번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"pilot run activity"를 독일 사람로 번역

영어에서 독일 사람(으)로 "pilot run activity" 구문의 50 번역 중 50 표시

pilot run activity의 번역

영어의 "pilot run activity"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

pilot pilot unternehmen
run aber alle als am an andere anderen anwendung anwendungen app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus ausführen ausgeführt werden befehl bei beim benutzer besten betreiben betrieb betrieben bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dem den denen der des die die ausführung dies diese diesem dieser direkt du durch durchführen eigene ein eine einem einen einer eines einfach einige er ergebnisse erhalten erstellen es funktionen führen für ganz geben gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem informationen ist ist ein ist eine jede jeder jetzt kann kannst keine können können sie lauf laufen läuft mac machen manager mehr mehrere mehreren mit muss müssen nach netzwerk neue nicht noch nur nutzen ob ob sie oder ohne plattform produkte projekte ressourcen run schritt sehr sein seite selbst server service sich sie sie ihre sie können sind so software sowie starten stellen team teams tests tools um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen verwalten verwenden viele vom von vor war was website wenn werden wie wir wird wo wurde zeit zu zugriff zum zur zwei über
activity activity aktivität aktivitäten apps art aufgaben benutzer daten des du durch erstellen funktionen indem ist kann mit nach nutzen nutzung service team tätigkeit und unternehmen verwenden von website werden wird zu zugriff zum über

pilot run activity의 영어을(를) 독일 사람로 번역

영어
독일 사람

EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.

DE Sie können das Aktivitätsprotokoll für das Element herunterladen, um einen weiteren Datensatz der Blattaktivität zu pflegen. Jeder Download des Aktivitätsprotokolls ist auf höchstens 90 Tage von Blattaktivitätsdaten beschränkt.

영어 독일 사람
limited beschränkt
maximum höchstens
data datensatz
download herunterladen
to weiteren
is ist
can können
days tage
for um

EN Home (My Communities > Free Company)Free Company ("Activity" tab)Linkshells ("Activity" tab)Friends ("Activity" tab)Following ("Activity" tab)

DE Meine Seite (Meine Communitys > "Freie Gesellschaft" Aktivität)Freie Gesellschaft (Aktivität)Kontaktkreise (Aktivität)Freunde (Aktivität)Folgt (Aktivität)

영어 독일 사람
my meine
gt gt
free freie
activity aktivität
tab seite
friends freunde
following folgt
communities communitys
company gesellschaft

EN Home (My Communities > Free Company)Free Company ("Activity" tab)Linkshells ("Activity" tab)Friends ("Activity" tab)Following ("Activity" tab)

DE Meine Seite (Meine Communitys > "Freie Gesellschaft" Aktivität)Freie Gesellschaft (Aktivität)Kontaktkreise (Aktivität)Freunde (Aktivität)Folgt (Aktivität)

영어 독일 사람
my meine
gt gt
free freie
activity aktivität
tab seite
friends freunde
following folgt
communities communitys
company gesellschaft

EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.

DE Das Aktivitätsprotokoll zeigt nur Besucheraktivitäten und keine Anmelde- oder Bearbeitungsaktivitäten an. Wenn du mit deiner benutzerdefinierten Domain auf die Website zugreifst, wird dieser Besuch in deinem Aktivitätsprotokoll angezeigt.

영어 독일 사람
visit besuch
site website
domain domain
or oder
in in
if wenn
not keine
custom die
the wird

EN As the virus has spread throughout each country, there is a shortage of flow meter modules more than ever to those now requiring devices for initial prototyping, certification or pilot run activity

DE Durch die regelmässige Bereitstellung kleinerer Chargen an Durchflusssensoren für Kunden unterschiedlicher Grösse aus verschiedenen Regionen wird ein problematischer Engpass im Entwicklungsprozess entschärft

영어 독일 사람
country regionen
for für
a ein
of durch
the wird

EN girl wants to become pilot and astronaut. Slow motion. Happy girl runs with a toy airplane on field in the sunset light. children play toy airplane. teenager dreams of flying and becoming pilot.

DE Mädchen will Pilot und Astronaut werden. Langsame Bewegung. Fröhliches Mädchen läuft mit einem Spielzeugflugzeug auf dem Feld im Sonnenuntergang. Kinder spielen Spielzeugflugzeug. Jugendliche träumen vom Fliegen und Piloten.

