EN For striking statements of contemporary art to reflect your personality, Galería Frank Krüger, Galería Joan Peix and Pepnot Galería offer many sources of inspiration.
EN For striking statements of contemporary art to reflect your personality, Galería Frank Krüger, Galería Joan Peix and Pepnot Galería offer many sources of inspiration.
ES Para que las llamativas obras del arte contemporáneo reflejen tu propia personalidad, Galería Frank Krüger, Galería Joan Peix y Pepnot Galería ofrecen fuentes de inspiración.
영어 | 스페인의 |
---|---|
contemporary | contemporáneo |
art | arte |
reflect | reflejen |
personality | personalidad |
frank | frank |
joan | joan |
offer | ofrecen |
sources | fuentes |
inspiration | inspiración |
to | a |
for | para |
your | tu |
EN This area is also home to some of Madrid’s art galleries and auction houses. Galería Fernández-Braso, David Bardía and Galería Parra & Romero are just some of them.
ES La zona también concentra algunas de las galerías de arte y casas de subastas de Madrid. Galería Fernández-Braso, David Bardía y Galería Parra & Romero son algunas de ellas.
영어 | 스페인의 |
---|---|
area | zona |
art | arte |
auction | subastas |
david | david |
amp | amp |
romero | romero |
galleries | galerías |
houses | casas |
are | son |
also | también |
to | a |
EN This area is also home to some of Madrid’s art galleries and auction houses. Galería Fernández-Braso, David Bardía and Galería Parra & Romero are just some of them.
ES La zona también concentra algunas de las galerías de arte y casas de subastas de Madrid. Galería Fernández-Braso, David Bardía y Galería Parra & Romero son algunas de ellas.
영어 | 스페인의 |
---|---|
area | zona |
art | arte |
auction | subastas |
david | david |
amp | amp |
romero | romero |
galleries | galerías |
houses | casas |
are | son |
also | también |
to | a |
EN Development of the official website of the Galería Jardín of Buenos Aires
ES Desarrollo del sitio web oficial de la Galería Jardín de Buenos Aires
영어 | 스페인의 |
---|---|
development | desarrollo |
official | oficial |
buenos | buenos |
aires | aires |
the | la |
EN Galería Plaza Insurgentes, coming soon!
ES ¡Próximamente! Galería Plaza Insurgentes
영어 | 스페인의 |
---|---|
plaza | plaza |
coming | a |
soon | próximamente |
EN Conveniently located in the center of the Financial District, Galeria Plaza Reforma is considered a gateway to all of Mexico, making it an ideal place for your next meeting, wedding, or event.
ES Ubicado en la zona financiera, con conectividad inmediata a las principales avenidas de la Ciudad de México, Galería Plaza Reforma es ideal para juntas de negocios, congresos y eventos sociales.
영어 | 스페인의 |
---|---|
reforma | reforma |
mexico | méxico |
ideal | ideal |
financial | financiera |
event | eventos |
plaza | plaza |
the | la |
in | en |
is | es |
your | y |
of | de |
district | ciudad |
to | a |
or | zona |
located | ubicado |
EN Let us help you complete your journey. We have additional services for you one day before your arrival, at preferential prices, know everything that Galería Plaza Reforma has through PreStay.
ES Permítanos apoyarle a completar su viaje. Tenemos para usted servicios adicionales un día antes de su llegada, a precios preferenciales, conozca todo lo que Galería Plaza Reforma tiene a través de PreStay.
영어 | 스페인의 |
---|---|
plaza | plaza |
reforma | reforma |
services | servicios |
day | día |
prices | precios |
complete | completar |
a | un |
we | tenemos |
additional | adicionales |
arrival | llegada |
journey | viaje |
has | tiene |
your | su |
know | que |
everything | lo |
for | para |
EN From convenient business facilities to our penthouse pool to our vibrant surroundings, you’ll find so much to do and to explore at Galeria Plaza Reforma.
ES Rodeado de múltiples atractivos de la ciudad con modernas instalaciones para negocios y alberca al aire libre en el penthouse; Galería Plaza Reforma cuenta con varias actividades para disfrutar.
