"holdings data representing"를 스페인의로 번역

영어에서 스페인의(으)로 "holdings data representing" 구문의 50 번역 중 50 표시

holdings data representing의 영어을(를) 스페인의로 번역

영어
스페인의

EN An overview of the data collected by EFSA from affected poultry holdings (and non-affected neighbouring poultry holdings) is provided in Appendix A of the Sept-Nov 2017 monitoring report.

ES En el Apéndice A del informe de seguimiento septiembre-noviembre de 2017 se ofrece un resumen de los datos recopilados por la EFSA a partir de las explotaciones avícolas afectadas (y las explotaciones avícolas vecinas no afectadas).

영어 스페인의
collected recopilados
affected afectadas
is se
monitoring seguimiento
report informe
in en
overview resumen
data datos
from partir
non no
a un
of de

EN © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, COACH SIGNATURE C DESIGN, COACH & TAG DESIGN, COACH HORSE & CARRIAGE DESIGN ARE REGISTERED TRADEMARKS OF COACH IP HOLDINGS LLC.

ES © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, EL DISEÑO DE LA “C” PROPIA DE COACH, EL DISEÑO DE LAS ETIQUETAS Y DEL NOMBRE DE LA MARCA COACH Y EL DISEÑO DEL CABALLO Y EL CARRUAJE DE COACH SON MARCAS COMERCIALES REGISTRADAS DE COACH IP HOLDINGS LLC.

영어 스페인의
ip ip
llc llc
c c
tag etiquetas
horse caballo
carriage carruaje
registered registradas
trademarks marcas
signature marca
of de

EN Ensure your sheet contains at least two date columns, one representing the Start date of tasks and one representing the End date

ES Asegúrese de que la hoja contenga, como mínimo, dos columnas de fecha: una que represente la fecha de inicio de las tareas y otra, la fecha de finalización

영어 스페인의
ensure asegúrese
sheet hoja
columns columnas
tasks tareas
the la
date fecha
end finalización
of de
your y
contains contenga
least mínimo

EN Prior to representing personal injury victims, Farhan worked as an insurance defense attorney, representing insurance companies and some of the largest corporations in America

ES Antes de representar víctimas de daños y perjuicios, Farhan trabajó como abogado de defensa para compañías de seguros en algunas de las corporaciones más grandes de los Estados Unidos

영어 스페인의
representing representar
injury daños
victims víctimas
defense defensa
attorney abogado
an unidos
in en
companies compañías
corporations corporaciones
america estados unidos
of de
as como
the más

EN Chayora Holdings’ Tianjin data center campus has achieved OCP Ready status, as recognised by the Open Compute Project Foundation. Read full information on external site

ES Chayora Holdings’ Tianjin data center campus has achieved OCP Ready status, as recognised by the Open Compute Project Foundation. Lea la información completa en el sitio externo

영어 스페인의
center center
campus campus
project project
foundation foundation
read lea
holdings holdings
has has
ready ready
status status
external externo
by by
information información
data data
site sitio
on en

EN These data are also third-party sourced it may not be be 100% accurate. We are relying on exchanges to provide transparency on the holdings/liabilities that they have.

ES Estos datos se obtienen a través de terceros y podrían no ser 100 % precisos, pues dependemos de la transparencia de los intercambios en cuanto a los datos sobre posesiones o pasivos que tienen.

영어 스페인의
accurate precisos
exchanges intercambios
transparency transparencia
liabilities pasivos
data datos
sourced de
not no
to a
the la
third terceros
be ser
on en
these estos
also y

EN As Copilot continues to integrate more and more data and data-driven insights into the platform, we’ll continue to refresh our approach to representing all of that information through clear, compelling, appealing visualizations.

ES A medida que Copilot continúe integrando más y más datos y perspectivas basadas en datos en la plataforma, seguiremos renovando nuestro enfoque para representar toda esa información a través de visualizaciones claras, convincentes y atractivas.

