번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"whole new level"를 스페인의로 번역

영어에서 스페인의(으)로 "whole new level" 구문의 50 번역 중 50 표시

whole new level의 번역

영어의 "whole new level"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.

whole a a la a las a los a través de acceso además ahora al antes aquí así años bien cada cliente como completa completamente completo comunidad con conjunto contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde desde el después diferentes dos durante e el el equipo empresa en en el entera entero entre equipo es eso esta estar estas este esto estos está están general grupo ha hace hacer han hasta hay hemos herramienta incluso integral integrales la las le lo lo que los línea mejor mi mientras mismo mucho mucho más muchos muy más no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener otros para para el para que parte permite pero persona personal personas por por el productos puede que quieres qué sea ser si siempre sin sitio sobre solo son su sus sólo también tan tanto tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los total totalidad totalmente través tu tus un una uno usted ver vida y ya
new a a través de ahora antes años con contenido cuando datos día el el nuevo era es esta estas este hasta hay hoy información los datos mejor mejores muy más de new no nueva nuevas nuevo nuevos o otra otros para que ser siempre sobre tiempo todos tu una una vez uno vez ya
level a además al alto aplicación bajo calidad caso como con contenido cualquier desarrollo desde diseño dos durante el el mismo empresa entre esta este están experiencia forma grado hacer hasta hay mayor mi mismo más nivel niveles o para para el parte pero políticas por porque precio programa proyectos puede página que qué requisitos ser si siempre sin embargo sitio sobre solo su tanto tiempo todo todos tu tus una uno vez y ya

whole new level의 영어을(를) 스페인의로 번역

영어
스페인의

EN Choose foods with whole grains – like 100% whole-wheat or whole-grain bread, cereal, and pasta.

ES Escoge alimentos que contengan granos integrales, como panes, cereales y pasta de trigo integral al 100% o de otros granos integrales.

영어 스페인의
choose escoge
foods alimentos
pasta pasta
whole integral
and y
wheat trigo
or o
grains granos
grain cereales
like como

EN The legal capacity of the Angry Birds Activity Park in Level 1 is a maximum of 560 people, a maximum of 420 in Level 2, a maximum of 280 in level 3 and a maximum of 140 in Level 4.

ES La capacidad legal del Parque de Actividades Angry Birds en el Nivel 1 es de un máximo de 560 personas, un máximo de 420 en el Nivel 2, un máximo de 280 en el Nivel 3 y un máximo de 140 en el Nivel 4.

영어 스페인의
legal legal
capacity capacidad
activity actividades
park parque
level nivel
maximum máximo
people personas
angry angry
birds birds
is es
in en
a un
of de

EN The main difference between Level III and Level IV hard armor is that Level IV armor stops armor-piercing rounds. Level III armor is not rated for armor-piercing ammunition.

ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.

영어 스페인의
main principal
difference diferencia
level nivel
iii iii
iv iv
armor blindaje
stops detiene
ammunition munición
is es
not no
for para

EN The main difference between Level III and Level IV hard armor is that Level IV armor stops armor-piercing rounds. Level III armor is not rated for armor-piercing ammunition.

ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.

영어 스페인의
main principal
difference diferencia
level nivel
iii iii
iv iv
armor blindaje
stops detiene
ammunition munición
is es
not no
for para

EN For many, Microsoft 365 is a whole new way of doing business—one that requires a whole new approach to security and compliance

ES Para la mayoría, Microsoft 365 supone una forma totalmente nueva de trabajar y, como tal, requiere una estrategia totalmente nueva para afrontar la seguridad y el cumplimiento de normativas

영어 스페인의
many mayoría
microsoft microsoft
way forma
whole totalmente
new nueva
requires requiere
security seguridad
compliance cumplimiento
and y
of de

EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.

ES Traiga a toda la familia (los niños en edad de caminar son bienvenidos) y vea el Gran Cañón desde una perspectiva completamente nueva.

영어 스페인의
children niños
grand gran
canyon cañón
new nueva
perspective perspectiva
family familia
age edad
are son
from desde

EN Whole grains are important sources of many nutrients, including dietary fiber. Discover new ways to enjoy whole grains with these tips.

ES Encuentra las últimas noticias y enlaces para revisar los estudios clínicos e investigación relacionada con la fibra en la dieta.

영어 스페인의
fiber fibra
with con
whole en
these la
new últimas

EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.

ES Traiga a toda la familia (los niños en edad de caminar son bienvenidos) y vea el Gran Cañón desde una perspectiva completamente nueva.