영어 독일 사람
pilot pilot
astronaut astronaut
slow langsame
motion bewegung
field feld
sunset sonnenuntergang
flying fliegen
dreams träumen
girl mädchen
children kinder
in the im
wants will
and und
runs läuft
becoming werden
play spielen
with mit
the dem
on auf

EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy

DE Kind gibt vor, Pilot zu sein. Kind hat Spaß zu Hause. Vintage Pilot und Reisekonzept. Porträt von oben 3569143 Stock-Photo bei Vecteezy

영어 독일 사람
pilot pilot
vintage vintage
stock stock
vecteezy vecteezy
fun spaß
child kind
and und
photo photo
at home hause
portrait porträt
to zu
be sein
at bei

EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo

DE Kind gibt vor, Pilot zu sein. Kind hat Spaß zu Hause. Vintage Pilot und Reisekonzept. Porträt von oben Pro Fotos

영어 독일 사람
pilot pilot
vintage vintage
fun spaß
child kind
at home hause
and und
portrait porträt
to zu
be sein
photo fotos
pro pro

EN Not only will the PC-21 revolutionise our pilot training and take it to a whole new level, it will also allow us to reduce the cost of our pilot training.”

DE Der PC-21 wird nicht nur unsere Pilotenausbildung revolutionieren und auf ein völlig neues Niveau heben, er wird uns auch ermöglichen, die Kosten unserer Pilotenausbildung zu senken.»

영어 독일 사람
revolutionise revolutionieren
new neues
level niveau
allow ermöglichen
reduce senken
cost kosten
only nur
not nicht
the wird
to zu
us uns
a ein
also auch

EN The objective of a modern pilot training system is to produce a pilot capable of meeting the demands of flying today’s sophisticated aircraft

DE Das Ziel eines modernen Trainingssystems ist, einen Piloten auf die Anforderungen vorzubereiten, die anspruchsvolle Jetflugzeuge der neusten Generation mit sich bringen

영어 독일 사람
objective ziel
modern modernen
demands anforderungen
is ist
aircraft die

EN Pilot’s Interview – Pilot for PC-24 and Catalina

DE Pilot’s Interview – Pilot des PC-24 und der Catalina

EN 2nd Lt. Harry Burdette(top right), 379th Bombardment B-17 Flying Fortress pilot, shown here with his crew at Kimbolton, England, is the grandfather of Capt. Shawn Jensen, a RC-135 Rivet Joint pilot with the 763... More

DE 2. Lt. Harry Burdette (oben rechts), 379. Bombardement B-17 Flying Fortress Pilot, hier mit seiner Crew in Kimbolton, England, ist der Großvater des Kapitäns. Shawn Jensen, ein RC-135 Rivet Joint Pilot bei der ... Mehr

영어 독일 사람
harry harry
pilot pilot
england england
grandfather großvater
flying flying
crew crew
shawn shawn
joint joint
shown in
more mehr
here hier
with mit
is ist
a ein
the oben

EN Best performances of up to 126 meters advance per day during pilot drilling and 266 meters per day when the protective pipe was retracted demonstrated the efficiency of the method during the pilot project already.

DE Bestleistungen von bis zu 126 Metern Vortrieb pro Tag bei der Pilotbohrung und 266 Metern pro Tag beim Rückzug des Schutzrohres belegten die Leistungsfähigkeit des Verfahrens bereits beim Pilotprojekt.

영어 독일 사람
meters metern
efficiency leistungsfähigkeit
pilot project pilotprojekt
to zu
and und
per pro

EN July this year, you launched the social pickup and drop-off points pilot in Denmark. How has the pilot test gone?

DE Im Juli dieses Jahres habt ihr das Pilotprojekt für private Annahme- und Abgabestellen in Dänemark getestet. Wie läuft es bisher?

영어 독일 사람
july juli
year jahres
denmark dänemark
test getestet
in in
you habt
and und
the private
this dieses
how wie

EN PILOT/LABORATORY D38 MAGNETIC MIXER ASSEMBLIES An ideal solution for transitional applications (from laboratory to pilot scale). D38 series mixers have proved themselves suitable even for 200 L tanks. ...

DE ... PILOT-/LABORVERSUCHE MIT D38-MAGNETMISCHERN Eine ideale Lösung für Übergangsanwendungen (vom Labor- zum Pilotmaßstab). Die Mischer der Serie D38 haben sich sogar für 200-Liter-Tanks bewährt. Bei der vorgeschlagenen Konstruktion ...

영어 독일 사람
pilot pilot
laboratory labor
solution lösung
series serie
proved bewährt
l l
ideal ideale
mixer mischer
themselves die
for für
an eine
from vom

EN PILOT D60 MAGNETIC MIXER ASSEMBLIES The go-to solution for pilot-scale applications (till 1000 L working volumes). The D60 series magnetic mixers throughout the years gained increased interest for ...

