EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
영어의 "medical professionals"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.
영어 | 스페인의 |
---|---|
instructors | instructores |
physicians | médicos |
medical | médico |
advice | consejos |
asked | pedir |
are | son |
not | no |
dive | buceo |
staff | personal |
professionals | profesionales |
can | pueden |
영어 | 스페인의 |
---|---|
instructors | instructores |
physicians | médicos |
medical | médico |
advice | consejos |
asked | pedir |
are | son |
not | no |
dive | buceo |
staff | personal |
professionals | profesionales |
can | pueden |
영어 | 스페인의 |
---|---|
medical | médico |
employee | empleado |
choice | elegir |
plans | planes |
pays | paga |
premium | prima |
family | familia |
taxes | impuestos |
cobra | cobra |
laws | leyes |
apply | aplican |
insurance | seguro |
of | de |
about | aproximadamente |
EN Medical translators usually have some knowledge of medical jargon and concepts acquired by medical studies or extensive training in medical translation
ES Los traductores médicos conocen la jerga médica y los conceptos gracias a sus estudios de medicina o a una amplia formación en traducción médica
영어 | 스페인의 |
---|---|
translators | traductores |
jargon | jerga |
concepts | conceptos |
extensive | amplia |
studies | estudios |
or | o |
training | formación |
in | en |
medical | médica |
translation | traducción |
of | de |
영어 | 스페인의 |
---|---|
medical | médico |
employee | empleado |
choice | elegir |
plans | planes |
pays | paga |
premium | prima |
family | familia |
taxes | impuestos |
cobra | cobra |
laws | leyes |
apply | aplican |
insurance | seguro |
of | de |
about | aproximadamente |
EN We create quarry with the aim of hiring the best. We are training the professionals of the races of the future. Bit2Me Academy is a hub where new professionals and companies interested in these professionals converge.
ES Creamos cantera con el objetivo de contratar a los mejores. Estamos formando a los profesionales de las carreras del futuro. Bit2Me Academy es un hub donde confluyen nuevos profesionales y empresas interesadas en estos profesionales.
영어 | 스페인의 |
---|---|
quarry | cantera |
aim | objetivo |
hiring | contratar |
professionals | profesionales |
races | carreras |
academy | academy |
hub | hub |
new | nuevos |
interested | interesadas |
is | es |
companies | empresas |
we create | creamos |
in | en |
the | el |
best | mejores |
with | con |
where | donde |
of | de |
future | futuro |
a | un |
are | estamos |
these | estos |
EN Penile Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Anal Cancer Prevention (PDQ®) (Health professionals) Urethral Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Penile Cancer Treatment (PDQ®) (Patients)
ES Tratamiento del cáncer de pene (PDQ®) (Health professionals) Tratamiento del cáncer de pene (PDQ®) (Patients)
영어 | 스페인의 |
---|---|
cancer | cáncer |
professionals | professionals |
treatment | tratamiento |
health | health |
EN Antineoplastons (PDQ®) (Health professionals) Nausea and Vomiting Related to Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Cannabis and Cannabinoids (PDQ®) (Health professionals)
ES Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento del cáncer (PDQ®) (Health professionals) Cannabis y canabinoides (PDQ®) (Health professionals)
영어 | 스페인의 |
---|---|
nausea | náuseas |
vomiting | vómitos |
related | relacionados |
cancer | cáncer |
cannabis | cannabis |
professionals | professionals |
treatment | tratamiento |
health | health |
and | y |
EN Rectal Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Colon Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Colon Cancer Treatment (PDQ®) (Patients) Planning the Transition to End-of-Life Care in Advanced Cancer (PDQ®) (Health professionals)
ES Tratamiento del cáncer de colon (PDQ®) (Health professionals)
영어 | 스페인의 |
---|---|
cancer | cáncer |
colon | colon |
professionals | professionals |
treatment | tratamiento |
health | health |
of | de |
EN Delirium (PDQ®) (Health professionals) Hydrazine Sulfate (PDQ®) (Health professionals) Lymphedema (PDQ®) (Health professionals) Ovarian Germ Cell Tumors Treatment (PDQ®) (Patients) Pituitary Tumors Treatment (PDQ®) (Patients)
ES Prevención del cáncer de hígado (hepatocelular) (PDQ®) (Health professionals) Prevención del cáncer de endometrio (PDQ®) (Health professionals) La nutrición en el tratamiento del cáncer (PDQ®) (Health professionals)
영어 | 스페인의 |
---|---|
professionals | professionals |
treatment | tratamiento |
health | health |
EN By connecting healthcare institutions and independent professionals for short missions, the philosophy of this young startup is above all to improve the status of healthcare professionals through better remuneration of these professionals.
