번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"major global businesses"를 독일 사람로 번역

영어에서 독일 사람(으)로 "major global businesses" 구문의 50 번역 중 50 표시

major global businesses의 번역

영어의 "major global businesses"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

major aber als an andere auch auf auf der bei damit das dass dem den der des die diese drei durch ein eine einem einen einer eines einige er erstellen für ganz große großen großer großes größere größeren größten haben ihr ihre ist kann können man mehr mehr als meisten mit müssen nach noch nur oder plattform sehr sein sicher sie so sowie und uns unter viele vielen von vor was wenn werden wichtige wichtigen wichtiger wichtigsten wie während zu zum zwei zwischen über
global einer global globale globalen globaler globales internationale internationalen welt weltweit weltweite weltweiten zeit
businesses alle arbeiten business commerce daten des erstellen funktionen geschäft geschäfte jeder kaufen machen management marketing mit organisationen service software tools und unternehmen unternehmen unterstützen verwenden

major global businesses의 영어을(를) 독일 사람로 번역

영어
독일 사람

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

영어 독일 사람
cx cx
operation betrieb
and und
businesses unternehmen
with mit
a jeweils
way weg
well perfekten

EN Additional compulsory pieces for the video application: Mozart. Concerto for flute, G major or D major, 1st movement without cadenza Vivaldi. Concerto for piccolo C major, 2nd movement without repetitions

DE Ergänzende Pflichtstücke für die Videobewerbung: Mozart. Konzert für Flöte, G-Dur oder D-Dur, 1. Satz ohne Kadenz Vivaldi. Konzert für Piccolo C-Dur, 2. Satz ohne Wiederholungen

EN Since 2018, nearly every major messaging channel has opened its doors to businesses, while businesses have embedded modern messaging experiences into their own apps and websites.

DE Seit 2018 haben fast alle großen Messaging-Kanäle ihre Türen für Unternehmen geöffnet, während Unternehmen modernes Messaging in ihre eigenen Anwendungen und Websites integriert haben.

영어 독일 사람
messaging messaging
channel kanäle
doors türen
businesses unternehmen
embedded integriert
modern modernes
apps anwendungen
websites websites
major großen
opened geöffnet
nearly fast
own eigenen
and und
into in

EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs

DE Mein beruflicher Hintergrund liegt in der Leitung der Bemühungen großer globaler Unternehmen, die Bedürfnisse ihrer Kunden besser zu verstehen und zu erfüllen

영어 독일 사람
background hintergrund
efforts bemühungen
major großer
global globaler
businesses unternehmen
better besser
customers kunden
needs bedürfnisse
in in
my mein
to zu
is liegt
and und

EN Grow your businesses in every major market with global payment processing

DE Erweitern Sie Ihr Business mit globaler Zahlungsabwicklung in allen wichtigen Märkten

영어 독일 사람
grow erweitern
major wichtigen
global globaler
market märkten
businesses business
your ihr
in in
with mit
payment zahlungsabwicklung

EN Starting from November 2021 PrestaShop became part of the global family of MBE Worldwide to accelerate its growth and become together the leading global ecommerce and logistics platforms for businesses.

DE Seit November 2021 ist PrestaShop Teil der globalen Familie von MBE Worldwide, um sein Wachstum zu beschleunigen und gemeinsam die führende globale E-Commerce- und Logistikplattformen für Unternehmen zu werden.

영어 독일 사람
november november
prestashop prestashop
family familie
growth wachstum
leading führende
ecommerce e-commerce
mbe mbe
worldwide worldwide
accelerate beschleunigen
businesses unternehmen
became ist
to zu
and und

EN Starting from November 2021 PrestaShop became part of the global family of MBE Worldwide to accelerate its growth and become together the leading global ecommerce and logistics platforms for businesses.

DE Seit November 2021 ist PrestaShop Teil der globalen Familie von MBE Worldwide, um sein Wachstum zu beschleunigen und gemeinsam die führende globale E-Commerce- und Logistikplattformen für Unternehmen zu werden.