DE ... PILOT D60 MAGNETRÜHRWERKE Die ideale Lösung für Anwendungen im Pilotmaßstab (bis 1000 l Arbeitsvolumen). Die Magnetrührwerke der Serie D60 haben im Laufe der Jahre aufgrund ihrer einzigartigen Fähigkeit, hohe Stoffübertragungsraten in ...

영어 독일 사람
pilot pilot
solution lösung
applications anwendungen
l l
series serie
years jahre
for für
increased die
the der

EN A DLR test pilot always sits in the cockpit as a safety pilot

DE Ein DLR-Testpilot sitzt als Sicherheitspilot immer mit im Cockpit

영어 독일 사람
always immer
sits sitzt
cockpit cockpit
in the im
as als
a ein

EN The objective of a modern pilot training system is to produce a pilot capable of meeting the demands of flying today’s sophisticated aircraft

DE Das Ziel eines modernen Trainingssystems ist, einen Piloten auf die Anforderungen vorzubereiten, die anspruchsvolle Jetflugzeuge der neusten Generation mit sich bringen

영어 독일 사람
objective ziel
modern modernen
demands anforderungen
is ist
aircraft die

EN Not only will the PC-21 revolutionise our pilot training and take it to a whole new level, it will also allow us to reduce the cost of our pilot training.”

DE Der PC-21 wird nicht nur unsere Pilotenausbildung revolutionieren und auf ein völlig neues Niveau heben, er wird uns auch ermöglichen, die Kosten unserer Pilotenausbildung zu senken.»

영어 독일 사람
revolutionise revolutionieren
new neues
level niveau
allow ermöglichen
reduce senken
cost kosten
only nur
not nicht
the wird
to zu
us uns
a ein
also auch

EN What is the National Physical Activity Plan? The National Physical Activity Plan is an extensive series of plans, policies, and programs designed to improve physical activity in all segments of our society

DE Was ist der Nationale Aktionsplan für körperliche Aktivität? Der Nationale Bewegungsplan ist eine umfangreiche Reihe von Plänen, Richtlinien und Programmen zur Verbesserung der körperlichen Aktivität in allen Bereichen unserer Gesellschaft

영어 독일 사람
physical körperliche
activity aktivität
extensive umfangreiche
series reihe
policies richtlinien
programs programmen
segments bereichen
society gesellschaft
plans plänen
and und
in in
is ist
improve verbesserung

EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.

DE Das Aktivitätsprotokoll kann gefiltert und exportiert werden. Weitere Informationen zum Aktivitätsprotokoll finden Sie unter: Den Änderungsverlauf anhand des Aktivitätsprotokolls nachverfolgen

영어 독일 사람
filtered gefiltert
exported exportiert
information informationen
track nachverfolgen
can kann
for weitere
and und
on anhand
the den
see sie

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity

DE Soziale Netzwerke — Fügen Sie soziale Netzwerkfunktionen wie Aktivitäten-Wand, Freundesliste, @-Erwähnungen, Aktivitäts-Tracker und soziale Aktivitäten hinzu

EN You can use Watch activity to view dynamic graphs of file system activity and network activity

DE Sie können Watch activity verwenden, um dynamische Diagramme der Dateisystem- und Netzwerkaktivität anzuzeigen

영어 독일 사람
watch watch
dynamic dynamische
graphs diagramme
view anzuzeigen
use verwenden
and und
you sie
activity activity
can können
of der

EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.

DE Öffnen Sie in der Run-Ansicht den Tab „Basic Run“ und klicken Sie auf „Run“, um den Job auszuführen. Beachten Sie im Job-Designer, dass, sobald der Job fertig ausgeführt ist, 100 Prozent angezeigt wird.

영어 독일 사람
job job
basic basic
tab tab
designer designer
note beachten
percentage prozent
view ansicht
and und
click klicken
of der
in in
is ist
at auf

EN To run the Job, in the Run view, click Run. The Job is run using the variables and default values defined in the context group.

DE Klicken Sie in der Run-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen. Der Job wird mit den in der Kontextgruppe definierten Variablen und Standardwerten ausgeführt.

영어 독일 사람
view ansicht
click klicken
defined definierten
job job
variables variablen
in in
and und
values sie
run ausgeführt

EN When you set up an ad, you have the option to run it continuously or choose the days and times you’d like it to run, based on your audience’s Instagram activity.

DE Wenn Sie eine Anzeige einrichten, haben Sie die Möglichkeit, sie kontinuierlich laufen zu lassen oder die Tage und Uhrzeiten auszuwählen, an denen sie laufen soll, basierend auf der Instagram-Aktivität Ihrer Zielgruppe.

