EN Text Analysis Tools Image Tools Keyword Planning Tools Backlink Tools Web Management Tools Website Checker Tools IP Tools Domain Tools
영어의 "agile planning tools"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Text Analysis Tools Image Tools Keyword Planning Tools Backlink Tools Web Management Tools Website Checker Tools IP Tools Domain Tools
ES Herramientas texto Herramientas imagen Herramientas palabras clave Herramientas Backlink Herramientas gestión web Herramientas Web Herramientas IP Herramientas dominio
영어 | 스페인의 |
---|---|
tools | herramientas |
image | imagen |
backlink | backlink |
management | gestión |
ip | ip |
text | texto |
domain | dominio |
keyword | palabras clave |
website | web |
영어 | 스페인의 |
---|---|
project | proyecto |
reports | archivos |
a | un |
more | más |
about | sobre |
collaborative | equipo |
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
ES Aprende a escalar la metodología ágil con scrum de scrums o el marco escalable ágil (Scaled Agile Framework, SAFe). Ambos son buenos primeros pasos para ampliar la metodología ágil en tu organización.
영어 | 스페인의 |
---|---|
learn | aprende |
great | buenos |
scrum | scrum |
or | o |
organization | organización |
safe | safe |
your | tu |
to | a |
framework | framework |
agile | ágil |
with | con |
are | son |
for | para |
EN The guide ends with a deep dive into agile marketing. Grasp why more and more marketing teams are embracing agile and how to set your organization on the agile path, including:
ES La guía finaliza con una profunda inmersión en el marketing ágil. Comprenda por qué cada vez más equipos de marketing adoptan lo ágil y cómo preparar su organización para esta ruta ágil, incluidos:
영어 | 스페인의 |
---|---|
ends | finaliza |
dive | inmersión |
marketing | marketing |
agile | ágil |
teams | equipos |
organization | organización |
guide | guía |
with | con |
to | a |
how | cómo |
your | y |
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
ES Aprende a escalar la metodología ágil con scrum de scrums o el marco escalable ágil (Scaled Agile Framework, SAFe). Ambos son buenos primeros pasos para ampliar la metodología ágil en tu organización.
영어 | 스페인의 |
---|---|
learn | aprende |
great | buenos |
scrum | scrum |
or | o |
organization | organización |
safe | safe |
your | tu |
to | a |
framework | framework |
agile | ágil |
with | con |
are | son |
for | para |
EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
ES Herramientas contraseña Herramientas PDF Convertidor unidades Herramientas JSON Herramientas binarias Calculadoras Otras herramientas TODAS HERRAMIENTAS
영어 | 스페인의 |
---|---|
password | contraseña |
tools | herramientas |
json | json |
calculators | calculadoras |
other | otras |
unit | a |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
ES Jira Align es una solución de planificación ágil para empresas que permite escalar prácticas ágiles y sigue un modelo de precios ligeramente distinto al de otros productos de Atlassian.
영어 | 스페인의 |
---|---|
jira | jira |
align | align |
solution | solución |
scaling | escalar |
follows | sigue |
slightly | ligeramente |
pricing | precios |
model | modelo |
atlassian | atlassian |
agile | ágil |
is | es |
planning | planificación |
practices | prácticas |
enterprise | empresas |
other | otros |
a | un |
for | para |
products | productos |
EN The Agile Backlog and Sprint Planning template set provides an easy way to track sprints and development backlogs using agile methodology.
ES El conjunto de plantillas de Lista de tareas ágiles y planificación de la iteración brinda una manera sencilla de realizar un seguimiento de listas de tareas de desarrollo y bloques temporales mediante la metodología ágil.
영어 | 스페인의 |
---|---|
template | plantillas |
provides | brinda |
easy | sencilla |
methodology | metodología |
agile | ágil |
planning | planificación |
development | desarrollo |
track | seguimiento |
to | a |
way | de |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
ES Jira Align es una solución de planificación ágil para empresas que permite escalar prácticas ágiles y sigue un modelo de precios ligeramente distinto al de otros productos de Atlassian.
