EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.
EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.
DE Hingegen darfst du sehr wohl ein Bild auf den Umschlag eines Buches drucken und dieses dann verkaufen, da den primären Wert des Buches sein Text/Inhalt ausmacht und nicht das Bild.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
sell | verkaufen |
contents | inhalt |
primary | primären |
however | hingegen |
image | bild |
value | wert |
not | nicht |
you | text |
and | und |
book | buches |
the | den |
EN bibliophile, book, book lover, book worm, college, cool, geek, learn, librarian, library, nerd, pretty, read, reading, school, smart, study, teacher, sketch, funky, retro, nerdy, geeky, awesome, back to school, learning, pattern, patterns, artistic
DE bibliophile, buch, buchliebhaber, bücherwurm, college, cool, geek, lernen, bibliothekar, bibliothek, nerd, hübsch, lesen, schule, clever, studie, lehrer, skizze, funky, retro, nerdig, geeky, toll, zurück zur schule, muster, künstlerisch
영어 | 독일 사람 |
---|---|
book | buch |
cool | cool |
geek | geek |
library | bibliothek |
nerd | nerd |
pretty | hübsch |
teacher | lehrer |
sketch | skizze |
retro | retro |
awesome | toll |
artistic | künstlerisch |
smart | clever |
funky | funky |
college | college |
study | studie |
read | lesen |
school | schule |
patterns | muster |
back | zurück |
EN books, reading, read, reader, bookworm, bibliophile, book lover, bookish, literary, whimsical, book stack, stack of books, book nerd, literary, literary, tea, books and tea, library, cozy, introvert
DE bücher, lesen, leser, bücherwurm, bibliophile, buchliebhaber, buchstäblich, literarisches, wunderlich, buchstapel, stapel bücher, buch nerd, literarische gaben, literarisch, bücher und, bibliotheksausweis, gemütlich, introvertiert
영어 | 독일 사람 |
---|---|
bookworm | bücherwurm |
literary | literarische |
stack | stapel |
nerd | nerd |
cozy | gemütlich |
books | bücher |
book | buch |
read | lesen |
EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
DE stolz und vorurteil, jane austen, herr darcy, austen, elizabeth bennett, wie leidenschaftlich ich dich bewundere und liebe, vintage buchseite, buchseite, regentschaftsromantik, austen buchseite
영어 | 독일 사람 |
---|---|
pride | stolz |
jane | jane |
mr | herr |
i | ich |
vintage | vintage |
and | und |
love | liebe |
how | wie |
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
DE Ja, alle Reservierungen müssen online über unsere Website erfolgen. Allerdings gelten Reservierungen mit sofortiger Wirkung. Sie können also auch kurzfristig buchen, wenn Sie unterwegs sind und ein Smartphone dabei haben!
영어 | 독일 사람 |
---|---|
book | buchen |
mobile | smartphone |
website | website |
for | dabei |
our | unsere |
can | können |
its | und |
to | also |
have | haben |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
DE Beste Gaming-Tastaturen 2021: Die besten leisen, lauten, farbenfrohen und stolzen mechanischen Tastaturen überhaupt
영어 | 독일 사람 |
---|---|
vs | und |
the | die |
EN A book’s cover design tells the reader what to expect from the book in more ways than showing what the book’s about
DE Das Cover-Design eines Buches verrät dem Leser auf verschiedene Arten, was er vom Buch erwarten kann, ohne nur zu zeigen, worum es im Buch geht
영어 | 독일 사람 |
---|---|
design | design |
reader | leser |
showing | zeigen |
expect | erwarten |
book | buch |
to | zu |
what | worum |
from | vom |
EN Starting points are the presence in the network of the two leading B2B International book-fairs in the world (Frankfurt and Bologna), and the rich variety of national book fairs, open to the public (Rome, Vilnius, Riga, Lisbon and Bucharest book fairs)
DE Ausgangspunkte sind die Präsenz im Netzwerk der beiden führenden internationalen B2B-Buchmessen der Welt (Frankfurt und Bologna) und die Vielfalt der nationalen Buchmessen, die dem Publikum offen stehen (Rom, Vilnius, Riga, Lissabon und Bukarest)
영어 | 독일 사람 |
---|---|
presence | präsenz |
leading | führenden |
frankfurt | frankfurt |
variety | vielfalt |
open | offen |
rome | rom |
lisbon | lissabon |
bucharest | bukarest |
bologna | bologna |
riga | riga |
world | welt |
national | nationalen |
in the | im |
international | internationalen |
network | netzwerk |
public | publikum |
and | und |
are | stehen |
EN No. We do not provide White Labels for pure B-book brokers. We allow the use of B-book groups, but you still need to be connected to the A-book liquidity pool.
