EN Apache Kafka (inclusive of Kafka Connect and Kafka Streams)
EN Apache Kafka (inclusive of Kafka Connect and Kafka Streams)
DE Apache Kafka (inklusive Kafka Connect und Kafka Streams)
영어 | 독일 사람 |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
inclusive | inklusive |
connect | connect |
and | und |
streams | streams |
EN Built by the original creators of Kafka, get Gold Support from the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
DE Weltweit führende Kafka-Experten, die direkt mit Kafka-Committern zusammenarbeiten, bieten Unternehmen während der gesamten Anwendungsentwicklung erstklassige Unterstützung an.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
kafka | kafka |
worlds | weltweit |
experts | experten |
application development | anwendungsentwicklung |
support | unterstützung |
directly | direkt |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
significant | bedeutende |
benefits | vorteile |
satisfy | erfüllen |
goals | ziele |
some | einige |
and | und |
three | drei |
built | konzipiert |
to | aufgrund |
is | ist |
was | wurde |
EN Kafka Connect, coming along with many pre-built Connectors, can be a useful addition to your Kafka cluster
DE Eine verlässliche Anwendung zur Fehlerfrüherkennung und-Behebung sowie Optimierung stellt der digitale Zwilling (Digital Twin) dar
영어 | 독일 사람 |
---|---|
connectors | und |
with | sowie |
to | stellt |
EN Kafka is a distributed publish-subscribe messaging system that is often used with Hadoop for faster data transfers. A Kafka cluster consists of a group of servers that act as an intermediary between producers and consumers.
DE Kafka ist ein verteiltes Publish-Subscribe-Messaging-System, das häufig zusammen mit Hadoop für schnellere Datentransfers genutzt wird. Ein Kafka-Cluster besteht aus einer Gruppe von Servern, die als Vermittler zwischen Producern und Consumern dient.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
kafka | kafka |
messaging | messaging |
system | system |
hadoop | hadoop |
faster | schnellere |
cluster | cluster |
servers | servern |
often | häufig |
used | genutzt |
consists | besteht aus |
group | gruppe |
as | als |
between | zwischen |
and | und |
with | zusammen |
for | für |
is | wird |
intermediary | vermittler |
of | von |
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
DE Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka, und damit assoziierte Bezeichnungen von Open-Source-Projekten sind Warenzeichen der Apache Software Foundation
영어 | 독일 사람 |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
open | open |
trademarks | warenzeichen |
copyright | copyright |
confluent | confluent |
inc | inc |
source | source |
software | software |
foundation | foundation |
and | und |
project | projekten |
are | sind |
EN Partner with the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
DE Warum selbst den Kopf zerbrechen, wenn man sich mit den weltweit führenden Kafka-Experten zusammen tun kann, die direkt mit Kafka-Committern zusammenarbeiten, um Kunden während der gesamten Anwendungsentwicklung zur Seite zu stehen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
worlds | weltweit |
kafka | kafka |
experts | experten |
application development | anwendungsentwicklung |
directly | direkt |
with | zusammen |
to | zu |
EN Replicate topics between Kafka clusters using asynchronous replication tooling built on the Kafka Connect framework
DE Topics zwischen Kafka Clustern replizieren – mit Tools für eine asynchrone Replikation, die auf dem Kafka Connect-Framework aufbaut
영어 | 독일 사람 |
---|---|
replicate | replizieren |
kafka | kafka |
asynchronous | asynchrone |
replication | replikation |
tooling | tools |
connect | connect |
framework | framework |
on | auf |
between | zwischen |
using | mit |
EN Kafka Connect allows you to integrate Apache Kafka® with other apps and data systems with no new code
DE Mit Kafka Connect kann Apache Kafka® ohne neuen Code mit anderen Anwendungen und Datensystemen integriert werden
영어 | 독일 사람 |
---|---|
kafka | kafka |
connect | connect |
allows | kann |
apache | apache |
new | neuen |
other | anderen |
code | code |
integrate | integriert |
and | und |
no | ohne |
EN Eliminate your Kafka Ops burden with Confluent's fully managed Kafka service
DE Event-Streaming: Die Top 5 Anwendungsfälle & Architekturen in 2021
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | die |
EN Spring Kafka Beyond the Basics: lessons Learned on our Kafka Journey at ING bank
DE Kitchen Series: IoT Sensor-Analysen mit Apache Kafka, KSQL und TensorFlow
영어 | 독일 사람 |
---|---|
kafka | kafka |
our | mit |
EN Bloomberg: Migrating from a Legacy System to Kafka Streams using Kafka Connect and KSQL
DE Bloomberg: Migration von einem Altsystem auf Kafka Streams mit Kafka Connect und KSQL
영어 | 독일 사람 |
---|---|
migrating | migration |
kafka | kafka |
streams | streams |
connect | connect |
and | und |
EN Build highly scalable, event-driven microservices with Kafka, Kafka Streams, Azure Event Hubs, RabbitMQ, and more
DE Ein Bus für Anwendungen, der Statusänderungen kommuniziert und die Auswahl des Primärmoduls koordiniert
영어 | 독일 사람 |
---|---|
azure | der |
and | und |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
significant | bedeutende |
benefits | vorteile |
satisfy | erfüllen |
goals | ziele |
some | einige |
and | und |
three | drei |
built | konzipiert |
to | aufgrund |
is | ist |
was | wurde |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
easily | problemlos |
oracle | oracle |
data | daten |
kafka | kafka |
streaming | streaming |
accuracy | genauigkeit |
low | geringen |
overhead | overhead |
and | und |
your | ihre |
to | zu |
with | mit |
for | für |
high | hohe |
move | migrieren |
into | sie |
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
DE Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, und damit assoziierte Bezeichnungen von Open-Source-Projekten sind Warenzeichen der Apache Software Foundation
영어 | 독일 사람 |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
open | open |
trademarks | warenzeichen |
copyright | copyright |
confluent | confluent |
inc | inc |
source | source |
software | software |
foundation | foundation |
and | und |
project | projekten |
are | sind |
EN Kafka management becomes risky and costly as it scales. Learn why Confluent reinvented Kafka as a cloud service for over 10X more elasticity, storage, and resiliency.
