번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"dark matter"를 스페인의로 번역

영어에서 스페인의(으)로 "dark matter" 구문의 50 번역 중 50 표시

dark matter의 번역

영어의 "dark matter"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.

dark azul blanco cielo color colores dark de del dos día el gris la la noche las negro noche oscura oscuras oscuridad oscuro oscuros tono tonos tu una verde
matter a a la a los además ahora al algo aplicaciones aquí asunto así bien cada caso como con contenido cual cualquier cuando cuestión cuál cómo datos de de dónde de la de las de los del desde dominio donde dos día dónde e el ellos en en el entre equipo es esta estar estas este esto está están experiencia forma fácil hace hacer hasta hay ideas importa importan incluso información la las le les lo lo que los los datos materia mejor mismo mucho muy más necesita no nuestro número número de o para para que parte pero persona personas por por qué porque preguntas problemas productos puede que quienes qué real recursos sea sean ser servicios si siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus sí también tan tema temas tenemos tener tenga tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo tu tus una uno usted y ya ya sea

dark matter의 영어을(를) 스페인의로 번역

영어
스페인의

EN There is no requirement from these results for either dark matter or dark energy, so ordinary matter is the main constituent of the Universe.

ES Estos resultados no dependen de ningún requisito para la materia oscura o la energía oscura, por lo que la materia ordinaria es el componente principal del universo.

영어 스페인의
requirement requisito
results resultados
dark oscura
energy energía
main principal
universe universo
is es
matter materia
or o
no ningún
for para

EN dark, netflix and chill, season 1 2 3 dark serie, a journey through time travel book, dark netflix

ES oscuro, netflix y relajarse, temporada 1 2 3 serie oscura, un viaje a través del libro de viajes en el tiempo, oscuras netflix

영어 스페인의
netflix netflix
book libro
season temporada
serie serie
time tiempo
dark oscuro
a un
travel viajes
journey viaje
through de

EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.

ES Tor es una puerta de entrada a la llamada «dark web«. Hay muchas webs en la dark web que no puedes visitar con un navegador normal. La gente usa Tor y la dark web por qué no experimentan ningún tipo de censura allí.

영어 스페인의
dark dark
visit visitar
normal normal
censorship censura
tor tor
called llamada
experience experimentan
is es
web web
browser navegador
sites webs
on en
the la
a un
there allí
people gente
you can puedes
to a
are hay
many muchas
because de
with con

EN Does the possibility of dark mode email disasters give you nightmares, or has your team overcome the fear of emails in the dark? Results from our new dark mode survey reveal what keeps email marketers up at night

ES La inclusión de imágenes en tus correos electrónicos ya no es una opción, sino, más bien, algo casi obligatorio

영어 스페인의
possibility opción
emails correos
the la
in en
you sino
your tus
has es

EN In this list, light represents a light color scheme, with light background colors and dark foreground colors, whereas dark represents the opposite, with dark background colors and light foreground colors.

ES En esta lista, la light representa un esquema de color claro, con colores de fondo claros y colores de primer plano oscuros, mientras que dark representa lo contrario, con colores de fondo oscuros y colores claros de primer plano.

영어 스페인의
represents representa
scheme esquema
background fondo
foreground primer plano
a un
in en
the la
list lista
this esta
colors colores
whereas mientras que
with con
color color
light light
dark dark

EN Via the &LTmeta name="color-scheme" content="dark light"> element, the page tells the browser that it supports a dark and a light theme, with a preference for a dark theme.

ES A través del elemento &LTmeta name="color-scheme" content="dark light">, la página le dice al navegador que admite un tema oscuro y uno claro, con preferencia por un tema oscuro.

영어 스페인의
amp amp
tells dice
preference preferencia
gt gt
name name
browser navegador
content content
dark oscuro
page página
theme tema
a un
and y
with con
the la
via a
element elemento
it claro
light light

EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.

ES La Dark Web es la parte de internet a la que solo se puede acceder con el navegador Tor. Es una web utilizada como medio para comunicarse y realizar transacciones de forma anónima: ni siquiera los motores de búsqueda pueden ver lo que hay en ella.