영어 | 스페인의 |
---|---|
facilities | instalaciones |
plaza | plaza |
reforma | reforma |
pool | alberca |
penthouse | penthouse |
business | negocios |
to | a |
do | actividades |
find | y |
at | en |
EN See more of what makes Galeria Plaza Reforma one of a kind.
ES Más información acerca de lo que hace a Galería Plaza Reforma único en su clase.
영어 | 스페인의 |
---|---|
plaza | plaza |
reforma | reforma |
kind | clase |
more | más |
of | de |
a | a |
one | único |
what | que |
EN Taking Galeria Plaza brand to the industrial and business capital of the state of Nuevo Leon.
ES Llevando la marca Galería Plaza a la capital industrial y de negocios del estado de Nuevo León.
영어 | 스페인의 |
---|---|
taking | llevando |
plaza | plaza |
capital | capital |
nuevo | nuevo |
leon | león |
industrial | industrial |
the | la |
of | de |
to | a |
business | negocios |
state | estado |
EN The perfect combination of green spaces, elegance and technology; hallmark of Galería Plaza hotels, ideal for business, congresses and social events.
ES La perfecta combinación entre espacios verdes, elegancia y tecnología; sello distintivo de los hoteles Galería Plaza, ideal para negocios, congresos y eventos sociales.
영어 | 스페인의 |
---|---|
green | verdes |
spaces | espacios |
elegance | elegancia |
technology | tecnología |
plaza | plaza |
hotels | hoteles |
business | negocios |
social | sociales |
events | eventos |
congresses | congresos |
ideal | ideal |
the | la |
combination | combinación |
perfect | perfecta |
for | para |
EN Coming soon! Taking Galeria Plaza brand to the industrial and business capital of the state of Nuevo Leon.
ES ¡Próximamente! Llevando la marca Galería Plaza a la capital industrial y de negocios del estado de Nuevo León.
영어 | 스페인의 |
---|---|
soon | próximamente |
taking | llevando |
plaza | plaza |
capital | capital |
nuevo | nuevo |
leon | león |
industrial | industrial |
the | la |
of | de |
to | a |
business | negocios |
state | estado |
EN Our second hotel in the state of Guanajuato, Galería Plaza León will revolutionize the concept of business hotels in the region. Coming Soon!
ES Nuestro segundo hotel en el estado de Guanajuato, Galería Plaza León llegará a revolucionar el concepto de hoteles business en la región. ¡Próximamente!
영어 | 스페인의 |
---|---|
state | estado |
guanajuato | guanajuato |
plaza | plaza |
león | león |
revolutionize | revolucionar |
concept | concepto |
business | business |
region | región |
soon | próximamente |
hotel | hotel |
in | en |
hotels | hoteles |
a | a |
our | nuestro |
of | de |
will | llegará |
EN From convenient business facilities to our penthouse pool to our vibrant surroundings, you’ll find so much to do and to explore at Galeria Plaza Irapuato.
ES Con modernas instalaciones para negocios y alberca al aire libre en el penthouse; Galería Plaza Irapuato cuenta con varias actividades para disfrutar.
영어 | 스페인의 |
---|---|
facilities | instalaciones |
plaza | plaza |
pool | alberca |
penthouse | penthouse |
business | negocios |
to | a |
do | actividades |
find | y |
at | en |
EN See more of what makes Galeria Plaza Irapuato one of a kind.
ES Más información acerca de lo que hace a Galería Plaza Irapuato único en su clase.
영어 | 스페인의 |
---|---|
plaza | plaza |
kind | clase |
more | más |
of | de |
a | a |
one | único |
what | que |
EN Our second hotel in the state of Guanajuato, Galería Plaza León will revolutionize the concept of business hotels in the region. Coming Soon Winter 2020!
ES Nuestro segundo hotel en el estado de Guanajuato, Galería Plaza León llegará a revolucionar el concepto de hoteles business en la región. ¡Próximamente Invierno 2020!
영어 | 스페인의 |
---|---|
state | estado |
guanajuato | guanajuato |
plaza | plaza |
león | león |
revolutionize | revolucionar |
concept | concepto |
business | business |
region | región |
soon | próximamente |
winter | invierno |
hotel | hotel |
in | en |
hotels | hoteles |
a | a |
our | nuestro |
of | de |
will | llegará |
EN From convenient shopping to our high-quality fitness center to our Beach Club, you’ll discover so many things to do at Galeria Plaza Veracruz.
