EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
영어의 "tighten the feedback"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
영어 | 독일 사람 |
---|---|
roger | roger |
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
DE Verkürze die Feedbackschleife zwischen Einsender und Reviewer durch das Anzeigen der Kommentare und Diffs direkt im Kontext des Codes. Danach kannst du direkt in deiner Pull-Anfrage Jira-Vorgänge erstellen oder Tasks zuweisen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
code | codes |
assign | zuweisen |
jira | jira |
reviewer | reviewer |
directly | direkt |
request | anfrage |
in the | im |
in | in |
or | oder |
context | kontext |
between | zwischen |
tasks | tasks |
comments | und |
create | erstellen |
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
DE Verkürze die Feedbackschleife zwischen Einsender und Reviewer durch das Anzeigen der Kommentare und Diffs direkt im Kontext des Codes. Danach kannst du direkt in deiner Pull-Anfrage Jira-Vorgänge erstellen oder Tasks zuweisen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
code | codes |
assign | zuweisen |
jira | jira |
reviewer | reviewer |
directly | direkt |
request | anfrage |
in the | im |
in | in |
or | oder |
context | kontext |
between | zwischen |
tasks | tasks |
comments | und |
create | erstellen |
EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
DE Feedback-Einsendungen: Speichern Informationen, die zu einer Feedback-Umfrage eingereicht wurden. Feedback-Einsendungen sind mit Kontaktdatensätzen verknüpft. Feedback-Einsendungen-Endpunkte anzeigen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
feedback | feedback |
submissions | einsendungen |
submitted | eingereicht |
survey | umfrage |
associated | verknüpft |
view | anzeigen |
endpoints | endpunkte |
information | informationen |
to | zu |
are | sind |
with | mit |
a | einer |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
performances | performances |
impacting | beeinträchtigen |
perfect | perfektionieren |
without | ohne |
and | den |
sound | sie |
EN Learn how intelligence-led validation can help tighten controls and reduce risk around the supply chain.
DE Entdecken Sie, wie Universitäten mit Bedrohungsdaten und teamübergreifender Zusammenarbeit die Cyberresilienz über den Campus hinaus stärken können.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
can | können |
the | den |
how | wie |
EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few
DE Indem sie die Pläne von Admiral kritisieren, helfen sie Facebook dabei, die Verbraucherdaten in einer Welt, in der nur wenige überproportional viel Daten und Macht haben , besser in den Griff zu bekommen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
plans | pläne |
helping | helfen |
consumer data | verbraucherdaten |
world | welt |
in | in |
grip | griff |
by | indem |
to | zu |
data | daten |
and | und |
a | wenige |
EN Recipes for a successful privacy strategy As moves are being made to tighten up privacy across Europe with the GDPR and elsewhere in the world with such acts as ? Continued
DE Von Europa bis Amerika über Asien ist die Verwaltung personenbezogener Daten in aller Munde. Zu Beginn dieser Bewegung hat Europa mit der DSGVO das Fundament für die Zustimmung ? fortgesetzt
영어 | 독일 사람 |
---|---|
privacy | personenbezogener |
europe | europa |
gdpr | dsgvo |
continued | fortgesetzt |
in | in |
a | beginn |
to | zu |
for | für |
with | mit |
up | bis |
the | daten |
EN We created Tresorit from the ground-up to tighten security, support data-handling compliance, and ease collaboration while making sure you’re always in control of who has access to your files.
DE Tresorit wurde von Grund auf entwickelt, um Ihre Sicherheit zu erhöhen, Compliance bei Datenverwaltung zu unterstützen und Zusammenarbeit zu erleichtern, während Sie stets die Kontrolle darüber behalten können, wer auf Ihre Dateien Zugriff hat.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
tresorit | tresorit |
compliance | compliance |
ease | erleichtern |
collaboration | zusammenarbeit |
always | stets |
control | kontrolle |
access | zugriff |
security | sicherheit |
files | dateien |
created | entwickelt |
support | unterstützen |
to | zu |
your | ihre |
ground | grund |
who | wer |
up | um |
and | und |
of | von |
has | hat |
EN Enjoy free SSL and CDN, IP blocker, WordPress caching, auto-updates, and other tools at your disposal to tighten the security and boost the speed of your sites.
