번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"participations in villennes"를 독일 사람로 번역

영어에서 독일 사람(으)로 "participations in villennes" 구문의 24 번역 중 24 표시

participations in villennes의 영어을(를) 독일 사람로 번역

영어
독일 사람

EN in Villepreux and Chavenay (78): 130 photos exhibited in 2017 Verneuil sur Seine (78): 90 photos exhibited in 2009 Numerous participations in Villennes sur Seine, Gisors, Lyons-la-Forêt, Neauphle le Chateau, Gaillon, ……

DE in Villepreux und Chavenay (78): 130 ausgestellte Fotos 2017 Verneuil sur Seine (78): 90 ausgestellte Fotos 2009 Zahlreiche Beteiligungen in Villennes sur Seine, Gisors, Lyons-la-Forêt, Neauphle le Chateau, Gaillon, ……

EN Subsidiaries and company participations: over 100 firms and company participations in more than 30 countries.

DE Niederlassungen und Beteiligungen: über 100 Firmen und Beteiligungen in mehr als 30 Ländern.

영어 독일 사람
subsidiaries niederlassungen
countries ländern
and und
in in
more mehr
firms firmen

EN In addition, Munich Re is aiming to create a sustainable insurance market together with its clients on the basis of proportional participations

DE Munich Re setzt zudem auf proportionale Beteiligungen, um mit Kunden einen nachhaltigen Versicherungsmarkt zu gestalten

영어 독일 사람
sustainable nachhaltigen
clients kunden
munich munich
re re
to zu
in addition zudem
with mit
to create gestalten

EN The W3C offices help with promotional events in the local languages, are actively involved in expanding the W3C's geographical base and support international participations in the W3C

DE Die W3C-Büros helfen bei Promotion-Events in den Landessprachen, sind aktiv engagiert bei der Ausweitung der geographischen Basis des W3C und unterstützen internationale Beteiligungen am W3C

영어 독일 사람
offices büros
events events
actively aktiv
involved engagiert
international internationale
help helfen
in in
base basis
support unterstützen
and und
are sind
the den
with bei

EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here

DE Unsere Meilenstein-Erfolge, stolze Teilnahmen, innovative Produktveröffentlichungen, erfolgreiche Migrationsgeschichten, bahnbrechende Fallstudien & unsere Insider Sagas: Hier alles lesen

영어 독일 사람
milestone meilenstein
achievements erfolge
innovative innovative
successful erfolgreiche
read lesen
all alles
amp amp
our unsere
here hier
case studies fallstudien

EN In the biotechnology sector HELM has three participations in Germany and is additionally engaged in the development of transdermal active ingredient patches in Argentina

DE Auf dem Gebiet der Biotechnologie hält HELM 3 Beteiligungen in Deutschland und engagiert sich zudem bei der Entwicklung von transdermalen Wirkstoffpflastern in Argentinien

영어 독일 사람
biotechnology biotechnologie
helm helm
germany deutschland
additionally zudem
engaged engagiert
development entwicklung
argentina argentinien
in in
and und

EN Moreover, HELM has participations in these development companies:

DE Darüber hinaus ist HELM an folgenden Entwicklungsfirmen beteiligt:

영어 독일 사람
moreover darüber hinaus
helm helm
in hinaus

EN It assumes the expense and risk involved for producers in maintaining a presence of their own abroad and, with over 100 subsidiaries and participations in more than 30 countries, secures access to the world’s key markets.

DE Sie nimmt einzelnen Produzenten den Aufwand und das Risiko eigener Präsenz im Ausland ab und sichert mit über 100 Tochterfirmen sowie Beteiligungen in mehr als 30 Ländern den Zugang zu den wichtigsten Märkten der Welt.

영어 독일 사람
expense aufwand
risk risiko
producers produzenten
presence präsenz
countries ländern
secures sichert
access zugang
worlds welt
markets märkten
key wichtigsten
in in
abroad ausland
and und
more mehr
to zu
with mit

EN The W3C offices help with promotional events in the local languages, are actively involved in expanding the W3C's geographical base and support international participations in the W3C

DE Die W3C-Büros helfen bei Promotion-Events in den Landessprachen, sind aktiv engagiert bei der Ausweitung der geographischen Basis des W3C und unterstützen internationale Beteiligungen am W3C

영어 독일 사람
offices büros
events events
actively aktiv
involved engagiert
international internationale
help helfen
in in
base basis
support unterstützen
and und
are sind
the den
with bei

EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here

DE Unsere Meilenstein-Erfolge, stolze Teilnahmen, innovative Produktveröffentlichungen, erfolgreiche Migrationsgeschichten, bahnbrechende Fallstudien & unsere Insider Sagas: Hier alles lesen

영어 독일 사람
milestone meilenstein
achievements erfolge
innovative innovative
successful erfolgreiche
read lesen
all alles
amp amp
our unsere
here hier
case studies fallstudien

