번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"then straws"를 독일 사람로 번역

영어에서 독일 사람(으)로 "then straws" 구문의 50 번역 중 50 표시

then straws의 번역

영어의 "then straws"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

then ab aber alle als am an andere anschließend auch auf auf dem auf der aus aus dem bei bei der beim benutzer besten bis da damals damit danach dann das dass daten dein deiner dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach entsprechend er erhalten erstellen es etwas fragen für ganz gehen geht gibt haben hast hat hier ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem inhalte ist ist es kann kannst keine können können sie machen man mehr mit muss möchten müssen nach neue neuen nicht noch nur nutzen ob oben oder ohne per sehen sein seitdem seite selbst sich sicher sie sie können sind so software sollten stellen suchen team um und uns unser unsere unserer unter verwenden vom von vor war was website weiter weitere welche wenn werden wie wieder wir wird wo zeit zu zugriff zum zur über

then straws의 영어을(를) 독일 사람로 번역

영어
독일 사람

EN Outside food and drinks are allowed in with the exception of glass, alcohol or straws; straws are not permitted for the safety of the animals.

DE Speisen und Getränke im Freien sind mit Ausnahme von Glas, Alkohol oder Strohhalmen gestattet. Strohhalme sind zur Sicherheit der Tiere nicht gestattet.

영어 독일 사람
food speisen
drinks getränke
exception ausnahme
glass glas
alcohol alkohol
safety sicherheit
animals tiere
or oder
and und
not nicht
permitted gestattet
are sind
with mit

EN Outside food and drinks are allowed in with the exception of glass, alcohol or straws; straws are not permitted for the safety of the animals.

DE Speisen und Getränke im Freien sind mit Ausnahme von Glas, Alkohol oder Strohhalmen gestattet. Strohhalme sind zur Sicherheit der Tiere nicht gestattet.

영어 독일 사람
food speisen
drinks getränke
exception ausnahme
glass glas
alcohol alkohol
safety sicherheit
animals tiere
or oder
and und
not nicht
permitted gestattet
are sind
with mit

EN RESORT PLASTIC-FREE ? Since mid-2014, Kawayan Holiday Resort has completely banished the plastic bottles and plastic straws from the resort. Replacement are aluminum bottles and straws made of stainless steel.

DE Der folgende Artikel basiert auf zahlreichen Informationen unserer Gäste. Aus Sicherheitsgründen und wegen der ungerechten Behandlung von Touristen im Allgemeinen empfehlen wir nicht, Folgende Orte auf Siquijor zu besuchen Nicht

영어 독일 사람
the folgende
and und
from aus
of unserer
completely zu

EN That means the ?end? for plastic straws in the resort. <! ? more -> The new stainless steel straws are here. Another step to less and meaningless waste. More such

DE Heute Morgen haben wir einen 4kg Lobster wohl extrem glücklich gemacht. Ein Fischer verkaufte uns heute dieses Prachttier.

영어 독일 사람
more extrem

EN It trains on small sets of images of both included undamaged straws and of the various unacceptable conditions of missing, damaged, or mispositioned straws

DE Es wird anhand eines kleinen Bildsatzes von unbeschädigten Trinkhalmen sowie von unzulässigen Zuständen durch fehlende, beschädigte oder falsch positionierte Trinkhalme trainiert

영어 독일 사람
small kleinen
missing fehlende
damaged beschädigte
it es
or oder
the wird
and eines
on anhand

EN "We start small. First, single-use cups, then bottles, then straws. It isn't always easy, but a little preparation makes all the difference for us."

DE „Wir fangen klein an. Zuerst Einwegbecher, dann Flaschen, dann Strohhalme. Es ist nicht immer einfach, aber ein wenig Vorbereitung kann aus unserer Sicht viel bewirken.“

영어 독일 사람
small klein
bottles flaschen
little wenig
preparation vorbereitung
then dann
it es
easy einfach
we wir
a ein
start an
always immer
makes ist
but aber

EN "We start small. First, single-use cups, then bottles, then straws. It isn't always easy, but a little preparation makes all the difference for us."