영어 스페인의
representing representar
clear claras
visualizations visualizaciones
data datos
information información
the la
platform plataforma
approach enfoque
to a
insights perspectivas
compelling convincentes
that esa
appealing atractivas
more más
our nuestro
all en
of de

EN ScienceDirect learn & support (authentication & access, admin tool, holdings reports, MARC records, etc.)

ES Apoyo y aprendizaje de ScienceDirect (autenticación y acceso, herramientas de administración, informes de ejemplares, registros MARC, etc.)

영어 스페인의
support apoyo
admin administración
tool herramientas
marc marc
etc etc
sciencedirect sciencedirect
learn y
authentication autenticación
access acceso
reports informes
records registros

EN Money transmission services are provided by Paychex Holdings, LLC in the following US jurisdictions

ES Los servicios de transferencia de dinero son proporcionados por Paychex Holdings, LLC en las siguientes jurisdicciones de los Estados Unidos

영어 스페인의
paychex paychex
llc llc
jurisdictions jurisdicciones
holdings holdings
in en
us estados
money dinero
services servicios
are son
provided de
by por

EN Special conditions pertaining to the registration of .holdings

ES Condiciones específicas al registro de dominios en .holdings

영어 스페인의
conditions condiciones
registration registro
holdings holdings
special específicas
of de
the al

EN Explore significant works by Matisse, Picasso, Modigli­ani, Van Gogh, and other renowned artists; the collection includes the world's largest holdings of paintings by Renoir (181) and Cézanne (69), as well as 59 works by Matisse and 46 by Picasso.

ES Explora obras significativas de Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh y otros artistas de renombre; la colección incluye las mayores colecciones de pinturas del mundo de Renoir (181) y Cézanne (69), así como 59 obras de Matisse y 46 de Picasso.

영어 스페인의
explore explora
significant significativas
works obras
matisse matisse
picasso picasso
gogh gogh
artists artistas
includes incluye
worlds mundo
largest mayores
paintings pinturas
renoir renoir
other otros
collection colección
the la

EN NING is acquired by PSCP Holdings Limited. The company now operates under the brand name of 'NING Interactive, Inc'.

ES Ning es adquirida por PSCP Holdings Limited. La compañía opera ahora bajo el nombre de marca 'Ning Interactive, Inc'.

영어 스페인의
is es
acquired adquirida
company compañía
operates opera
inc inc
holdings holdings
limited limited
interactive interactive
name nombre
now ahora

EN With a practice that is often associated with historical fiction, Raad has created this new project around the genesis of the Museo Thyssen, its collection, archives, and the histories of their holdings

ES La práctica artística de Raad se suele asociar con la ficción histórica y este nuevo proyecto gira en torno a la génesis del propio museo, su colección, sus archivos y la historia de sus fondos

영어 스페인의
practice práctica
fiction ficción
genesis génesis
historical histórica
project proyecto
collection colección
museo museo
archives archivos
new nuevo
the la
with con
is se
this este
around en
of de
their su
a a

EN Grayscale’s GDLC fund now includes SOL and UNI at 3.24% and 1.06%, respectively, after reducing LTC and BCH holdings.

ES El fondo GDLC de Grayscale incluye ahora SOL y UNI con un 3.24% y un 1.06%, respectivamente, tras reducir las participaciones en LTC y BCH.

영어 스페인의
fund fondo
now ahora
includes incluye
sol sol
uni uni
reducing reducir
bch bch
ltc ltc

EN The convenience of not having to leave cryptocurrency exchanges to participate in staking has made it a popular choice for less technically savvy crypto users, or those with sufficient holdings.

ES La comodidad de no tener que salir de las plataformas de criptomonedas para participar en el staking ha hecho que sea una opción popular para los usuarios de criptomonedas con menos conocimientos técnicos, o para los que tienen suficientes posesiones.