ES Conectando instituciones sanitarias y profesionales independientes para misiones cortas, la filosofía de esta joven startup es sobre todo mejorar el estatus de los profesionales sanitarios a través de una mejor remuneración de los mismos.
영어 | 스페인의 |
---|---|
connecting | conectando |
healthcare | sanitarias |
institutions | instituciones |
independent | independientes |
short | cortas |
missions | misiones |
philosophy | filosofía |
young | joven |
startup | startup |
status | estatus |
remuneration | remuneración |
is | es |
better | mejor |
improve | mejorar |
to | a |
professionals | profesionales |
of | de |
this | esta |
EN Home therapies are available, but less than 1% of patients use them because they are scared to operate the medical machinery without the help of medical professionals.
ES Existen las terapias en casa, pero menos de un 1 % de los pacientes las usa, ya que temen manejar el equipo médico sin la ayuda de los profesionales sanitarios.
영어 | 스페인의 |
---|---|
therapies | terapias |
less | menos |
patients | pacientes |
use | usa |
operate | manejar |
medical | médico |
machinery | equipo |
help | ayuda |
professionals | profesionales |
of | de |
to | los |
but | pero |
without | sin |
EN Participants in clinical trials can receive regular and careful medical care from a research team that includes doctors and other health professionals. Often the medicines and medical care are free of charge.
ES Los participantes en ensayos clínicos pueden recibir atención médica regular y cuidadosa del equipo de investigación formado por médicos y otros profesionales de salud. A menudo, los medicamentos y la atención médica son gratuitos.
영어 | 스페인의 |
---|---|
participants | participantes |
trials | ensayos |
regular | regular |
careful | cuidadosa |
team | equipo |
doctors | médicos |
professionals | profesionales |
free | gratuitos |
clinical | clínicos |
health | salud |
medicines | medicamentos |
medical | médica |
in | en |
care | atención |
research | investigación |
other | otros |
the | la |
can | pueden |
are | son |
receive | recibir |
a | a |
often | menudo |
of | de |
EN Participants in clinical trials can receive regular and careful medical care from a research team that includes doctors and other health professionals. Often the medicines and medical care are free of charge.
ES Los participantes en ensayos clínicos pueden recibir atención médica regular y cuidadosa del equipo de investigación formado por médicos y otros profesionales de salud. A menudo, los medicamentos y la atención médica son gratuitos.
영어 | 스페인의 |
---|---|
participants | participantes |
trials | ensayos |
regular | regular |
careful | cuidadosa |
team | equipo |
doctors | médicos |
professionals | profesionales |
free | gratuitos |
clinical | clínicos |
health | salud |
medicines | medicamentos |
medical | médica |
in | en |
care | atención |
research | investigación |
other | otros |
the | la |
can | pueden |
are | son |
receive | recibir |
a | a |
often | menudo |
of | de |
EN "It always depends on the people – how do the doctors or senior medical professionals represent their profession?" says Matthias Benn of the medical association
ES "Siempre depende de las personas: ¿cómo viven su profesión el médico y el supervisor?", dice Matthias Benn, de la Cámara de Médicos de Alemania
영어 | 스페인의 |
---|---|
always | siempre |
profession | profesión |
medical | médico |
doctors | médicos |
their | su |
people | personas |
says | dice |
of | de |
how | cómo |
EN It has all the medical and surgical specialities and enjoys a panel of professionals with coordinated prestige aimed at offering patients the best medical care in a personalised way.
ES Dispone de todas las especialidades médicas y quirúrgicas y cuenta con un cuadro de profesionales de prestigio coordinados y orientados a ofrecer al paciente la mejor asistencia médica de forma personalizada.
영어 | 스페인의 |
---|---|
surgical | quirúrgicas |
specialities | especialidades |
coordinated | coordinados |
prestige | prestigio |
aimed | orientados |
offering | ofrecer |
patients | paciente |
care | asistencia |
personalised | personalizada |
professionals | profesionales |
medical | médica |
a | un |
best | mejor |
it has | dispone |
the | la |
with | con |
EN ?KeyShot’s ability to help communicate our design vision has enabled richer design discussions with patients and medical professionals, allowing us to experiment and push the medical industry forward.”
