번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"studied on american"를 스페인의로 번역

영어에서 스페인의(으)로 "studied on american" 구문의 50 번역 중 50 표시

studied on american의 번역

영어의 "studied on american"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.

studied estudiada estudiado estudiados estudios estudió
american a a la american americana americanas americano américa año con cómo de del desde el en en el es esta estados estados unidos estadounidense estadounidenses este está están han hasta la las le lo los nacional no norteamericano nuestra nuestro o para país por que ser si sobre solo son su sus tiene todo todos un una uno ver y

studied on american의 영어을(를) 스페인의로 번역

영어
스페인의

EN Akiem Helmling was born in Heidelberg in 1971. He studied graphic design at the Mannheim technical college and in 1998-200 studied at the Royal Academy of Art in The Hague (KABK). Cofounder of Underware.

ES Akiem Helmling nació en Heidelberg en 1971. Estudió Diseño Gráfico en la Fachhochschule de Mannheim. 1998-200 Diploma por la KABK de La HayaCofundador de Underware.

영어 스페인의
heidelberg heidelberg
mannheim mannheim
born nació
studied estudió
the la
in en
of de
design diseño
graphic gráfico

EN Sami Kortemäki was born in Kerava, Finland in 1975. He studied graphic design at Lahti Polytechnic Institute of Design and in 1998-99 studied at the Royal Academy of Art in The Hague (KABK). Co-founder of Underware.

ES Sami Kortemäki nació en Kerava (Finlandia) en 1975. Estudió Diseño Gráfico en el Instituto politécnico de diseño Lahti. 1998-99 Diploma por la KABK de La Haya. Cofundador de Underware.

영어 스페인의
finland finlandia
co-founder cofundador
sami sami
born nació
studied estudió
in en
institute instituto
of de
design diseño
graphic gráfico

EN Born in Lisbon in 1976. Studied at Lisbon’s António Arroio School. He also studied at the IADE from 2000 to 2004.

ES Nacido en Lisboa en 1976. Estudió en la António Arroio School de Lisboa. Entre 2000 y 2004 estudió en el IADE (Lisboa).

영어 스페인의
born nacido
lisbon lisboa
school school
also y
studied estudió
in en
from de

EN real american breakfast, Real american, american breakfast, american, bacon, berries, breakfast, butter, egg, eggs Public Domain

ES arándanos, frutas, comida, saludable, tazón, comida y bebida, alimentación saludable, fruta, frescura, baya Public Domain

영어 스페인의
breakfast comida
domain domain
public public

EN We studied on American websites, British websites and Australian websites! Many others, like us, were probably forced to do this double effort.

ES ¡Nosotros hemos estudiado en sitios web estadounidenses, sitios web británicos y sitios web australianos! Muchos, como nosotros, probablemente se vieron obligados a hacer esto con el doble de esfuerzo.

영어 스페인의
studied estudiado
british británicos
probably probablemente
forced obligados
effort esfuerzo
many muchos
to a
this esto
we hemos
us estadounidenses
double de
on en

EN Mauricio Clavería is one of the most influential drummers on the Latin American rock scene. He studied music in his native Chile and began his career alternating between playing the drums and working as a studio musician. Read more

ES Mauricio Clavería es uno de los bateristas más influyentes de la escena del rock latinoamericano. Estudió música en Chile, su tierra natal, y comenzó su carrera alternando entre tocar la batería y trabajar como músico de estudio. Lea más

영어 스페인의
mauricio mauricio
influential influyentes
rock rock
scene escena
chile chile
alternating alternando
playing tocar
drums batería
studied estudió
began comenzó
is es
career carrera
musician músico
music música
the la
in en
as como
american su
studio estudio
and lea
between entre
a a

EN Stephen graduated from Williams College in Williamstown, Massachusetts with a B.A. in political science. He studied abroad his junior year at the American University in Cairo, Egypt.

ES Stephen se graduó de Williams College en Williamstown, Massachusetts con una licenciatura en ciencias políticas. Estudió en el extranjero su tercer año en la American University en El Cairo, Egipto.

영어 스페인의
stephen stephen
williams williams
massachusetts massachusetts
science ciencias
year año
egypt egipto
graduated graduó
studied estudió
college college
american american
university university
cairo cairo
with con
a a
in en

EN Top Atlanta immigration attorney, Amna Shirazi grew up in Atlanta, Georgia and studied for her undergraduate degree at American University in Washington, DC

ES La mejor abogada de inmigración de Atlanta, Amna Shirazi, creció en Atlanta, Georgia, y estudió su licenciatura en la American University de Washington, DC

영어 스페인의
atlanta atlanta
immigration inmigración
attorney abogada
georgia georgia
degree licenciatura
university university
washington washington
grew creció
studied estudió
dc dc
in en
top mejor
american american
her la

EN A 2018 American Express report, ?State of Owned Women Businesses?, studied the years: 2007, 2012, 2017, and 2018 to compare statistics pertaining to women-owned businesses in the US.