영어 스페인의
convenience comodidad
cryptocurrency criptomonedas
popular popular
less menos
technically técnicos
sufficient suficientes
staking staking
has ha
made hecho
users usuarios
or o
in en
not no
of de
with con
participate participar

EN SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are registered trademarks or trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd

ES SQUARE ENIX y el logotipo SQUARE ENIX son marcas comerciales o marcas registradas de Square Enix Holdings Co

영어 스페인의
registered registradas
co co
square square
holdings holdings
logo logotipo
or o
the el
are son
trademarks marcas
of de

EN IPO, deconsolidation, mergers, changes in currencies, in holdings... Get the benefit of our expertise.

ES IPO, deconsolidación, fusiones, cambio de divisas, de holding... Aproveche nuestra experiencia especializada.

영어 스페인의
mergers fusiones
changes cambio
currencies divisas
expertise experiencia
ipo ipo
benefit aproveche
of de

EN CTS Holdings Inc. Fifth Third Bank HSBC Bank USA Navigant Consulting Inc. Peoples Gas United Airlines

ES CTS Holdings Inc. Fifth Third Bank HSBC Bank EE. UU. Navigant Consulting Inc. Gas de los pueblos aerolíneas Unidas

영어 스페인의
inc inc
bank bank
hsbc hsbc
usa ee
peoples pueblos
gas gas
united unidas
airlines aerolíneas
holdings holdings
consulting consulting
third third

EN GBTC premium stays negative for over three months as its holdings decline gradually, while BTC price struggles around the $37,000 mark.

ES Shiba Inu se une a la cima del fenómeno de las monedas meme de perros cuando Musk anuncia el apoyo de los desarrolladores a Dogecoin.

영어 스페인의
three de
around a

EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation

ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation

영어 스페인의
affiliates filiales
cathay cathay
llc llc
new new
asia asia
holdings holdings
community community
development development
corporation corporation
companies empresas
as como
name nombre
financial financieras
with con
include incluyen
and y

EN The ten largest companies in the FTSE 350 include HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (A shares), BP, GlaxoSmithKline, Royal Dutch Shell (B shares), AstraZeneca, Vodafone Group, Diageo and Unilever

ES Las diez mayores empresas del FTSE 350 incluyen HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (clase E), BP, GlaxoSmithKline , Royal Dutch Shell (acciones B), AstraZeneca, Grupo Vodafone, Diageo y Unilever

영어 스페인의
largest mayores
ftse ftse
hsbc hsbc
american american
dutch dutch
shell shell
shares acciones
vodafone vodafone
holdings holdings
british british
royal royal
companies empresas
b b
group grupo
the e
ten diez
include incluyen
and y

EN The largest company, HSBC Holdings, represents 6.4% of the index.

ES La empresa más grande, HSBC Holdings, representa el 6,4% del índice.

영어 스페인의
company empresa
hsbc hsbc
represents representa
holdings holdings
index índice
of del

EN Raffles International Ltd was formed as the hotel management arm of Raffles Holdings Limited to redevelop and manage Raffles Hotel, Singapore. 

ES Raffles International Ltd. se formó como subdivisión de gerencia de hoteles de Raffles Holdings Limited para rediseñar y administrar el Raffles Hotel en Singapur. 

영어 스페인의
raffles raffles
international international
singapore singapur
holdings holdings
ltd ltd
management gerencia
manage administrar
limited limited
the el
hotel hotel
of de
as como

EN In 2016 AccorHotels, a world-leading travel & lifestyle group, acquired FRHI Holdings Ltd including Swissôtel Hotels & Resort.

ES En 2016, AccorHotels, un grupo líder mundial en estilo de vida y viajes, compró FRHI Holdings Ltd, que incluía Swissôtels Hotels & Resorts.

영어 스페인의
amp amp
ltd ltd
leading líder
world mundial
frhi frhi
holdings holdings
in en
group grupo
travel viajes
lifestyle estilo de vida
a un
hotels resorts

EN Colony Capital and Kingdom Hotels International acquire Fairmont Hotels & Resorts. They found the new hotel group, FRHI Holdings Limited, with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel Hotels & Resorts.

ES Colony Capital y Kingdom Hotels International adquieren Fairmont Hotels & Resorts. Fundan el nuevo grupo hotelero, FRHI Holdings Limited, con tres fuertes nombres de marcas: Fairmont, Raffles y Swissôtel Hotels & Resorts.