ES "La capacidad deKeyShotpara ayudarnos a comunicar nuestra visión del diseño ha permitido enriquecer los debates sobre diseño con pacientes y profesionales médicos, lo que nos ha permitido experimentar e impulsar la industria médica".
영어 | 스페인의 |
---|---|
ability | capacidad |
communicate | comunicar |
vision | visión |
design | diseño |
enabled | permitido |
discussions | debates |
patients | pacientes |
help | impulsar |
industry | industria |
medical | médica |
and | y |
experiment | experimentar |
to | a |
our | nuestra |
with | con |
professionals | profesionales |
us | nos |
the | la |
EN Home therapies are available, but less than 1% of patients use them because they are scared to operate the medical machinery without the help of medical professionals.
ES Existen las terapias en casa, pero menos de un 1 % de los pacientes las usa, ya que temen manejar el equipo médico sin la ayuda de los profesionales sanitarios.
영어 | 스페인의 |
---|---|
therapies | terapias |
less | menos |
patients | pacientes |
use | usa |
operate | manejar |
medical | médico |
machinery | equipo |
help | ayuda |
professionals | profesionales |
of | de |
to | los |
but | pero |
without | sin |
EN Your medical information is private and should not be shared beyond the medical professionals providing you care.
ES Su información médica es privada y no deberá compartirse más allá de los profesionales médicos que le proporcionan cuidados.
EN Our team of medical professionals provides high-quality medical care for the entire family, from birth until the end of life
ES Nuestro equipo de profesionales médicos brinda atención médica de alta calidad para toda la familia, desde el nacimiento hasta el final de la vida
EN Unmet medical need This criterion evaluates to what extent the Asset addresses an unmet medical need, considering: - how accurately the medical need has been identified
ES Necesidad médica no cubierta Este criterio evalúa en qué medida el activo aborda una necesidad médica no cubierta, considerando lo siguiente: - con qué precisión se ha identificado la necesidad médica
영어 | 스페인의 |
---|---|
medical | médica |
criterion | criterio |
extent | medida |
asset | activo |
considering | considerando |
accurately | precisión |
identified | identificado |
evaluates | evalúa |
has | ha |
need | necesidad |
to | a |
this | este |
EN When you call a hotel on the list, confirm that they offer a medical discount and ask for the Children’s Medical Center Patient-Family Medical Rate.
ES Cuando llame a un hotel de la lista, confirme si ofrece un descuento médico y pregunte por la tarifa médica para familiares de pacientes del Centro Médico Children's.
영어 | 스페인의 |
---|---|
call | llame |
hotel | hotel |
confirm | confirme |
center | centro |
rate | tarifa |
family | familiares |
patient | pacientes |
discount | descuento |
offer | ofrece |
the | la |
when | cuando |
a | un |
list | lista |
ask | si |
for | para |
on | del |
EN healthcare and medical virus bacteria covid-19 healthcare medical medical mask people mask
ES pandemia cuidado de la salud epidemia covid covid-19 virus enfermo salud médico
영어 | 스페인의 |
---|---|
virus | virus |
medical | médico |
and | de |
covid | covid |
healthcare | la salud |
EN healthcare and medical medical health medicine medical clinic doctor health clinic
ES médico salud medicina clínica doctor cuidado de la salud paciente tratamiento enfermero
영어 | 스페인의 |
---|---|
medicine | medicina |
and | de |
health | salud |
clinic | clínica |
healthcare | la salud |
doctor | doctor |
EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition
ES Su médico tiene conocimientos médicos concretos sobre su salud y la de su feto o bebé, y siempre deberá consultarle si tiene una urgencia médica o preguntas sobre una enfermedad
영어 | 스페인의 |
---|---|
fetus | feto |
emergency | urgencia |
or | o |
health | salud |
if | si |
about | sobre |
always | siempre |
questions | preguntas |
a | una |
your | y |
EN emergency medical healthcare and medical emergency transportation vehicle transport medical
ES emergencia médico cuidado de la salud hospital salud clínica medicina paciente farmacia
영어 | 스페인의 |
---|---|
emergency | emergencia |
medical | médico |
and | de |
healthcare | la salud |
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
ES Todo niño enfermo tiene derecho a ayuda médica y cuidados. Financiamos la construcción de unidades de cuidados intensivos, proporcionamos equipo médico y nuestros empleados visitan a niños enfermos.