영어 스페인의
children niños
grand gran
canyon cañón
new nueva
perspective perspectiva
family familia
age edad
are son
from desde

EN There are three levels of registration. As a NEW SUPPLIER you must access the ELEMENTARY LEVEL. Depending on the criticality/strategic level you will be asked to move to another level.

ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.

영어 스페인의
new nuevo
supplier proveedor
criticality criticidad
strategic estratégico
another otro
elementary elementary
levels niveles
registration registro
level nivel
are existen
the el
to a
as como
access acceder
you must debes

EN There are three levels of registration. As a NEW SUPPLIER you must access the ELEMENTARY LEVEL. Depending on the criticality/strategic level you will be asked to move to another level.

ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.

영어 스페인의
new nuevo
supplier proveedor
criticality criticidad
strategic estratégico
another otro
elementary elementary
levels niveles
registration registro
level nivel
are existen
the el
to a
as como
access acceder
you must debes

EN NING 3.0 is officially launched providing network creators with a new set of useful features. The updated platform offers a whole new level of functionality and versatility.

ES Ning 3.0 se presenta oficialmente propocionando a los creadores de red un nuevo conjunto de funciones útiles. La plataforma actualizada ofrece un nuevo nivel integral de funciones y versatilidad.

영어 스페인의
officially oficialmente
creators creadores
level nivel
versatility versatilidad
network red
offers ofrece
useful útiles
new nuevo
the la
features funciones
updated actualizada
platform plataforma
is se
a un
of de
with conjunto

EN Want to take your clients’ catalogs to a whole new level? Use product tags and offer them a new eCommerce solution.

ES ¿Quieres llevar los catálogos de tus clientes a un nivel completamente nuevo? Usa etiquetas de productos y ofréceles una nueva solución de comercio electrónico.

영어 스페인의
catalogs catálogos
whole completamente
level nivel
tags etiquetas
ecommerce comercio electrónico
solution solución
clients clientes
product productos
a un
to a
your y
new nueva
want to quieres

EN The new boundary-breaking Vivaldi Themes in Vivaldi 5.0 unleash a whole new level of browser beauty on desktop and notebooks

ES Cuando lanzamos la nueva plataforma para compartir temas de Vivaldi, estábamos seguros de que nuestra comunidad la adoptaría

영어 스페인의
vivaldi vivaldi
themes temas
the la
new nueva
a a

EN NING 3.0 is officially launched providing network creators with a new set of useful features. The updated platform offers a whole new level of functionality and versatility.

ES Ning 3.0 se presenta oficialmente propocionando a los creadores de red un nuevo conjunto de funciones útiles. La plataforma actualizada ofrece un nuevo nivel integral de funciones y versatilidad.

영어 스페인의
officially oficialmente
creators creadores
level nivel
versatility versatilidad
network red
offers ofrece
useful útiles
new nuevo
the la
features funciones
updated actualizada
platform plataforma
is se
a un
of de
with conjunto

EN Want to take your clients’ catalogs to a whole new level? Use product tags and offer them a new eCommerce solution.

ES ¿Quieres llevar los catálogos de tus clientes a un nivel completamente nuevo? Usa etiquetas de productos y ofréceles una nueva solución de comercio electrónico.

영어 스페인의
catalogs catálogos
whole completamente
level nivel
tags etiquetas
ecommerce comercio electrónico
solution solución
clients clientes
product productos
a un
to a
your y
new nueva
want to quieres

EN A new business unit, a new product, a new market or a different investment can be inserted in a controlled way during a planning cycle, simulating the effect of a new scenario on the whole business model

ES Es posible introducir de manera controlada una nueva unidad de negocio, un nuevo producto, un nuevo mercado o una inversión diferente durante un ciclo de planificación, simulando así el efecto de un nuevo escenario en todo el modelo de negocio

영어 스페인의
can posible
controlled controlada
planning planificación
cycle ciclo
simulating simulando
effect efecto
scenario escenario
or o
investment inversión
business negocio
model modelo
a un
in en
the el
unit unidad
product producto
market mercado
new nueva

EN Make sure most of your grains are whole grains, like brown rice and whole-wheat bread.

ES Asegúrate de que la mayoría de los granos que comas sean integrales, por ejemplo, arroz integral y pan de trigo integral.