ES Desde tiendas de autoservicio hasta nuestro gimnasio de alta calidad hasta nuestro Club de Playa, usted descubrirá muchas cosas que hacer en la Galería Plaza Veracruz.
영어 | 스페인의 |
---|---|
fitness | gimnasio |
beach | playa |
club | club |
discover | descubrir |
plaza | plaza |
shopping | tiendas |
veracruz | veracruz |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
to | a |
things | cosas |
high | alta |
do | hacer |
many | muchas |
our | nuestro |
at | en |
from | desde |
EN See more of what makes Galeria Plaza Veracruz one of a kind.
ES Vea más de lo que hace a Galería Plaza Veracruz, única en su género.
영어 | 스페인의 |
---|---|
plaza | plaza |
veracruz | veracruz |
more | más |
of | de |
EN Spain’s answer to Macy’s, Selfridges and KaDeWe or Galeria Kaufhof has become an institution
ES La respuesta española a Macy’s, Selfridges y KaDeWe o Galeria Kaufhof se ha convertido en una institución
영어 | 스페인의 |
---|---|
institution | institución |
or | o |
to | a |
an | una |
become | en |
and | y |
EN Located in La Aurora Art & Design Center, Beatriz Castañeda Galería features the work of the artist Beatriz Castañeda.
ES Localizada en el Centro de Arte y Diseño La Aurora, la Galería Beatriz Castañeda presenta el trabajo de la artista Beatriz Castañeda.
영어 | 스페인의 |
---|---|
in | en |
aurora | aurora |
beatriz | beatriz |
la | la |
design | diseño |
artist | artista |
art | arte |
work | trabajo |
center | centro |
EN Studio-Gallery ? Ar & Ar Originally Ar & Ar since 2007, Galería-Estudio Rolando García moved within Fábrica La Aurora to a new space full of light and character
ES Ar & Ar ? Galería EstudioGalería-Estudio Rolando García , originalmente Ar & Ar desde 2007, tiene un nuevo espacio lleno de luz y carácter dentro de Fábrica La Aurora
영어 | 스페인의 |
---|---|
amp | amp |
originally | originalmente |
aurora | aurora |
new | nuevo |
space | espacio |
light | luz |
character | carácter |
ar | ar |
gallery | galería |
la | la |
full of | lleno |
to | a |
a | un |
EN Galería Plaza San Jerónimo, our second hotel in Mexico City
ES Galería Plaza San Jerónimo nuestro segundo hotel en la Ciudad de México
영어 | 스페인의 |
---|---|
san | san |
hotel | hotel |
mexico | méxico |
in | en |
city | ciudad |
plaza | plaza |
second | de |
a | segundo |
our | nuestro |
EN Spain’s answer to Macy’s, Selfridges and KaDeWe or Galeria Kaufhof has become an institution
ES La respuesta española a Macy’s, Selfridges y KaDeWe o Galeria Kaufhof se ha convertido en una institución
영어 | 스페인의 |
---|---|
institution | institución |
or | o |
to | a |
an | una |
become | en |
and | y |
EN Available for rent commercial post of 16 m2 located in Galería Comercial Las Infantas
ES Disponible en alquiler puesto comercial de 16 m2 situado en Galería Comercial Las Infantas
영어 | 스페인의 |
---|---|
available | disponible |
rent | alquiler |
in | en |
commercial | comercial |
las | las |
located in | situado |
EN Galería Plaza Insurgentes, coming soon!
ES ¡Próximamente! Galería Plaza Insurgentes
영어 | 스페인의 |
---|---|
plaza | plaza |
coming | a |
soon | próximamente |
EN Conveniently located in the center of the Financial District, Galeria Plaza Reforma is considered a gateway to all of Mexico, making it an ideal place for your next meeting, wedding, or event.
ES Ubicado en la zona financiera, con conectividad inmediata a las principales avenidas de la Ciudad de México, Galería Plaza Reforma es ideal para juntas de negocios, congresos y eventos sociales.