DE Nein. Wir bieten keine White Labels für reine B-Book-Broker an. Wir erlauben die Verwendung von B-Book-Gruppen, aber Sie müssen immer noch mit dem A-Book-Liquiditätspool verbunden sein.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
pure | reine |
brokers | broker |
allow | erlauben |
groups | gruppen |
connected | verbunden |
labels | labels |
provide | bieten |
the | white |
we | wir |
no | nein |
use | verwendung |
be | sein |
for | für |
not | keine |
but | aber |
of | von |
EN Compressed Comic Book files with the CBZ extension can be viewed in different e-book and comic book readers
DE Komprimierte Comic Buch Dateien mit der CBZ Endung können mit verschiedenen E-Book und Comic Lesegeräten angeschaut werden
영어 | 독일 사람 |
---|---|
compressed | komprimierte |
files | dateien |
different | verschiedenen |
e-book | e-book |
comic | comic |
and | und |
can | können |
the | der |
be | werden |
book | buch |
with | mit |
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
DE Ja, alle Reservierungen müssen online über unsere Website erfolgen. Allerdings gelten Reservierungen mit sofortiger Wirkung. Sie können also auch kurzfristig buchen, wenn Sie unterwegs sind und ein Smartphone dabei haben!
영어 | 독일 사람 |
---|---|
book | buchen |
mobile | smartphone |
website | website |
for | dabei |
our | unsere |
can | können |
its | und |
to | also |
have | haben |
EN This is great news for businesses that want to be discovered organically. For example, if www.book.store gets backlinks on the anchor text ‘book store’, then overtime it helps the website rank for the keywords ‘book store’.
DE Dies ist eine gute Nachricht für Unternehmen, die organisch gefunden werden wollen. Wenn www.book.store beispielsweise Backlinks auf den Ankertext ?book store? erhält, dann wird das Websiteranking für die Schlüsselwörter ?book store? verbessert.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
businesses | unternehmen |
discovered | gefunden |
organically | organisch |
book | book |
store | store |
backlinks | backlinks |
website | www |
keywords | schlüsselwörter |
great | gute |
for | für |
want | wollen |
example | die |
then | dann |
this | dies |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
영어 | 독일 사람 |
---|---|
book | book |
vs | gegen |
the | der |
samsung | samsung |
pro | pro |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN Somewhat similar to the trend of disrupting and partially obscuring letters in the book’s title, this book cover trend replaces letters with objects to connect the book’s title with the cover’s imagery.
DE Dieser Buchcoverdesign-Trend ähnelt dem Trend der unterbrochenen und teilweise verdeckenden Buchstaben im Buchtitel und ersetzt Buchstaben durch Gegenstände, um den Buchtitel mit dem Coverbild zu verbinden.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
trend | trend |
partially | teilweise |
letters | buchstaben |
replaces | ersetzt |
in the | im |
connect | verbinden |
to | zu |
and | und |
with | mit |
the | den |
similar to | ähnelt |
of | der |
objects | gegenstände |
this | dieser |
EN Cologne is a feeling BOOK NOW Discover our city with us! Your Free Walking Tour Welcome to Cologne! BOOK NOW Free Tours Cologne Thursdays to Sundays at 12:11 BOOK NOW
DE Köln ist ein Gefühl JETZT BUCHEN Entdecke unsere Stadt mit uns! Deine Free Walking Tour Willkommen in Köln! JETZT BUCHEN Free Tours Köln Donnerstags bis Sonntags um 12:11 JETZT BUCHEN
영어 | 독일 사람 |
---|---|
cologne | köln |
feeling | gefühl |
book | buchen |
discover | entdecke |
city | stadt |
free | free |
welcome | willkommen |
sundays | sonntags |
walking | walking |
now | jetzt |
tour | tour |
tours | tours |
us | uns |
our | unsere |
with | mit |
a | ein |
is | ist |
EN Meet kindred book lovers in a local Meetup Book Club! Fiction or non-fiction, paperback or hardcover, you?ll read a new book every month. Come to laugh, share stories and make new friends!