DE „Wir fangen klein an. Zuerst Einwegbecher, dann Flaschen, dann Strohhalme. Es ist nicht immer einfach, aber ein wenig Vorbereitung kann aus unserer Sicht viel bewirken.“

영어 독일 사람
small klein
bottles flaschen
little wenig
preparation vorbereitung
then dann
it es
easy einfach
we wir
a ein
start an
always immer
makes ist
but aber

EN Slides shut to tame splashes and trap temps, then slides open wide enough to fit straws.

DE Der Deckel lässt sich durch Schieben verschließen, sodass du Getränke spritzsicher transportieren kannst, und die Schiebeöffnung ist noch dazu groß genug für Strohhalme.

영어 독일 사람
wide groß
and und
enough genug
to sodass

EN Closeable Press-In Lid slides shut to tame splashes and trap temps, then slides open wide enough for easy drinking and reusable straws.

DE Unsere verschließbaren Eindrückdeckel lassen sich durch Schieben verschließen, halten die Temperatur und öffnen sich weit genug für einfaches Trinken und wiederverwendbare Trinkhalme.

영어 독일 사람
easy einfaches
reusable wiederverwendbare
open öffnen
wide weit
and und
enough genug
drinking trinken
for für

EN Closeable Press-In Lid slides shut to tame splashes and trap temps, then slides open wide enough for easy drinking and reusable straws

DE Unsere verschließbaren Eindrückdeckel lassen sich durch Schieben verschließen, halten die Temperatur und öffnen sich weit genug für einfaches Trinken und wiederverwendbare Trinkhalme

영어 독일 사람
easy einfaches
reusable wiederverwendbare
open öffnen
wide weit
and und
enough genug
drinking trinken
for für

EN Slides shut to tame splashes and trap temps, then slides open wide enough to fit straws.

DE Der Deckel lässt sich durch Schieben verschließen, sodass du Getränke spritzsicher transportieren kannst, und die Schiebeöffnung ist noch dazu groß genug für Strohhalme.

영어 독일 사람
wide groß
and und
enough genug
to sodass

EN AC hotels is focused on reducing our environmental impact by offering sustainable straws upon request.

DE Bei AC Hotels steht die Reduzierung der Auswirkungen auf die Umwelt im Mittelpunkt. Deshalb werden auf Anfrage nachhaltige Strohhalme angeboten.

영어 독일 사람
ac ac
hotels hotels
reducing reduzierung
impact auswirkungen
offering angeboten
sustainable nachhaltige
is steht
environmental umwelt
request anfrage
by werden

EN Droplets hang from the tips of straws and stalactites before falling to the floor or into the lake, creating ripples in the water

DE Tropfen hängen an den Spitzen von Strohhalmen und Stalaktiten, bevor sie auf den Boden oder in den See fallen und Wellen im Wasser erzeugen

영어 독일 사람
hang hängen
falling fallen
floor boden
creating erzeugen
or oder
lake see
water wasser
in the im
in in
and und
to bevor
the den
of von

EN Man holding plastic straws in his mouth looking at camera

DE Mann, der plastikstrohhalme in seinem mund hält und kamera betrachtet

영어 독일 사람
holding hält
mouth mund
camera kamera
man mann
in in
his der

EN Male model with plastic straws in his mouth

DE Männliches model mit plastikstrohhalmen im mund

영어 독일 사람
model model
mouth mund
with mit

EN Assorted delicious fruit smoothies bottled with straws 2296557 Stock Photo at Vecteezy

DE verschiedene leckere Fruchtsmoothies mit Strohhalmen abgefüllt 2296557 Stock-Photo bei Vecteezy

영어 독일 사람
assorted verschiedene
delicious leckere
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
with mit
at bei

EN Assorted delicious fruit smoothies bottled with straws Pro Photo

DE verschiedene leckere Fruchtsmoothies mit Strohhalmen abgefüllt Pro Fotos

영어 독일 사람
assorted verschiedene
delicious leckere
photo fotos
with mit

EN Paper bags or packaging for some food products are nothing new, but in recent years, paper disposables are increasingly replacing, among others, plastic cups and drinking straws

DE Papiertüten oder Verpackungen für manche Lebensmittel sind nichts Neues, jedoch ersetzen Papierwegwerfartikel in den letzten Jahren immer öfter unter anderem Plastikbecher oder Trinkhalme

영어 독일 사람
packaging verpackungen
new neues
recent letzten
replacing ersetzen
or oder
years jahren
are sind
but jedoch
in in
increasingly immer
food lebensmittel
others anderem
for für
nothing nichts
and den

EN Bionatic has come up with a sustainable solution: food packaging made from sustainable ingredients such as plant starch, sugar canes and palm leaves; especially suitable for food-to-go (e.g. straws and salad boxes).