영어 독일 사람
november november
prestashop prestashop
family familie
growth wachstum
leading führende
ecommerce e-commerce
mbe mbe
worldwide worldwide
accelerate beschleunigen
businesses unternehmen
became ist
to zu
and und

EN Our global network of data centers helps businesses comply with national or regional data storage and data protection requirements in virtually any global jurisdiction

DE Unser globales Netzwerk von Rechenzentren unterstützt Unternehmen bei der Einhaltung nationaler oder regionaler Anforderungen an die Datenspeicherung und den Datenschutz in praktisch jedem Land der Welt

영어 독일 사람
network netzwerk
helps unterstützt
businesses unternehmen
comply einhaltung
regional regionaler
requirements anforderungen
data centers rechenzentren
data storage datenspeicherung
or oder
national nationaler
in in
virtually praktisch
global globales
and und
our unser
with bei
data protection datenschutz

EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:

DE Bevor Sie globale Updates erstellen und ausführen, machen Sie sich mit den verfügbaren Arten von globalen Updates und ihren Möglichkeiten vertraut. Globale Updates bieten die folgenden Optionen:

영어 독일 사람
available verfügbaren
offers bieten
types arten
options optionen
capabilities möglichkeiten
updates updates
with mit
before bevor
following folgenden
the den
you sie
their ihren
create erstellen
and und

EN Your Real-Time Database of Global Market Data: Global market data from SIX gives you a comprehensive view of global markets.

DE Die Marktdaten von SIX verschaffen Ihnen einen umfassenden Überblick über globale Märkte.

영어 독일 사람
global globale
comprehensive umfassenden
market data marktdaten
gives verschaffen
markets märkte
six six
of von

EN Global politics finds itself at the turn of an era, characterized by a changing global distribution of power and the weakening of international institutions. The Global Order Program aims at?

DE Die globale Politik befindet sich in einer Zeitenwende, die sich durch eine sich verändernde globale Machtverteilung und die Schwächung internationaler Institutionen kennzeichnet. Mit dem?

영어 독일 사람
politics politik
institutions institutionen
characterized mit
global globale
changing verändernde
and und
itself die
at in
the dem

EN Condominium for sale in Bonifacio Global City Bellagio 3 Forbestown Rd, Bonifacio Global City, Taguig City Floor Area: 43 SQM For Sale: Studio Unit in Bellagio 3, Bonifacio Global City, Taguig Locatio...

DE Bellagio 3 Condominium ist ein Wohnanlage und ein Apartmentprojekt in der Stadt Makati, Metro Manila. Es gibt eine schöne Umgebung und eine ruhige Landschaft mit dem Golfplatz Manila. Der Projektstand...

영어 독일 사람
in in
city stadt
area umgebung
unit eine

EN Your Real-Time Database of Global Market Data: Global market data from SIX gives you a comprehensive view of global markets.

DE Die Marktdaten von SIX verschaffen Ihnen einen umfassenden Überblick über globale Märkte.

영어 독일 사람
global globale
comprehensive umfassenden
market data marktdaten
gives verschaffen
markets märkte
six six
of von

EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of  global peering capacity

DE Zuverlässiger globaler Backbone verbindet sechs Kontinente und über 60 Länder mit mehr als 120 Tbit/s globaler IP-Kapazität, einschließlich mehr als 48 Tbit/s globaler Peering-Kapazität

영어 독일 사람
global globaler
connecting verbindet
continents kontinente
countries länder
ip ip
capacity kapazität
backbone backbone
six sechs
and und
more mehr
including einschließlich
with mit

EN The topics of this round’s working groups are the futures of global order, the global migration and refugee challenge, and the role of cities in global governance.

DE Die Themen der diesjährigen Arbeitsgruppen sind die zukünftige Weltordnung, die globale Migrations- und Flüchtlingskrise sowie die Rolle von Städten in der Weltordnungspolitik.

영어 독일 사람
global globale
migration migrations
role rolle
cities städten
in in
topics themen
and und
are sind

EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity

DE Zuverlässiges globales Backbone, das sechs Kontinente verbindet und Kunden in über 60 Ländern mit über 120 Tbit/s globaler IP-Kapazität bedient, einschließlich über 48 Tbit/s globaler Peering-Kapazität

영어 독일 사람
connecting verbindet
continents kontinente
customers kunden
countries ländern
ip ip
capacity kapazität
backbone backbone
six sechs
and und
in in
including einschließlich
with mit
global globaler

EN Global Hunger Index Scores by 2022 GHI Rank - Global Hunger Index (GHI) - peer-reviewed annual publication designed to comprehensively measure and track hunger at the global, regional, and country levels

DE WHI-Werte Der Länder (Aufsteigend Nach WHI-Werten 2022 Sortiert) - Welthunger-Index - eine jährliche Publikation, welche die Hungersituation auf globaler, regionaler und nationaler Ebene erfasst

영어 독일 사람
global globaler
index index
annual jährliche
publication publikation
regional regionaler
country länder
levels ebene
and und
the der

EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global

DE Als Entwickler legen Sie fest, welche Komponenten global sein sollen, indem sie globale Teilvorlagen verwenden oder Module global machen

영어 독일 사람
developer entwickler
components komponenten
or oder
modules module
as als
by indem
using verwenden
which welche
should sie
be sein
making machen
global globale

EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.