영어 스페인의
grains granos
rice arroz
wheat trigo
bread pan
whole integral
sure asegúrate
your y
most of mayoría
are sean

EN Schoolchildren and teenagers should drink whole milk: skimmed cow´s milk has the same nutrients as whole milk, but contains less fat, and vitamins soluble in fat (A, D, E and K) have to be added

ES Escolares y adolescentes deben tomar la leche entera: La leche de vaca desnatada tiene los mismos nutrientes que la leche entera, salvo que contiene mucha menos grasa, y las vitaminas solubles en la grasa (A, D, E y K) han de ser añadidas

영어 스페인의
teenagers adolescentes
milk leche
cow vaca
nutrients nutrientes
less menos
fat grasa
vitamins vitaminas
k k
added añadidas
d d
in en
be ser
to a
the la
should deben

EN The Peer Support Whole Health and Resiliency (PSWHR) initiative, helping members establish and achieve self-determined whole health goals in 10 health domains

ES La iniciativa Peer Support Whole Health and Resiliency (PSWHR), que ayuda a los miembros a establecer y alcanzar objetivos de salud integral autodeterminados en 10 ámbitos de la salud

영어 스페인의
peer peer
initiative iniciativa
members miembros
goals objetivos
in en
health salud
the la
establish establecer
support support
and and
helping ayuda
whole whole

EN of her skin, but there was a whole universe ? a whole history ? inside it that remained unknown. 

ES de su piel, pero había todo un universo -toda una historia- dentro de ella que permanecía desconocido.

영어 스페인의
skin piel
unknown desconocido
whole toda
history historia
universe universo
but pero
a un
it ella
was había

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

ES Google Penguin 4.0 es también más granular que las actualizaciones anteriores, ya que puede afectar a todo un sitio sobre la base de la URL en lugar de afectar a todo un sitio.

영어 스페인의
google google
granular granular
updates actualizaciones
basis base
is es
url url
site sitio
the la
also también
affect afectar
a un
to a
more más
on en
may puede
of de

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

ES Para la pasta de trigo integral, el grano entero se muele con la plántula y el salvado, lo que conduce a un mayor contenido de fibra y muchas vitaminas B y minerales como hierro y potasio en la pasta

영어 스페인의
wheat trigo
grain grano
fiber fibra
content contenido
vitamins vitaminas
minerals minerales
iron hierro
potassium potasio
in en
b b
pasta pasta
is se
leads conduce
a un
with con
to a
as como
many muchas
higher que
for para

EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.

ES Puedes descargar páginas web enteras e incluso sitos web enteros con HTML Spider. La herramienta se puede ajustar para descargar solo aquellos archivos que tengan una determinada extensión.

영어 스페인의
html html
spider spider
whole enteras
pages páginas
files archivos
extensions extensión
web web
tool herramienta
download descargar
can puede
you can puedes
with con
even incluso
the la

EN I come from a low income neighborhood and I was the only one in the whole neighborhood, in the whole five blocks in my neighborhood, that had internet access at home,” Nicaraguan journalist Yamlek Mojica said at the CPJ briefing

ES Vengo de un barrio de bajos ingresos y era el único en todo el barrio, en las cinco cuadras de mi barrio, que tenía acceso a internet en casa”, dijo el periodista nicaragüense Yamlek Mojica en la sesión informativa del CPJ

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

ES Google Penguin 4.0 es también más granular que las actualizaciones anteriores, ya que puede afectar a todo un sitio sobre la base de la URL en lugar de afectar a todo un sitio.

영어 스페인의
google google
granular granular
updates actualizaciones
basis base
is es
url url
site sitio
the la
also también
affect afectar
a un
to a
more más
on en
may puede
of de

EN Whole grains including whole wheat bread, tortillas, and pasta

ES Granos enteros, incluyendo pan de trigo integral, tortillas y pasta

영어 스페인의
whole integral
grains granos
including incluyendo
wheat trigo
bread pan
pasta pasta

EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.

ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.

영어 스페인의
choose elija
organization organización
premier premier
levels niveles
member member
partnerships socios
level nivel
of de
the el
that que
your y
there hay

EN It defines three levels of conformance: Level A, Level AA, and Level AAA.

ES Define tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA.

영어 스페인의
defines define
conformance conformidad
levels niveles
level nivel
aaa aaa
a a

EN To level up, you need 5000XP on each level and in order to reach level 40, you need to collect in total 196 000 XP.

ES Para subir de nivel, necesitas 5000XP en cada nivel y para alcanzar el nivel 40, necesitas reunir en total 196 000 XP.

영어 스페인의
level nivel
xp xp
collect reunir
you need necesitas
in en
total total
each cada

EN The freight elevator is approximately (50) fifty feet from the dock. The elevator travels between the dock level and the stage level only. At stage level, elevator access is backstage right.