DE Direkt zum Climate-ID Tracking.  

영어 독일 사람
with direkt
to zum

EN Always use a refillable water bottle, keep reusable bags, straws and utensils in your car and, most importantly, make the right choice.”

DE Verwende immer eine wiederauffüllbare Wasserflasche, bewahre Mehrwegtaschen, --strohhalme und -utensilien in deinem Auto auf und triff vor allem die richtige Entscheidung.“

EN Stand Up Against single-use straws. Ours are designed to reuse over and over again.

DE Sag nein zu Einweg-Strohhalmen. Unsere kannst du immer und immer wieder verwenden.

영어 독일 사람
single-use einweg
ours unsere
use verwenden
and und
again wieder
to zu

EN We come prepared and use reusable water bottles, cutlery, straws, etc. We try to plan ahead for situations that confront us with the use of disposables.

DE Wir verwenden wiederverwendbare Produkte wie Wasserflaschen, Besteck, Strohhalme usw. Wir versuchen, für Situationen, in denen wir mit der Verwendung von Einwegartikeln konfrontiert sind, vorauszuplanen.

영어 독일 사람
reusable wiederverwendbare
cutlery besteck
etc usw
try versuchen
situations situationen
we wir
use verwenden
with mit
for für

EN Metal Straw Colorful Aluminum Drinking Straws Food Grade ...

DE ROSEGAL Plus Size T-Shirt mit kariertem Spitzeneinsatz und ...

EN Bionatic has come up with a sustainable solution: food packaging made from sustainable ingredients such as plant starch, sugar canes and palm leaves; especially suitable for food-to-go (e.g. straws and salad boxes).

DE Direkt zum Climate-ID Tracking.  

영어 독일 사람
with direkt
to zum

EN Always use a refillable water bottle, keep reusable bags, straws and utensils in your car and, most importantly, make the right choice.”

DE Verwende immer eine wiederauffüllbare Wasserflasche, bewahre Mehrwegtaschen, --strohhalme und -utensilien in deinem Auto auf und triff vor allem die richtige Entscheidung.“

EN Stand Up Against single-use straws. Ours are designed to reuse over and over again.

DE Sag nein zu Einweg-Strohhalmen. Unsere kannst du immer und immer wieder verwenden.

영어 독일 사람
single-use einweg
ours unsere
use verwenden
and und
again wieder
to zu

EN From reusable water bottles to compostable cups to metal straws, consumers are itching for new ways to be environmentally friendly—and your visuals should reflect that.

DE Von wiederverwendbaren Wasserflaschen über kompostierbare Becher bis hin zu Metallstrohhalmen – Konsumenten suchen nach neuen Wegen, wie sie umweltfreundlich agieren können und Ihre Bilder sollten das widerspiegeln.

EN Ensure undamaged straws accompany packaged juice boxes

DE Sicherstellen, dass den verpackten Saftpackungen unbeschädigte Trinkhalme beigefügt sind

영어 독일 사람
ensure sicherstellen

EN The juice boxes have a wide variety of designs and the colors of the straws vary as well

DE Die Ausführungen der Saftpackungen sowie die Farben der Trinkhalme können völlig unterschiedlich sein

영어 독일 사람
colors die

EN AC hotels is focused on reducing our environmental impact by offering sustainable straws upon request.

DE Bei AC Hotels steht die Reduzierung der Auswirkungen auf die Umwelt im Mittelpunkt. Deshalb werden auf Anfrage nachhaltige Strohhalme angeboten.

영어 독일 사람
ac ac
hotels hotels
reducing reduzierung
impact auswirkungen
offering angeboten
sustainable nachhaltige
is steht
environmental umwelt
request anfrage
by werden

EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.

