EN cape breton island tartan, cape breton canada tartan, provincial tartans, provinces of canada tartans, tartan, original tartan, original tartan patterns, traditional, nova scotia
"provinces"를 독일 사람로 번역
영어에서 독일 사람(으)로 "provinces" 구문의 50 번역 중 50 표시
provinces의 영어을(를) 독일 사람로 번역
영어
독일 사람
DE kap bretonische insel tartan, kap breton kanada tartan, provinz tartans, provinzen von kanadischen tartans, tartan, original tartan, original tartan muster, traditionell, neuschottland
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| provincial | provinz |
| provinces | provinzen |
| original | original |
| patterns | muster |
| traditional | traditionell |
| canada | kanada |
| island | insel |
| of | von |
EN Thus, customers based in these 3 provinces will see the following tax charges on each transaction:
DE Kunden aus diesen drei Provinzen werden daher bei jeder Transaktion folgende Steuern berechnet:
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| thus | daher |
| customers | kunden |
| provinces | provinzen |
| transaction | transaktion |
| tax | steuern |
| the | folgende |
| these | diesen |
| each | jeder |
| 3 | drei |
| will | werden |
| in | aus |
EN Online gambling is legal in some provinces in Canada, most members of the European Union and several nations in and around the Caribbean Sea.
DE Online Glücksspiele sind in einigen Provinzen Kanadas, den meisten Mitgliedstaaten der Europäischen Union und mehreren Ländern in und um die Karibik legal.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| online | online |
| legal | legal |
| provinces | provinzen |
| canada | kanadas |
| european | europäischen |
| union | union |
| caribbean | karibik |
| in | in |
| and | und |
| around | um |
EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.
DE Deutschland hat Bundesländer, Kanada hat Provinzen und Territorien. Dieselbe Idee, nur in viel größeren Dimensionen.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| canada | kanada |
| provinces | provinzen |
| territories | territorien |
| idea | idee |
| bigger | größeren |
| much | viel |
| same | dieselbe |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
EN Explore the provinces and territories to learn more.
DE Entdeckt die Provinzen und Territorien,um mehr zu erfahren.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| provinces | provinzen |
| territories | territorien |
| to | zu |
| more | mehr |
EN Hu?, Vietnam. With the onslaught of the recent typhoons which brought severe flooding to several central provinces in...
DE Kurunegala, Sri Lanka. Das internationale Noviziat der Claretiner mit dem Namen Casa Claret befindet sich in dem Ort...
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| in | in |
| to | befindet |
| with | mit |
EN By the way, the World Heritage site’s nine subareas cover five Italian provinces, so the UNESCO Dolomites Foundation was established to facilitate more effective cooperation.
DE Es ist dieses einmalige Panorama mit einzigartigen Formen, welches die Dolomiten zu einer Naturschönheit macht und seit jeher Reisende, aber auch Künstler und Wissenschaftler fasziniert.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| dolomites | dolomiten |
| to | zu |
| the | welches |
| italian | die |
EN Sit back, relax and explore safetly three Italian provinces
DE entspannt und sicher in die drei italienischen Provinzen
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| three | drei |
| provinces | provinzen |
| and | und |
EN They travel from the Dutch provinces of North Holland, North Brabant and Limburg to Belgium, the Scandinavian countries, Germany, Switzerland and France
DE Von Nordholland, Brabant und Limburg nach Belgien, Skandinavien, Deutschland, in die Schweiz und nach Frankreich
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| france | frankreich |
| belgium | belgien |
| germany | deutschland |
| and | und |
| the | die |
| north | nach |
| of | von |
EN Bitmain plans to identify green energy mining opportunities from power generation projects in Chinese provinces.
