"personalized with content"를 독일 사람로 번역

영어에서 독일 사람(으)로 "personalized with content" 구문의 50 번역 중 50 표시

personalized with content의 영어을(를) 독일 사람로 번역

영어
독일 사람

EN 5 Selection of personalized content. Personalized content can be dis-played based on the created profile. consent

DE 2 Ein personalisiertes Anzeigen-Profil erstellen. Über Sie und Ihre Inte-ressen kann ein Profil erstellt werden, um Ihnen für Sie relevante personalisierte Anzeigen einzublenden. Einwilligung

영어 독일 사람
profile profil
consent einwilligung
created erstellt
can kann
personalized personalisierte
the ihnen

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

영어 독일 사람
reporting melden
content inhalt
malware malware
phishing phishing
spam spam
else anderes
why warum
this dieser
is ist

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

영어 독일 사람
reporting melden
content inhalt
malware malware
phishing phishing
spam spam
else anderes
why warum
this dieser
is ist

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

DE Personalisierte Taschen in diesem Stil sind eine ideale Ergänzung für Einzelhändler, die sich um Kinder kümmern, da sie leicht für Ihr Publikum personalisiert werden können.

영어 독일 사람
bags taschen
style stil
ideal ideale
addition ergänzung
retailers einzelhändler
children kinder
audience publikum
easily leicht
in in
your ihr
personalized personalisierte
this diesem
can können
to werden
are sind
for um
an eine

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

DE Unser personalisiertes Angebot für jeden Kunden macht uns anders. App Design studiert jedes App-Projekt auf eine personalisierte Art und Weise, um die beste Lösung zu finden.

영어 독일 사람
offer angebot
client kunden
app app
design design
project projekt
solution lösung
to zu
personalized personalisierte
way weise
the best beste
our unser
makes macht
us uns
the anders
a eine
for um

EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.

DE Wir führen für jeden Kunden eine personalisierte Studie durch. Unser Team von professionellen Designern wird Sie begleiten. Für eine personalisierte Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen wenden Sie sich bitte an uns.

영어 독일 사람
client kunden
designers designern
development entwicklung
tailor-made maßgeschneiderte
will wird
personalized personalisierte
team team
functions funktionen
please bitte
guide begleiten
we wir
a eine
study studie
of von
you sie
and und
us uns

EN No, personalized bottles cannot be exchanged or returns. All personalized products are final sale.

DE Nein, personalisierte Flaschen können nicht umgetauscht oder zurückgegeben werden. Alle personalisierten Produkte sind Endverkäufe.

영어 독일 사람
bottles flaschen
exchanged umgetauscht
no nein
products produkte
or oder
all alle
are sind
be werden

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

DE Personalisierte Taschen in diesem Stil sind eine ideale Ergänzung für Einzelhändler, die sich um Kinder kümmern, da sie leicht für Ihr Publikum personalisiert werden können.

영어 독일 사람
bags taschen
style stil
ideal ideale
addition ergänzung
retailers einzelhändler
children kinder
audience publikum
easily leicht
in in
your ihr
personalized personalisierte
this diesem
can können
to werden
are sind
for um
an eine

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

DE Unser personalisiertes Angebot für jeden Kunden macht uns anders. App Design studiert jedes App-Projekt auf eine personalisierte Art und Weise, um die beste Lösung zu finden.

영어 독일 사람
offer angebot
client kunden
app app
design design
project projekt
solution lösung
to zu
personalized personalisierte
way weise
the best beste
our unser
makes macht
us uns
the anders
a eine
for um

EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.

DE Wir führen für jeden Kunden eine personalisierte Studie durch. Unser Team von professionellen Designern wird Sie begleiten. Für eine personalisierte Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen wenden Sie sich bitte an uns.