DE Nutzen Sie kostenloses SSL und CDN, IP-Blocker, WordPress-Caching, automatische Updates und andere Tools, um die Sicherheit zu steigern und die Geschwindigkeit Ihrer Websites zu erhöhen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
free | kostenloses |
ssl | ssl |
cdn | cdn |
ip | ip |
blocker | blocker |
wordpress | wordpress |
caching | caching |
security | sicherheit |
speed | geschwindigkeit |
sites | websites |
updates | updates |
tools | tools |
enjoy | nutzen |
to | zu |
boost | steigern |
and | und |
other | andere |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
zoho | zoho |
automate | automatisieren |
more | mehr |
spend | mit |
EN Custom fraud rules to tighten or loosen fraud checks.
DE Benutzerdefinierte Betrugsregeln Betrugskontrollen zu verschärfen oder zu lockern.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
custom | benutzerdefinierte |
to | zu |
or | oder |
EN A good rule of thumb is to ask, “Would you have this meeting in a coffee shop?” If not, tighten your security as much as possible.
DE Eine gute Daumenregel: Würden Sie dieses Meeting in einem Café um die Ecke abhalten wollten? Wenn nicht, dann nutzen Sie alle verfügbaren Schutzmaßnahmen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
meeting | meeting |
good | gute |
to | um |
would | würden |
not | nicht |
coffee | café |
in | in |
is | verfügbaren |
this | dieses |
if | wenn |
a | einem |
you | sie |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
pro | zu |
like | bis |
your | schritte |
a | vom |
EN Tighten the locknut, while holding the extruder in place.
DE Den Schließring anziehen, dabei die Matrize in ihrer Position festhalten.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
place | position |
in | in |
the | den |
while | die |
EN Before you tighten those trucks and become the G.O.A.T., this is what you need to know:
DE Bevor du deine Trucks stramm ziehst und dich zum größten Skater aller Zeiten aufschwingst, solltest du Folgendes wissen:
영어 | 독일 사람 |
---|---|
trucks | trucks |
you | solltest |
and | und |
the | folgendes |
to | bevor |
know | wissen |
EN Tighten your customer relationship and boost your revenue with a tailored consumer lending offering embedded directly into your user interface.
DE Stärken Sie Ihre Kundenbeziehung und steigern Sie Ihre Einnahmen mit einem zugeschnitten Kreditangebot, das direkt in Ihre Benutzeroberfläche eingebettet ist.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
revenue | einnahmen |
tailored | zugeschnitten |
embedded | eingebettet |
customer relationship | kundenbeziehung |
and | und |
boost | steigern |
your | ihre |
directly | direkt |
into | in |
a | einem |
user interface | benutzeroberfläche |
EN Meet the challenges of the hour, every hour. Tighten your time to resolution with self-healing remediation tasks and easy-to-view dashboards that highlight problems.
DE Sie haben immer alles im Griff. Ihre Reaktionszeiten werden durch Selbstreparaturfunktionen und übersichtliche Dashboards mit deutlicher Kennzeichnung der Probleme deutlich verkürzt.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
dashboards | dashboards |
problems | probleme |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
EN To obtain accurate currents, it may be necessary to tighten the default solver tolerances or to refine your mesh
영어 | 독일 사람 |
---|---|
accurate | genaue |
necessary | erforderlich |
refine | verfeinern |
mesh | netz |
it | es |
or | oder |
to | zu |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
doctor | doktor |
places | orte |
maritim | maritim |
visited | besucht |
your | eure |
with | mit |
has | hat |
a | einer |
the | wird |
EN So Germany should take an example from cities like Paris, but find its own way to make more and more zones car-free. The easiest step towards this, however, would be to tighten the rules in the environmental zones.
DE Deutschland sollte sich also ein Beispiel an Städten wie Paris nehmen, aber seinen eigenen Weg finden, mehr und mehr Zonen autofrei zu machen. Der einfachste Schritt hierzu wäre aber das Verschärfen der Regeln in den Umweltzonen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
zones | zonen |
easiest | einfachste |
environmental zones | umweltzonen |
cities | städten |
paris | paris |
find | finden |
step | schritt |
rules | regeln |
germany | deutschland |
should | sollte |
example | beispiel |
more | mehr |
an | an |
in | in |
and | und |
be | wäre |
but | aber |
own | eigenen |
to | zu |
the | den |
way | weg |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
advanced | fortschrittlicher |
natural | natürlichen |
electrical | elektrischen |
level | ebene |
skin | haut |
wrinkles | falten |
your | deines |
to | zu |
EN The warning appears against the Fed’s intention to tighten its asset-purchasing program rapidly, followed by three rate hikes in 2022.
