EN As part of the contract negotiated byAbes with OCLC, Sudoc member institutions have the option of joining WorldCat in order to benefit from WorldCat API and discovery services for their collections in WorldCat.
영어의 "students think worldcat"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.
영어 | 스페인의 |
---|---|
contract | contrato |
oclc | oclc |
sudoc | sudoc |
institutions | instituciones |
joining | unirse |
api | api |
collections | colecciones |
in | en |
the | la |
member | miembros |
to | a |
services | servicios |
benefit from | beneficiarse |
as | como |
option | opción |
with | con |
for | para |
영어 | 스페인의 |
---|---|
apis | api |
enable | permiten |
library | bibliotecas |
catalogues | catálogos |
enhanced | mejorar |
data | datos |
restricted | restringido |
features | funciones |
the | el |
to | a |
is | está |
with | con |
use | uso |
of | de |
영어 | 스페인의 |
---|---|
library | biblioteca |
org | org |
searching | buscando |
in | en |
try | intente |
a | una |
영어 | 스페인의 |
---|---|
enhances | aumenta |
resources | recursos |
libraries | bibliotecas |
information | información |
global | mundial |
visibility | visibilidad |
the | la |
services | servicios |
benefit from | beneficiarse |
of | de |
영어 | 스페인의 |
---|---|
establishments | establecimientos |
sudoc | sudoc |
benefit | benefician |
real | real |
catalogue | catálogo |
located | localizados |
in | en |
members | miembros |
membership | membresía |
network | red |
time | tiempo |
records | registros |
available | disponibles |
from | desde |
this | esta |
are | están |
영어 | 스페인의 |
---|---|
library | biblioteca |
org | org |
searching | buscando |
in | en |
try | intente |
a | una |
영어 | 스페인의 |
---|---|
contract | contrato |
oclc | oclc |
member | miembros |
institutions | instituciones |
apis | api |
can | pueden |
query | consulta |
services | servicios |
benefit from | beneficiarse |
use | uso |
with | con |
of | de |
영어 | 스페인의 |
---|---|
membership | afiliación |
fee | cuota |
printed | impresos |
books | libros |
monographs | monografías |
sudoc | sudoc |
defined | define |
bands | bandas |
located | localizados |
march | marzo |
agreement | acuerdo |
to | a |
is | se |
based | basa |
date | fecha |
on | en |
EN Steven Samuels: I think students who are considering attending the Air Force Academy, I think need to think carefully about it
ES Steven Samuels: Creo que los estudiantes que están considerando asistir a la Academia de la Fuerza Aérea tienen que pensarlo muy bien
영어 | 스페인의 |
---|---|
steven | steven |
students | estudiantes |
considering | considerando |
air | aérea |
force | fuerza |
academy | academia |
i think | creo |
to | a |
the | la |
attending | asistir |
are | están |
it | de |
EN Steven Samuels: I think students who are considering attending the Air Force Academy, I think need to think carefully about it
ES Steven Samuels: Creo que los estudiantes que están considerando asistir a la Academia de la Fuerza Aérea tienen que pensarlo muy bien
영어 | 스페인의 |
---|---|
steven | steven |
students | estudiantes |
considering | considerando |
air | aérea |
force | fuerza |
academy | academia |
i think | creo |
to | a |
the | la |
attending | asistir |
are | están |
it | de |
EN What people think about What to Think About Machines That Think
ES Lo que piensa la gente sobre What to Think About Machines That Think
영어 | 스페인의 |
---|---|
to | to |
about | sobre |
people | gente |
that | que |
think | think |
EN “I think we’re a great team and I don’t think there’s much to worry about getting stale or not prepared," Pederson said. “I think we’ve been preparing for this moment all year, and we’re ready for it."
ES Este domingo, los Mets buscarán una foja positiva en sus duelos de la campaña ante Atlanta, algo que no consiguen desde 2017.