DE Allein im September hat die Regierung des kleinen Landes mehr als 200 Bitcoin-ATMs aufgestellt.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| to | mehr |
| in | als |
| from | des |
EN Burgenland is the easternmost province of the Republic of Austria and borders in the west on the provinces of Lower Austria and Styria
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| province | bundesland |
| republic | republik |
| austria | österreich |
| styria | steiermark |
| in the | im |
| lower austria | niederösterreich |
| is | ist |
| and | und |
EN The province of Salzburg with its capital of the same name is due to its history a special case among the Austrian provinces
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| province | bundesland |
| salzburg | salzburg |
| history | geschichte |
| austrian | österreichischen |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
| to | aufgrund |
EN Local and regional shipping zones are only available for states and provinces in the United States and Canada.
DE Lokale und regionale Versandzonen sind nur für Bundesstaaten und Provinzen in den Vereinigten Staaten und Kanada verfügbar.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| provinces | provinzen |
| shipping zones | versandzonen |
| local | lokale |
| regional | regionale |
| states | staaten |
| canada | kanada |
| in | in |
| and | und |
| available | verfügbar |
| for | für |
| united states | vereinigten |
| only | nur |
| the | den |
EN For the United States and Canada, you can choose specific states, provinces, cities, and postal codes.
DE Für die Vereinigten Staaten und Kanada kannst du bestimmte Bundesstaaten, Provinzen, Städte und Postleitzahlen auswählen.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| choose | auswählen |
| provinces | provinzen |
| cities | städte |
| states | staaten |
| canada | kanada |
| and | und |
| for | für |
| united states | vereinigten |
| you can | kannst |
| you | du |
| the | die |
EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States or Canada:
DE Wenn du ein Land hinzufügst, gilt die Versandoption automatisch für alle Bundesstaaten und Provinzen. So beschränkst du sie auf bestimmte Bundesstaaten in den Vereinigten Staaten oder Kanada:
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| provinces | provinzen |
| automatically | automatisch |
| country | land |
| states | staaten |
| or | oder |
| canada | kanada |
| in | in |
| and | und |
| united states | vereinigten |
| all | alle |
| apply | gilt |
| the | den |
| you | sie |
EN Tip: Uncheck All States/Provinces to deselect all.
DE Tipp: Entferne das Häkchen bei Alle Staaten/Provinzen, um alle abzuwählen.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| tip | tipp |
| states | staaten |
| provinces | provinzen |
| all | alle |
EN Not only Berlin and Cologne are worth a visit: if you want to discover the real Germany, you’ll find it in the provinces.
DE Nicht nur Berlin oder Köln sind eine Reise wert: Wer das eigentliche Deutschland entdecken will, findet es in der Provinz.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| berlin | berlin |
| cologne | köln |
| discover | entdecken |
| it | es |
| in | in |
| visit | reise |
| want | will |
| germany | deutschland |
| not | nicht |
| to | wert |
| are | sind |
| real | eigentliche |
| only | nur |
EN OCD PROVINCES OF BRAZIL ORGANISE A CONGRESS IN HONOUR OF SAINT JOSEPH
DE Die Provinzen Brasiliens organisieren einen Kongress über den hl. Josef
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| provinces | provinzen |
| brazil | brasiliens |
| organise | organisieren |
| congress | kongress |
| a | einen |
EN In honour of this year dedicated to St. Joseph, the Ist Interprovincial OCD Congress was held from 9-15 October. The theme for the Congress was “Saint Joseph: between silence and action”. The online event, organised by the OCD Provinces of...
DE Vom 9. – 15. Oktober fand im Rahmen des dem hl. Josef gewidmeten Jahres der 1. Interprovinzielle Kongress des Teresianischen Karmel statt, dessen Thema „Der hl Josef zwischen Schweigen und Tat‘“ lautete. Das von den beiden brasilianischen ...
EN On the 10th of December 2016, the Iberian Conference of Provincials, made up of the Provinces of Portugal, Navarre and Iberia, began a mission in East Timor. Despite all the efforts made, for the moment it has not been possible t...