ES Un informe de American Express de 2018, 'Estado de las empresas propiedad de mujeres, estudió los años: 2007, 2012, 2017 y 2018 para comparar estadísticas pertenecientes a empresas propiedad de mujeres en los EE. UU.

영어 스페인의
american american
women mujeres
businesses empresas
statistics estadísticas
studied estudió
express express
report informe
in en
a un
compare comparar
to a
state estado
of de

EN We studied on American websites, British websites and Australian websites! Many others, like us, were probably forced to do this double effort.

ES ¡Nosotros hemos estudiado en sitios web estadounidenses, sitios web británicos y sitios web australianos! Muchos, como nosotros, probablemente se vieron obligados a hacer esto con el doble de esfuerzo.

영어 스페인의
studied estudiado
british británicos
probably probablemente
forced obligados
effort esfuerzo
many muchos
to a
this esto
we hemos
us estadounidenses
double de
on en

EN studied literature and fine art at Princeton University and received her doctorate in Latin American literature and culture from New York University

ES estudió letras y artes visuales en Princeton University, y se doctoró por la New York University en literatura y cultura latinoamericana

영어 스페인의
literature literatura
princeton princeton
university university
new new
york york
studied estudió
latin american latinoamericana
culture cultura
and y
in en
her la
fine art artes

EN carson mccullers, american writer, american literature, american south, southern gothic, the heart is a lonely hunter, reflections in a golden eye, the member of the wedding, the ballad of the sad café

ES carson mccullers, escritor estadounidense, literatura americana, sur americano, gótico meridional, el corazón es un cazador solitario, reflejos en un ojo dorado, el miembro de la boda, la balada del triste café

영어 스페인의
carson carson
writer escritor
literature literatura
gothic gótico
is es
hunter cazador
golden dorado
eye ojo
wedding boda
sad triste
a un
in en
southern sur
member miembro
of de
american estadounidense

EN Are African American, Alaska Native, Native American, Asian American, Hispanic or Latino, Native Hawaiian, or Pacific Islander

ES Ser afroamericano, nativo de Alaska, indígena estadounidense, de origen asiático, hispano o latino, nativo de Hawái o de las islas del Pacífico.

영어 스페인의
american estadounidense
alaska alaska
asian asiático
hispanic hispano
latino latino
pacific pacífico
native nativo
or o
are ser

EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.

ES Explora la reconocida colección de arte estadounidense de Young, que incluye más de 1000 pinturas, 800 esculturas y 3.000 objetos de artes decorativas; es la encuesta museística más completa del arte Estadounidense en el Oeste Americano.

영어 스페인의
explore explora
renowned reconocida
paintings pinturas
decorative decorativas
objects objetos
survey encuesta
collection colección
arts artes
comprehensive completa
including incluye
sculptures esculturas
art arte
de en
of de
american estadounidense

EN Certain racial or ethnic groups — including people who are African American, Asian American, Hispanic/Latino, Native American, or Pacific Islander

ES Ciertos grupos raciales o étnicos, incluidas las personas afroamericanas, asiáticas americanas, hispanas / latinas, nativas americanas o isleñas del Pacífico

영어 스페인의
certain ciertos
groups grupos
or o
including incluidas
african american afroamericanas
asian asiáticas
american americanas
hispanic hispanas
native nativas
pacific pacífico
racial raciales
people personas
ethnic étnicos
who las

EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian | Pxfuel

ES africano, afroamericano, afro, estadounidense, negro, afroamericano negro, en blanco, brillante, negocios, caucásico | Pxfuel

영어 스페인의
american estadounidense
afro afro
business negocios
caucasian caucásico
pxfuel pxfuel
bright brillante
african africano
black negro

EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian

ES africano, afroamericano, afro, estadounidense, negro, afroamericano negro, en blanco, brillante, negocios, caucásico

영어 스페인의
american estadounidense
afro afro
business negocios
caucasian caucásico
bright brillante
african africano
black negro

EN Publication Manual of the American Psychological Association 7th Edition is written by American Psychological Association and published by American Psychological Association

ES Publication Manual of the American Psychological Association 7th Edición fue escrito por American Psychological Association y publicado por American Psychological Association

영어 스페인의
manual manual
american american
association association
published publicado
is fue
of of
edition edición
written escrito
and y
by por

EN Publication Manual of the American Psychological Association 7th Edition is written by American Psychological Association and published by American Psychological Association

ES Publication Manual of the American Psychological Association 7th Edición fue escrito por American Psychological Association y publicado por American Psychological Association

영어 스페인의
manual manual
american american
association association
published publicado
is fue
of of
edition edición
written escrito
and y
by por

EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.