DE Trefft euch regelmäßig und diskutiert eure Lektüre! Vielleicht stellt jeder von euch ein neues Buch vor, oder ihr lest alle das gleiche Buch? Hier findest du deinen Buchclub, Lesekreis und Literaturkreis! Oder du gründest einen eigenen Buchclub.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
book | buch |
new | neues |
or | oder |
you | euch |
EN To help you find the wall picture that will perfectly dress up your interior, we offer you our selections of picture made by interior design specialists
DE Um Ihnen zu helfen, das Bild zu finden, das Ihr Interieur perfekt in Szene setzt, bieten wir Ihnen unsere Auswahl an Fotogemälden an, die von Spezialisten für Innenarchitektur angefertigt wurden
영어 | 독일 사람 |
---|---|
picture | bild |
perfectly | perfekt |
selections | auswahl |
specialists | spezialisten |
interior design | innenarchitektur |
find | finden |
made | angefertigt |
your | ihr |
offer | bieten |
to | zu |
up | um |
our | unsere |
of | setzt |
help | helfen |
the | ihnen |
EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.
DE Verwenden Sie eine virtuelle Maschine in einem Fenster, im Vollbild- oder Bild-in-Bild-Modus.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
use | verwenden |
virtual | virtuelle |
machine | maschine |
modes | modus |
window | fenster |
or | oder |
in | in |
a | eine |
EN Configure opacity and always-on-top for the picture-in-picture mode.
DE Verwenden Sie Opazität und „Immer im Vordergrund“ für den Bild-in-Bild-Modus.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
mode | modus |
and | und |
EN photo image photography camera picture photo picture photography gallery electronics
영어 | 독일 사람 |
---|---|
gallery | galerie |
photo | foto |
EN iOS 15: How to enable Picture-in-Picture mode on YouTube
DE So bekommt Ihr den Android-12-Look sofort auf Euer Smartphone
영어 | 독일 사람 |
---|---|
to | den |
on | auf |
in | sofort |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
metadata | metadaten |
the | zwar |
words | und |
of | von |
that | machen |
EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.
DE Sie können Wörter wie „der/die/das“ und „ein/e“ und Begriffe wie „Foto“ oder „Bild“ weglassen. Verwenden Sie beispielsweise anstelle von ein Bild von einer grünen Vase den Namen grüne Vase.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
terms | begriffe |
instead | anstelle |
vase | vase |
or | oder |
use | verwenden |
can | können |
photo | foto |
picture | bild |
like | wie |
you | sie |
green | der |
and | und |
a | von |
of | die |
EN Combined with Picture-in-Picture, an editor could use motion tracking , for example, to place a video into a TV screen panning across an image.
DE In Kombination mit der 'Bild-in-Bild'-Funktion kann Motion Tracking genutzt werden, beispielsweise um ein Video in einem TV Bildschirm-Panning in ihrem Video zu platzieren.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
motion | motion |
tracking | tracking |
screen | bildschirm |
video | video |
image | bild |
in | in |
for | um |
to | zu |
could | werden |
use | kann |
combined | mit |
example | beispielsweise |
a | ein |
EN We’ll use the Picture-in-Picture FX plugin and scripting to add the video to the TV screen
DE Wir verwenden das "Bild-in-Bild" FX-Plugin und das Skripting, um das Video dem Fernsehbildschirm hinzuzufügen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
fx | fx |
plugin | plugin |
use | verwenden |
and | und |
video | video |
to add | hinzuzufügen |
the | dem |
EN Right now, your video covers the whole frame in the Preview window, but when you add the Default Picture-in-Picture FX plugin, the video immediately shrinks to the center of the screen, revealing your dolly shot underneath.