DE Am 6. Juni wurde die Mission unseres Ordens in Westbengalen 20 Jahre alt. Unsere Mitbrüder haben sich 1998 zunächst in Kolkata (Kalkutta) niedergelassen, wohin sie vom damaligen Kommissar der heutigen Provinz Südkerala, P. Wilfred Miranda, gesc...
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| december | juni |
| mission | mission |
| up | alt |
| in | in |
| a | zunächst |
EN Numerous provinces and rich cultures merge in the Dolomites to create a unique experience.
DE Bereits die Lage der Dolomiten zeigt: Diese Berglandschaft ist etwas ganz Besonderes! Zahlreiche Provinzen und Genusskulturen treffen aufeinander und verschmelzen zu einer einzigartigen Erlebnisregion.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| provinces | provinzen |
| merge | verschmelzen |
| dolomites | dolomiten |
| to | zu |
| numerous | zahlreiche |
| a | einzigartigen |
| and | und |
| unique | besonderes |
EN Numerous provinces and rich cultures merge in the Dolomites to create a unique experience
DE Bereits die Lage der Dolomiten zeigt: Diese Berglandschaft ist etwas ganz Besonderes! Zahlreiche Provinzen und Genusskulturen treffen aufeinander und verschmelzen zu einer einzigartigen Erlebnisregion
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| provinces | provinzen |
| merge | verschmelzen |
| dolomites | dolomiten |
| to | zu |
| numerous | zahlreiche |
| a | einzigartigen |
| and | und |
| unique | besonderes |
EN Discover the eight itineraries for cycling or walking in the provinces of Turin, Asti and Cuneo to bring tourism, outdoor, art and spirituality together on piemontescape.com
DE Entdecken Sie auf piemontescape.com diese acht Routen, denen Sie mit dem Fahrrad oder zu Fuß in den Provinzen Turin, Asti und Cuneo folgen können, um Tourismus, Natur, Kunst und Spiritualität zu verbinden.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| itineraries | routen |
| cycling | fahrrad |
| provinces | provinzen |
| turin | turin |
| tourism | tourismus |
| art | kunst |
| spirituality | spiritualität |
| or | oder |
| in | in |
| for | um |
| discover | entdecken |
| eight | acht |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| on | auf |
EN The programme covers different provinces all over the country. On Java with its muslimic majority cow dung is the prevalent source for generating biogas.
DE Das Programm ist in verschiedenen Provinzen Indonesiens aktiv. Auf der Insel Java mit seiner muslimischen Bevölkerungsmehrheit ist Kuhdung die primäre Quelle, um Biogas zu gewinnen.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| provinces | provinzen |
| java | java |
| biogas | biogas |
| for | um |
| source | die |
| with | mit |
| is | ist |
| the | der |
| on | auf |
| over | in |
EN Project location: Provinces of Shanxi, Hubei and Guizhou, China
DE Projektstandort: Provinz Shanxi, Hubei und Guizhou, China
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| and | und |
| china | china |
EN As a further consequence, trans women are still distributed to quarters across the provinces and in small localities where community-based or even specialized (e.g
DE In weiterer Folge werden trans Frauen immer noch in Quartiere auf die Bundesländer und in kleine Ortschaften verteilt, in denen nicht von einer Community-nahen oder gar spezialisierten (z.B
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| trans | trans |
| women | frauen |
| distributed | verteilt |
| small | kleine |
| community-based | community |
| specialized | spezialisierten |
| or | oder |
| in | in |
| a | b |
| to | gar |
| and | und |
| the | weiterer |
| across | von |
| are | werden |
| consequence | folge |
| still | die |
EN Journey with us to Asia, exploring many of the amazing traditions and celebrations that happen across several different countries and provinces. Design your own lion puppet to celebrate Chinese new year.