DE Bitte beachten Sie, dass Sie folgende Gegenstände nicht mit in den Zoo nehmen dürfen: Fahrräder, Motorroller, Skateboards und ähnliche Gegenstände; Bälle, Luftballons, Frisbees und ähnliche Gegenstände; Strohhalme und Glasbehälter.

영어 독일 사람
zoo zoo
bikes fahrräder
skateboards skateboards
balls bälle
similar ähnliche
please bitte
the folgende
that dass
into in
and und
note nicht

EN We come prepared and use reusable water bottles, cutlery, straws, etc. We try to plan ahead for situations that confront us with the use of disposables.

DE Wir verwenden wiederverwendbare Produkte bei Wasserflaschen, Besteck, Strohhalme usw. Wir versuchen, für Situationen, in denen wir mit der Verwendung von Einwegartikeln konfrontiert sind, vorauszuplanen.

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung

영어 독일 사람
element element
manager manager
expand erweitern
configuration konfiguration
telephony telefonie
log melden
then dann
on an
to bei

EN So bad I downloaded this app and it was okay and then the app got a new update and I hated it before the update came it had the game of:Cooke cuting, marvels then glass then the boss round but now it’s only the boss round and a jumping game

DE da es nur 2 Spiele gibt und jedesmal eine Werbung kommt die man nicht weg klicken kann werde ich keine Sterne geben

영어 독일 사람
i ich
it es
was werde
and und
only nur

EN First you will need to search for the other user via email or name down right, then select the right line above, then choose ?Add user? down left and then finally add the authorisations, which come with the user role

DE Zuerst müssen Sie den anderen Benutzer über E-Mail oder Name unten rechts suchen, dann die rechte Zeile oben auswählen, dann unten links "Benutzer hinzufügen" wählen und schließlich die mit der Benutzerrolle verbundenen Berechtigungen hinzufügen

영어 독일 사람
line zeile
add hinzufügen
or oder
other anderen
user benutzer
name name
search suchen
and und
with mit
select wählen
for zuerst
to rechts
email mail
then dann
finally die

EN Then maybe you can somehow rehearse that scary situation. First rehearsing alone, then with a trusted person, then in a real situation.

DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.

영어 독일 사람
then dann
somehow irgendwie
situation situation
real realen
alone alleine
in in
you can kannst
with mit
person person
a zuerst

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung

영어 독일 사람
element element
manager manager
expand erweitern
configuration konfiguration
telephony telefonie
log melden
then dann
on an
to bei

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

DE Für die Verwendung Ihres Design im digitalen Bereich brauchen Sie JPG-, GIF- oder PNG-Dateien im RGB-Farbraum. Für die Verwendung Ihres Designs im Printbereich brauchen Sie PDF-, Illustrator-, Photoshop- oder InDesign-Dateien im CMYK-Farbraum.

영어 독일 사람
digital digitalen
gif gif
rgb rgb
illustrator illustrator
photoshop photoshop
cmyk cmyk
files dateien
jpg jpg
or oder
png png
designs designs
pdf pdf
use verwendung
color die
for für
you need brauchen

EN The license numbers are initially assigned to the DEP account and then appear in the Apple School Manager, which then assigns them to the respective school

DE Die Lizenznummern werden zunächst dem DEP Konto zugeordnet und tauchen im Apple School Manager auf, der sie dann der jeweiligen Schule zuordnet

영어 독일 사람
initially zunächst
account konto
apple apple
manager manager
respective jeweiligen
in the im
assigned zugeordnet
and und
then dann
school school

EN The first step would be to click on "Edit" and then press the green "+" button on the next screen. If you then start a new crawl your screen will deliver data.

DE Der erste Schritt hierfür ist auf „Edit“ und anschließend auf das grüne „+“ im nächsten Fenster zu klicken. Startest Du anschließend einen Crawl, werden Dir Daten auf der zuvor leeren Seite angezeigt.

영어 독일 사람
step schritt
crawl crawl
be ist
data daten
click klicken
and und
a einen
first erste
next nächsten
to zu
on auf
green der
screen angezeigt
you du

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

DE Und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die URL einzufügen, und dann geben Sie ein.