DE Der SOL-Kurs klettert weiter. Der TVL von Solana hat mit 14 Milliarden US-Dollar auch ein neues Hoch erreicht.
EN Don’t be shy to tighten up the usual 30-day terms to something more like 14 days
DE Sie können anstelle der üblichen 30 Tage auch ein Zahlungsziel von 14 Tagen festlegen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
usual | üblichen |
the | tagen |
something | sie |
days | tage |
EN The belt pretensioner is designed to retract some of the lenght of a seatbelt in the early stages of an impact. This helps to tighten the seatbelt and restrain occupants quickly reducing the forward movement during a collision.
DE Dieses System schaltet die Airbags am Beifahrersitz aus, damit ein nach hinten gerichteter Kindersitz ohne zusätzliches Risiko auf dem Beifahrersitz installiert werden kann.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
to | damit |
a | ein |
this | dieses |
the | dem |
forward | auf |
EN Enjoy free SSL and CDN, IP blocker, WordPress caching, auto-updates, and other tools at your disposal to tighten the security and boost the speed of your sites.
DE Nutzen Sie kostenloses SSL und CDN, IP-Blocker, WordPress-Caching, automatische Updates und andere Tools, um die Sicherheit zu steigern und die Geschwindigkeit Ihrer Websites zu erhöhen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
free | kostenloses |
ssl | ssl |
cdn | cdn |
ip | ip |
blocker | blocker |
wordpress | wordpress |
caching | caching |
security | sicherheit |
speed | geschwindigkeit |
sites | websites |
updates | updates |
tools | tools |
enjoy | nutzen |
to | zu |
boost | steigern |
and | und |
other | andere |
EN Enjoy free SSL and CDN, IP blocker, WordPress caching, auto-updates, and other tools at your disposal to tighten the security and boost the speed of your sites.
DE Nutzen Sie kostenloses SSL und CDN, IP-Blocker, WordPress-Caching, automatische Updates und andere Tools, um die Sicherheit zu steigern und die Geschwindigkeit Ihrer Websites zu erhöhen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
free | kostenloses |
ssl | ssl |
cdn | cdn |
ip | ip |
blocker | blocker |
wordpress | wordpress |
caching | caching |
security | sicherheit |
speed | geschwindigkeit |
sites | websites |
updates | updates |
tools | tools |
enjoy | nutzen |
to | zu |
boost | steigern |
and | und |
other | andere |
EN Enjoy SSL, CDN, IP blocker, WordPress caching and autoupdates, and other tools included in our plans to tighten the security and boost the speed of your sites.
DE Nutzen Sie kostenloses SSL und CDN, IP-Blocker, WordPress-Caching, automatische Updates und andere Tools, um die Sicherheit zu steigern und die Geschwindigkeit Ihrer Websites zu erhöhen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
ssl | ssl |
cdn | cdn |
ip | ip |
blocker | blocker |
wordpress | wordpress |
caching | caching |
security | sicherheit |
speed | geschwindigkeit |
sites | websites |
tools | tools |
enjoy | nutzen |
to | zu |
boost | steigern |
and | und |
other | andere |
EN A good rule of thumb is to ask, “Would you have this meeting in a coffee shop?” If not, tighten your security as much as possible.
DE Eine gute Daumenregel: Würden Sie dieses Meeting in einem Café um die Ecke abhalten wollten? Wenn nicht, dann nutzen Sie alle verfügbaren Schutzmaßnahmen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
meeting | meeting |
good | gute |
to | um |
would | würden |
not | nicht |
coffee | café |
in | in |
is | verfügbaren |
this | dieses |
if | wenn |
a | einem |
you | sie |
EN Enjoy SSL, CDN, IP blocker, WordPress caching and autoupdates, and other tools included in our plans to tighten the security and boost the speed of your sites.
DE Nutzen Sie kostenloses SSL und CDN, IP-Blocker, WordPress-Caching, automatische Updates und andere Tools, um die Sicherheit zu steigern und die Geschwindigkeit Ihrer Websites zu erhöhen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
ssl | ssl |
cdn | cdn |
ip | ip |
blocker | blocker |
wordpress | wordpress |
caching | caching |
security | sicherheit |
speed | geschwindigkeit |
sites | websites |
tools | tools |
enjoy | nutzen |
to | zu |
boost | steigern |
and | und |
other | andere |
EN 1. Loosen the screw with the wrench and adjust the cam in any direction.2. After adjustment, tighten the screw to fix the cam.