영어 스페인의
capital capital
international international
acquire adquieren
fairmont fairmont
amp amp
strong fuertes
brand marcas
names nombres
raffles raffles
swissôtel swissôtel
colony colony
kingdom kingdom
frhi frhi
holdings holdings
limited limited
new nuevo
the el
group grupo
with con
three de
resorts resorts

EN Singapore-based Raffles Holdings Limited purchases Swissôtel Hotels & Resorts.

ES Raffles Holdings Limited, con base en Singapur, adquiere Swissôtel Hotels & Resorts.

영어 스페인의
raffles raffles
swissôtel swissôtel
amp amp
holdings holdings
limited limited
based base
singapore singapur
resorts resorts

EN The images reproduced and their accompanying texts take the reader on a private tour of these holdings and may serve as an introduction to the Museum, or perhaps as a reminder of a more extensive visit to the exhibition spaces where works are displayed.

ES La reproducción de las imágenes y la información que las acompaña permiten al lector realizar un singular recorrido por la Colección del Museo Guggenheim Bilbao a modo de introducción o recuerdo de una visita al espacio expositivo.

영어 스페인의
images imágenes
accompanying acompaña
spaces espacio
or o
museum museo
visit visita
introduction introducción
more colección
a un
of de
the la
to a
to the al
reader lector

EN She is currently a member of the Boards of Directors of I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, S.A.U. and ScottishPower Energy Networks Holdings Ltd.

ES Actualmente es miembro de los Consejos de Administración de I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, S.A.U. y ScottishPower Energy Networks Holdings Ltd..

영어 스페인의
currently actualmente
energy energy
ltd ltd
scottishpower scottishpower
holdings holdings
is es
s s
networks networks
a u
member miembro
of de
the los

EN after the friendly merger with UIL Holdings Corporation (2015) and Neoenergia2

ES tras su integración amistosa con UIL Holdings Corporation (2015), y Neoenergia2

영어 스페인의
holdings holdings
corporation corporation
and y
with con

EN Best Doctors Insurance Holdings, LLC., and its affiliated companies (“Best Doctors Insurance”) respects the privacy of every visitor to our website

ES Best Doctors Insurance Holdings, LLC., Y sus compañías afiliadas (?Best Doctors Insurance?) respetan la privacidad de cada visitante de nuestro sitio web

영어 스페인의
best best
insurance insurance
holdings holdings
llc llc
companies compañías
affiliated afiliadas
privacy privacidad
visitor visitante
and y
the la
our nuestro
of de
its sus
every cada

EN During the 17th and 18th centuries, the library grew and diversified its holdings, and was considered one of the most important libraries in Catalonia due to the number of volumes and the quality of the works it contained

ES Durante los siglos XVII y XVIII, la biblioteca creció y diversificó sus fondos, y fue considerada una de las más importantes de Cataluña, por la cantidad de volúmenes y por la calidad de las obras que reunía

영어 스페인의
centuries siglos
considered considerada
catalonia cataluña
grew creció
library biblioteca
important importantes
volumes volúmenes
was fue
the la
quality calidad
to a
of the obras

EN The Museum makes available its stock of holdings: you can consult the databases of the items that have been digitised.

ES El Museo pone a disposición del público su fondo patrimonial. Pueden consultarse las bases de datos de los ejemplares digitalizados.

영어 스페인의
museum museo
databases bases de datos
available público
the el
can pueden
of de
items los

EN Treasury management includes the management of a corporation’s holdings, with the goal of managing the firm’s liquidity and mitigating its operational, financial and reputational risk

ES La gestión de tesorería incluye la gestión de las participaciones de una empresa, con el objetivo de gestionar la liquidez de la empresa y mitigar su riesgo operativo, financiero y de reputación

영어 스페인의
treasury tesorería
includes incluye
liquidity liquidez
mitigating mitigar
financial financiero
risk riesgo
management gestión
goal objetivo
with con
firms empresa
operational operativo
managing gestionar
a a

EN Asahi Group (Asahi Group Holdings, Ltd.) is a global beverage and food company based in Japan.