영어 독일 사람
client kunden
designers designern
development entwicklung
tailor-made maßgeschneiderte
will wird
personalized personalisierte
team team
functions funktionen
please bitte
guide begleiten
we wir
a eine
study studie
of von
you sie
and und
us uns

EN Therefore, we study each project in a personalized way and we give personalized prices according to the needs of each client

DE Deshalb studieren wir jedes Projekt auf persönliche Art und Weise und geben personalisierte Preise entsprechend den Bedürfnissen jedes Kunden

영어 독일 사람
project projekt
prices preise
client kunden
give geben
personalized personalisierte
we wir
way weise
according to entsprechend
the needs bedürfnissen
therefore deshalb
and und
the den

EN Have an overview of all your news and manage individual posts from your personalized content dashboard. Set and adjust settings in a snap. It only takes a swipe to schedule posts, request acknowledgements, or add content creators.

DE Verschieben Sie vorhandene Artikel, fügen Sie lokale Redakteur*innen hinzu und haben Sie die volle Kontrolle über Push-Nachrichten, Freigabe und Kommentierung.

영어 독일 사람
all volle
news nachrichten
and und
adjust die
a artikel
add hinzu
in innen

EN Outbrain's algorithms are then put to work, helping readers discover content that's most interesting to them through personalized content recommendations.

DE Dann beginnen Outbrains Algorithmen mit ihrer Arbeit und helfen den Lesern bei der Entdeckung des für sie jeweils interessantesten Inhalt mithilfe von Empfehlungen.

영어 독일 사람
algorithms algorithmen
helping helfen
content inhalt
recommendations empfehlungen
discover entdeckung
most interesting interessantesten
work arbeit
then dann
most der
to den

EN "The end-to-end Sitecore XP and Content Hub solution has enabled Microsoft to develop a world-class platform that delivers high-quality, personalized and targeted content to millions of partners across the world."

DE „Durch die End-to-End Sitecore XP und Content Hub Lösung konnte Microsoft eine erstklassige Plattform entwickeln, die Millionen von Partnern auf der ganzen Welt hochwertigen, personalisierten und gezielten Content bietet.“

영어 독일 사람
content content
hub hub
solution lösung
microsoft microsoft
delivers bietet
high-quality hochwertigen
personalized personalisierten
partners partnern
world welt
sitecore sitecore
develop entwickeln
platform plattform
millions millionen
and und
of die

EN Leverage Sitecore's content management, experience marketing, and commerce capabilities to create content, manage digital marketing campaigns, or create a personalized shopping experience for your customers.

DE Nutzen Sie Sitecores Ressourcen in Bezug auf Content Management-, Experience Marketing und Commerce, um Inhalte zu erstellen, digitale Marketingkampagnen zu verwalten oder ein personalisiertes Einkaufserlebnis für Ihre Kunden zu schaffen.

영어 독일 사람
leverage nutzen
experience experience
capabilities ressourcen
personalized personalisiertes
customers kunden
shopping experience einkaufserlebnis
management management
marketing marketing
commerce commerce
manage verwalten
or oder
marketing campaigns marketingkampagnen
to zu
your ihre
and und
create erstellen
a digitale
for um

EN Sitecore?s API supports delivery of dynamic content, meaning you can deliver personalized content to almost any device or browser.

DE Die API von Sitecore unterstützt die Bereitstellung von dynamischen Inhalten, sodass Sie personalisierte Inhalte an nahezu alle Geräte und Browser liefern können.

영어 독일 사람
sitecore sitecore
api api
supports unterstützt
dynamic dynamischen
personalized personalisierte
browser browser
device geräte
content inhalte
deliver liefern
to sodass
delivery bereitstellung
can können
almost nahezu
of von
any die
you sie

EN Boost your email communications and bring the right content to the right audience at the right time with dynamic, personalized content. Do more work in less time by automating your email marketing efforts. More on Email Marketing

DE Kurbeln Sie Ihre E-Mail-Kommunikation an und sprechen Sie Ihre Zielgruppe zum richtigen Zeitpunkt an, mit dynamischen und personalisiertem Inhalt. Automatisieren Sie Ihr E-Mail-Marketing und erledigen Sie mehr Arbeit in kürzerer Zeit. Mehr erfahren

영어 독일 사람
content inhalt
audience zielgruppe
dynamic dynamischen
automating automatisieren
communications kommunikation
time zeit
marketing marketing
in in
right richtigen
more mehr
work arbeit
do erledigen
your ihr
with mit
and erfahren
the zum

EN If personalized content is the way to form real connections, having a platform to manage that growing repository of content is mission-critical

DE Wenn personalisierte Inhalte der Weg sind, um echte Verbindungen aufzubauen, ist die Verfügbarkeit einer Plattform zur Verwaltung des wachsenden Bestands an Inhalten von ausschlaggebender Bedeutung

영어 독일 사람
personalized personalisierte
connections verbindungen
platform plattform
growing wachsenden
critical bedeutung
content inhalte
manage verwaltung
is ist
a einer
that echte

EN An intuitive Content Management System (CMS) that enables you to deliver personalized content quickly and efficiently to your customers via a wide range of channels.