EN There is very little difference between the predictions of this simple formula and the Big Bang formula that requires dark matter and dark energy.

ES Hay muy poca diferencia entre las predicciones de esta fórmula simple y la fórmula del Big Bang que requiere materia oscura y energía oscura.

영어 스페인의
little poca
difference diferencia
predictions predicciones
simple simple
formula fórmula
bang bang
dark oscura
energy energía
very muy
big big
requires requiere
matter materia
the la
this esta
that que
there hay
between entre

EN The predictions of the non-expanding linear relationship (solid line) hardly differ from that of the dark matter, dark energy Big Bang theory (dashed line).

ES Las predicciones de la relación lineal no expansiva (línea continua) apenas difieren de las de la materia oscura, la teoría del Big Bang de energía oscura (línea discontinua).

영어 스페인의
predictions predicciones
linear lineal
relationship relación
hardly apenas
differ difieren
dark oscura
matter materia
energy energía
bang bang
theory teoría
non no
big big
the la
line línea

EN Q7: What implications do your results have for dark matter and dark energy?

ES P7: ¿Qué implicaciones tienen sus resultados para la materia oscura y la energía oscura?

영어 스페인의
implications implicaciones
results resultados
dark oscura
matter materia
energy energía
what qué
for para
your y

EN They knew my story, no matter their age, no matter who the alcoholic in their life was, no matter their background

ES Ellos conocían mi historia, sin importar su edad, sin importar quién era el alcohólico en sus vidas, sin importar su origen

영어 스페인의
my mi
story historia
alcoholic alcohólico
in en
matter importar
age edad
who quién
the el
was era
no sin
their su

EN The Dark Web Dictionary: Definitions for Everything Dark Net

ES Páginas de la dark web que valen la pena visitar

영어 스페인의
dark dark
the la
for que
web web

EN souls, dark souls, dark souls 2, sif, sif the great wolf, artorias, knight artorias, artorias of the abyss, wolf, sword, okami

ES almas, almas oscuras, almas oscuras 2, sif, sif el gran lobo, artorias, caballero artorias, artorias del abismo, lobo, espada, okami

영어 스페인의
souls almas
dark oscuras
wolf lobo
knight caballero
sword espada
great gran
the el
of del

EN However, the dark web has a dark side and is often associated with crime

ES Sin embargo, la dark web tiene un lado oscuro, y suele asociarse con el crimen

영어 스페인의
web web
side lado
often suele
crime crimen
a un
however sin embargo
dark oscuro
with con
and y

EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot

ES lunares, puntos, punto, azul marino, azul oscuro, azul profundo, mostaza, mostaza amarilla, amarillo, azul y amarillo, tendencias, azul y mostaza, azul marino y mostaza, amarillo oscuro

영어 스페인의
deep profundo
mustard mostaza
and y
trending tendencias
dots puntos
blue azul
dark oscuro
yellow amarillo
navy marino

EN This new feature provides more flexibility for users in selecting between light and dark modes on the MobileTogether client app: they can now apply the system settings for their device or manually switch between light/dark themes.

ES Esta funcionalidad nueva ofrece más flexibilidad para que los usuarios elijan entre el tema ligero u oscuro en su aplicación del cliente de MobileTogether: ahora pueden usar la configuración del sistema en su dispositivo o cambiar el tema manualmente.

영어 스페인의
flexibility flexibilidad
dark oscuro
manually manualmente
switch cambiar
themes tema
mobiletogether mobiletogether
new nueva
users usuarios
client cliente
app aplicación
settings configuración
device dispositivo
or o
in en
light ligero
system sistema
and de
can pueden
now ahora
feature funcionalidad
provides ofrece
their su
this esta
for para

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: edificio chrysler, rascacielos, nueva york, manhattan, ciudad, blanco y negro, cielo, nubes, oscuro, ciudad, nyc, ny, blanco y negro, cielo, rascacielos, paisaje urbano, edificios, oscuro

