EN Our security software will not remove infected files under some circumstances, they will however do no more harm than wasting your disk space and cause additional virus warnings whenever you or a system process is accessing that file.
EN Our security software will not remove infected files under some circumstances, they will however do no more harm than wasting your disk space and cause additional virus warnings whenever you or a system process is accessing that file.
FI Tietoturvaohjelmistomme ei poista tartunnan saaneita tiedostoja joissakin tapauksissa, mutta ne eivät kuitenkaan haittaa muutoin kuin viemällä levytilaa ja aiheuttamalla lisävirusvaroituksia aina, kun kyseistä tiedostoa käytetään.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
not | ei |
you | ja |
than | kuin |
that | kun |
EN The conversation is deemed to be ended if it can be inferred from the circumstances that the relevant facts have been conclusively clarified.
FI Keskustelu katsotaan päättyneeksi silloin, kun olosuhteista voidaan päätellä, että kyseinen asiasisältö on lopullisesti selvitetty.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
is | on |
the | että |
EN Under certain circumstances, the social media service may thus ascertain which content you have viewed on our website.
FI Tällöin kulloinenkin sosiaalisen median palvelu saattaa saada tietoonsa, mitä sivustojemme sisältöä olet katsellut.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
service | palvelu |
may | saattaa |
the | mitä |
you | olet |
EN Practical instructions of the Faculty of Theology for the exceptional circumstances
FI Käytännön ohjeita koronavirustilanteessa teologisessa tiedekunnassa
EN Lions in Korea saw a need to improve these dire circumstances, which led them to take action to restore the dignity of the 50+ men who previously called Angels Haven home and rely on such an environment to thrive
FI Korean lionit huomasivat että näitä olosuhteita tulisi parantaa ja he päättivätkin auttaa näitä yli 50 miestä, jotka olivat aikaisemmin asuneet Angels Haven -kodissa ja jotka olivat voineet hyvin niissä olosuhteissa
영어 | 핀란드어 |
---|---|
improve | parantaa |
them | he |
and | ja |
the | että |
EN We didn't have to worry about provisioning or onboarding too many people at once. We could just focus on building the best experience possible in complex circumstances.
FI Meidän ei tarvinnut huolehtia liian monen ihmisen palkkaamisesta tai kouluttamisesta samanaikaisesti. Pystyimme keskittymään parhaan mahdollisen kokemuksen rakentamiseen mutkikkaissa olosuhteissa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
or | tai |
we | meidän |
EN to object to the processing of your data in some circumstances (in particular, where we do not have to process the data to meet a contractual or other legal requirement, or where we are using the data for direct marketing);
FI vastustaa tietojesi käsittelyä tietyissä olosuhteissa (erityisesti silloin, kun meidän ei tarvitse käsitellä tietoja sopimusperusteisen tai muun oikeudellisen vaatimuksen täyttämiseksi tai kun käytämme tietoja suoramarkkinointiin);
영어 | 핀란드어 |
---|---|
data | tietoja |
in | kun |
or | tai |
not | ei |
we | meidän |
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
content | sisältö |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
immediately | välittömästi |
through | kautta |
very | erittäin |
do | kuin |
can | voit |
EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
share | jaa |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
you | sinulle |
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
content | sisältö |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
immediately | välittömästi |
through | kautta |
very | erittäin |
do | kuin |
can | voit |
EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
share | jaa |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
you | sinulle |
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
content | sisältö |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
immediately | välittömästi |
through | kautta |
very | erittäin |
do | kuin |
can | voit |
EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
share | jaa |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
you | sinulle |
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
content | sisältö |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
immediately | välittömästi |
through | kautta |
very | erittäin |
do | kuin |
can | voit |
EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
share | jaa |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
you | sinulle |
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
content | sisältö |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
immediately | välittömästi |
through | kautta |
very | erittäin |
do | kuin |
can | voit |
EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
share | jaa |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
you | sinulle |
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
content | sisältö |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
immediately | välittömästi |
through | kautta |
very | erittäin |
do | kuin |
can | voit |
EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
share | jaa |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
you | sinulle |
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
content | sisältö |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
immediately | välittömästi |
through | kautta |
very | erittäin |
do | kuin |
can | voit |
EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
share | jaa |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
you | sinulle |
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
content | sisältö |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
immediately | välittömästi |
through | kautta |
very | erittäin |
do | kuin |
can | voit |
EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
영어 | 핀란드어 |
---|---|
share | jaa |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
which | mikä |
send | lähetä |
use | käyttää |
or | tai |
the | niitä |
to | muuttaa |
all | kaikille |
EN If we deny your request in whole or in part, you may have the right to appeal the decision. In such circumstances, we will provide you with information regarding the appeals process.
FI Jos hylkäämme pyyntösi kokonaan tai osittain, sinulla voi olla oikeus valittaa päätöksestä. Sellaisessa tilanteessa annamme sinulle valitusprosessia koskevat tiedot.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
you | sinulle |
EN We keep your content confidential except in limited circumstances.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
content | sisältö |
EN You can cancel your Subscription immediately through your account management page. We do not offer refunds except under very limited circumstances.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
immediately | välittömästi |
through | kautta |
very | erittäin |
do | kuin |
can | voit |
50 번역 중 50 표시 중