영어 | 스페인의 |
---|---|
reforma | reforma |
mexico | méxico |
ideal | ideal |
financial | financiera |
event | eventos |
plaza | plaza |
the | la |
in | en |
is | es |
your | y |
of | de |
district | ciudad |
to | a |
or | zona |
located | ubicado |
EN Let us help you complete your journey. We have additional services for you one day before your arrival, at preferential prices, know everything that Galería Plaza Reforma has through PreStay.
ES Permítanos apoyarle a completar su viaje. Tenemos para usted servicios adicionales un día antes de su llegada, a precios preferenciales, conozca todo lo que Galería Plaza Reforma tiene a través de PreStay.
영어 | 스페인의 |
---|---|
plaza | plaza |
reforma | reforma |
services | servicios |
day | día |
prices | precios |
complete | completar |
a | un |
we | tenemos |
additional | adicionales |
arrival | llegada |
journey | viaje |
has | tiene |
your | su |
know | que |
everything | lo |
for | para |
EN From convenient business facilities to our penthouse pool to our vibrant surroundings, you’ll find so much to do and to explore at Galeria Plaza Reforma.
ES Rodeado de múltiples atractivos de la ciudad con modernas instalaciones para negocios y alberca al aire libre en el penthouse; Galería Plaza Reforma cuenta con varias actividades para disfrutar.
영어 | 스페인의 |
---|---|
facilities | instalaciones |
plaza | plaza |
reforma | reforma |
pool | alberca |
penthouse | penthouse |
business | negocios |
to | a |
do | actividades |
find | y |
at | en |
EN See more of what makes Galeria Plaza Reforma one of a kind.
ES Más información acerca de lo que hace a Galería Plaza Reforma único en su clase.
영어 | 스페인의 |
---|---|
plaza | plaza |
reforma | reforma |
kind | clase |
more | más |
of | de |
a | a |
one | único |
what | que |
EN The perfect combination of green spaces, elegance and technology; hallmark of Galería Plaza hotels, ideal for business, congresses and social events.
ES La perfecta combinación entre espacios verdes, elegancia y tecnología; sello distintivo de los hoteles Galería Plaza, ideal para negocios, congresos y eventos sociales.
영어 | 스페인의 |
---|---|
green | verdes |
spaces | espacios |
elegance | elegancia |
technology | tecnología |
plaza | plaza |
hotels | hoteles |
business | negocios |
social | sociales |
events | eventos |
congresses | congresos |
ideal | ideal |
the | la |
combination | combinación |
perfect | perfecta |
for | para |
EN Coming soon! Taking Galeria Plaza brand to the industrial and business capital of the state of Nuevo Leon.
ES ¡Próximamente! Llevando la marca Galería Plaza a la capital industrial y de negocios del estado de Nuevo León.
영어 | 스페인의 |
---|---|
soon | próximamente |
taking | llevando |
plaza | plaza |
capital | capital |
nuevo | nuevo |
leon | león |
industrial | industrial |
the | la |
of | de |
to | a |
business | negocios |
state | estado |
EN Our second hotel in the state of Guanajuato, Galería Plaza León will revolutionize the concept of business hotels in the region. Coming Soon!
ES Nuestro segundo hotel en el estado de Guanajuato, Galería Plaza León llegará a revolucionar el concepto de hoteles business en la región. ¡Próximamente!
영어 | 스페인의 |
---|---|
state | estado |
guanajuato | guanajuato |
plaza | plaza |
león | león |
revolutionize | revolucionar |
concept | concepto |
business | business |
region | región |
soon | próximamente |
hotel | hotel |
in | en |
hotels | hoteles |
a | a |
our | nuestro |
of | de |
will | llegará |
EN From convenient business facilities to our penthouse pool to our vibrant surroundings, you’ll find so much to do and to explore at Galeria Plaza Irapuato.
ES Con modernas instalaciones para negocios y alberca al aire libre en el penthouse; Galería Plaza Irapuato cuenta con varias actividades para disfrutar.
영어 | 스페인의 |
---|---|
facilities | instalaciones |
plaza | plaza |
pool | alberca |
penthouse | penthouse |
business | negocios |
to | a |
do | actividades |
find | y |
at | en |
EN See more of what makes Galeria Plaza Irapuato one of a kind.