영어 | 스페인의 |
---|---|
jira | jira |
align | align |
solution | solución |
scaling | escalar |
follows | sigue |
slightly | ligeramente |
pricing | precios |
model | modelo |
atlassian | atlassian |
agile | ágil |
is | es |
planning | planificación |
practices | prácticas |
enterprise | empresas |
other | otros |
a | un |
for | para |
products | productos |
EN The Agile Backlog and Sprint Planning template set provides an easy way to track sprints and development backlogs using agile methodology.
ES El conjunto de plantillas de Lista de tareas ágiles y planificación de la iteración brinda una manera sencilla de realizar un seguimiento de listas de tareas de desarrollo y bloques temporales mediante la metodología ágil.
영어 | 스페인의 |
---|---|
template | plantillas |
provides | brinda |
easy | sencilla |
methodology | metodología |
agile | ágil |
planning | planificación |
development | desarrollo |
track | seguimiento |
to | a |
way | de |
EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.
ES Los analistas trazaron señales, presunciones de planificación, oportunidades y riesgos que los ejecutivos pueden incorporar tanto a la planificación de escenarios como a la planificación estratégica.
영어 | 스페인의 |
---|---|
analysts | analistas |
signals | señales |
executives | ejecutivos |
scenario | escenarios |
planning | planificación |
opportunities | oportunidades |
risks | riesgos |
strategic | estratégica |
can | pueden |
then | a |
EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.
ES Los analistas trazaron señales, presunciones de planificación, oportunidades y riesgos que los ejecutivos pueden incorporar tanto a la planificación de escenarios como a la planificación estratégica.
영어 | 스페인의 |
---|---|
analysts | analistas |
signals | señales |
executives | ejecutivos |
scenario | escenarios |
planning | planificación |
opportunities | oportunidades |
risks | riesgos |
strategic | estratégica |
can | pueden |
then | a |
EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.
ES Los analistas trazaron señales, presunciones de planificación, oportunidades y riesgos que los ejecutivos pueden incorporar tanto a la planificación de escenarios como a la planificación estratégica.
영어 | 스페인의 |
---|---|
analysts | analistas |
signals | señales |
executives | ejecutivos |
scenario | escenarios |
planning | planificación |
opportunities | oportunidades |
risks | riesgos |
strategic | estratégica |
can | pueden |
then | a |
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →
ES Cuadrante mágico de Gartner 2021 para herramientas de planificación empresarial ágil Descubre por qué a Atlassian se le reconoce como líder del Cuadrante mágico de Gartner por cuarta vez. Obtener el informe →
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
ES Descubre por qué Jira Align obtuvo la calificación de líder en el último análisis de herramientas empresariales de planificación ágil.
영어 | 스페인의 |
---|---|
jira | jira |
align | align |
leader | líder |
enterprise | empresariales |
planning | planificación |
tools | herramientas |
agile | ágil |
in | en |
assessment | análisis |
latest | último |
of | de |
find | descubre |
EN With Jira Software, get an agile planning tool that integrates with the rest of your software delivery lifecycle. Know what’s happening, when - no matter what tools your team does work in.
ES Con Jira Software, dispondrás de una herramienta de planificación ágil que se integra con el resto del ciclo de vida de la entrega de software. Ten todo bajo control, independientemente de las herramientas con las que trabaje tu equipo.
영어 | 스페인의 |
---|---|
jira | jira |
integrates | integra |
delivery | entrega |
lifecycle | ciclo de vida |
agile | ágil |
software | software |
planning | planificación |
your | tu |
tool | herramienta |
tools | herramientas |
team | equipo |
no matter | independientemente |
of | de |
with | con |
that | vida |
know | que |
rest | resto |
EN A comprehensive set of planning tools can keep your supply chain agile, resilient, and efficient
ES Un conjunto completo de herramientas de planificación puede mantener su cadena de suministro ágil, solida y eficiente
영어 | 스페인의 |
---|---|
planning | planificación |
can | puede |
keep | mantener |
supply | suministro |
a | un |
tools | herramientas |
chain | cadena |
agile | ágil |
efficient | eficiente |
comprehensive | completo |
of | de |
your | y |
EN 2022 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools
ES Cuadrante mágico de Gartner 2021 para herramientas de planificación empresarial ágil Descubre por qué a Atlassian se le reconoce como líder del Cuadrante mágico de Gartner por cuarta vez. Obtener el informe →
영어 | 스페인의 |
---|---|
gartner | gartner |
magic | mágico |
quadrant | cuadrante |
enterprise | empresarial |
planning | planificación |
tools | herramientas |
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
ES Descubre por qué Jira Align obtuvo la calificación de líder en el último análisis de herramientas empresariales de planificación ágil.