ES El ascensor de carga está aproximadamente a (50) cincuenta pies del muelle. El ascensor circula únicamente entre el nivel del muelle y el nivel del escenario. En el nivel del escenario, el acceso del ascensor se encuentra entre bastidores a la derecha.

영어 스페인의
freight carga
elevator ascensor
fifty cincuenta
feet pies
dock muelle
access acceso
level nivel
stage escenario
only únicamente
is encuentra
approximately aproximadamente
at en

EN Around midday, on 30/3/2022, at here, found at level O, next to the level 0 Street entrance as you go down the ramp from the road entrance at level 2. I ordered Croquetas de Jamon and Meatballs. They were both not fully warm. I was eating in

ES Alrededor del mediodía, el 30/3/2022, aquí, se encuentra en el nivel O, junto a la entrada de la calle del nivel 0 a medida que baja por la rampa desde la entrada de la carretera en el nivel 2. Pedí croquetas de jamón y albóndigas. Ambos no

영어 스페인의
midday mediodía
found encuentra
level nivel
ramp rampa
o o
street calle
here aquí
entrance entrada
de en
not no
to a
from desde

EN For the T.R.U.S.T.™ carrier we offer soft armor Level IIIA panels along with hard armor Level III and Level IV plates.

ES Para el chaleco T.R.U.S.T.™ ofrecemos paneles de blindaje blando de nivel IIIA junto con placas de blindaje duro de nivel III y nivel IV.

EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.

ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.

영어 스페인의
choose elija
organization organización
premier premier
levels niveles
member member
partnerships socios
level nivel
of de
the el
that que
your y
there hay

EN Title length by level: See in a graph how long your titles are per level. You can explore them per level in detail as well as per PageType.

ES Longitud del título por nivel: Ve en un gráfico la longitud de tus títulos por nivel de profundidad. Puedes explorarlos por nivel en detalle así como por PageType.

영어 스페인의
graph gráfico
detail detalle
level nivel
see ve
titles títulos
length longitud
a un
in en
title título
you can puedes
your tus
by por
per de

EN Header tags length by level: See in a graph how long your headers are per level and explore the data per level

ES Longitud de encabezado por nivel de profundidad: Ve en un gráfico la longitud de tus encabezados por nivel de profundidad de la web y explora los datos de cada nivel

영어 스페인의
level nivel
graph gráfico
explore explora
header encabezado
a un
headers encabezados
length longitud
the la
in en
data datos
your y
by por
see ve
per de

EN For most B2B companies a lead needs to be a good fit on a number of levels such as company level, opportunity level and stakeholder level

ES Para la mayoría de las empresas B2B, un cliente potencial debe ser adecuado en varios niveles, como el nivel de la empresa, el nivel de la oportunidad y el nivel de las partes interesadas

영어 스페인의
stakeholder partes interesadas
companies empresas
levels niveles
company empresa
level nivel
opportunity oportunidad
to a
as como
for para
a un
on en

EN If you’re hunting for cool room gadgets that can bring your bedroom to a whole new level, then this skull lamp is the best you can find

ES Si usted está de caza para los aparatos habitación fresca que pueden traer su dormitorio a un nivel completamente nuevo, a continuación, esta lámpara cráneo es lo mejor que se puede encontrar

영어 스페인의
hunting caza
gadgets aparatos
whole completamente
level nivel
skull cráneo
lamp lámpara
find encontrar
if si
new nuevo
is es
cool fresca
your su
bedroom dormitorio
a un
room habitación
can puede
to a
best mejor
bring de
this esta

EN Use FandangoSEO’s Segmentation to Take Your Crawl and Log Data to a Whole New Level

ES Utiliza la segmentación de FandangoSEO para sacar el máximo partido a tus datos

영어 스페인의
segmentation segmentación
data datos
use utiliza
to a
and de
your tus

EN Or take your videos to a whole new level with titles, transitions, plug-ins, and many other features.

ES O deja que tus vídeos alcancen un nuevo nivel con títulos, transiciones, plug-ins y un gran número de funciones.

영어 스페인의
videos vídeos
level nivel
titles títulos
transitions transiciones
features funciones
or o
new nuevo
a un
with con
your y

EN Experience a whole new level of interaction with your audience.

ES Experimenta un nivel completamente nuevo de interacción con tu audiencia.

영어 스페인의
whole completamente
new nuevo
level nivel
interaction interacción
your tu
audience audiencia
experience experimenta
a un
of de
with con

EN Everything to grow your company with webinars and experience a whole new level of interaction with your audience

ES No necesitas descargarte ningún software para organizar o participar en un webinar y puedes agregar co-presentadores o moderadores para impulsar tu webinar.