EN Participations and subsidiaries

DE Beteiligungen und Tochtergesellschaften

영어 독일 사람
and und
subsidiaries tochtergesellschaften

EN In addition, Munich Re is aiming to create a sustainable insurance market together with its clients on the basis of proportional participations

DE Munich Re setzt zudem auf proportionale Beteiligungen, um mit Kunden einen nachhaltigen Versicherungsmarkt zu gestalten

영어 독일 사람
sustainable nachhaltigen
clients kunden
munich munich
re re
to zu
in addition zudem
with mit
to create gestalten

EN Group is an Italian undertaking whose mission is to aggregate strategic participations in outsourcing and consulting services for the welfare sector

DE Gruppe mit Sitz in Italien geht strategische Beteiligungen in den Segmenten Outsourcing und Beratungsleistungen im Bereich der Sozialsysteme ein

영어 독일 사람
strategic strategische
outsourcing outsourcing
sector bereich
consulting services beratungsleistungen
in in
group gruppe
and und
italian der
the den

EN An overview of important participations is provided in our annual report.

DE Eine Übersicht über wichtige Beteiligungen finden Sie in unserem Geschäftsbericht.

영어 독일 사람
important wichtige
in in
our unserem
of über

EN List of participations pursuant to Section 285 item. 11 and Section 313 para. 2 of the German Commercial Code (German)

DE Anteilsliste gemäß §§ 285 Nr. 11 und 313 Abs. 2 HGB

영어 독일 사람
and und
para abs
of gemäß
pursuant gem

EN With 20 participations to date, the South Americans have won 5 world championship titles, making them record holders

DE Bei bisher 20 Teilnahmen gewannen die Südamerikaner 5 Weltmeistertitel und sind damit Rekordhalter

영어 독일 사람
to date bisher
making und
to damit
the die
with bei

EN South Korea is playing its tenth World Cup and thus has the most participations of all Asian nations.

DE Südkorea spielt seine zehnte Weltmeisterschaft und hat damit die meisten Teilnahmen aller asiatischen Nationen.

영어 독일 사람
playing spielt
nations nationen
world weltmeisterschaft
and und
all aller
thus die
has hat
the meisten

EN Subsidiaries and participations of MCH Swiss Exhibition (Basel) Ltd.

DE Tochtergesellschaften und Beteiligungen der MCH Messe Schweiz (Basel) AG

영어 독일 사람
subsidiaries tochtergesellschaften
swiss schweiz
exhibition messe
basel basel
and und
of der

EN Subsidiaries and participations of MCH Live Marketing Solutions AG

DE Tochtergesellschaften und Beteiligungen der MCH Live Marketing Solutions AG

영어 독일 사람
subsidiaries tochtergesellschaften
live live
marketing marketing
solutions solutions
ag ag
and und
of der

EN MORE THAN 100 SOLO EXHIBITIONS AS WELL AS EXHIBITION PARTICIPATIONS IN GERMANY, AUSTRIA, DENMARK, POLAND AND ITALY (EXAMPLES):

DE ÜBER 100 AUSSTELLUNGEN UND AUSSTELLUNGSBETEILIGUNGEN IN DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, DÄNEMARK, POLEN UND ITALIEN (AUSWAHL)

영어 독일 사람
in in
poland polen
and und
exhibitions ausstellungen
italy italien
germany deutschland

EN After 7 years in the banking sector at BNP Paribas and Bayerische Landesbank in structured finance and securitization, he joined the M&A team of SNCF Participations in 2004.

DE Nach sieben Jahren in der Bankenbranche bei BNP Paribas und der Bayerischen Landesbank in den Bereichen strukturierte Finanzierungen und Sekurisierung wurde er 2004 Teil des Teams für Fusionen und Übernahmen von SNCF Participations.

영어 독일 사람
bnp bnp
paribas paribas
structured strukturierte
he er
team teams
sncf sncf
in in
years jahren
and und
a sieben
of teil
the den
at bei

EN You represent 5-HT at relevant B2B events and conferences, with pleasure also with presentations or panel participations.

DE Du vertrittst 5-HT bei relevanten B2B Veranstaltungen und Konferenzen, gerne auch mit Vorträgen oder Panelteilnahmen.

영어 독일 사람
relevant relevanten
or oder
events veranstaltungen
and und
also auch
conferences konferenzen
with mit
at bei
you du

EN For his first two participations, he has his hair done at the post by the winner

DE Sanft und umgänglich an Land, hart und rücksichtslos auf See, zumindest wenn es darum geht, ein Rennen zu gewinnen

영어 독일 사람
the darum
at see
for ein
has und
hair es

EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful project stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here

DE Unsere Meilenstein-Erfolge, stolze Teilnahmen, innovative Produktveröffentlichungen, erfolgreiche Migrationsgeschichten, bahnbrechende Fallstudien & unsere Insider Sagas: Hier alles lesen

영어 독일 사람
milestone meilenstein
achievements erfolge
innovative innovative
successful erfolgreiche
read lesen
all alles
amp amp
our unsere
here hier
case studies fallstudien

24 번역 중 24 표시 중