ES Explora la reconocida colección de arte estadounidense de Young, que incluye más de 1000 pinturas, 800 esculturas y 3.000 objetos de artes decorativas; es la encuesta museística más completa del arte Estadounidense en el Oeste Americano.

영어 스페인의
explore explora
renowned reconocida
paintings pinturas
decorative decorativas
objects objetos
survey encuesta
collection colección
arts artes
comprehensive completa
including incluye
sculptures esculturas
art arte
de en
of de
american estadounidense

EN The degree of alignment between the two graphs reveals the progress—or lack thereof—of whichever element is being studied

ES El grado de alineación entre los dos gráficos revela el progreso, o la falta del mismo, de cualquier elemento que se esté estudiando

영어 스페인의
degree grado
alignment alineación
graphs gráficos
reveals revela
progress progreso
lack falta
or o
is se
of de
two dos
element elemento

EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap

ES Para codificar la representación de las formas, estudiamos cómo las personas comprenden las formas cuando estas se superponen

영어 스페인의
encode codificar
shapes formas
peoples personas
of de
when cuando
are estas
how cómo

EN Candidates who obtain a fellowship must carry out their PhD at a university or research center where they have not studied their bachelor degree.

ES Los candidatos que obtengan una beca deberán cursar el doctorado en una universidad o centro de investigación donde no hayan cursado anteriormente estudios de grado o licenciatura.

영어 스페인의
fellowship beca
phd doctorado
university universidad
or o
where donde
at en
research investigación
studied estudios
candidates candidatos
must deberán
not no
degree grado
obtain el
center centro
a una

EN I completed my first licenciatura degree before 2012, but since then, I studied a bachelor’s degree that I finished last year. Do I fulfil the eligibility criteria with regard to the dates?

ES Completé mi primera licenciatura antes del año 2012, pero desde entonces he estudiado un grado que terminé el año pasado. ¿Cumplo, por lo que se refiere a las fechas, con los criterios de elegibilidad?

영어 스페인의
my mi
studied estudiado
eligibility elegibilidad
criteria criterios
dates fechas
the el
year año
degree grado
but pero
a un
to a
with con
that que

EN Candidates who obtain an INPhINIT Retaining fellowship must enroll in a PhD programme of a university other than the one where they studied the bachelor’s degree.

ES Los candidatos que obtengan una beca de doctorado INPhINIT Retaining deberán cursar el doctorado en una universidad o centro de investigación donde no hayan cursado anteriormente estudios de grado o licenciatura.

영어 스페인의
fellowship beca
phd doctorado
university universidad
studied estudios
in en
the el
candidates candidatos
must deberán
degree grado
where donde
of de
a una

EN She came to Rochester excited about getting involved in campus activities. “All (those) experiences are what really made me develop a lot as a person, not just what I studied,” she says.

ES Llegó a Rochester entusiasmada por participar en las actividades del campus universitario e indicó que todas esas experiencias le han hecho ampliar mucho su desarrollo como persona y no solo sus estudios.

영어 스페인의
rochester rochester
activities actividades
campus campus
experiences experiencias
not no
in en
made hecho
all todas
person persona
came llegó
those esas
to a
develop desarrollo
as como
a e

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

ES Senderistas y alpinistas experimentados, en búsqueda de alivio y descanso, pueden encontrar en las montañas suizas el sitio ideal para disfrutar de sus vacaciones.

영어 스페인의
hikers senderistas
relaxation descanso
experienced experimentados
ideal ideal
holiday vacaciones
swiss suizas
mountains montañas
the el
in en
be pueden
destination para
seeking búsqueda
find y

EN I studied business in school and was lucky enough to start my career in tech

ES Estudié ciencias empresariales en la universidad y tuve la suerte de empezar a trabajar en el sector de la tecnología

영어 스페인의
in en
lucky suerte
tech tecnología
school universidad
career trabajar
to a
business sector

EN WFP finds that although food insecurity decreased slightly since September 2020, two-thirds of Venezuelans in the studied countries reported moderate or severe food insecurity and 27 percent reported consuming one or fewer meals a day on average

ES Los hallazgos incluyen que el 12 por ciento había reportado sentimientos de soledad que habían resultado en pensamientos suicidas y depresión

영어 스페인의
reported reportado
percent por ciento
the el
in en
one ciento
that que
a a

EN The battle is far from over, but the results so far show that the example of Costa Rica must be studied, and taken into consideration, as an example of how to face down and tackle this unprecedented global health crisis.