영어 스페인의
grow impulsar
webinars webinar
company organizar
a un
to para
your tu
and y

EN Newbie or pro? Doesn't matter! We specialize in CPA-driven advertising to grow your active user base and get your marketing acquisition to a whole new level!

ES ¿Estás empezando o eres un pro? ¡No importa! ¡Nos especializamos en la publicidad de CPA para aumentar la base de datos de los usuarios y colocar tu adquisición de marketing en un nivel superior!

영어 스페인의
grow aumentar
user usuarios
base base
level nivel
cpa cpa
or o
advertising publicidad
marketing marketing
acquisition adquisición
in en
a un
we nos
your tu
matter importa

EN Let’s a whole new level of user experience

ES Se trata de un nuevo nivel de experiencia del usuario

영어 스페인의
new nuevo
level nivel
user usuario
experience experiencia
a un
of de

EN Developed for the generalist who works on all makes and models all day long, this premium line of brake pads raise aftermarket brake pad technology to a whole new level.

ES Elaboradas para el generalista que trabaja todo el día en coches de diferentes marcas y modelos, esta línea premium de pastillas para frenos eleva a un nivel totalmente nuevo la tecnología de pastillas en el mercado de posventa.

영어 스페인의
models modelos
premium premium
brake frenos
technology tecnología
new nuevo
level nivel
of de
a un
to a
line línea
day día
on en
for para
this esta

EN Developed for the generalist who works on all makes and models all day long, this premium line raises aftermarket brake pad technology to a whole new level.

ES Elaboradas para el generalista que trabaja todo el día en coches de diferentes marcas y modelos, esta línea premium eleva a un nivel totalmente nuevo la tecnología de pastillas para frenos en el mercado de posventa.

영어 스페인의
models modelos
premium premium
raises eleva
brake frenos
technology tecnología
new nuevo
level nivel
a un
to a
line línea
day día
on en
for para
this esta

EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes

ES Con BIMI (Indicadores de Marca para la Identificación de Mensajes) puedes llevar el recuerdo de tu marca a un nivel completamente nuevo ayudando a tus destinatarios a identificarte visualmente en sus bandejas de entrada

영어 스페인의
bimi bimi
indicators indicadores
recall recuerdo
new nuevo
level nivel
helping ayudando
recipients destinatarios
visually visualmente
inboxes bandejas de entrada
identify you identificarte
your tu
in en
identification identificación
a un
with con
you can puedes
to a
their la
take de

EN BlueJeans Events brings a whole new level of interactivity to all-hands meetings, town halls, and webcasts. Engage up to 150,000 attendees with immersive video, Q&A, polling, and large meeting controls.

ES BlueJeans Events trae un nuevo nivel de interactividad a las reuniones de todas las manos, ayuntamientos y webcasts. Involucre hasta 50,000 asistentes con video inmersivo, preguntas y respuestas, encuestas y controles de reuniones grandes.

영어 스페인의
brings trae
new nuevo
level nivel
interactivity interactividad
attendees asistentes
immersive inmersivo
video video
controls controles
bluejeans bluejeans
hands manos
events events
large grandes
meetings reuniones
all todas
a un
of de
with con
to a
up hasta

EN Sony's A7C takes full-frame to a whole, tiny new level. But does it deliver as big?

ES El A7C de Sony lleva el fotograma completo a un nivel completamente nuevo. Pero, ¿entrega tan grande?

영어 스페인의
new nuevo
level nivel
deliver entrega
big grande
takes lleva
frame fotograma
full completo
a un
but pero
to a
whole completamente

EN Experience the Grand Canyon from a whole new level when you take flight in a helicopter and float in a pontoon

ES Experimente el Gran Cañón desde un nivel completamente nuevo cuando vuele en un helicóptero y flote en un pontón

영어 스페인의
grand gran
canyon cañón
new nuevo
level nivel
helicopter helicóptero
a un
the el
in en
from desde
and y
when cuando

EN The Mediterranean is characterised by beautiful sea and mountains, but land on Mallorca and you’ll discover nature at a whole new level

ES El Mediterráneo se caracteriza por hermosos paisajes de mar y montañas, pero en cuanto aterrices en Mallorca descubrirás la naturaleza a un nivel completamente nuevo

영어 스페인의
mediterranean mediterráneo
beautiful hermosos
sea mar
mountains montañas
mallorca mallorca
discover descubrir
level nivel
new nuevo
is se
but pero
a un
nature naturaleza
by por
on en

50 번역 중 50 표시 중