DE 1. Schraube mit Schlüssel locker machen, um Kamera-Richtung zu regulieren. 2. Schraube nach der Regulierung mit Schlüssel anziehen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
screw | schraube |
cam | kamera |
direction | richtung |
to | zu |
with | mit |
and | machen |
the | der |
EN Recipes for a successful privacy strategy As moves are being made to tighten up privacy across Europe with the GDPR and elsewhere in the world with such acts as ? Continued
DE Von Europa bis Amerika über Asien ist die Verwaltung personenbezogener Daten in aller Munde. Zu Beginn dieser Bewegung hat Europa mit der DSGVO das Fundament für die Zustimmung ? fortgesetzt
영어 | 독일 사람 |
---|---|
privacy | personenbezogener |
europe | europa |
gdpr | dsgvo |
continued | fortgesetzt |
in | in |
a | beginn |
to | zu |
for | für |
with | mit |
up | bis |
the | daten |
EN Enjoy SSL, CDN, IP blocker, WordPress caching and autoupdates, and other tools included in our plans to tighten the security and boost the speed of your sites.
DE Nutzen Sie kostenloses SSL und CDN, IP-Blocker, WordPress-Caching, automatische Updates und andere Tools, um die Sicherheit zu steigern und die Geschwindigkeit Ihrer Websites zu erhöhen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
ssl | ssl |
cdn | cdn |
ip | ip |
blocker | blocker |
wordpress | wordpress |
caching | caching |
security | sicherheit |
speed | geschwindigkeit |
sites | websites |
tools | tools |
enjoy | nutzen |
to | zu |
boost | steigern |
and | und |
other | andere |
EN How To Tighten Cybersecurity For Remote And Hybrid Teams
DE Trello vs Asana vs Monday: Der beste Taskmanager für Ihr Team
영어 | 독일 사람 |
---|---|
teams | team |
for | für |
to | der |
EN History shows EM spread widen ahead of Fed hiking cycles and tighten once rates actually rise
DE Die Geschichte zeigt, dass sich die Spreads der Schwellenländer vor den Zinserhöhungszyklen der Fed ausweiten und sich verengen, sobald die Zinsen tatsächlich steigen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
shows | zeigt |
rates | zinsen |
actually | tatsächlich |
rise | steigen |
history | geschichte |
once | sobald |
ahead | vor |
and | und |
of | der |
EN This procedure allows us to tighten the time frame for the project?.
DE Mit diesem Vorgehen können wir den Zeitrahmen für das Projekt enger stecken.“
영어 | 독일 사람 |
---|---|
us | wir |
project | projekt |
EN Enjoy SSL, CDN, IP blocker, WordPress caching and autoupdates, and other tools included in our plans to tighten the security and boost the speed of your sites.
DE Nutzen Sie kostenloses SSL und CDN, IP-Blocker, WordPress-Caching, automatische Updates und andere Tools, um die Sicherheit zu steigern und die Geschwindigkeit Ihrer Websites zu erhöhen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
ssl | ssl |
cdn | cdn |
ip | ip |
blocker | blocker |
wordpress | wordpress |
caching | caching |
security | sicherheit |
speed | geschwindigkeit |
sites | websites |
tools | tools |
enjoy | nutzen |
to | zu |
boost | steigern |
and | und |
other | andere |
EN Simply adjust the position of the harness at the back of the head, tighten it with the ratchet and adjust the length of the chin strap around your ears and you?re done
DE Auszug am Hinterkopf einstellen, Umfang mit dem Drehrädchen anpassen und den Kinnriemen ums Ohr herum auf die richtige Länge bringen: alles kein Problem
영어 | 독일 사람 |
---|---|
length | länge |
ears | ohr |
at the | am |
and | und |
with | mit |
your | anpassen |
adjust | die |
the | den |
EN Of course, the major downside is that you cannot loosen or tighten your laces while riding
DE Die Giro-Schuhe sitzen nach einigen Fahrten und dem richtigen Feingefühl beim Binden jedoch so anschmiegsam und komfortabel, dass der Wunsch nach Verstellen nicht mehr aufkommt
영어 | 독일 사람 |
---|---|
riding | fahrten |
your | sitzen |
that | dass |
cannot | die |
EN Insert the valve into the rim bed and carefully tighten the lock ring. Using your finger, put some pressure on the base of the valve stem whilst tightening the locknut to ensure an airtight seal.