ES La batalla está lejos de terminar, pero los resultados hasta ahora muestran que el ejemplo de Costa Rica debe ser estudiado y tomado en consideración, como un ejemplo de cómo enfrentar y enfrentar esta crisis de salud global sin precedentes.

영어 스페인의
battle batalla
rica rica
studied estudiado
taken tomado
consideration consideración
unprecedented sin precedentes
global global
health salud
crisis crisis
an un
show muestran
costa costa
but pero
example ejemplo
tackle enfrentar
results resultados
is está
far de
as como
down en
this esta
how cómo

EN Prior to joining us, he studied business with digital marketing and has worked on many cool freelance projects along the way

ES Desde que se graduó ha trabajado en diversas startups, perfeccionando sus capacidades

영어 스페인의
worked trabajado
business startups
has ha
many diversas
on en
to desde
the sus

EN He also coursed at Truman State University (Missouri, USA) and Hosei University (Tokyo, Japan), where he studied finance, business administration and econometrics, as well as international business management.

ES Además, caben destacar sus estancias en la Truman State University (Missouri, EEUU) y en la Hosei University (Tokio, Japón), donde cursó estudios de finanzas, administración de empresas y econometría, así como gestión empresarial internacional.

영어 스페인의
truman truman
state state
university university
studied estudios
finance finanzas
international internacional
usa eeuu
at en
tokyo tokio
where donde
japan japón
management gestión
administration administración
well a
business empresarial

EN Having studied and qualified as both a Mechanical and Electronic Engineer, he has spent the last 15 years designing and delivering Quality Systems and projects across many sectors in the UK, including both national and local government

ES Luego de estudiar y graduarse como Ingeniero mecánico y electrónico, ha pasado los últimos 15 años diseñando y produciendo proyectos de Sistemas de calidad en diferentes sectores del Reino Unido, incluidos tanto el gobierno nacional como local

영어 스페인의
electronic electrónico
quality calidad
systems sistemas
sectors sectores
uk reino unido
mechanical mecánico
engineer ingeniero
last últimos
projects proyectos
national nacional
local local
the el
as como
government gobierno
a a
designing diseñando
in en

EN He studied the notes of the greatest thinkers he could find and combined their approaches with his own research about psychology, creative thinking and memorization

ES Entonces se dio a la tarea de recopilar los escritos disponibles de grandes pensadores y combinó sus métodos con su propia investigación sobre psicología, pensamiento creativo y memorización

영어 스페인의
greatest grandes
thinkers pensadores
approaches métodos
psychology psicología
creative creativo
thinking pensamiento
research investigación
with con
of de
find y
the dio
about sobre
their su
of the tarea

EN He studied piano, flute, oboe and percussion before the age of twenty, when he made his first forays into composition.

ES Estudió piano, flauta, oboe y percusión antes de cumplir los veinte años, edad en la que  realizó sus primeros intentos compositivos.

영어 스페인의
piano piano
percussion percusión
studied estudió
the la
twenty veinte
age edad

EN I studied many articles & blogs on SEO techniques, no one mentioned these many with detailed explanation

ES Estudié muchos artículos y blogs sobre técnicas de SEO, nadie mencionó estos muchos con una explicación detallada

영어 스페인의
blogs blogs
seo seo
techniques técnicas
detailed detallada
explanation explicación
mentioned mencionó
many muchos
with con
on sobre
no nadie
these estos

EN Throughout his university studies at Africa Nazarene University, where he studied computer science (B.S. degree), Leroy Mwanzia focused on only ...

ES Vivimos en un mundo que cambia constantemente, y cada vez a mayor velocidad. La tecnología, los servicios, los productos, las ...