ES Más información acerca de lo que hace a Galería Plaza Irapuato único en su clase.
영어 | 스페인의 |
---|---|
plaza | plaza |
kind | clase |
more | más |
of | de |
a | a |
one | único |
what | que |
EN Taking Galeria Plaza brand to the industrial and business capital of the state of Nuevo Leon.
ES Llevando la marca Galería Plaza a la capital industrial y de negocios del estado de Nuevo León.
영어 | 스페인의 |
---|---|
taking | llevando |
plaza | plaza |
capital | capital |
nuevo | nuevo |
leon | león |
industrial | industrial |
the | la |
of | de |
to | a |
business | negocios |
state | estado |
EN Our second hotel in the state of Guanajuato, Galería Plaza León will revolutionize the concept of business hotels in the region. Coming Soon Winter 2020!
ES Nuestro segundo hotel en el estado de Guanajuato, Galería Plaza León llegará a revolucionar el concepto de hoteles business en la región. ¡Próximamente Invierno 2020!
영어 | 스페인의 |
---|---|
state | estado |
guanajuato | guanajuato |
plaza | plaza |
león | león |
revolutionize | revolucionar |
concept | concepto |
business | business |
region | región |
soon | próximamente |
winter | invierno |
hotel | hotel |
in | en |
hotels | hoteles |
a | a |
our | nuestro |
of | de |
will | llegará |
EN From convenient shopping to our high-quality fitness center to our Beach Club, you’ll discover so many things to do at Galeria Plaza Veracruz.
ES Desde tiendas de autoservicio hasta nuestro gimnasio de alta calidad hasta nuestro Club de Playa, usted descubrirá muchas cosas que hacer en la Galería Plaza Veracruz.
영어 | 스페인의 |
---|---|
fitness | gimnasio |
beach | playa |
club | club |
discover | descubrir |
plaza | plaza |
shopping | tiendas |
veracruz | veracruz |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
to | a |
things | cosas |
high | alta |
do | hacer |
many | muchas |
our | nuestro |
at | en |
from | desde |
EN See more of what makes Galeria Plaza Veracruz one of a kind.
ES Vea más de lo que hace a Galería Plaza Veracruz, única en su género.
영어 | 스페인의 |
---|---|
plaza | plaza |
veracruz | veracruz |
more | más |
of | de |
EN Galería Plaza San Jerónimo, our second hotel in Mexico City
ES Galería Plaza San Jerónimo nuestro segundo hotel en la Ciudad de México
영어 | 스페인의 |
---|---|
san | san |
hotel | hotel |
mexico | méxico |
in | en |
city | ciudad |
plaza | plaza |
second | de |
a | segundo |
our | nuestro |
EN Spain’s answer to Macy’s, Selfridges and KaDeWe or Galeria Kaufhof has become an institution
ES La respuesta española a Macy’s, Selfridges y KaDeWe o Galeria Kaufhof se ha convertido en una institución
영어 | 스페인의 |
---|---|
institution | institución |
or | o |
to | a |
an | una |
become | en |
and | y |
EN Spain’s answer to Macy’s, Selfridges and KaDeWe or Galeria Kaufhof has become an institution
ES La respuesta española a Macy’s, Selfridges y KaDeWe o Galeria Kaufhof se ha convertido en una institución
영어 | 스페인의 |
---|---|
institution | institución |
or | o |
to | a |
an | una |
become | en |
and | y |
EN Commercial post in Galería Oeste, in Toledo Street, in the heart of Getafe scepter.
ES Puesto comercial en Galería Oeste, en la calle Toledo, en pleno cetro de Getafe.
영어 | 스페인의 |
---|---|
commercial | comercial |
in | en |
oeste | oeste |
toledo | toledo |
getafe | getafe |
the | la |
street | calle |
EN Development of the official website of the Galería Jardín of Buenos Aires
ES Desarrollo del sitio web oficial de la Galería Jardín de Buenos Aires
영어 | 스페인의 |
---|---|
development | desarrollo |
official | oficial |
buenos | buenos |
aires | aires |
the | la |
43 번역 중 43 표시 중