영어 | 스페인의 |
---|---|
jira | jira |
align | align |
leader | líder |
enterprise | empresariales |
planning | planificación |
tools | herramientas |
agile | ágil |
in | en |
assessment | análisis |
latest | último |
of | de |
find | descubre |
EN With Jira Software, get an agile planning tool that integrates with the rest of your software delivery lifecycle. Know what’s happening, when - no matter what tools your team does work in.
ES Con Jira Software, dispondrás de una herramienta de planificación ágil que se integra con el resto del ciclo de vida de la entrega de software. Ten todo bajo control, independientemente de las herramientas con las que trabaje tu equipo.
영어 | 스페인의 |
---|---|
jira | jira |
integrates | integra |
delivery | entrega |
lifecycle | ciclo de vida |
agile | ágil |
software | software |
planning | planificación |
your | tu |
tool | herramienta |
tools | herramientas |
team | equipo |
no matter | independientemente |
of | de |
with | con |
that | vida |
know | que |
rest | resto |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
ES Ya seas un experto avanzado o un principiante, Jira Software pone a tu servicio todo el poder de las metodologías ágiles
영어 | 스페인의 |
---|---|
expert | experto |
jira | jira |
or | o |
software | software |
the | el |
a | un |
power | poder |
of | de |
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.
ES La gestión ágil de proyectos es una forma iterativa de gestionar los proyectos de desarrollo de software basada en la publicación continua y el feedback del cliente. Empieza tu transformación ágil aquí.
영어 | 스페인의 |
---|---|
iterative | iterativa |
approach | forma |
continuous | continua |
customer | cliente |
start | empieza |
agile | ágil |
is | es |
software | software |
development | desarrollo |
transformation | transformación |
management | gestión |
feedback | feedback |
projects | proyectos |
here | aquí |
an | una |
managing | gestionar |
your | tu |
on | en |
EN DevOps is agile applied beyond the software team. Read our guide on how agile, DevOps and continuous delivery all work together (or not).
ES DevOps es una metodología ágil aplicada más allá del equipo de software. Lee nuestra guía sobre cómo la metodología ágil, DevOps y la entrega continua pueden combinarse (o no).
영어 | 스페인의 |
---|---|
devops | devops |
applied | aplicada |
guide | guía |
continuous | continua |
delivery | entrega |
agile | ágil |
is | es |
team | equipo |
or | o |
software | software |
the | la |
how | cómo |
not | no |
on | sobre |
and | lee |
read | y |
together | de |
EN More than fifteen years after its founding, agile practices remain as relevant as ever and the businesses that embrace agile continue to lead the pack.
ES Más de 15 años después de su fundación, las prácticas de la metodología ágil siguen manteniendo su relevancia de siempre y las empresas que adoptan la metodología ágil continúan siendo líderes en su sector.
영어 | 스페인의 |
---|---|
founding | fundación |
practices | prácticas |
businesses | empresas |
agile | ágil |
continue | siguen |
to | a |
the | la |
remain | que |
more | más |
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
ES La metodología ágil no se define por una serie de actos o técnicas de desarrollo específicas. Más bien la metodología ágil está formada por un grupo de metodologías comprometidas con ciclos de feedback exhaustivos y mejoras continuas.