ES Asahi Group (Asahi Group Holdings, Ltd.) es una compañía global de bebida y comida con base en Japón.

영어 스페인의
ltd ltd
global global
beverage bebida
japan japón
holdings holdings
is es
in en
a a
food comida
company compañía

EN Dr. Allen Zimbler, SHS Holdings Director, said that the signing of this agreement is of great importance in addressing the need for affordable and sustainable housing in Kenya.

ES El Dr. Allen Zimbler, Director de SHS Holdings, afirmó que la firma de este acuerdo es de vital importancia para acabar con el déficit de viviendas asequibles y sostenibles del país.

영어 스페인의
allen allen
director director
signing firma
affordable asequibles
sustainable sostenibles
housing viviendas
dr dr
holdings holdings
said afirmó
is es
importance importancia
agreement acuerdo
of de
for para
this este

EN Government of Guinea partners with UNOPS and SHS Holdings to build 200,000 affordable homes

ES El Gobierno de Guinea se asocia con UNOPS y SHS Holdings para construir 200.000 viviendas asequibles

영어 스페인의
guinea guinea
affordable asequibles
homes viviendas
unops unops
holdings holdings
government gobierno
of de
with con
to construir

EN Nigeria’s Ekiti State partners with UNOPS and SHS Holdings to build 50,000 affordable homes

ES El estado nigeriano de Ekiti se asocia con UNOPS y SHS Holdings para construir 50.000 viviendas asequibles

영어 스페인의
affordable asequibles
homes viviendas
unops unops
holdings holdings
with con

EN Changpeng Zhao’s net worth overtook Asia’s richest billionaire, Mukesh Ambani, despite Bloomberg excluding his personal crypto holdings.

ES El valor neto de Changpeng Zhao superó al multimillonario más rico de Asia, Mukesh Ambani, a pesar de que Bloomberg excluyó sus tenencias personales de criptomonedas como BTC y los tokens BNB internos del exchange.

영어 스페인의
net neto
richest más rico
bloomberg bloomberg
despite a pesar de

EN Among the museum’s holdings, we find many paintings, engravings, drawings, sculptures, tapestries, and other objects, with 700 items exhibited throughout its 34 colorful rooms.

ES Entre las miles de obras propiedad del museo se incluyen pinturas, grabados, dibujos, esculturas, tapices y otros objetos, exhibiendo un total de 700 elementos a lo largo de 34 coloridas salas.

영어 스페인의
museums museo
engravings grabados
sculptures esculturas
tapestries tapices
colorful coloridas
rooms salas
paintings pinturas
drawings dibujos
objects objetos
other otros
find y

EN The business intelligence firm has picked up a further 295 Bitcoin as its holdings grow to $2.5 billion.

ES La empresa de inteligencia empresarial ha adquirido otros 295 Bitcoin y sus posesiones aumentan hasta los 2.500 millones de dólares.

영어 스페인의
intelligence inteligencia
further otros
bitcoin bitcoin
billion millones
grow aumentan
the la
to los
up hasta
business empresa

EN The firm has purchased 295 more Bitcoin, bringing its total holdings to 71,079. The average price it paid for this Bitcoin was

ES La empresa ha comprado 295 Bitcoin más, lo que eleva sus posesiones totales a 71.079. El precio medio que ha pagado por estos Bitcoin ha sido de 16.109 dólares.

영어 스페인의
firm empresa
purchased comprado
bitcoin bitcoin
paid pagado
it lo
to a
price precio
has ha
for medio

EN To find out what happened following his famous tweet, Decrypt reached out to SBF to see if anyone sold him their SOL holdings for $3.

ES Para saber qué ocurrió tras su famoso tuit, Decrypt se puso en contacto con SBF para ver si alguien le había vendido sus participaciones en SOL por $3 dólares.