영어 | 스페인의 |
---|---|
construction | construcción |
provide | proporcionamos |
visit | visitan |
help | ayuda |
employees | empleados |
the | la |
children | niños |
child | niño |
of | de |
to | a |
attention | cuidados |
sick | enfermo |
devices | unidades |
EN When you call a hotel on the list, confirm that they offer a medical discount and ask for the Children’s Medical Center Patient-Family Medical Rate.
ES Cuando llame a un hotel de la lista, confirme si ofrece un descuento médico y pregunte por la tarifa médica para familiares de pacientes del Centro Médico Children's.
영어 | 스페인의 |
---|---|
call | llame |
hotel | hotel |
confirm | confirme |
center | centro |
rate | tarifa |
family | familiares |
patient | pacientes |
discount | descuento |
offer | ofrece |
the | la |
when | cuando |
a | un |
list | lista |
ask | si |
for | para |
on | del |
EN GxP is an acronym that refers to the regulations and guidelines applicable to life sciences organizations that make food and medical products such as drugs, medical devices, and medical software applications
ES GxP es un acrónimo que hace referencia a los reglamentos y orientaciones aplicables a las organizaciones de ciencias de la vida que fabrican productos alimenticios y médicos como fármacos, dispositivos médicos y aplicaciones de software de medicina
영어 | 스페인의 |
---|---|
acronym | acrónimo |
refers | hace referencia a |
regulations | reglamentos |
sciences | ciencias |
organizations | organizaciones |
medical | medicina |
drugs | fármacos |
is | es |
food | alimenticios |
devices | dispositivos |
software | software |
applications | aplicaciones |
to | a |
the | la |
as | como |
an | un |
life | vida |
products | productos |
EN Do you need a English German medical translator? Do you need an English German medical translator? You can trust Cultures Connection and offer your readers medical translations of higher quality
ES ¿Necesita un traductor médico español-alemán? ¿Necesita un traductor médico alemán-español? Puede confiar en Cultures Connection y ofrecer a sus lectores traducciones médicas de la mayor calidad
영어 | 스페인의 |
---|---|
translator | traductor |
trust | confiar |
offer | ofrecer |
readers | lectores |
higher | mayor |
quality | calidad |
connection | connection |
can | puede |
a | un |
medical | médico |
translations | traducciones |
of | de |
german | alemán |
your | y |
영어 | 스페인의 |
---|---|
accreditation | acreditación |
faculty | facultad |
assurance | garantía |
education | educación |
schools | escuela |
medical | médica |
quality | calidad |
EN To reduce the risk, cost, and effort related to medical device approval, many medical device manufacturers decide to comply with IEC 62304, the most important regulatory document available for medical systems
ES Para reducir el riesgo, el costo y el esfuerzo relacionados con la aprobación de dispositivos médicos, muchos fabricantes de dispositivos médicos deciden cumplir con IEC 62304, el documento normativo más importante disponible para sistemas médicos
영어 | 스페인의 |
---|---|
risk | riesgo |
related | relacionados |
approval | aprobación |
manufacturers | fabricantes |
decide | deciden |
iec | iec |
regulatory | normativo |
document | documento |
available | disponible |
effort | esfuerzo |
device | dispositivos |
many | muchos |
systems | sistemas |
important | importante |
reduce | reducir |
cost | costo |
with | con |
to | cumplir |
for | para |
EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers
ES Ofrecemos Productos de reconocimiento de voz para médicos, imágenes médicas, transcripciones y documentación clínica a hospitales y proveedores médicos
영어 | 스페인의 |
---|---|
recognition | reconocimiento |
imaging | imágenes |
documentation | documentación |
hospitals | hospitales |
clinical | clínica |
providers | proveedores |
medical | médicas |
to | a |
we provide | ofrecemos |
voice | voz |
products | productos |
EN Provide a medical appointment / $234 *Average cost of a medical visit. Does not include labs or x-rays.Your gift helps provide essential and complete medical care to patients, regardless of ability to pay.
ES Provide a medical appointment / $234 *Average cost of a medical visit. Does not include labs or x-rays.Su donación ayuda a proporcionar atención médica esencial y completa a los pacientes, independientemente de su capacidad de pago.