DE Ein intuitives Content Management System (CMS), mit dem Sie Ihren Kunden schnell und effizient personalisierte Inhalte über eine Vielzahl von Kanälen zur Verfügung stellen können

영어 독일 사람
intuitive intuitives
personalized personalisierte
customers kunden
range vielzahl
channels kanälen
management management
system system
cms cms
quickly schnell
efficiently effizient
enables können
and und
your ihren
you sie
a ein
of von

EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.

DE Hyper-personalisierte Inhalte führen zum Höchstwert von Konversionen. E-Mails, LinkedIn-Nachrichten und Landseiten - du kannst alles mit unserer Option zum Dynamischen Inhalt hyper-personalisieren.

영어 독일 사람
linkedin linkedin
dynamic dynamischen
conversions konversionen
option option
content inhalte
emails mails
you can kannst
messages nachrichten
and und
with mit

EN To provide you with personalized content We store user preferences and account related data, so we can personalize the content you see and apply settings you have defined.

DE Um Ihnen personalisierte Inhalte bieten zu können Wir speichern Benutzereinstellungen und Profildaten, um die Ihnen angezeigten Inhalte personalisieren zu können.

영어 독일 사람
store speichern
provide bieten
content inhalte
personalize personalisieren
personalized personalisierte
to zu
we wir
can können
and und
the ihnen

EN With your permission, we are committed to improving and designing new products, enhancing product safety and providing personalized content and advertising. See your personal preference here and decide how well our content is tailored to you!

DE Mit Ihrer Auswahl und Erlaubnis setzen wir uns für die Verbesserung und Gestaltung unserer Website ein. Legen Sie hier fest, welche Cookies Sie uns erlauben.

영어 독일 사람
permission erlaubnis
designing gestaltung
decide auswahl
improving verbesserung
here hier
and und
products die
with mit

EN Provide your sellers with experiences they love with predictive content, smart search results, personalized news feeds and buyer engagement data that ensures the content they deliver is impactful.

DE Bieten Sie Ihrem Sales eine attraktive Plattformerfahrung – mit AI empfohlenem Content, intelligenten Suchergebnissen, personalisierten Newsfeeds und Daten zum Buyer Engagement, die sicherstellen, dass die Inhalte auch wirkungsvoll sind

영어 독일 사람
sellers sales
smart intelligenten
personalized personalisierten
engagement engagement
impactful wirkungsvoll
data daten
and und
deliver bieten

EN The right content intelligence software should make it easy to aggregate, curate, recommend and share enterprise content assets that are engaging, personalized and reflective of real-time trends

DE Die richtige Content-Intelligence-Software sollte es einfach machen, Unternehmensinhalte zu aggregieren, zu kuratieren, zu empfehlen und zu teilen, die ansprechend, personalisiert und Echtzeittrends widerspiegeln

영어 독일 사람
content content
intelligence intelligence
software software
curate kuratieren
recommend empfehlen
engaging ansprechend
personalized personalisiert
right richtige
it es
easy einfach
should sollte
to zu
share teilen
and und
the die

EN Have an overview of all your news and manage individual posts from your personalized content dashboard. Set and adjust settings in a snap. It only takes a swipe to schedule posts, request acknowledgements, or add content creators.

DE Verschieben Sie vorhandene Artikel, fügen Sie lokale Redakteur*innen hinzu und haben Sie die volle Kontrolle über Push-Nachrichten, Freigabe und Kommentierung.

영어 독일 사람
all volle
news nachrichten
and und
adjust die
a artikel
add hinzu
in innen

EN An intuitive Content Management System (CMS) that enables you to deliver personalized content quickly and efficiently to your customers via a wide range of channels.