영어 스페인의
famous famoso
tweet tuit
sold vendido
sol sol
happened ocurrió
decrypt decrypt
if si
to a
see ver
for para
his se
their su
what saber

EN Its holdings include one of the world’s largest collections of industrial furniture design, and it administers and maintains the estates of several major designers

ES Sus fondos albergan una de las mayores colecciones del mundo de muebles de diseño industrial, y además gestiona y conserva la obra de varios grandes diseñadores

영어 스페인의
worlds mundo
collections colecciones
industrial industrial
maintains conserva
designers diseñadores
design diseño
the la
furniture muebles
of de
several varios

EN The Vatican Archives also has considerable holdings relating to the activities of Jesuits.

ES Los Archivos del Vaticano también cuentan con importantes documentos relacionados con las actividades de los jesuitas.

영어 스페인의
vatican vaticano
relating relacionados
activities actividades
jesuits jesuitas
also también
of de

EN Lamb Weston Holdings, Inc. (NYSE: LW) announced its fiscal second-quarter 2022 results and updated its fiscal 2022 outlook. Second Quarter Fiscal 2022 Highlights

ES A medida que nos acercábamos al final del año pasado, los fanáticos de la comida rápida recibieron la noticia de un Escasez de patatas fritas en Japón que ha afectado sobre todo a la cadena McDonald’s.

영어 스페인의
its la
second de

EN IDB Invest, a member of the IDB Group, has made a $7.5 million equity investment in preferred shares of RecargaPay Holdings Inc. (RecargaPay), a fintech that provides a variety of digital payment solutions to consumers in Brazil.

ES BID Invest, miembro del Grupo BID, ha completado una inversión de capital de US$7,5 millones en acciones preferentes de RecargaPay Holdings Inc. (RecargaPay), una fintech que ofrece diversas soluciones de pago digital a los consumidores en Brasil.

영어 스페인의
idb bid
group grupo
million millones
equity capital
shares acciones
fintech fintech
payment pago
solutions soluciones
consumers consumidores
brazil brasil
holdings holdings
has ha
investment inversión
provides ofrece
inc inc
member miembro
of de
digital digital
to a

EN Our technology delivers visibility and control when reconciling securities for trade settlements, transactions and holdings

ES Nuestra tecnología ofrece visibilidad y control al conciliar valores para liquidaciones de operaciones, transacciones y tenencias

영어 스페인의
technology tecnología
delivers ofrece
control control
transactions transacciones
visibility visibilidad
for para

EN ScienceDirect learn & support (authentication & access, admin tool, holdings reports, MARC records, etc.)

ES Apoyo y aprendizaje de ScienceDirect (autenticación y acceso, herramientas de administración, informes de ejemplares, registros MARC, etc.)

영어 스페인의
support apoyo
admin administración
tool herramientas
marc marc
etc etc
sciencedirect sciencedirect
learn y
authentication autenticación
access acceso
reports informes
records registros

EN Explore significant works by Matisse, Picasso, Modigli­ani, Van Gogh, and other renowned artists; the collection includes the world's largest holdings of paintings by Renoir (181) and Cézanne (69), as well as 59 works by Matisse and 46 by Picasso.

ES Explora obras significativas de Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh y otros artistas de renombre; la colección incluye las mayores colecciones de pinturas del mundo de Renoir (181) y Cézanne (69), así como 59 obras de Matisse y 46 de Picasso.

영어 스페인의
explore explora
significant significativas
works obras
matisse matisse
picasso picasso
gogh gogh
artists artistas
includes incluye
worlds mundo
largest mayores
paintings pinturas
renoir renoir
other otros
collection colección
the la

EN Money transmission services are provided by Paychex Holdings, LLC in the following US jurisdictions

ES Los servicios de transferencia de dinero son proporcionados por Paychex Holdings, LLC en las siguientes jurisdicciones de los Estados Unidos

영어 스페인의
paychex paychex
llc llc
jurisdictions jurisdicciones
holdings holdings
in en
us estados
money dinero
services servicios
are son
provided de
by por

50 번역 중 50 표시 중