영어 스페인의
used utilizadas
photograph fotografía
chrysler chrysler
skyscrapers rascacielos
new nueva
york york
cityscape paisaje urbano
building edificio
manhattan manhattan
city ciudad
clouds nubes
dark oscuro
buildings edificios
sky cielo
to a
ny ny
keywords palabras clave
and y
black negro
white blanco
describe describir

EN Dark Mode is toggled automatically according to your device’s preferences. Learn more about Dark Mode from Apple Support

ES El Modo oscuro se cambia automáticamente según las preferencias de tu dispositivo. Obtén más información sobre el modo oscuro del sitio de soporte de Apple

영어 스페인의
dark oscuro
automatically automáticamente
preferences preferencias
learn más información
apple apple
your tu
is se
support soporte
devices dispositivo
mode modo
more más

EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)

ES Apile marcos claros y de calibración (oscuros, oscuros planos, planos y de compensación)

영어 스페인의
light claros
calibration calibración
frames marcos
dark oscuros

EN Dramatic and artistic ? The harsh contrast of light and dark is reminiscent of the noble still lifes created by the old masters. The bundled light forces your eye to look toward the subject while dark and rustic props form the moody background.

ES El marcado contraste entre luces y sombras tiene grandes reminiscencias de las naturalezas muertas de los viejos maestros. La luz envolvente dirige la mirada hacia el objeto mientras que el fono oscuro y los elementos rústicos crean una atmosfera tensa.

영어 스페인의
contrast contraste
dark oscuro
old viejos
masters maestros
subject objeto
light luz
of de
created crean
your y
eye que
is tiene

EN Dark chocolate pieces crushed on a dark background, view from above

ES Piezas de Oscuro negro trituradas sobre un Fondo Oscuro, vista desde arriba

영어 스페인의
pieces piezas
background fondo
dark oscuro
a un
view vista
on sobre
above de
from desde

EN To always use the dark theme, choose Dark.

ES Para usar siempre el tema oscuro, elige Oscuro.

영어 스페인의
dark oscuro
theme tema
choose elige
the el
use usar
always siempre

EN I used to leave home in the morning and return in the evening. I entered the room but it was too dark to see. It was part of our struggle […] We used to sleep, drink and eat in the dark.

ES Solía salir de casa por la mañana y volver de noche. Al entrar en la habitación, estaba tan oscuro que no podía ver. Formaba parte de la lucha diaria […]. Solíamos dormir, beber y comer a oscuras».

EN Woman And Man Holding Hands: Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone

ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Medio Y Tono De Piel Oscuro

영어 스페인의
skin piel
dark oscuro
medium medio
woman mujer
man hombre
hands mano

EN Woman And Man Holding Hands: Dark Skin Tone, Medium-dark Skin Tone

ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Y Tono De Piel Oscuro Medio

영어 스페인의
dark oscuro
skin piel
medium medio
woman mujer
man hombre
hands mano

EN With plastic obtained from recycled household waste, the natural shade of the processed material is dark grey (22 dark grey RE), interspersed with tiny specks of pigment

ES Con plástico obtenido de residuos domésticos reciclados, el color natural del material procesado es gris oscuro (22 gris oscuro RE), con diminutas motas de pigmento intercaladas

영어 스페인의
plastic plástico
obtained obtenido
recycled reciclados
waste residuos
natural natural
processed procesado
material material
is es
tiny diminutas
pigment pigmento
household domésticos
dark oscuro
grey gris
re re
the el
shade color
with con
of de

EN Later this season, the Dark Side Draw will include the first-ever Legendary Operator in Nikto – Dark Side, bathing this operator in black with a foreboding red trim.

ES Más adelante, el Sorteo Lado Oscuro incluirá el primer aspecto de leyenda con Nikto – Dark Side, que bañará a este operador de negro con un ominoso corte rojo.

EN ”Glow”: This putty glows in the dark. But in the light, the same putty looks just plain white. To "charge" the putty, simply hold it under a lamp for a while - and then let yourself be amazed in the dark.

