EN Ending energy imports from Russia could cut other electricity imports to Finland – model shows what chain reaction could mean for the security of supply
영어 | 핀란드어 |
---|---|
research | tutkimusta |
and | ja |
are | ovat |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
research | tutkimusta |
and | ja |
are | ovat |
EN M-Files will provide a minimum of 12 months? notification prior to ending support if no successor product or service is offered—excluding free services or preview releases.
FI M-Files antaa etukäteisilmoituksen vähintään 12 kuukautta ennen tuen päättymistä, jos vastaavaa edistyneempää tuotetta tai palvelua ei ole tarjolla. Tämä ei koske maksuttomia palveluja eikä ennakkoversioita.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
provide | antaa |
a | ennen |
support | tuen |
service | palvelua |
if | jos |
or | tai |
no | ei |
is | tämä |
EN Enter code sent to phone number ending with
FI Syötä koodi, joka lähetettiin puhelinnumeroon, jonka viimeiset numerot ovat:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
code | koodi |
to | joka |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
sonos | sonos |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
is | on |
why | miksi |
EN M-Files will provide a minimum of 12 months? notification prior to ending support if no successor product or service is offered—excluding free services or preview releases.
FI M-Files antaa etukäteisilmoituksen vähintään 12 kuukautta ennen tuen päättymistä, jos vastaavaa edistyneempää tuotetta tai palvelua ei ole tarjolla. Tämä ei koske maksuttomia palveluja eikä ennakkoversioita.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
provide | antaa |
a | ennen |
support | tuen |
service | palvelua |
if | jos |
or | tai |
no | ei |
is | tämä |
EN We know that energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices
FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla
영어 | 핀란드어 |
---|---|
prices | hinnat |
to | myös |
in | kun |
EN Energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices
FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla
영어 | 핀란드어 |
---|---|
have | ovat |
prices | hinnat |
in | kun |
to | myös |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
quality | laatu |
or | tai |
have | se |
with | kanssa |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
aalto | aalto |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
are | ovat |
and | ja |
the | että |
EN But also individual color accents are real eye-catchers and can fill your home with energy
FI Mutta myös yksittäiset väriläiskät tuovat energiaa kotiin
영어 | 핀란드어 |
---|---|
but | mutta |
also | myös |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
we | olemme |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
more | lisää |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
the | että |
to | myös |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
possible | mahdollista |
only | ainoastaan |
was | oli |
the | että |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
and | ja |
a | ovat |
the | että |
more | yli |
EN By 2023, we will use renewable energy in 100% of the premises we rent.
FI Vuoteen 2023 mennessä käytämme uusiutuvaa sähköä kaikissa vuokraamissamme tiloissa.
EN This is why we’re switching to renewable energy in the premises we rent
FI Siksi siirrymme käyttämään uusiutuvaa sähköä vuokraamissamme tiloissa
영어 | 핀란드어 |
---|---|
using | käyttää |
the | joka |
EN Keep your energy level up, smile and use humor as you normally would during in-person gatherings. It may help those who aren’t used to virtual meetings feel more at ease.
FI Puhu innostuneesti, hymyile ja käytä huumoria kuten tavallisesti tapaamisten aikana. Se voi auttaa niitä, jotka eivät ole tottuneet virtuaalikokouksiin, tuntemaan olonsa mukavammaksi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
help | auttaa |
it | se |
during | aikana |
as | kuten |
you | ja |
EN VTT is building a leading European piloting centre for clean energy innovations
FI VTT rakentaa Euroopan johtavan pilotointikeskuksen puhtaan energian innovaatioille
영어 | 핀란드어 |
---|---|
european | euroopan |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
with | kanssa |
EN Energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices
FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla
영어 | 핀란드어 |
---|---|
have | ovat |
prices | hinnat |
in | kun |
to | myös |
EN But also individual color accents are real eye-catchers and can fill your home with energy
FI Mutta myös yksittäiset väriläiskät tuovat energiaa kotiin
영어 | 핀란드어 |
---|---|
but | mutta |
also | myös |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
use | käyttö |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
towards | kohti |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
we | olemme |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
more | lisää |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
results | tulokset |
be | olla |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
needed | tarvitaan |
would | olisi |
of | sitten |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
improve | parantaa |
and | ja |
if | jos |
create | luoda |
example | esimerkiksi |
as | niin |
the | että |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
good | hyvä |
but | mutta |
its | ei |
product | tuote |
can | voi |
and | ja |
have | se |
the | että |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
and | ja |
of | sitten |
the | että |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
the | joka |
but | mutta |
for | varten |
still | vielä |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
the | että |
in | yksi |
EN By 2023, we will use renewable energy in 100% of the premises we rent.
FI Vuoteen 2023 mennessä käytämme uusiutuvaa sähköä kaikissa vuokraamissamme tiloissa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
nokia | nokia |
50 번역 중 50 표시 중