expect from your pet sitter? How long should home visits or and dog walks reasonably take? Find out here!
FI Moni työnantaja ymmärtää lemmikkien merkityksen työpaikalla. Mutta onko se aina hyvä idea? Täältä voit lukea, kuinka tuot lemmikin töihin turvallisesti ja vastuullisesti.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
can | voit |
how | kuinka |
out | se |
you | ja |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
quality | laatu |
or | tai |
have | se |
with | kanssa |
EN Pawshake reviews: stories from our pet owners | Pawshake
FI Pawshake arvosteluja: lemmikinomistajiemme kokemuksia | Pawshake
EN It’s a good idea to contact more than one sitter to ensure that you find the one that your pet likes the most.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä pariin hoitajaan kerrallaan, jotta löydät sopivimman hoitajan nopeasti.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
contact | yhteyttä |
find | löydät |
EN Read more about Friendly, Reliable, Pet Sitter
FI Lue lisää hoitajasta Kissojen Hoitoa (jätkäsaari/pk-seutu)
영어 | 핀란드어 |
---|---|
more | lisää |
EN Read more about 5 Star Pet Treatment In Your Home
FI Lue lisää hoitajasta Eläintenhoitoa Lemmikkisi Ehdoilla
영어 | 핀란드어 |
---|---|
more | lisää |
EN A pet sitter can then do one of these three things following your booking request:
FI Lemmikinhoitaja voi sen jälkeen tehdä jonkin seuraavista kolmesta vaihtoehdosta:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
can | voi |
do | tehdä |
of | sen |
EN Read more about Rachel Rose Pet Care
FI Lue lisää hoitajasta Russelinarttujen Kommuuni
영어 | 핀란드어 |
---|---|
more | lisää |
EN Read more about Above And Beyond Pet Care
FI Lue lisää hoitajasta Koirien Hoito Keidas <3 & Outdoor
영어 | 핀란드어 |
---|---|
more | lisää |
EN If a pet sitter takes longer than 24 hours to respond, their account will be flagged as unresponsive and will be reviewed by our Trust and Safety team.
FI Jos lemmikinhoitajalla kestää kauemmin kuin 24 tuntia vastata, heidän profiili merkitään epäaktiivisesksi ja turvallisuustiimimme tarkistaa sen.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
to | sen |
our | ja |
EN When will the pet sitter get paid?
FI Milloin lemmikinhoitaja saa maksunsa?
영어 | 핀란드어 |
---|---|
when | milloin |
EN The pet sitter cancels or declines your booking request or doesn't respond to your request within 24 hours.
FI Lemmikinhoitaja peruuttaa tai kieltäytyy varauksestasi, tai ei vastaa varauspyyntöösi 24 tunnin kuluessa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
or | tai |
EN What if I need to cancel my booking with the pet sitter?
FI Mitä jos minun pitää peruuttaa varaukseni?
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
the | mitä |
EN What if the pet sitter cancels at short notice or during a booking?
FI Mitä jos lemmikinhoitaja peruu lyhyellä varoitusajalla, tai kesken varauksen?
영어 | 핀란드어 |
---|---|
or | tai |
if | jos |
the | mitä |
EN More reviews by happy pet owners
FI Lisää lemmikinomistajien arvosteluita
영어 | 핀란드어 |
---|---|
more | lisää |
EN Enjoy peace of mind with free veterinary coverage for your pet with every booking. No hidden gap payments or subscription costs.
FI Varaa turvallisesti Pawshaken kautta saadaksesi asiakaspalvelun, varaustakuun sekä eläinlääkäritakuun lemmikillesi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
of | kautta |
EN Download the free Pawshake app to book, pay and enjoy updates of your pet having a fun staycation.
FI Lataa ilmainen Pawshake mobiilisovellus löytääksesi täydellisen lemmikinhoitajan.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
download | lataa |
free | ilmainen |
EN M-Files Customer Service provides support according to the Service Level Agreement via following numbers. Please prepare to provide your M-Files serial number. Local and international phone rates apply.