DE Ein intuitives Content Management System (CMS), mit dem Sie Ihren Kunden schnell und effizient personalisierte Inhalte über eine Vielzahl von Kanälen zur Verfügung stellen können

영어 독일 사람
intuitive intuitives
personalized personalisierte
customers kunden
range vielzahl
channels kanälen
management management
system system
cms cms
quickly schnell
efficiently effizient
enables können
and und
your ihren
you sie
a ein
of von

EN Outbrain's algorithms are then put to work, helping readers discover content that's most interesting to them through personalized content recommendations.

DE Dann beginnen Outbrains Algorithmen mit ihrer Arbeit und helfen den Lesern bei der Entdeckung des für sie jeweils interessantesten Inhalt mithilfe von Empfehlungen.

영어 독일 사람
algorithms algorithmen
helping helfen
content inhalt
recommendations empfehlungen
discover entdeckung
most interesting interessantesten
work arbeit
then dann
most der
to den

EN Personal data may be processed (e.g. IP addresses), for example for personalized ads and content or ad and content measurement.

DE Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung.

영어 독일 사람
processed verarbeitet
ip ip
addresses adressen
example z
data daten
personalized personalisierte
content inhalte
or oder
and und
for für
ads anzeigen
be werden

EN Personalized content Personalize our services in areas like trends, stories, ads, and suggestions for people to follow with more relevant content. We also use:

DE Personalisierte Inhalte Personalisierung unserer Dienste mit relevanteren Inhalten, z. B. in Bereichen wie Trends, Geschichten, Werbeanzeigen und Follower-Vorschlägen. Außerdem nutzen wir folgende Elemente:

영어 독일 사람
areas bereichen
trends trends
stories geschichten
ads werbeanzeigen
personalized personalisierte
personalize personalisierung
in in
for folgende
content inhalte
services dienste
and und
with mit

EN Users will see in-app learning content, which will provide personalized learning content based on how the application is used.

DE Benutzer können auf integrierte Trainingsinhalte zugreifen, die sich an der Arbeitsweise des Benutzers orientieren, sodass Zeit speziell ausgewählte personalisierte Inhalte bereitgestellt werden können.

영어 독일 사람
content inhalte
personalized personalisierte
provide bereitgestellt
users benutzer
in an

EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.

DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.

영어 독일 사람
suggestions empfehlungen
engaging ansprechender
content content
editor editor
new neuen
or oder
to zu
our mit
create erstellen
and und

EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

영어 독일 사람
worry problem
success success
gt gt
editor editor
see überprüfen
content content
target ist
you can kannst
the content inhalt
if ob
dont nicht
directly mit
the falls
you du

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.

EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

영어 독일 사람
entire komplette
digitization digitalisierung
automation automation
enrichment anreicherung
smart smart
services services
content content
we wir
and und
with mit

EN We support the entire content value chain, from content digitisation, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

영어 독일 사람
entire komplette
digitisation digitalisierung
automation automation
enrichment anreicherung
smart smart
services services
content content
we wir
and und
with mit

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.

영어 독일 사람
content content
customers kunden
lifecycle lifecycle
management management
automation automatisierung
intelligence intelligence
closed geschlossenes
design design
provide bieten
and und
to zu
on auf
also auch
includes umfasst

EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

영어 독일 사람
worry problem
success success
gt gt
editor editor
see überprüfen
content content
target ist
you can kannst
the content inhalt
if ob
dont nicht
directly mit
the falls
you du

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.

영어 독일 사람
half halbe
effective effektiv
critical wichtiger
strategy strategie
marketing marketing
story geschichte
of bestandteil
be sein
target die
target audience zielgruppe
to zu
creating erstellung
is ist
a ein
the den
just nur
must muss

EN Perform low latency injection of personalized content from Workers KV into any cached or uncached template before returning it to the user.

DE Führen Sie personalisierten Inhalt aus Workers KV latenzarm in jede zwischengespeicherte oder nicht zwischengespeicherte Vorlage, bevor Sie diesen an den Benutzer zurücksenden.