영어 | 스페인의 |
---|---|
not | no |
this | este |
to | ante |
a | una |
EN Heather: Absolutely, because I think when people think about home visitors, they think of the traditional home-based home visitor, but there are many other staff that do home visits
ES En lo que se refiere a ahora y como los programas comienzan a ofrecer servicios en persona, estamos viendo preguntas otra vez relacionadas con cómo proporcionar servicios de transporte
영어 | 스페인의 |
---|---|
other | otra |
about | relacionadas |
are | estamos |
absolutely | y |
of the | servicios |
of | de |
when | vez |
EN A brand is what others think of you—not what you think of yourself or even what you want others to think of you
ES Una marca es lo que otros piensan de ti, no lo que piensas de ti mismo o incluso lo que te gustaría que los demás pensasen de ti
영어 | 스페인의 |
---|---|
think | piensan |
is | es |
not | no |
or | o |
of | de |
want | gustaría |
you | te |
even | incluso |
a | una |
others | demás |
brand | marca |
영어 | 스페인의 |
---|---|
internships | prácticas |
students | estudiantes |
technical | técnicos |
undergraduate | pregrado |
is | es |
or | o |
courses | cursos |
it | lo |
common | común |
to | a |
are | están |
to think | pensar |
that | que |
EN Latino students make up 27% of all students in SFUSD. Only 21% of Latino students in SFUSD are at grade level in math. Only 28% are at grade level in English.
ES Los estudiantes latinos representan 27% de todos los estudiantes en SFUSD. Sólo 21% de los estudiantes latinos en SFUSD se desempeñan a nivel de grado en matemática. Sólo 28% están a nivel de grado en inglés.
영어 | 스페인의 |
---|---|
latino | latinos |
students | estudiantes |
math | matemática |
grade | grado |
level | nivel |
are | están |
in | en |
of | de |
english | inglés |
EN African American students make up 8% of all students in SFUSD.Only 12% of African American students in SFUSD are at grade level in math. Only 18% are at grade level in English.
ES Los estudiantes afroamericanos representan 8 % de todos los estudiantes en SFUSD. Sólo 12% de estudiantes afroamericanos en SFUSD se desempeñan a nivel de grado en matemática. Sólo 18% están a nivel de grado en inglés.
영어 | 스페인의 |
---|---|
students | estudiantes |
math | matemática |
african american | afroamericanos |
grade | grado |
level | nivel |
are | están |
in | en |
of | de |
english | inglés |
영어 | 스페인의 |
---|---|
master | máster |
doctoral | doctorado |
EN Latino students make up 27% of all students in SFUSD. Only 21% of Latino students in SFUSD are at grade level in math. Only 28% are at grade level in English.
ES Los estudiantes latinos representan 27% de todos los estudiantes en SFUSD. Sólo 21% de los estudiantes latinos en SFUSD se desempeñan a nivel de grado en matemática. Sólo 28% están a nivel de grado en inglés.
영어 | 스페인의 |
---|---|
latino | latinos |
students | estudiantes |
math | matemática |
grade | grado |
level | nivel |
are | están |
in | en |
of | de |
english | inglés |
EN African American students make up 8% of all students in SFUSD.Only 12% of African American students in SFUSD are at grade level in math. Only 18% are at grade level in English.
ES Los estudiantes afroamericanos representan 8 % de todos los estudiantes en SFUSD. Sólo 12% de estudiantes afroamericanos en SFUSD se desempeñan a nivel de grado en matemática. Sólo 18% están a nivel de grado en inglés.
영어 | 스페인의 |
---|---|
students | estudiantes |
math | matemática |
african american | afroamericanos |
grade | grado |
level | nivel |
are | están |
in | en |
of | de |
english | inglés |
EN Expand access to after school programs to middle and high school students. The ELO Program currently only serves TK-6 students. Middle and high school students also need this support.
ES Ampliar el acceso a programas después de la escuela para estudiantes de secundaria y preparatoria. El Programa ELO actualmente solo atiende a estudiantes de TK-6. Los estudiantes de secundaria y preparatoria también necesitan este apoyo.