영어 | 스페인의 |
---|---|
gift | donación |
essential | esencial |
complete | completa |
patients | pacientes |
ability | capacidad |
appointment | appointment |
cost | cost |
visit | visit |
labs | labs |
medical | médica |
of | of |
helps | ayuda |
care | atención |
not | not |
or | or |
does | does |
regardless | independientemente |
your | y |
to | a |
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
ES Una encuesta de Elsevier de 2017* a 1611 profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo reveló que el 88 % de los profesionales de la asistencia sanitaria leyeron reimpresiones, en comparación con el 79 % en 2015
영어 | 스페인의 |
---|---|
survey | encuesta |
international | mundo |
healthcare | asistencia sanitaria |
professionals | profesionales |
reprints | reimpresiones |
elsevier | elsevier |
revealed | reveló |
in | en |
of | de |
read | a |
that | que |
EN of all job postings on popular job sites seeking IT professionals with Linux certifications are for Red Hat Certified Professionals.
ES de todas las ofertas de trabajo publicadas en portales de empleo reconocidos que buscan especialistas en TI con certificaciones Linux son para Profesionales Certificados Red Hat.
영어 | 스페인의 |
---|---|
seeking | buscan |
linux | linux |
hat | hat |
certifications | certificaciones |
certified | certificados |
of | de |
red | red |
are | son |
professionals | profesionales |
with | con |
on | en |
EN Move Your Way also has tools and resources for health care providers and other professionals. Check out the full set of Move Your Way materials for professionals.
ES Muévete a tu manera también cuenta con herramientas y recursos para proveedores de atención médica y otros profesionales. Consulte el conjunto completo de materiales Muévete a tu manera para profesionales.
영어 | 스페인의 |
---|---|
health | atención médica |
care | atención |
providers | proveedores |
check | consulte |
tools | herramientas |
resources | recursos |
full | completo |
materials | materiales |
the | el |
other | otros |
also | también |
professionals | profesionales |
your | tu |
EN Launched before an audience of leading professionals in June, Affinity Publisher unveiled a unique new level of integration which has revolutionised how creative professionals work.
ES Presentada en junio ante un público de profesionales líderes, Affinity Publisher reveló un nivel de integración único, que ha revolucionado la forma de trabajar de los profesionales creativos.
영어 | 스페인의 |
---|---|
audience | público |
professionals | profesionales |
june | junio |
level | nivel |
integration | integración |
creative | creativos |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
has | ha |
in | en |
a | un |
work | trabajar |
of | de |
which | la |
영어 | 스페인의 |
---|---|
young | jóvenes |
highly | altamente |
qualified | calificados |
degree | grado |
less | menor |
masters | maestría |
no | no |
the | el |
program | programa |
academic | académico |
is | está |
professionals | profesionales |
of | de |
a | un |
with | con |
EN Clinicians and healthcare professionals discuss what they have learned throughout the COVID-19 pandemic. They also share advice for healthcare professionals as they continue to treat high-risk patients.
ES Médicos y otros profesionales de la salud explican lo que han aprendido durante la pandemia del COVID-19. También comparten consejos para los profesionales de la salud mientras continúan tratando a pacientes de alto riesgo.
영어 | 스페인의 |
---|---|
clinicians | médicos |
learned | aprendido |
pandemic | pandemia |
advice | consejos |
patients | pacientes |
risk | riesgo |
continue | continúan |
the | la |
as | mientras |
also | también |
to | a |
professionals | profesionales |
high | alto |
healthcare | la salud |
discuss | y |
EN Clinicians and healthcare professionals discuss what they have learned throughout the COVID-19 pandemic. They also share advice for healthcare professionals as they continue to treat high-risk patients.
ES Médicos y otros profesionales de la salud explican lo que han aprendido durante la pandemia del COVID-19. También comparten consejos para los profesionales de la salud mientras continúan tratando a pacientes de alto riesgo.
영어 | 스페인의 |
---|---|
clinicians | médicos |
learned | aprendido |
pandemic | pandemia |
advice | consejos |
patients | pacientes |
risk | riesgo |
continue | continúan |
the | la |
as | mientras |
also | también |
to | a |
professionals | profesionales |
high | alto |
healthcare | la salud |
discuss | y |
EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.
ES Cómo actúa "Neue deutsche Medienmacher" en favor de que un mayor número de profesionales de familias inmigrantes trabajen en los medios de comunicación.