영어 독일 사람
personalized personalisierten
content inhalt
kv kv
template vorlage
workers workers
or oder
user benutzer
to bevor
from aus
into in
the den
perform führen

EN personalized search, content, and recommendations

DE personalisierte Suchläufe, Inhalte und Empfehlungen

영어 독일 사람
personalized personalisierte
content inhalte
and und
recommendations empfehlungen

EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel

DE Kombinieren Sie ein leistungsfähiges CMS mit umfangreichen Daten, um personalisierte Inhalte in Echtzeit auf allen Kanälen bereitzustellen

영어 독일 사람
combine kombinieren
powerful leistungsfähiges
cms cms
personalized personalisierte
channel kanälen
data daten
content inhalte
to bereitzustellen
a ein
real-time echtzeit
with mit
in in

EN Use relevant customer insights to create personalized content on a global scale with the world's only open marketing cloud.

DE Mit der weltweit einzigen offenen Marketing-Cloud nutzen Sie relevante Customer Insights zur Erstellung personalisierter Inhalte.

영어 독일 사람
relevant relevante
insights insights
content inhalte
marketing marketing
cloud cloud
customer customer
on offenen
with mit
use nutzen
a einzigen

EN Understand the demographics of your customers and serve personalized content

DE Analysieren Sie die demografischen Daten Ihrer Kunden und stellen Sie personalisierte Inhalte bereit

영어 독일 사람
customers kunden
personalized personalisierte
content inhalte
the daten
and und

EN A personalized news feed ensures people always see the content that matters to them first.

DE Eine gute Mitarbeiter-App führt verschiedene Formate übersichtlich zusammen und schafft so selbst in großen und verteilten Unternehmen Überblick und Relevanz.

영어 독일 사람
people mitarbeiter
matters unternehmen
them gute
a eine

EN Make your email content more engaging with personalized suggestions for improvement.

DE Personalisierte Verbesserungsvorschläge helfen dir, deine E-Mail-Inhalte für mehr Engagement zu optimieren.

영어 독일 사람
content inhalte
engaging engagement
personalized personalisierte
make zu
your dir
more mehr
improvement optimieren
for für

EN Achieve positive prospect and customer experiences with personalized content that delivers relevant messages based on their behavior.

DE Erzielen Sie ein positives Interessenten- und Kundenerlebnis mit personalisierten Inhalten, die relevante Messages anhand des Nutzerverhaltens liefern.

영어 독일 사람
positive positives
personalized personalisierten
relevant relevante
content inhalten
with mit
on anhand
and und

EN BrandMaker Brand Management provides the visibility to control how your brand is used, ensuring that your content is up to date, within brand guidelines, compliant with local regulations, and ready to be personalized.

DE Mit BrandMaker Brand Management steuern Sie die Verwendung Ihrer Marke und stellen sicher, dass Ihr Content auf dem neuesten Stand ist, den Markenrichtlinien entspricht, mit den lokalen Vorschriften konform ist und personalisiert werden kann.

영어 독일 사람
content content
compliant konform
local lokalen
personalized personalisiert
brandmaker brandmaker
brand guidelines markenrichtlinien
management management
regulations vorschriften
control steuern
your ihr
brand marke
with mit
is ist
and und
that dass
the den

EN Improved targeting of prospects and customers by analyzing content engagement to optimize performance of personalized communications

DE Zielgerichtete Ansprache der Interessenten und Kunden durch Analyse des Contentengagements, um die Performance der personalisierten Kommunikation zu optimieren.

영어 독일 사람
analyzing analyse
optimize optimieren
performance performance
personalized personalisierten
communications kommunikation
to zu
and und
customers kunden
of der
by durch

EN Drive marketing KPIs and improve content and personalization ROI by delivering and measuring personalized experiences.

DE Erreichen Sie Marketing-KPIs und verbessern Sie den ROI von Content und Personalisierung, indem Sie personalisierte Kundenerlebnisse bereitstellen und messen.

영어 독일 사람
marketing marketing
kpis kpis
content content
roi roi
delivering bereitstellen
measuring messen
personalization personalisierung
personalized personalisierte
improve verbessern
drive von
by indem
and und

50 번역 중 50 표시 중