영어 | 스페인의 |
---|---|
access | acceso |
school | escuela |
elo | elo |
currently | actualmente |
need | necesitan |
high school | secundaria |
programs | programas |
students | estudiantes |
expand | ampliar |
to | a |
program | programa |
also | también |
support | apoyo |
this | este |
EN Many students and especially low-income students and students of color are continuing to fall behind
ES Muchos estudiantes y especialmente los estudiantes de bajos ingresos y los estudiantes afroamericanos y latinos continúan atrasándose en la escuela
영어 | 스페인의 |
---|---|
many | muchos |
students | estudiantes |
low | bajos |
income | ingresos |
continuing | continúan |
of | de |
to | los |
especially | especialmente |
EN This is compared to only one in 10 White students (11%) who were chronically absent.[4] The gap between students of color and White students widened since 2018-19.
ES Esto en comparación a sólo uno de cada 10 estudiantes blancos (11%) que estuvo crónicamente ausente.[4] La brecha entre los estudiantes de color y los estudiantes blancos se amplió desde 2018-19.
영어 | 스페인의 |
---|---|
students | estudiantes |
chronically | crónicamente |
absent | ausente |
gap | brecha |
in | en |
the | la |
color | color |
to | a |
this | esto |
is | se |
compared | comparación |
of | de |
white | blancos |
between | entre |
EN One in four K-12 students do not have reliable internet access and 17% do not have a computer.[11] These gaps are larger for low-income students and Black, Latino, and Native American students
ES Uno de cada cuatro estudiantes de K-12 no tiene acceso seguro a Internet y un 17% no tiene una computadora.[11] Estas brechas son más grandes para los estudiantes afroamericanos, latinos y americanos nativos
영어 | 스페인의 |
---|---|
students | estudiantes |
internet | internet |
access | acceso |
computer | computadora |
gaps | brechas |
latino | latinos |
native | nativos |
not | no |
are | son |
a | un |
larger | más grandes |
EN Before the pandemic, our public school system was not working for most Black and Latino students, low-income students, English learners, and students with disabilities
ES Antes de la pandemia, nuestro sistema de escuelas públicas no estaba respondiendo bien a los estudiantes afroamericanos y latinos, estudiantes de bajos ingresos, aprendices de inglés y estudiantes con discapacidades
영어 | 스페인의 |
---|---|
pandemic | pandemia |
public | públicas |
school | escuelas |
system | sistema |
latino | latinos |
disabilities | discapacidades |
was | estaba |
low | bajos |
income | ingresos |
not | no |
students | estudiantes |
the | la |
english | inglés |
with | con |
before | de |
our | nuestro |
EN Elementary students got less than 2 hours of live learning each day.[12] The large majority of students in LAUSD are low-income students of color.
ES Los estudiantes de la primaria recibieron menos de 2 horas de enseñanza en vivo por día.[12] La gran mayoría de los estudiantes del LAUSD son estudiantes afroamericanos y latinos de bajos ingresos.
영어 | 스페인의 |
---|---|
elementary | primaria |
income | ingresos |
students | estudiantes |
less | menos |
hours | horas |
large | gran |
low | bajos |
in | en |
the | la |
day | día |
are | son |
live | vivo |
majority | mayor |
got | y |
EN Innovate Public Schools is a nonprofit organization focused on ensuring that all Bay Area students, including low-income students and students of color, receive an excellent education
ES Innovate Public Schools es una organización sin fines de lucro enfocada en garantizar que todos los estudiantes del Área de la Bahía, incluidos los estudiantes de bajos ingresos y los estudiantes de color, reciban una educación excelente
영어 | 스페인의 |
---|---|
schools | schools |
nonprofit | sin fines de lucro |
organization | organización |
focused | enfocada |
ensuring | garantizar |
bay | bahía |
students | estudiantes |
education | educación |
innovate | innovate |
public | public |
low | bajos |
income | ingresos |
is | es |
color | color |
excellent | excelente |
on | en |
that | que |
a | a |
EN Students are able to ask questions during lectures, which is beneficial both to other students in the class, and to the professor, who may not realize students are missing an important concept.
ES Los estudiantes normalmente pueden hacer preguntas durante las ponencias, lo que beneficia a otros estudiantes y al profesor, quien puede darse cuenta de que a los estudiantes les falta comprender un concepto importante.