DE Im Moment deckt Ihr Video das gesamte Bild im Vorschaufenster ab, aber wenn Sie das Plugin "Standard Bild-in-Bild" FX hinzufügen, schrumpft das Video sofort in die Mitte des Bildschirms und zeigt Ihren Aufnahme darunter an.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
covers | deckt |
default | standard |
fx | fx |
plugin | plugin |
center | mitte |
add | hinzufügen |
screen | bildschirms |
in the | im |
video | video |
in | in |
immediately | sofort |
now | moment |
the | darunter |
but | aber |
you | sie |
to | aufnahme |
when | wenn |
your | ihr |
whole | das |
of | die |
picture | bild |
EN In the Picture-in-Picture FX controls, change the Mode to Free Form in the drop-down
DE Ändern Sie in den Steuerelementen "Bild-in-Bild-Effekt" im Dropdown-Menü den Modus auf "Freiform"
영어 | 독일 사람 |
---|---|
controls | steuerelementen |
mode | modus |
in the | im |
in | in |
drop-down | dropdown |
the | den |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
step | schritt |
templates | vorlagen |
generate | erzeugen |
collage | collage |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
templates | vorlagen |
tab | reiter |
collage | collage |
or | oder |
effect | effekt |
to | in |
video | video |
and | und |
select | wählen |
a | eine |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
templates | vorlagen |
collages | collagen |
effects | effekte |
video | video |
and | und |
in | an |
for | für |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
collages | collagen |
and | und |
effects | effekte |
video | video |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
contrast | gegensatz |
collages | collagen |
effects | effekte |
animations | animationen |
video | video |
in | in |
to | zu |
contain | enthalten |
not | keine |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
magix | magix |
provides | bietet |
templates | vorlagen |
animated | animierte |
collages | collagen |
static | statische |
effects | effekte |
both | sowohl |
video | video |
pro | in |
plus | plus |
for | für |
movie | bild |
in | als |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
effects | effekten |
video | video |
in | aus |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
effects | effekte |
collages | collagen |
templates | vorlagen |
video | video |
look at | schauen |
at | in |
for | für |
in | an |
the | anders |
than | als |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
step | schritt |
templates | vorlagen |
open | öffnen |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
basic | basic |
templates | vorlagen |
folder | ordner |
the | den |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
templates | vorlagen |
automatically | automatisch |
photos | fotos |
collage | collage |
videos | videos |
collages | collagen |
video | video |
not | nicht |
your | ihre |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
templates | vorlagen |
media | media |
pool | pool |
basic | basic |
icon | bild |
in the | im |
in | in |
click | klicken |
and | und |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
templates | vorlagen |
settings | einstellungen |
size | größe |
screen | screen |
image | bild |
videos | videos |
can | können |
into | in |
and | und |
be | werden |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
videos | videos |
templates | vorlagen |
screen | screen |
ways | weise |
edited | bearbeitet |
change | ändern |
in | in |
have | haben |
all | alle |
can | können |
with | mit |
the | den |
you | sie |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
media | media |
pool | pool |
gt | gt |
design elements | designelemente |
templates | vorlagen |
template | vorlage |
and | und |
basic | basic |
select | wählen |
the | den |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
track | spur |
split | aufgeteilt |
objects | objekte |
without | ohne |
video | video |
now | nun |
picture | bild |
audio | audio |
the | wird |
a | ein |
and | und |
two | zwei |
object | objekt |
on | auf |
into | in |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
offers | bietet |
option | möglichkeit |
collage | collage |
creating | herzustellen |
software | software |
if | wenn |
is | ist |
of | hinaus |
a | eine |
the | die |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
overlays | overlays |
video | video |
with | mit |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
select | wählen |
overlay | overlay |
overlays | overlays |
multiple | mehrere |
animations | animationen |
background video | hintergrundvideo |
creating | gestalten |
import | importieren |
video | video |
exporting | exportieren |
and | und |
please | bitte |
with | mit |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
media | media |
pool | pool |
basic | basic |
design elements | designelemente |
templates | vorlagen |
in the | im |
in | in |
click | klicken |
and | und |
the | der |
on | auf |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
overlay | overlay |
create | erzeugen |
in | in |
your | ihren |
videos | videos |
video | video |
50 번역 중 50 표시 중