DE Alle Module und Felder in Ihren globalen Teilvorlagen und globalen Modulen lassen sich problemlos im Editor für globalen Content bearbeiten.

영어 독일 사람
fields felder
global globalen
easily problemlos
content content
editor editor
editable bearbeiten
all alle
modules module
and und
your ihren
inside in
the sich
of für

EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.

DE Wenn globale Teilvorlagen ausgegeben werden, enthalten sie ein <div>-Wrapping um die globale Teilvorlage. Dies wird vom Seiten-Editor verwendet, um zu erkennen, dass es sich um eine globale Teilvorlage handelt.

영어 독일 사람
global globale
div div
gt gt
used verwendet
editor editor
output ausgegeben
they es
to zu
piece die
contain enthalten
when wenn
that dass
are werden
identify erkennen
the wird
this dies

EN We regularly track development of assets on major projects in major markets.

DE Wir verfolgen regelmäßig die Entwicklung von Assests bei Großprojekten in den wichtigsten Märkten.

영어 독일 사람
regularly regelmäßig
track verfolgen
major wichtigsten
markets märkten
development entwicklung
projects projekten
in in
we wir
of von

EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The

DE Hierbei handelt es sich um eine neue Hauptversion von Podman. Aber was bedeutet eigentlich eine „neue Hauptversion"? Podman verwendet die sogenannte „semantische Versionierung" (Semantic Versioning), kurz: SemVer. Die Website

영어 독일 사람
new neue
uses verwendet
short kurz
mean bedeutet
but aber
is die

EN Under SemVer, every program has a major, minor and patch number in the format of MAJOR.MINOR.PATCH

DE Unter SemVer hat jedes Programm eine Major-, Minor- und Patch-Nummer im Format MAJOR.MINOR.PATCH

영어 독일 사람
program programm
patch patch
format format
major major
minor minor
in the im
number nummer
and und
a eine
every jedes
has hat

EN From the train station in Mannheim, one of the European rail hubs, there is not only a direct train connection to all major German cities, but also to many major European cities.

DE Vom Bahnhof in Mannheim, einem der europäischen Bahnknotenpunkte, besteht nicht nur eine direkte Zugverbindung zu allen größeren deutschen Städten, sondern auch zu vielen europäischen Großstädten.

영어 독일 사람
mannheim mannheim
european europäischen
direct direkte
major größeren
cities städten
station bahnhof
the deutschen
in in
not nicht
german der
only nur
to zu
also auch
from vom

EN This Policy applies to M-Files 2015 and M-Files 2018 major releases and to all minor releases and service releases of those major versions.

DE Diese Richtlinie gilt für Hauptversionen von M-Files 2015 und M-Files 2018 sowie für alle Nebenversionen und Serviceversionen dieser Hauptversionen.

영어 독일 사람
policy richtlinie
applies gilt
and und
all alle
of von

EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.

DE Nicht bis iMazing 3. Mit der alten Lizenzierung bekommen Sie alle kleineren Updates bis zur nächsten großen Version, sowie einen Rabatt von 50% auf die nächste Version.

영어 독일 사람
imazing imazing
licensing lizenzierung
discount rabatt
minor kleineren
major großen
updates updates
all alle
not nicht
version version

EN Quiply runs on all major devices and is available for all major operating systems and browsers

DE Quiply läuft auf allen gängigen Geräten und ist für alle gängigen Betriebssysteme und Browser verfügbar

영어 독일 사람
runs läuft
browsers browser
operating systems betriebssysteme
devices geräten
and und
all alle
available verfügbar
for für
on auf

EN High Severity: Major functionality impacted or major performance degradation in non-urgent process.

DE Hoch: Die Funktionalität ist erheblich beeinträchtigt oder es bestehen wesentliche Leistungseinbußen bei nicht-kritischen Prozessen.

영어 독일 사람
high hoch
impacted beeinträchtigt
in bei
major wesentliche
functionality funktionalität
or oder
process prozessen

EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.

DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.

영어 독일 사람
robust solide
provides bietet
commerce handel
technology technologie
integrations integrationen
applications anwendungen
our unsere
the den

EN The trademarks MARSHALLHEADPHONES?, MAJOR, MAJOR II, MINOR, MONITOR, ACTON, STANMORE, WOBURN, HANWELL etc. and associated logos are example of trademarks, of which most are registered, of MARSHALLHEADPHONES?.