ES «Glow»: La plastilina que brilla en la oscuridad. De día parece una simple plastilina blanca. Para «cargarla», basta con dejarla un rato debajo de una lámpara encendida y, después, comprobar cómo brilla en la oscuridad.

영어 스페인의
glow glow
dark oscuridad
looks parece
and y
while rato
white blanca
the la
in en
a un
to basta
just simple
under debajo
lamp lámpara

EN Dark HunTOR: 150 arrested, $31 million seized in major dark web bust

ES Microsoft lanza parche para corregir la vulnerabilidad zero day PrintNightmare

영어 스페인의
in para

EN Dramatic and artistic ? The harsh contrast of light and dark is reminiscent of the noble still lifes created by the old masters. The bundled light forces your eye to look toward the subject while dark and rustic props form the moody background.

ES El marcado contraste entre luces y sombras tiene grandes reminiscencias de las naturalezas muertas de los viejos maestros. La luz envolvente dirige la mirada hacia el objeto mientras que el fono oscuro y los elementos rústicos crean una atmosfera tensa.

영어 스페인의
contrast contraste
dark oscuro
old viejos
masters maestros
subject objeto
light luz
of de
created crean
your y
eye que
is tiene

EN Worldwide, the International Dark-Sky Association (IDA) has listed fewer than 40 regions in which artificial light is banned and the dark night sky is protected

ES La International Dark-Sky Association (IDA) tiene registradas menos de cuarenta regiones sin luz artificial y con un cielo naturalmente oscuro

영어 스페인의
association association
ida ida
fewer menos
regions regiones
artificial artificial
light luz
sky cielo
the la
international international
dark oscuro

EN Woman And Man Holding Hands: Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone

ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Medio Y Tono De Piel Oscuro

영어 스페인의
skin piel
dark oscuro
medium medio
woman mujer
man hombre
hands mano

EN Woman And Man Holding Hands: Dark Skin Tone, Medium-dark Skin Tone

ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Y Tono De Piel Oscuro Medio

영어 스페인의
dark oscuro
skin piel
medium medio
woman mujer
man hombre
hands mano

EN Turn on the dark theme – improve your reading experience at night with Dark or Sepia themes.

ES Activa el tema oscuro – mejora tu experiencia de lectura por la noche con los temas Nocturno o Sepia.

EN (Do a full text search for "dark" in the stylesheet.) The default provided by the stylesheet changes based on whether dark mode is on or off

ES (Realiza una búsqueda de texto completo para "dark" en la hoja de estilo.) El valor predeterminado proporcionado por la hoja de estilo cambia según si el modo oscuro está activado o desactivado

영어 스페인의
stylesheet hoja de estilo
default predeterminado
changes cambia
search búsqueda
or o
dark oscuro
in en
text texto
mode modo
whether si
a una
is está

EN If the operating system is set to dark mode or uses a dark theme, CanvasText (or text) would be conditionally set to white, and Canvas (or -apple-system-control-background) would be set to black

ES Si el sistema operativo está configurado en modo oscuro o usa un tema oscuro, CanvasText (o text) se establecerá condicionalmente en blanco y Canvas (o -apple-system-control-background) se establecerá en negro

영어 스페인의
theme tema
text text
canvas canvas
if si
dark oscuro
mode modo
or o
a un
uses usa
the el
set to configurado
system sistema
and y
white blanco
black negro
to operativo
is se

EN /* The page supports both dark and light color schemes, and the page author prefers dark.*/

ES /* Esta página tiene compatibilidad con esquemas de colores light (claro) y dark (oscuro) y el autor prefiere dark.*/

영어 스페인의
schemes esquemas
author autor
prefers prefiere
page página
the el
dark oscuro
light light

EN &LT!-- The page supports both dark and light color schemes, and the page author prefers dark.-->

ES &LT!-- Esta página tiene compatibilidad con esquemas de colores light (claro) y dark (oscuro) y el autor prefiere dark.-->

영어 스페인의
amp amp
schemes esquemas
author autor
prefers prefiere
gt gt
page página
the el
dark oscuro
light light