영어 | 스페인의 |
---|---|
techniques | técnicas |
methodologies | metodologías |
cycles | ciclos |
agile | ágil |
or | o |
development | desarrollo |
group | grupo |
feedback | feedback |
set | define |
to | a |
improvement | mejoras |
rather | más |
a | un |
is | se |
EN The publication of the Agile Manifesto in 2001 marks the birth of agile as a methodology
ES La publicación del manifiesto ágil en 2001 marcó el inicio de la metodología ágil en sí
영어 | 스페인의 |
---|---|
publication | publicación |
manifesto | manifiesto |
methodology | metodología |
agile | ágil |
in | en |
a | a |
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
ES La forma en la que cada equipo pone en práctica la metodología ágil debe ser única y dependiente solamente de sus necesidades y su cultura. De hecho, en Atlassian no hay dos equipos que ejerzan prácticas ágiles idénticas.
영어 | 스페인의 |
---|---|
indeed | de hecho |
atlassian | atlassian |
identical | idénticas |
agile | ágil |
practices | prácticas |
needs | necesidades |
culture | cultura |
to | a |
teams | equipos |
the | la |
team | equipo |
no | no |
inside | en |
way | de |
each | cada |
their | su |
영어 | 스페인의 |
---|---|
agile | agile |
methodologies | metodologías |
manifesto | manifiesto |
in | en |
management | gestión |
creation | creación |
the | la |
project | proyectos |
of | de |
by | mediante |
영어 | 스페인의 |
---|---|
guide | guía |
agile | agile |
projects | proyectos |
implement | implementar |
methodology | metodología |
the | la |
will | puedas |
this | esta |
benefit | beneficiar |
an | un |
approach | enfoque |
to | a |
how | cómo |
영어 | 스페인의 |
---|---|
agile | agile |
methodology | metodología |
explains | explica |
from | de |
to | a |
the | la |
video | vídeo |
on | en |
further | que |
영어 | 스페인의 |
---|---|
agile | agile |
method | método |
methodology | metodología |
management | gestión |
disadvantages | desventajas |
project | proyectos |
when | cuándo |
but | pero |
not | no |
to | a |
are | son |
advantages | ventajas |
how | cómo |
use | utilizar |
영어 | 스페인의 |
---|---|
agile | agile |
resources | recursos |
methodology | metodología |
implement it | implementarla |
successfully | con éxito |
the | la |
further | que |
to | a |
how | cómo |
and | y |
EN Scaled Agile Framework® and SAFe™ are trademarks of Scaled Agile, Inc.
ES Scaled Agile Framework® y SAFe™ son marcas registradas de Scaled Agile, Inc.
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
ES Es posible que, a medida que avances por las distintas fases de la transformación ágil, necesites que un experto en metodología ágil te eche una mano para que en tu organización todo vaya sobre ruedas con Jira Align
영어 | 스페인의 |
---|---|
phases | fases |
organizations | organización |
jira | jira |
align | align |
agile | ágil |
hands | mano |
transformation | transformación |
your | tu |
an | un |
expert | experto |
to | a |
with | con |
may | es |
on | en |
further | que |
of | de |
EN Our Agile Delivery Studio improves the way our customers work by using a unique agile pods methodology
ES Nuestro estudio Agile Delivery mejora la forma en que nuestros clientes trabajan utilizando una metodología especial de pods ágiles
영어 | 스페인의 |
---|---|
agile | agile |
improves | mejora |
customers | clientes |
methodology | metodología |
delivery | delivery |
the | la |
a | a |
studio | estudio |
our | nuestro |
way | de |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
ES Ya seas un experto avanzado o un principiante, Jira Software pone a tu servicio todo el poder de las metodologías ágiles
영어 | 스페인의 |
---|---|
expert | experto |
jira | jira |
or | o |
software | software |
the | el |
a | un |
power | poder |
of | de |
영어 | 스페인의 |
---|---|
agile | agile |
methodologies | metodologías |
manifesto | manifiesto |
in | en |
management | gestión |
creation | creación |
the | la |
project | proyectos |
of | de |
by | mediante |
영어 | 스페인의 |
---|---|
guide | guía |
agile | agile |
projects | proyectos |
implement | implementar |
methodology | metodología |
the | la |
will | puedas |
this | esta |
benefit | beneficiar |
an | un |
approach | enfoque |
to | a |
how | cómo |
영어 | 스페인의 |
---|---|
agile | agile |
methodology | metodología |
explains | explica |
from | de |
to | a |
the | la |
video | vídeo |
on | en |
further | que |
영어 | 스페인의 |
---|---|
agile | agile |
method | método |
methodology | metodología |
management | gestión |
disadvantages | desventajas |
project | proyectos |
when | cuándo |
but | pero |
not | no |
to | a |
are | son |
advantages | ventajas |
how | cómo |
use | utilizar |
영어 | 스페인의 |
---|---|
agile | agile |
resources | recursos |
methodology | metodología |
implement it | implementarla |
successfully | con éxito |
the | la |
further | que |
to | a |
how | cómo |
and | y |
EN Trusted by more than 100,000 organizations, Jira Software comes out-of-the-box with the features and best practices agile teams need to develop and evolve their agile practices.