영어 스페인의
computer tecnología
b a
his la
on en

EN In the Phenotype project we studied the impact of green spaces on population health

ES En el proyecto Phenotype, hemos estudiado el impacto de las zonas verdes en la salud de la población

영어 스페인의
studied estudiado
impact impacto
green verdes
population población
spaces zonas
project proyecto
in en
of de
health salud
we hemos

EN In this regard, we have studied a subgroup of patients with colorectal cancer who present a mutation in the BRAF gene to find the best treatment for them

ES En este sentido, hemos estudiado a un subgrupo de enfermos de cáncer colorrectal que presentan una mutación en el gen BRAF para saber cuál era el mejor tratamiento para ellos

영어 스페인의
studied estudiado
cancer cáncer
mutation mutación
gene gen
treatment tratamiento
patients enfermos
in en
the el
this este
a un
of de
we hemos
to a
present presentan
best mejor

EN The journal accepts articles from all zoological groups, including the least studied taxa

ES La revista acepta artículos sobre todos los grupos zoológicos, sin olvidar los taxones menos estudiados

영어 스페인의
journal revista
accepts acepta
groups grupos
least menos
studied estudiados
the la
articles artículos
all todos

EN An international team has studied the rates of star formation in galaxies from the CALIFA survey and has found subtle differences between galaxies influenced by neighbors, and those unperturbed

ES Un equipo internacional de astrónomos ha descubierto una supertierra caliente alrededor de la estrella Gliese 486, a tan solo 26 años-luz del Sol

영어 스페인의
international internacional
team equipo
has ha
found descubierto
star estrella
the la
an un
of de
in alrededor

EN She has also studied History and Geography

ES También ha cursado estudios de Historia y Geografía

영어 스페인의
studied estudios
history historia
geography geografía
also también

EN He studied cooking at the Sant Narcís School of Hotel and Catering in Girona

ES Estudió cocina en la Escuela de Hostelería de Sant Narcís de Girona

영어 스페인의
sant sant
school escuela
girona girona
studied estudió
the la
in en
cooking cocina

EN Farah*, 40, lives in a displacement camp in Idlib, Syria, and studied nursing so that she could volunteer as a health worker and help people in her community

ES Farah *, de 40 años, vive en un campo de desplazados en Idlib, Siria, y estudió enfermería para poder ser voluntaria como trabajadora de la salud y ayudar a las personas de su comunidad

영어 스페인의
camp campo
syria siria
nursing enfermería
volunteer voluntaria
studied estudió
in en
as como
people personas
community comunidad
lives vive
health salud
a un
help ayudar
could ser
her la

EN Her current work focuses largely on gender equality in India, and she has also studied environmental conservation, labor markets, and education in Asia, sub-Saharan Africa, and Latin America.

ES Su trabajo actual se centra principalmente en la igualdad de género en la India, y también ha estudiado la conservación del medio ambiente, los mercados laborales y la educación en Asia, África subsahariana y América Latina.

영어 스페인의
current actual
largely principalmente
gender género
equality igualdad
studied estudiado
conservation conservación
markets mercados
education educación
asia asia
sub-saharan subsahariana
latin latina
america américa
india india
in en
also también
work trabajo
her la

EN Altdorfer admired and carefully studied the work of the great German masters of the day including Dürer and Cranach

ES Admiró y estudió cuidadosamente la obra de los grandes maestros alemanes del momento, entre ellos la de Durero y la de Cranach

영어 스페인의
carefully cuidadosamente
masters maestros
day momento
studied estudió
great grandes
the la
of de
the work obra

EN Álvaro, from Barcelona, studied architecture at ETSAV and the University of Strathclyde in Scotland

ES Álvaro, de Barcelona, es arquitecto por la ETSAV y la University of Strathclyde de Escocia

영어 스페인의
barcelona barcelona
scotland escocia
architecture arquitecto
strathclyde strathclyde
of of
the la
in por
university of university

EN Miquel, from Tarragona, studied architecture at ETSAV and the Istituto Universitario di Architettura in Venice

ES Miquel, de Tarragona, es arquitecto por la ETSAV y el Istituto Universitario di Architettura de Venecia

영어 스페인의
tarragona tarragona
di di
venice venecia
architecture arquitecto

EN Lucia, from Madrid, studied architecture at ETSAM, UCEN in Chile and TUB in Berlin and has a degree from ETSAV

ES Lucia, de Madrid, es arquitecta por la ETSAM, la UCEN de Chile y el TUB de Berlín, y habilitada por la ETSAV

영어 스페인의
chile chile
lucia lucia
architecture arquitecta
madrid madrid
berlin berlín
in por

EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai

ES Pável, que estudió filología en la Universidad Estatal de San Petersburgo, creó la web de la universidad y un foro sobre ella con la ayuda de su hermano Nikolái

영어 스페인의
saint san
state estatal
forum foro
help ayuda
brother hermano
studied estudió
created creó
website web
the la
with con
university universidad
on en
a un

50 번역 중 50 표시 중