FI M-Filesin asiakaspalvelu antaa tukea palvelutasosopimuksen mukaisesti seuraavissa numeroissa. Ota M-Files-sarjanumerosi valmiiksi esille ennen soittoasi. Operaattorisi perii puhelusta normaalin puhelinmaksun.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
provide | antaa |
service | asiakaspalvelu |
EN Part 11 contains ? requirements that are about the computer system itself ? requirements that can only be met via local procedures or personnel
FI Part 11 sisältää – itse tietokonejärjestelmää koskevia vaatimuksia – vaatimuksia, jotka voidaan täyttää vain paikallisten menettelyjen tai henkilöstön avulla.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
only | vain |
or | tai |
EN Find a Local Territory Brand Consultant to help assist you with your Project
FI Etsitkö paikallista FluentConveyors-jälleenmyyjää, joka auttaa sinua kierrätyskuljettimissasi tai pakettien käsittelykuljetinprojekteissa?
영어 | 핀란드어 |
---|---|
help | auttaa |
you | tai |
EN Dishes from all over the world have long since conquered local cuisine. Specialty dishes and recipes with authentic ingredients are becoming more and more popular:
FI Ruokalajit ympäri maailman ovat jo kauan aikaa sitten päihittäneet paikallisen keittiön. Erikoiset annokset ja reseptit aidoilla raaka-aineilla tulevat yhä suositummiksi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
EN Contact an Autodesk specialist for help during your local working hours.
FI Ota yhteyttä Autodeskin asiantuntijaan, jos tarvitset apua paikallisena työaikana.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
help | apua |
during | aikana |
contact | yhteyttä |
EN Our website makes use of transient cookies, persistent cookies, tracking/web bugs and local storage.
FI Sivustoillamme käytetään niin sanottuja tilapäisiä evästeitä, pysyviä evästeitä, verkkojäljitteitä/jäljitteitä sekä paikallisia tallennustiloja.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
cookies | evästeitä |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
more | lisäksi |
EN High school students in Uruguay work with their local Lions club on an organic greenhouse—helping them bring their ideas to life.
FI Uruguayssa lukiolaiset tekevät yhteistyötä paikallisen lionsklubin kanssa kasvihuoneen rakentamiseksi - auttaen heitä toteuttamaan heidän ideansa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
them | heitä |
their | heidän |
with | kanssa |
EN So, a local award to recognize outstanding service projects was created
FI Tämän vuoksi perustettiin palkinto antamaan tunnustusta erinomaista palveluprojekteista
EN AD VERBUM operates in the B2B (business-to-business) sector, providing businesses with custom translation and localization solutions that enable easy and cost-effective cooperation with our clients on local and foreign markets.
FI AD VERBUM työskentelee yrityssektorilla ja tarjoaa yrityksille yksilöllisiä käännös- ja lokalisointiratkaisuja, jotka mahdollistavat helpon ja kustannustehokkaan yhteistyön sekä paikallisilla että kansainvälisillä markkinoilla.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
business | yrityksille |
our | ja |
the | että |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
we | olemme |
with | kanssa |
EN Many chambers rely on local diving staff to help them during hyperbaric treatments
FI Monet yksiköt turvautuvat paikallisiin sukellusalan toimijoihin tarvitessaan apua ylipainehappihoitojen aikana
영어 | 핀란드어 |
---|---|
many | monet |
help | apua |
during | aikana |
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
FI Nämä ammattilaiset (lääkärit) kouluttavat sitten paikallista henkilöstöä, mutta tämä tapahtuu ilman mitään muodollista koulutusohjelmaa tai opiskelijamateriaalia
영어 | 핀란드어 |
---|---|
then | sitten |
but | mutta |
without | ilman |
or | tai |
the | tämä |
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
영어 | 핀란드어 |
---|---|
clients | asiakkaiden |
with | kanssa |
EN A perfect example of this is a project we’ve launched where, after the cutting process is finished, leftover fabric waste is donated or sold at an extremely low rate to local families
FI Täydellinen esimerkki tästä on aloittamamme projekti, jossa leikkausprosessin loppuunsaattamisen jälkeen ylijäämäkankaat lahjoitetaan tai myydään hyvin edullisesti paikallisille perheille
영어 | 핀란드어 |
---|---|
perfect | täydellinen |
is | on |
or | tai |
to | jälkeen |
50 번역 중 50 표시 중