DE Reise mit uns nach Asien und entdecke die faszinierenden Traditionen und Feierlichkeiten in verschiedenen asiatischen Ländern. Designe deine eigene Löwen Figur um das Chinesische Neujahr zu feiern.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| asia | asien |
| exploring | entdecke |
| traditions | traditionen |
| countries | ländern |
| lion | löwen |
| new year | neujahr |
| celebrate | feiern |
| to | zu |
| different | verschiedenen |
| and | und |
| with | mit |
| celebrations | feierlichkeiten |
| the | chinesische |
| us | uns |
| journey | reise |
EN When you have a golf holiday in Andalusia, don’t forget to visit the provinces Almería, Huelva, Granada or Seville
DE Wenn Sie einen Golfurlaub in Andalusien verbringen, vergessen Sie nicht, die Provinzen Almería, Huelva, Granada oder Sevilla zu besuchen
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| andalusia | andalusien |
| forget | vergessen |
| provinces | provinzen |
| granada | granada |
| seville | sevilla |
| or | oder |
| in | in |
| dont | nicht |
| visit | besuchen |
| to | zu |
| when | wenn |
EN The political organisation of Austria comprises the level of the federal provinces, regions, districts and municipalities
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| political | politische |
| organisation | organisation |
| comprises | umfasst |
| level | ebene |
| municipalities | gemeinden |
| regions | regionen |
| and | und |
EN Austria consists of 9 federal provinces, almost 40 regions, about 80 districts (excluding Vienna) and more than 2000 municipalities
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| municipalities | gemeinden |
| regions | regionen |
| vienna | wien |
| and | und |
| almost | knapp |
| consists | besteht |
| of | über |
EN On interactive maps on the respective topics, users can obtain statistical and further information on the Austrian provinces, districts, landscapes and municipalities
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| interactive | interaktiven |
| maps | karten |
| respective | jeweiligen |
| topics | themen |
| users | nutzer |
| statistical | statistische |
| information | informationen |
| landscapes | landschaften |
| municipalities | gemeinden |
| further | weiterführende |
| austrian | österreichischen |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
EN On Similio, for example, the interactive maps enable users to compare topics within the federal provinces, between and within districts and landscapes as well as between different municipalities
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| interactive | interaktiven |
| maps | karten |
| landscapes | landschaften |
| different | verschiedenen |
| municipalities | gemeinden |
| compare | vergleichen |
| and | und |
| topics | themen |
| between | zwischen |
| on | anhand |
| within | innerhalb |
EN Further maps for Urbanity are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Settlement are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Household size are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Second residences are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Population density are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Property price are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for General elections are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Youth are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| youth | jugendliche |
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Seniors are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| seniors | senioren |
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Secondary education are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Tertiary education are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| tertiary | tertiäre |
| education | bildung |
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Unemployment are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Share of foreigners are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Activity rate are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Commuter are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| commuter | pendler |
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Further maps for Farmers(Austria) are available at the level of political districts, landscapes, regions and at the level of federal provinces.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| farmers | landwirte |
| political | politischen |
| landscapes | landschaften |
| maps | karten |
| level | ebene |
| regions | regionen |
| for | weitere |
| are | gibt |
EN Includes many updates to core Total War mechanics — such as provinces, politics, technologies, recruitment, dilemmas and much more — designed to make your experience more immersive and more meaningful.
DE Das Spiel bringt zahlreiche Updates zu den Kernmechaniken von Total War – so wie Provinzen, Politik, Technologien, Rekrutierung, Dilemmas, und vieles mehr – die Eure Erfahrung wesentlich lebensechter und bedeutungsvoller machen.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| provinces | provinzen |
| allow | gestatten |
| limitations | beschränkungen |
| warranties | garantien |
| limitation | beschränkung |
| users | benutzer |
| so | so |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| some | einige |
| particular | bestimmte |
| the | obige |
| not | nicht |
| to | dass |
| on | auf |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
provinces numerous provinces canada has provinces provinces in canada provinces of lower certain canadian provinces provinces of portugal ocd provinces of provinces of belluno provinces to deselect provinces of canada italian provinces provinces automatically provinces of north federal provinces provinces of zeeland canadian provinces apply explore the provinces provinces almería
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인