ES Jira Software cuenta con la confianza de más de 100 000 organizaciones. Incluye de serie las funciones y prácticas recomendadas que necesitan los equipos ágiles para desarrollar y adaptar sus prácticas ágiles.
영어 | 스페인의 |
---|---|
jira | jira |
organizations | organizaciones |
software | software |
practices | prácticas |
teams | equipos |
features | funciones |
the | la |
need to | necesitan |
develop | desarrollar |
trusted | confianza |
best | para |
of | de |
with | con |
more | más |
comes | que |
EN To sign up for Agile TV, you must have a Parlem fibre optic service. If you don't have this service, purchase the fibre optic service and add Agile TV to your order.
ES Para contratar el servicio Agile TV necesitarás tener contratada fibra con Parlem. Si no dispones de fibra, contrata la fibra y consigue Agile TV en tu pedido.
영어 | 스페인의 |
---|---|
agile | agile |
fibre | fibra |
sign up | contratar |
tv | tv |
if | si |
order | pedido |
service | servicio |
dont | no |
sign | para |
have | necesitarás |
your | tu |
EN In addition to Agile TV, it is multi-device thanks to the function of Google Cast and the Agile TV app itself
ES Además, Agile TV, es multidispositivo gracias a la función de Google Cast y a la propia aplicación de Agile TV.
영어 | 스페인의 |
---|---|
agile | agile |
tv | tv |
cast | cast |
is | es |
app | aplicación |
the | la |
to | a |
of | de |
function | función |
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.
ES La gestión ágil de proyectos es una forma iterativa de gestionar los proyectos de desarrollo de software basada en la publicación continua y el feedback del cliente. Empieza tu transformación ágil aquí.
영어 | 스페인의 |
---|---|
iterative | iterativa |
approach | forma |
continuous | continua |
customer | cliente |
start | empieza |
agile | ágil |
is | es |
software | software |
development | desarrollo |
transformation | transformación |
management | gestión |
feedback | feedback |
projects | proyectos |
here | aquí |
an | una |
managing | gestionar |
your | tu |
on | en |
EN Both DevOps and Agile are cultural movements that inspire organizations to reach higher. Read here to learn exactly how agile and DevOps interrelate.
ES Tanto DevOps como la metodología ágil son movimientos culturales que inspiran a las organizaciones a llegar más alto. Lee este artículo para saber cómo se interrelacionan DevOps y la metodología ágil.
영어 | 스페인의 |
---|---|
devops | devops |
cultural | culturales |
movements | movimientos |
inspire | inspiran |
organizations | organizaciones |
agile | ágil |
are | son |
to | a |
how | cómo |
both | tanto |
and | lee |
EN More than fifteen years after its founding, agile practices remain as relevant as ever and the businesses that embrace agile continue to lead the pack.
ES Más de 15 años después de su fundación, las prácticas de la metodología ágil siguen manteniendo su relevancia de siempre y las empresas que adoptan la metodología ágil continúan siendo líderes en su sector.
영어 | 스페인의 |
---|---|
founding | fundación |
practices | prácticas |
businesses | empresas |
agile | ágil |
continue | siguen |
to | a |
the | la |
remain | que |
more | más |
50 번역 중 50 표시 중