영어 독일 사람
url url
click klicken
right rechten
enter geben sie
paste einzufügen
and und
then dann

EN Then, any client device connected to the server can then execute the automated app test at the speed specified in the Automated Tests dialog

DE Der automatisierte App-Test kann anschließend auf jedem verbundenen Client-Gerät in der im Dialogfeld festgelegten Geschwindigkeit ausgeführt werden

영어 독일 사람
client client
connected verbundenen
automated automatisierte
speed geschwindigkeit
specified festgelegten
device gerät
app app
in the im
can kann
test test
in in

EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.

DE Klicke im Block-Editor auf Daten einbetten und füge den Einbettungscode in das Textfeld ein. Verwende zum Einfügen das Tastaturkürzel Strg + V (oder ⌘ + V am Mac) und klicke dann auf Zurück.

EN If you have skipped multiple tasks, then you can continue to skip them indefinitely, but if only one skipped task remains, then skipping it will close the task player.

DE Wenn Sie mehrere Aufgaben übersprungen haben, können Sie diese nach Belieben erneut überspringen. Enthält die Warteschlange aber nur noch eine übersprungene Aufgabe, so wird der Task Player beim Überspringen dieser Aufgabe geschlossen.

영어 독일 사람
player player
skipped übersprungen
skip überspringen
tasks aufgaben
the geschlossen
only nur
will wird
then so
can können
but aber
task aufgabe
you sie

EN “If there’s a technical support issue, then the form asks a relevant follow-up question, and then another

DE „Wenn es eine Frage für den technischen Support gibt, sieht der Kunde der Reihe nach relevante Folgefragen

EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.

DE Alternativ kannst du in den Beitragseinstellungen auf Inhalt klicken, Veröffentlicht auswählen und dann auf Speichern klicken. Klicke dann auf Fertig.

영어 독일 사람
content inhalt
save speichern
alternatively alternativ
published veröffentlicht
in in
done fertig
click klicken
select auswählen
you can kannst
you du
then dann
the den

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

DE Wenn Sie ein Oculus Quest-Headset besitzen, haben Sie vielleicht schon von Quest Link gehört. Wenn Sie auch einen Gaming-PC besitzen, dann werden Sie

영어 독일 사람
headset headset
heard gehört
link link
gaming gaming
oculus oculus
quest quest
if wenn
then dann
also auch
you may vielleicht
you sie
of von

EN Place the playback marker where you want to cut, and then press the "T" key. Delete the passage you wish to remove and then drag the remaining video objects together, so that there aren't any gaps.

DE Stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der Sie schneiden wollen, und drücken Sie die Taste "T". Löschen Sie die Passage, die Sie entfernen wollen, und schieben Sie die verbleibenden Video-Objekte zusammen, so dass keine Lücke entsteht.

영어 독일 사람
t t
passage passage
drag schieben
remaining verbleibenden
video video
objects objekte
gaps lücke
so so
place stelle
delete löschen
cut schneiden
remove entfernen
and und
press drücken
key taste
the den
that dass

EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.

DE Dann müssen Sie dieselben Informationen ausfüllen, die Sie zum Generieren der CSR im Abschnitt Verwaltungsinformationen verwendet haben.Drücken Sie den Klick, um die Taste fortzusetzen, und überprüfen Sie dann die Informationen.

영어 독일 사람
csr csr
information informationen
used verwendet
in the im
to continue fortzusetzen
fill ausfüllen
review überprüfen
generate generieren
section abschnitt
click klick
and und
same dieselben
push drücken
then dann

EN 5. Then, you enter the desired username for the FTP account you wish to connect with. This can be any username you see fit to use. Then click OK.

DE 5. Dann geben Sie den gewünschten Benutzernamen für das FTP-Konto ein, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Dies kann ein beliebiger Benutzername sein, den Sie verwenden möchten. Klicken Sie dann auf OK.

영어 독일 사람
desired gewünschten
ftp ftp
account konto
click klicken
ok ok
to herstellen
connect verbindung
can kann
wish möchten
use verwenden
for für
with mit
enter geben sie
username benutzernamen
then dann
the den
this dies

50 번역 중 50 표시 중