DE Steckt das Ventil in das Felgenbett und schraubt den Sicherungsring sorgfältig fest. Nutzt euren Finger und drückt ein wenig auf den Boden des Ventilkörpers, während ihr die Kontermutter festschraubt, um für einen luftdichten Verschluss zu sorgen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
valve | ventil |
carefully | sorgfältig |
lock | verschluss |
finger | finger |
base | boden |
ensure | sorgen |
your | ihr |
to | zu |
whilst | und |
the | den |
on | auf |
EN As privacy regulations tighten and third-party cookies disappear, marketers need to rethink their ad-targeting and data strategies.
DE Da die Datenschutzbestimmungen verschärft werden und Cookies von Drittanbietern verschwinden, müssen Vermarkter ihre Strategien für Ad-Targeting und Daten überdenken.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
cookies | cookies |
disappear | verschwinden |
marketers | vermarkter |
strategies | strategien |
rethink | überdenken |
data | daten |
and | und |
third-party | drittanbietern |
EN Boost efficiency and tighten controls by automating clinical documentation and publishing of SOPs and CAPA.
DE Steigern Sie die Effizienz und verschärfen Sie die Kontrollen, indem Sie die klinische Dokumentation und die Veröffentlichung von SOPs und CAPA automatisieren.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
boost | steigern |
controls | kontrollen |
automating | automatisieren |
clinical | klinische |
documentation | dokumentation |
publishing | veröffentlichung |
sops | sops |
efficiency | effizienz |
and | und |
by | indem |
of | von |
EN Increase efficiency and tighten controls by automating clinical documentation and SOPs and CAPA publishing.
DE Steigern Sie die Effizienz und verschärfen Sie die Kontrollen durch die Automatisierung der klinischen Dokumentation und der Veröffentlichung von SOPs und CAPAs.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
increase | steigern |
controls | kontrollen |
automating | automatisierung |
clinical | klinischen |
documentation | dokumentation |
sops | sops |
publishing | veröffentlichung |
efficiency | effizienz |
and | und |
by | durch |
EN Optimize staff efficiency and tighten PII control through intuitive document management that doesn’t disrupt operations or file storage.
DE Optimieren Sie die Mitarbeitereffizienz und verschärfen Sie die Kontrolle personenbezogener Daten durch eine intuitive Dokumentenverwaltung, die weder den Betrieb noch die Dateiablage stört.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
intuitive | intuitive |
file storage | dateiablage |
control | kontrolle |
through | durch |
operations | betrieb |
or | weder |
optimize | optimieren |
and | und |
EN Telcos hoping to protect and retain their customers must now tighten information security without complicating customer-facing processes.
DE Telekommunikationsanbieter, die ihre Kunden schützen und an sich binden wollen, müssen jetzt die Informationssicherheit erhöhen, ohne die Kundenorientierung zu verringern.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
information security | informationssicherheit |
processes | erhöhen |
now | jetzt |
protect | schützen |
to | zu |
without | ohne |
must | müssen |
and | und |
customers | kunden |
EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few
DE Indem sie die Pläne von Admiral kritisieren, helfen sie Facebook dabei, die Verbraucherdaten in einer Welt, in der nur wenige überproportional viel Daten und Macht haben , besser in den Griff zu bekommen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
plans | pläne |
helping | helfen |
consumer data | verbraucherdaten |
world | welt |
in | in |
grip | griff |
by | indem |
to | zu |
data | daten |
and | und |
a | wenige |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
data | daten |
erase | löschen |
fips | fips |
compliance | einhaltung |
encryption | verschlüsselung |
and | und |
at | von |
secure | mit |
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien
영어 | 독일 사람 |
---|---|
feedback | feedback |
pricing | preisen |
policies | richtlinien |
support | support |
products | produkten |
and | und |
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
feedback | feedback |
items | objekte |
search | suche |
filter | filtere |
inbox | inbox |
and | und |
all | alle |
intuitive | intuitiven |
easily | einfach |
with | mit |
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
feedback | feedback |
available | verfügung |
events | ereignisse |
gtm | gtm |
results | ergebnisse |
form | formular |
data | daten |
in | in |
analytics | analytics |
or | oder |
from | ab |
as | als |
all | alle |
up | zur |
50 번역 중 50 표시 중