EN Depending on whether the operating system is set to dark or light mode, the whole page appears light on dark, or vice versa, based on the user agent stylesheet

ES Dependiendo de si el sistema operativo está configurado en modo oscuro o claro, toda la página aparece clara sobre oscura, o viceversa, según la hoja de estilo del agente de usuario

영어 스페인의
appears aparece
agent agente
stylesheet hoja de estilo
or o
set to configurado
depending dependiendo
system sistema
page página
user usuario
dark oscuro
mode modo
versa viceversa
whether si
on en
to operativo
is está

EN This new feature provides more flexibility for users in selecting between light and dark modes on the MobileTogether client app: they can now apply the system settings for their device or manually switch between light/dark themes.

ES Esta funcionalidad nueva ofrece más flexibilidad para que los usuarios elijan entre el tema ligero u oscuro en su aplicación del cliente de MobileTogether: ahora pueden usar la configuración del sistema en su dispositivo o cambiar el tema manualmente.

영어 스페인의
flexibility flexibilidad
dark oscuro
manually manualmente
switch cambiar
themes tema
mobiletogether mobiletogether
new nueva
users usuarios
client cliente
app aplicación
settings configuración
device dispositivo
or o
in en
light ligero
system sistema
and de
can pueden
now ahora
feature funcionalidad
provides ofrece
their su
this esta
for para

EN To switch these pages to dark mode, with a dark background and light text, c

ES Para cambiar estas páginas al modo oscuro, con fondo oscuro y texto claro, haz c

영어 스페인의
dark oscuro
mode modo
background fondo
pages páginas
switch cambiar
and y
text texto
c c
with con
these estas
to haz

EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)

ES Apile marcos claros y de calibración (oscuros, oscuros planos, planos y de compensación)

영어 스페인의
light claros
calibration calibración
frames marcos
dark oscuros

EN I used to leave home in the morning and return in the evening. I entered the room but it was too dark to see. It was part of our struggle […] We used to sleep, drink and eat in the dark.

ES Solía salir de casa por la mañana y volver de noche. Al entrar en la habitación, estaba tan oscuro que no podía ver. Formaba parte de la lucha diaria […]. Solíamos dormir, beber y comer a oscuras».

EN You can also scan your business email to see if any of your passwords are on the dark web using our free dark web scan tool.

ES También puede analizar el correo electrónico de su negocio para comprobar si sus contraseñas están en la Dark Web con nuestra herramienta gratuita de análisis de la Dark Web.

EN Keeper BreachWatch is a dark web monitoring add-on feature that works with Keeper Password Manager. BreachWatch constantly monitors the dark web for breached passwords that match the ones stored in your vault.

ES BreachWatch de Keeper es un complemento de supervisión de la Dark Web que funciona con Keeper Password Manager. BreachWatch supervisa constantemente la Dark Web en busca de contraseñas filtradas que coincidan con las que tiene guardadas en su almacén.

EN Dark web monitoring services work by scanning and monitoring the dark web in search of stolen information that can be used by cybercriminals to steal your identity, money or other private information

ES Los servicios de supervisión de la Dark Web funcionan analizando y llevando un seguimiento de esta web oscura en busca de información robada que puedan usar los ciberdelincuentes para robar su identidad, dinero u otra información privada

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web

ES Una alerta de la Dark Web es una notificación que recibe cuando sus contraseñas u otro tipo de información personal se encuentra en esta web oscura

EN The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

ES La única forma de recibir una alerta de la Dark Web es suscribiéndose a un servicio que la supervise.

EN Keeper also offers a free dark web scan tool where you can manually check your email to see if your information is found on the dark web.

ES Keeper también ofrece una herramienta gratuita de análisis de la Dark Web con la que puede comprobar manualmente su correo electrónico para ver si su información se encuentra en la web oscura.

EN Use our free dark web scan tool to see if your credentials have been found on the dark web.

ES Use nuestra herramienta de análisis de la Dark Web gratuita para comprobar si sus credenciales se han encontrado en la Dark Web.

50 번역 중 50 표시 중