영어 | 스페인의 |
---|---|
students | estudiantes |
professor | profesor |
important | importante |
concept | concepto |
other | otros |
an | un |
who | quien |
questions | preguntas |
to | a |
ask | que |
the | al |
not | falta |
EN As of fall 2020, 58 students were majoring in environmental science, up from 49 students the previous fall and 40 students in fall 2018, Woodring says.
ES “Quieren asegurarse de tener aire limpio, agua limpia, parques bonitos y recursos naturales para ellos y sus hijos”.
영어 | 스페인의 |
---|---|
of | de |
previous | para |
EN What people think about The Future Is Faster Than You Think
ES Lo que piensa la gente sobre The Future Is Faster Than You Think
영어 | 스페인의 |
---|---|
future | future |
faster | faster |
the | la |
about | sobre |
you | you |
people | gente |
than | than |
think | think |
EN Here are a few Lists we think deserve a mention. Let us know if there are others that you think should be featured.
ES Aquí tienes unas cuantas listas que creemos que merece la pena mencionar. Comunícate con nosotros si crees que deberíamos resaltar otras.
영어 | 스페인의 |
---|---|
deserve | merece |
mention | mencionar |
others | otras |
lists | listas |
if | si |
should | deberíamos |
here | aquí |
you think | crees |
us | nosotros |
a | cuantas |
know | que |
there | la |
EN What people think about Think Write Grow
ES Lo que piensa la gente sobre Think Write Grow
영어 | 스페인의 |
---|---|
write | write |
grow | grow |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
think | think |
EN What people think about How Smart Machines Think
ES Lo que piensa la gente sobre How Smart Machines Think
영어 | 스페인의 |
---|---|
smart | smart |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
think | think |
EN Listen to What to Think About Machines That Think Audiobook by Mr. John Brockman
ES Escuche el audiolibro What to Think About Machines That Think de Mr. John Brockman
영어 | 스페인의 |
---|---|
audiobook | audiolibro |
by | de |
john | john |
think | think |
mr | mr |
to | to |
EN What people think about Think and Grow Rich!
ES Lo que piensa la gente sobre Think and Grow Rich!
영어 | 스페인의 |
---|---|
grow | grow |
rich | rich |
and | and |
about | sobre |
people | gente |
think | think |
EN When you think about running a blog or website, you might immediately think of WordPress. And with good reason! Since its initial release in 2003, WordPress has worked hard to be the best blogging platform on the web, and as of...
ES Cuando piensas en administrar un blog o sitio web, puedes pensar inmediatamente en WordPress. Y con buena razón! Desde su lanzamiento inicial en 2003, WordPress ha trabajado duro para ser la mejor plataforma de blogs en la web, y a partir de..
영어 | 스페인의 |
---|---|
wordpress | wordpress |
worked | trabajado |
hard | duro |
blog | blog |
or | o |
release | lanzamiento |
blogging | blogs |
platform | plataforma |
the | la |
good | buena |
reason | razón |
in | en |
when | cuando |
a | un |
initial | inicial |
with | con |
of | de |
to | a |
best | mejor |
EN When people think of the internet, they think .COM. It's the domain that started it all, and for over three decades now, .com has remained the most popular and most credible way to end your URL.
ES Cuando las personas piensan en internet, piensan en .COM. Es el dominio que lo inició todo, y durante más de tres décadas, .com ha seguido siendo la forma más popular y creíble de finalizar tu URL.