DE Die Warenzeichen MARSHALLHEADPHONES’, MAJOR, MAJOR II, MINOR, MONITOR, ACTON, STANMORE, WOBURN, HANWELL sowie die dazugehörigen Logos sind Beispiele für Warenzeichen von MARSHALLHEADPHONES’.

영어 독일 사람
ii ii
monitor monitor
associated dazugehörigen
major major
minor minor
logos logos
trademarks warenzeichen
are sind
of von
example die

EN Major IV’s new, improved ergonomic design means that when you’re deep diving into your music, the tenth hour is as comfortable as the first. Major IV’s ear cushions are softer to the touch and more faithfully fit the shape of your ear.

DE Das neue, verbesserte ergonomische Design des Major IV sorgt dafür, dass er nach zehn Stunden noch genauso komfortabel ist wie am Anfang. Die Ohrpolster des Major IV sind weicher und passen sich besser der Form deines Ohres an.

영어 독일 사람
ergonomic ergonomische
comfortable komfortabel
softer weicher
fit passen
major major
new neue
improved verbesserte
design design
your deines
shape form
is ist
and und
hour stunden
first anfang
are sind
that dass

EN Major cryptos to major fiat currencies

DE Wichtige Kryptowährung zu wichtigen Fiat-Währungen

영어 독일 사람
to zu
currencies währungen
major wichtigen

EN Political stability is a major factor when considering major investments in a country

DE Politische Stabilität ist eine Grundvoraussetzung für größere Investitionen, hier schneidet Österreich – ebenso wie bei den Themen Infrastruktur und Lebensqualität - sehr gut ab

영어 독일 사람
political politische
stability stabilität
is ist
a eine
major sehr
investments investitionen
in bei

EN We regularly track development of assets on major projects in major markets.

DE Wir verfolgen regelmäßig die Entwicklung von Assests bei Großprojekten in den wichtigsten Märkten.

영어 독일 사람
regularly regelmäßig
track verfolgen
major wichtigsten
markets märkten
development entwicklung
projects projekten
in in
we wir
of von

EN From the train station in Mannheim, one of the European rail hubs, there is not only a direct train connection to all major German cities, but also to many major European cities.

DE Vom Bahnhof in Mannheim, einem der europäischen Bahnknotenpunkte, besteht nicht nur eine direkte Zugverbindung zu allen größeren deutschen Städten, sondern auch zu vielen europäischen Großstädten.

영어 독일 사람
mannheim mannheim
european europäischen
direct direkte
major größeren
cities städten
station bahnhof
the deutschen
in in
not nicht
german der
only nur
to zu
also auch
from vom

EN The GRIDLINES section allows to specify which of the Horizontal/Vertical gridlines you wish to display selecting the necessary option: Major, Minor, or Major and Minor

DE Im Abschnitt GITTERNETZLINIEN können Sie festlegen, welche der horizontalen/vertikalen Gitternetzlinien Sie anzeigen möchten, indem Sie die gewünschte Option auswählen: Hauptstriche, Teilstriche oder Haupt- und Teilstriche

영어 독일 사람
horizontal horizontalen
vertical vertikalen
option option
or oder
display anzeigen
section abschnitt
wish möchten
selecting auswählen
and und
to festlegen

EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.

DE Das private Rechenzentrum ist über mehrere Anbieter und neutrale Netzwerke mit großen Internetanbietern verknüpft und befindet sich in der Nähe größerer Internethubs.

영어 독일 사람
neutral neutrale
network netzwerke
and und
providers anbieter
is ist
with mit
private der
near nähe
located befindet
major großen

EN We will update our storefront dependency from Bootstrap 4.3.1 to 5.1.3 in our next major release. Take a look at the changes that will come with the next major release!

DE Schnelles und effizientes Reagieren auf Gelegenheiten ist der Schlüssel zu erfolgreichem E-Commerce. Erfahre hier, wie der Rule Builder Dir dabei behilflich ist.

영어 독일 사람
with dabei
to zu
the der

EN High Severity: Major functionality impacted or major performance degradation in non-urgent process.

DE Hoch: Die Funktionalität ist erheblich beeinträchtigt oder es bestehen wesentliche Leistungseinbußen bei nicht-kritischen Prozessen.

영어 독일 사람
high hoch
impacted beeinträchtigt
in bei
major wesentliche
functionality funktionalität
or oder
process prozessen

EN Biologie (Bachelor) - If major in molecular biology and major in microbiology and genetics have been selected.

DE Biologie (Bachelor) - wenn Schwerpunkt Molekulare Biologie und Schwerpunkt Mikrobiologie und Genetik gewählt wurden

영어 독일 사람
bachelor bachelor
biology biologie
microbiology mikrobiologie
genetics genetik
selected gewählt
and und
if wenn
been wurden

EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.

DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.

영어 독일 사람
robust solide
provides bietet
commerce handel
technology technologie
integrations integrationen
applications anwendungen
our unsere
the den

EN Major engineering order bagged in by AKW Equipment + Process Design! We are pleased and proud to announce the reach out of this major milestone, that covers the full detailed ?

DE Auftragseingang für ein großes Engineering-Projekt! Wir freuen uns und sind stolz, einen weiteren, wichtigen Meilenstein erreicht zu haben: Im Mai 2022 erhielt die AKW Apparate + Verfahren GmbH einen bedeutenden ?

영어 독일 사람
engineering engineering
process verfahren
proud stolz
milestone meilenstein
and und
to weiteren
are sind
we wir

EN Major engineering order bagged in by AKW Equipment + Process Design! We are pleased and proud to announce the reach out of this major milestone, that covers the full detailed ?

DE Auftragseingang für ein großes Engineering-Projekt! Wir freuen uns und sind stolz, einen weiteren, wichtigen Meilenstein erreicht zu haben: Im Mai 2022 erhielt die AKW Apparate + Verfahren GmbH einen bedeutenden ?

영어 독일 사람
engineering engineering
process verfahren
proud stolz
milestone meilenstein
and und
to weiteren
are sind
we wir

EN Major engineering order bagged in by AKW Equipment + Process Design! We are pleased and proud to announce the reach out of this major milestone, that covers the full detailed ?

DE Auftragseingang für ein großes Engineering-Projekt! Wir freuen uns und sind stolz, einen weiteren, wichtigen Meilenstein erreicht zu haben: Im Mai 2022 erhielt die AKW Apparate + Verfahren GmbH einen bedeutenden ?

영어 독일 사람
engineering engineering
process verfahren
proud stolz
milestone meilenstein
and und
to weiteren
are sind
we wir

EN Major engineering order bagged in by AKW Equipment + Process Design! We are pleased and proud to announce the reach out of this major milestone, that covers the full detailed ?

DE Auftragseingang für ein großes Engineering-Projekt! Wir freuen uns und sind stolz, einen weiteren, wichtigen Meilenstein erreicht zu haben: Im Mai 2022 erhielt die AKW Apparate + Verfahren GmbH einen bedeutenden ?

영어 독일 사람
engineering engineering
process verfahren
proud stolz
milestone meilenstein
and und
to weiteren
are sind
we wir

EN Major engineering order bagged in by AKW Equipment + Process Design! We are pleased and proud to announce the reach out of this major milestone, that covers the full detailed ?

DE Auftragseingang für ein großes Engineering-Projekt! Wir freuen uns und sind stolz, einen weiteren, wichtigen Meilenstein erreicht zu haben: Im Mai 2022 erhielt die AKW Apparate + Verfahren GmbH einen bedeutenden ?

영어 독일 사람
engineering engineering
process verfahren
proud stolz
milestone meilenstein
and und
to weiteren
are sind
we wir

EN Major engineering order bagged in by AKW Equipment + Process Design! We are pleased and proud to announce the reach out of this major milestone, that covers the full detailed ?

DE Auftragseingang für ein großes Engineering-Projekt! Wir freuen uns und sind stolz, einen weiteren, wichtigen Meilenstein erreicht zu haben: Im Mai 2022 erhielt die AKW Apparate + Verfahren GmbH einen bedeutenden ?

영어 독일 사람
engineering engineering
process verfahren
proud stolz
milestone meilenstein
and und
to weiteren
are sind
we wir

EN Quiply runs on all major devices and is available for all major operating systems and browsers

DE Quiply läuft auf allen gängigen Geräten und ist für alle gängigen Betriebssysteme und Browser verfügbar

영어 독일 사람
runs läuft
browsers browser
operating systems betriebssysteme
devices geräten
and und
all alle
available verfügbar
for für
on auf

EN All major upgrades (ie 11 Alexandria to next major release)

DE Alle Major-Updates (z.B. 10.4 Sydney zum nächsten Major-Release)

영어 독일 사람
upgrades updates
release release
next nächsten
all alle

EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.

DE Nicht bis iMazing 3. Mit der alten Lizenzierung bekommen Sie alle kleineren Updates bis zur nächsten großen Version, sowie einen Rabatt von 50% auf die nächste Version.

영어 독일 사람
imazing imazing
licensing lizenzierung
discount rabatt
minor kleineren
major großen
updates updates
all alle
not nicht
version version

50 번역 중 50 표시 중