EN The feminized White Widow by Spliff Seeds is a short and stocky plant, but the quality and quantity of the marijuana is top notch
EN The feminized White Widow by Spliff Seeds is a short and stocky plant, but the quality and quantity of the marijuana is top notch
DE Die feminisierte White Widow von Spliff Seeds ist eine kleine, kompakte Pflanze, aber die Qualität und Quantität des Marihuanas sind erstklassig
영어 | 독일 사람 |
---|---|
feminized | feminisierte |
seeds | seeds |
short | kleine |
plant | pflanze |
widow | widow |
quality | qualität |
the | white |
is | ist |
and | und |
quantity | quantität |
of | von |
a | eine |
but | aber |
of the | des |
EN They are stocky, and many growers opt to use methods such as low-stress training to alter their shape and promote lateral growth.
DE Sie sind stämmig und viele Anbauer entscheiden sich für Methoden wie Low Stress Training, um die Form zu verändern und seitliches Wachstum zu fördern.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
opt | entscheiden |
methods | methoden |
training | training |
shape | form |
promote | fördern |
growth | wachstum |
low | low |
stress | stress |
alter | ändern |
many | viele |
to | zu |
as | wie |
and | und |
are | sind |
such | sie |
EN She grows short and stocky, and with a height of no more than 100cm indoors she can fit even in smaller tents where space can be an issue
DE Sie bleibt klein und gedrungen und mit einer Höhe, die im Grow Room die 100cm-Marke nicht überschreitet, passt diese Sorte auch problemlos in kleinere Zelte, in denen Platz ein Thema ist
영어 | 독일 사람 |
---|---|
height | höhe |
smaller | kleinere |
tents | zelte |
fit | passt |
in | in |
and | und |
space | platz |
with | mit |
issue | die |
be | bleibt |
EN One of the few 100% indicas still around, Buddha Tahoe is the child of Big Buddha Seeds’ original Tahoe cut of OG Kush
DE Als eine der wenigen 100% Indicas, die noch im Umlauf sind, ist Buddha Tahoe das Kind von Big Buddha Seeds originalem Tahoe-Steckling von OG Kush
영어 | 독일 사람 |
---|---|
buddha | buddha |
tahoe | tahoe |
child | kind |
big | big |
seeds | seeds |
og | og |
kush | kush |
few | wenigen |
is | ist |
EN Bomb Seeds has a wide variety of strains ranging from indicas and sativas to autoflowering genetics.
DE Bomb Seeds bietet eine große Vielfalt von Sorten an, von Indicas über Sativas bis hin zu autoflowering Genetik.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
seeds | seeds |
wide | große |
autoflowering | autoflowering |
genetics | genetik |
bomb | bomb |
strains | sorten |
variety | vielfalt |
to | zu |
a | eine |
from | hin |
of | von |
EN A masterfully bred strain made to harness the full power and the experience of sativa strains while still keeping desirable growing traits associated with indicas
DE Eine meisterlich gezüchtete Sorte, gemacht, um die volle Kraft und die Erfahrung einer Sativa nutzbar zu machen, während die vorteilhaften Wachstumseigenschaften einer Indica erhalten bleiben
영어 | 독일 사람 |
---|---|
power | kraft |
experience | erfahrung |
sativa | sativa |
strain | sorte |
to | zu |
and | und |
EN Being one of the shortest indicas from Female Seeds, as well as featuring low odour production, makes her ideal for stealthy growing
DE Da sie eine der kürzesten Indicas von Female Seeds ist und ebenso eine geringe Geruchserzeugung aufweist, ist sie ideal für den geheimen Anbau geeignet
영어 | 독일 사람 |
---|---|
seeds | seeds |
low | geringe |
female | female |
ideal | ideal |
well | geeignet |
one | und |
for | für |
as well | ebenso |
the | den |
EN She induces a wonderful, deeply relaxing high that, unlike other indicas, will clear your mind and keep you focussed
DE Sie induziert ein tolles, tief entspannendes High, das den Geist reinigt und Dich fokussiert hält
영어 | 독일 사람 |
---|---|
deeply | tief |
high | high |
mind | geist |
a | ein |
your | dich |
and | und |
she | den |
keep | hält |
you | sie |
EN This first-ever cross between cannabis genetics from Crimea and the best Pakistani indicas shines with an outstanding aroma that is sweet and warming
DE Diese erste Kreuzung zwischen Cannabis-Genetik von der Krim und den besten pakistanischen Indicas glänzt mit einem hervorragenden Aroma, das süß und wärmend ist
영어 | 독일 사람 |
---|---|
cannabis | cannabis |
genetics | genetik |
crimea | krim |
shines | glänzt |
aroma | aroma |
sweet | süß |
first | erste |
with | mit |
cross | von |
between | zwischen |
and | und |
is | ist |
outstanding | hervorragenden |
the | den |
this | diese |
EN This 100% Indica cannabis variety comes from a cross of two pure Indicas: the famous chronic and an Alaskan Matanuska Tundra
DE Diese 100%ige Indica Cannabis Sorte entstammt aus der Kreuzung zweier reiner Indicas: die berühmte Chronic und eine Alaskan Matanuska Tundra
영어 | 독일 사람 |
---|---|
indica | indica |
cannabis | cannabis |
pure | reiner |
famous | berühmte |
variety | sorte |
two | zweier |
and | und |
from | aus |
a | eine |
EN They provide all sorts of strains—indicas, sativas, autoflowers, CBD-rich strains, and super potent varieties that can couch-lock any sumo wrestler.
DE Sie stellen allerlei Arten von Sorten zur Verfügung – Indicas, Sativas, autoflowering, CBD-reiche Sorten und super potente Varianten, die jeden Sumoringer an die Couch fesseln können.
EN While the strains that originally put SSSC on the map were indeed sativa-focused, the breeding masters—Karel and Kees—have ventured into indicas and autoflowering strains too
DE Auch wenn es ursprünglich Sativa-Sorten waren, die den SSSC bekannt machten, haben sich die Meisterzüchter Karel und Kees auch an Indicas und autoflowering Sorten herangewagt
영어 | 독일 사람 |
---|---|
originally | ursprünglich |
autoflowering | autoflowering |
strains | sorten |
have | haben |
and | an |
EN Power VIP is a crossing between South African Sativa genetics with carefully hand-selected Indicas
DE Power VIP ist eine Kreuzung aus südafrikanischer Sativa-Genetik und sorgfältig ausgewählter Indicas
영어 | 독일 사람 |
---|---|
power | power |
vip | vip |
crossing | kreuzung |
sativa | sativa |
genetics | genetik |
carefully | sorgfältig |
is | ist |
a | eine |
EN Northern Lights is one the most famous Indicas and has been ruling the Dutch coffeeshop-world for many years. Try her yourself!
DE Northern Lights ist eine der berühmtesten Indicas und regierte viele Jahre die Welt der niederländischen Coffee Shops. Probiere sie selbst!
영어 | 독일 사람 |
---|---|
try | probiere |
lights | lights |
most famous | berühmtesten |
years | jahre |
world | welt |
is | ist |
and | und |
many | viele |
EN But she won’t knock you out cold like some other indicas and doesn’t make you drowsy or lethargic
DE Sie schaltet Dir jedoch nicht die Lichter aus, wie manch andere Indica und macht Dich nicht schläfrig oder lethargisch
영어 | 독일 사람 |
---|---|
other | andere |
or | oder |
but | nicht |
and | und |
you | sie |
like | wie |
15 번역 중 15 표시 중