영어 | 스페인의 |
---|---|
families | familias |
german | deutsche |
in | en |
to work | trabajen |
to | a |
from | de |
professionals | profesionales |
media | medios |
how | cómo |
the | número |
EN Our editorial team works closely with agencies, web designers, marketing and internet professionals, WordPress marketing and internet professionals who want to tell their stories and share their insights in wp unboxed
ES Nuestro equipo editorial trabaja en estrecha colaboración con agencias, diseñadores web y profesionales del mundo del marketing, internet y WordPress que quieren contar sus historias en wp unboxed y compartir sus conocimientos
영어 | 스페인의 |
---|---|
editorial | editorial |
team | equipo |
works | trabaja |
agencies | agencias |
designers | diseñadores |
marketing | marketing |
stories | historias |
web | web |
internet | internet |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
want to | quieren |
share | compartir |
with | con |
tell | contar |
in | en |
professionals | profesionales |
our | nuestro |
and | y |
EN The programme offers young professionals the opportunity to lead a curatorial project based on the "la Caixa" Foundation Contemporary Art Collection and the MACBA Collection, with the help of professionals from the institution and external tutors
ES El programa ofrece a jóvenes profesionales la oportunidad de liderar un comisariado a partir de la Colección de Arte Contemporáneo Fundación ”la Caixa” y de la Colección MACBA, con la ayuda de profesionales de la entidad y tutores externos
영어 | 스페인의 |
---|---|
offers | ofrece |
young | jóvenes |
professionals | profesionales |
lead | liderar |
contemporary | contemporáneo |
art | arte |
help | ayuda |
external | externos |
tutors | tutores |
la | la |
foundation | fundación |
programme | programa |
on | el |
collection | colección |
of | de |
institution | entidad |
opportunity | oportunidad |
based | con |
to | a |
a | un |
영어 | 스페인의 |
---|---|
family | familiares |
counselors | consejeros |
therapists | terapeutas |
feelings | sentimientos |
sense | sentido |
friends | amistades |
you can | pueda |
health | salud |
share | compartir |
of | de |
with | con |
professionals | profesionales |
your | y |
out | de la |
EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.
ES Siempre hacemos el máximo por reforzar la relación con nuestros socios a través de reuniones con los profesionales del sector y a través de servicios en línea para guiar a los profesionales hacia la solución de Soundiiz.
영어 | 스페인의 |
---|---|
strengthen | reforzar |
relation | relación |
partnerships | socios |
meetings | reuniones |
online | en línea |
guide | guiar |
soundiiz | soundiiz |
sector | sector |
services | servicios |
do | hacemos |
solution | solución |
always | siempre |
to | a |
with | con |
professionals | profesionales |
best | para |
of | de |
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
ES Una encuesta de Elsevier de 2017* a 1611 profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo reveló que el 88 % de los profesionales de la asistencia sanitaria leyeron reimpresiones, en comparación con el 79 % en 2015
영어 | 스페인의 |
---|---|
survey | encuesta |
international | mundo |
healthcare | asistencia sanitaria |
professionals | profesionales |
reprints | reimpresiones |
elsevier | elsevier |
revealed | reveló |
in | en |
of | de |
read | a |
that | que |
EN Clinicians and healthcare professionals discuss what they have learned throughout the COVID-19 pandemic. They also share advice for healthcare professionals as they continue to treat high-risk patients.
ES Médicos y otros profesionales de la salud explican lo que han aprendido durante la pandemia del COVID-19. También comparten consejos para los profesionales de la salud mientras continúan tratando a pacientes de alto riesgo.
영어 | 스페인의 |
---|---|
clinicians | médicos |
learned | aprendido |
pandemic | pandemia |
advice | consejos |
patients | pacientes |
risk | riesgo |
continue | continúan |
the | la |
as | mientras |
also | también |
to | a |
professionals | profesionales |
high | alto |
healthcare | la salud |
discuss | y |
영어 | 스페인의 |
---|---|
young | jóvenes |
highly | altamente |
qualified | calificados |
degree | grado |
less | menor |
masters | maestría |
no | no |
the | el |
program | programa |
academic | académico |
is | está |
professionals | profesionales |
of | de |
a | un |
with | con |
영어 | 스페인의 |
---|---|
family | familiares |
counselors | consejeros |
therapists | terapeutas |
feelings | sentimientos |
sense | sentido |
friends | amistades |
you can | pueda |
health | salud |
share | compartir |
of | de |
with | con |
professionals | profesionales |
your | y |
out | de la |
50 번역 중 50 표시 중