영어 독일 사람
ad anzeige
continuously kontinuierlich
audiences zielgruppe
instagram instagram
activity aktivität
based on basierend
option möglichkeit
or oder
times uhrzeiten
set up einrichten
to zu
and und
have haben
choose auszuwählen
an an
days tage
when wenn

EN Run, maintain and scale AI and machine learning solutions from pilot to production

DE Wir unterstützen Sie bei Betrieb, Wartung und Skalierung von KI- und Machine-Learning-Lösungen – von der Pilotphase bis zur Produktion

영어 독일 사람
scale skalierung
ai ki
machine machine
solutions lösungen
production produktion
to von
maintain wartung
run sie
and und

EN Zühlke subsequently produced a pilot run of 100 Chairless Chairs for noonee, which were tested and well received worldwide by various customers in the car industry

DE Zühlke produzierte für noonee anschließend eine Vorserie von 100 Chairless Chairs, die bei verschiedenen Kunden der Automobilindustrie weltweit getestet wurden und bereits auf viel Anklang stießen

영어 독일 사람
zühlke zühlke
produced produzierte
tested getestet
worldwide weltweit
customers kunden
various verschiedenen
were wurden
and und
for für
car die

EN Zühlke produces a pilot run of the hardware so Kinastic can conduct field testing with an end user 

DE Zühlke produziert einen Pilotlauf der Hardware, damit Kinastic Feldtests mit einem Endbenutzer durchführen kann 

영어 독일 사람
zühlke zühlke
produces produziert
hardware hardware
end user endbenutzer
can kann
conduct durchführen
with mit

EN Zühlke produces a pilot run of the hardware so Kinastic can conduct field testing with an end user. 

DE Zühlke produziert eine Vorserie der Hardware, die Kinastic im Feldtest bei einem Endkunden erproben kann. 

영어 독일 사람
zühlke zühlke
produces produziert
hardware hardware
can kann
a eine

EN Run, maintain and scale AI and machine learning solutions from pilot to production

DE Wir unterstützen Sie bei Betrieb, Wartung und Skalierung von KI- und Machine-Learning-Lösungen – von der Pilotphase bis zur Produktion

영어 독일 사람
scale skalierung
ai ki
machine machine
solutions lösungen
production produktion
to von
maintain wartung
run sie
and und

EN Thanks to our close relations with Mozilla, we had the opportunity to run our redesign efforts in their Test Pilot program

DE Dank unserer engen Beziehung zu Mozilla hatten wir die Möglichkeit, die UI-Neugestaltung im Rahmen des Test-Pilot-Programms voranzutreiben

영어 독일 사람
relations beziehung
opportunity möglichkeit
redesign neugestaltung
pilot pilot
program programms
mozilla mozilla
test test
to zu
with dank

EN Technical experts – so you don’t have to beWe get it. You were hired to run marketing, not run software. That’s our job. We make stuff run. It’s just our German DNA working to your advantage.

DE Experten sorgen für reibungslose Abläufe Wir haben es verstanden. Sie wurden eingestellt, um Marketing zu gestalten, nicht um Software zu betreiben. Das ist unser Job. Wir bringen Dinge zum Laufen.

영어 독일 사람
hired eingestellt
marketing marketing
software software
experts experten
job job
were wurden
not nicht
it es
we wir
our unser
run betreiben
make gestalten
stuff dinge
to um
have haben

EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.

DE Der Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ist die einzige Natureisbobbahn weltweit und zugleich auch die älteste, noch in Betrieb stehende, Bobbahn der Welt.

영어 독일 사람
olympic olympia
bob bob
st st
operation betrieb
oldest älteste
in in
worlds welt
also auch
is ist
and und

EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

영어 독일 사람
parallel parallel
complete abschluss
lambda lambda
start starten
function funktion
can können
execution ausführung
service dienst
and und
with mit
in bevor
the der

EN Abe Run, Mill Run, and Deer Run Trail Loop

DE Abenteuer-Paddeltour von der Naturlandschaft Spreewald in die Hauptstadt

영어 독일 사람
trail von
and die

EN Just set your database name in the last line and run it. Then copy all the ?generated? queries form the result and run them. Your might run into errors like this:

DE Setzt einfach in der letzten Zeile euren Datenbanknamen ein und führt den Befehl aus. Dann kopiert ihr euch die ?generierten? Queries und führt diese aus. Dabei könntet ihr eventuell einen Fehler wie den folgenden erhalten:

영어 독일 사람
last letzten
line zeile
generated generierten
errors fehler
might eventuell
your ihr
queries queries
in in
and und
then dann

EN To run the Job, in the Run view, click Run.