영어 | 스페인의 |
---|---|
decades | décadas |
credible | creíble |
people | personas |
internet | internet |
domain | dominio |
popular | popular |
url | url |
it | lo |
when | cuando |
they think | piensan |
your | tu |
for | durante |
EN The Radar is a document that sets out the changes that we think are currently interesting in software development - things in motion that we think you should pay attention to and consider using in your projects
ES El Radar es un documento que establece los cambios que creemos que son relevantes actualmente en el desarrollo de software — cosas en movimiento a las que creemos que deberían prestar atención y considerar aplicar en sus proyectos
영어 | 스페인의 |
---|---|
radar | radar |
document | documento |
sets | establece |
currently | actualmente |
motion | movimiento |
consider | considerar |
is | es |
software | software |
attention | atención |
projects | proyectos |
development | desarrollo |
changes | cambios |
in | en |
things | cosas |
a | un |
to | a |
EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making
ES Creo que hay bastante, mucho que decir acerca de la ejecución, tal vez en lugar de la idea, y a menudo creo que estos éxitos de la noche a la mañana pueden ser aproximadamente una década en desarrollo
영어 | 스페인의 |
---|---|
perhaps | tal vez |
idea | idea |
successes | éxitos |
i think | creo |
execution | ejecución |
the | la |
in | en |
about | acerca |
often | menudo |
to | a |
can | pueden |
be | ser |
rather | en lugar de |
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
ES Creo que el enfoque es bastante importante y creo que entender el impulso de uno, la motivación detrás de él es muy útil
영어 | 스페인의 |
---|---|
focus | enfoque |
important | importante |
motivation | motivación |
helpful | útil |
is | es |
i think | creo |
very | muy |
quite | bastante |
behind | detrás |
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
ES Lo mencioné antes, creo que toma bastante tiempo construir este negocio, creo que es útil en mi caso
영어 | 스페인의 |
---|---|
takes | toma |
my | mi |
helpful | útil |
quite | bastante |
i think | creo |
it | lo |
in | en |
this | este |
before | antes |
its | es |
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
ES Creo que ser capaz de trabajar y motivar a un equipo de personas que son mejores para llevar a cabo lo que sea, mejor que uno mismo, creo que eso es algo muy importante.
영어 | 스페인의 |
---|---|
motivate | motivar |
team | equipo |
people | personas |
important | importante |
is | es |
i think | creo |
it | lo |
better | mejor |
carrying | llevar |
are | son |
a | un |
of | de |
very | muy |
that | eso |
to | a |
영어 | 스페인의 |
---|---|
smart | inteligente |
your | tu |
is | es |
you think | crees |
again | que |
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
ES Es difícil encontrar las palabras adecuadas para decirle a esa persona especial lo que sientes por ella, ¡pero para eso está la música! Toca una de estas canciones románticas y observa cómo cae rendida a tus pies.
영어 | 스페인의 |
---|---|
songs | canciones |
to | a |
again | que |
you | palabras |
of | de |
for | para |
EN Think about the situation from DJ’s perspective. How do you think he feels when Mom leaves? How might you address those feelings?
ES Pensar en la situación desde la perspectiva de DJ. ¿Cómo creen que se siente cuando mamá se va? ¿Cómo podrían abordar esos sentimientos?
영어 | 스페인의 |
---|---|
perspective | perspectiva |
feels | siente |
leaves | va |
address | abordar |
feelings | sentimientos |
mom | mamá |
might | podrían |
think | creen |
the | la |
how | cómo |
when | cuando |
situation | situación |
from | desde |
those | de |
EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars
ES No retiramos una opinión por el simple hecho de que la consideres injusta, porque no estés de acuerdo con su contenido ni porque creas que te mereces una mejor valoración en estrellas
영어 | 스페인의 |
---|---|
stars | estrellas |
content | contenido |
review | valoración |
dont | no |
with | con |
a | una |
because | de |
left | por |
영어 | 스페인의 |
---|---|
users | usuarios |
course | por supuesto |
scalability | escalabilidad |
borders | límites |
size | tamaño |
impact | impacto |
of course | supuesto |
transactions | transacciones |
business | negocio |
millions | millones |
but | pero |
also | también |
is | tiene |
think | más |
영어 | 스페인의 |
---|---|
customers | clientes |
of | de |
your | sus |
what | qué |
영어 | 스페인의 |
---|---|
opportunity | oportunidad |
account | cuentas |
approval | aprobación |
easier | fácilmente |
loan | préstamos |
processing | procesamiento |
processes | procesos |
funding | financiación |
transaction | transacción |
improve | mejorar |
payment | pagos |
of | de |
opening | apertura |
can | pueden |
as | como |
an | una |
to | más |
EN "We think it is important to gain more insight into our customers and discover what they think of our products and locations."
ES "Una inversión sólida: Robeco mejora la experiencia en línea con la retroalimentación de los clientes"
영어 | 스페인의 |
---|---|
more | línea |
insight | experiencia |
customers | clientes |
of | de |
to | los |
50 번역 중 50 표시 중