DE Klicken Sie in der Run-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen.

영어 독일 사람
view ansicht
click klicken
job job
in in
run auszuführen
the den

EN To run the Job, in the Run view, click the context and then click Run.

DE Klicken Sie in der Run-Ansicht des Jobs auf Run, um ihn auszuführen.

영어 독일 사람
view ansicht
click klicken
in in
run auszuführen
job jobs

EN To run the Job, in the Run view, click Run. The data from the table tdq_values is displayed.

DE Klicken Sie in der „Run“-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen. Das Ergebnis sind die Daten aus der Tabelle „tdq_values“.

영어 독일 사람
job job
view ansicht
click klicken
table tabelle
data daten
in in

EN To run the Job, in the Run view for the Job sortCSVFile, click Run.

DE Klicken Sie in der Run-Ansicht des sortCSVFile-Jobs auf Run, um den Job auszuführen.

영어 독일 사람
view ansicht
click klicken
job job
in in
for um
run auszuführen
the den

EN Olympia Bob Run from St. Moritz to Celerina for bobsleigh, monobob, skeleton and luge: the world’s only natural-ice bobsleigh run, with additional junior start. Additional ice track (the legendary Cresta Run) for skeleton from St. Moritz to Celerina.

DE Olympia Bob Run St. Moritz–Celerina. Einzige Natureisbobbahn der Welt mit zusätzlichem Juniorenstart. Zusätzliche legendäre Eisrinne (Cresta Run) für Skeleton von St. Moritz nach Celerina.

영어 독일 사람
st st
moritz moritz
worlds welt
additional zusätzliche
legendary legendäre
bob bob
to von
and für
only der

EN Technical experts – so you don’t have to beWe get it. You were hired to run marketing, not run software. That’s our job. We make stuff run. It’s just our German DNA working to your advantage.

DE Experten sorgen für reibungslose Abläufe Wir haben es verstanden. Sie wurden eingestellt, um Marketing zu gestalten, nicht um Software zu betreiben. Das ist unser Job. Wir bringen Dinge zum Laufen.

영어 독일 사람
hired eingestellt
marketing marketing
software software
experts experten
job job
were wurden
not nicht
it es
we wir
our unser
run betreiben
make gestalten
stuff dinge
to um
have haben

EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

영어 독일 사람
parallel parallel
complete abschluss
lambda lambda
start starten
function funktion
can können
execution ausführung
service dienst
and und
with mit
in bevor
the der

EN Hochpustertal Run run from San Candido to Sillian - classic run: 12,1 km

DE Hochpustertal Run Lauf von Innichen nach Sillian - Classic Run: 12,1 km

영어 독일 사람
classic classic
km km
run run

EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.

DE Der Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ist die einzige Natureisbobbahn weltweit und zugleich auch die älteste, noch in Betrieb stehende, Bobbahn der Welt.

영어 독일 사람
olympic olympia
bob bob
st st
operation betrieb
oldest älteste
in in
worlds welt
also auch
is ist
and und

EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule

DE Es gibt zwei Möglichkeiten, die automatische Ausführung Ihres Workflows zu planen: „Anlagenmäßig ausführen“ oder „Zeitplanmäßig ausführen“

영어 독일 사람
ways möglichkeiten
schedule planen
workflow workflows
automatically automatische
or oder
to zu
two zwei
there die

EN They are typically used to analyse the environmental impact of economic activity and policy measures, plus social activity

DE Sie dienen in der Regel zur Analyse der Umweltfolgen von Wirtschaftsaktivitäten und politischen Maßnahmen sowie der gesellschaftlichen Aktivität

영어 독일 사람
analyse analyse
activity aktivität
measures maßnahmen
policy politischen
social gesellschaftlichen
and und

EN In parallel to his activity as a corporate photographer, he is developing a creative photography activity

DE Parallel zu seiner Tätigkeit als Unternehmensfotograf entwickelt er eine kreative Fotografie

영어 독일 사람
parallel parallel
activity tätigkeit
creative kreative
photography fotografie
he er
to zu
a eine
as als
is seiner

EN Integrate Aircall & noCRM.io to automatically log call activity in noCRM.io. Keep track of your call activity in noCRM.io.

DE Integrieren Sie Aircall & noCRM.io, um die Anrufaktivität in Ihrem CRM automatisch zu protokollieren. Behalten Sie Ihre Anrufaktivität in noCRM.io im Auge.

영어 독일 사람
integrate integrieren
aircall aircall
nocrm nocrm
io io
automatically automatisch
log protokollieren
amp amp
in in
to zu
your ihre
keep sie

50 번역 중 50 표시 중