DE Unser neuestes E-Book befasst sich mit den Herausforderungen von Legacy-Daten-Pipelines und zeigt, wie Streaming-Pipelines und unsere Technologiepartner den Datenfluss optimieren und einen unternehmensweiten Daten-Zugriff erleichtern.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
a | einen |
it | sich |
EN Dive into full Kafka examples, with connector configurations and Kafka Streams code, that demonstrate different data formats and SerDes combinations for building event streaming pipelines.
DE Das Potenzial von Echtzeit-Kundendaten nutzen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
with | nutzen |
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
DE Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, und damit assoziierte Bezeichnungen von Open-Source-Projekten sind Warenzeichen der Apache Software Foundation
영어 | 독일 사람 |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
open | open |
trademarks | warenzeichen |
copyright | copyright |
confluent | confluent |
inc | inc |
source | source |
software | software |
foundation | foundation |
and | und |
project | projekten |
are | sind |
EN Live Demo: Kafka streaming in 10 Minutes on Confluent Cloud
DE Live-Demo: Kafka-Streaming in 10 Minuten auf Confluent Cloud
영어 | 독일 사람 |
---|---|
live | live |
demo | demo |
kafka | kafka |
streaming | streaming |
minutes | minuten |
cloud | cloud |
confluent | confluent |
in | in |
on | auf |
EN Mastering Kafka Streams and ksqlDB
DE Schritt für Schritt: Kafka Streams und ksqlDB
영어 | 독일 사람 |
---|---|
kafka | kafka |
streams | streams |
and | und |
EN Get the Ultimate, Cloud-Native Apache Kafka® Experience
DE Das ultimative, cloud-native Apache Kafka®-Erlebnis
영어 | 독일 사람 |
---|---|
ultimate | ultimative |
apache | apache |
kafka | kafka |
experience | erlebnis |
the | das |
EN You love Apache Kafka, but not managing it. Our fully managed service means your best people can now focus on delivering value to your customers.
DE Die Nutzung von Apache Kafka begeistert – die Verwaltung oft weniger. Mit unserem vollständig verwalteten Service können sich die besten Mitarbeiter ganz darauf konzentrieren, den Kunden einen Mehrwert zu bieten.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
people | mitarbeiter |
can | können |
focus | konzentrieren |
delivering | bieten |
customers | kunden |
managing | verwaltung |
fully | vollständig |
service | service |
it | die |
managed | verwalteten |
best | besten |
our | mit |
to | zu |
on | von |
EN Rest assured with unlimited access to our Kafka experts and 99.95% uptime SLA. It's easy to get started and you'll lower your costs by 45%.
DE Ganz beruhigt bleiben kann man mit unbegrenztem Zugang zu unseren Kafka-Experten und dem SLA, das eine Verfügbarkeit von 99,95 % gewährleistet. So gelingt der Einstieg ganz einfach und die Kosten können um 45 % gesenkt werden.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
unlimited | unbegrenztem |
kafka | kafka |
experts | experten |
uptime | verfügbarkeit |
sla | sla |
easy | einfach |
costs | kosten |
access | zugang |
started | einstieg |
to | zu |
and | und |
with | mit |
EN In the cloud, you expect data systems to be seamless and transparent. So, we’ve reimagined Kafka for the cloud and built it from the ground up - as a serverless, elastic, cost-effective and fully managed cloud native service.
DE Unternehmen erwarten, dass Datensysteme in der Cloud nahtlos und transparent sind. Deshalb haben wir Kafka für die Cloud von Grund auf neu gestaltet – als serverlosen, elastischen, kosteneffizienten und vollständig verwalteten cloud-nativen Service.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
expect | erwarten |
seamless | nahtlos |
transparent | transparent |
so | deshalb |
kafka | kafka |
ground | grund |
fully | vollständig |
native | nativen |
service | service |
cloud | cloud |
in | in |
managed | verwalteten |
and | und |
up | auf |
a | von |
it | die |
EN Confluent completes Kafka, with 120+ connectors, simplified data stream processing, enterprise security and reliability and zero to minimal operational effort.
DE Confluent ergänzt Kafka mit über 120 Connectors, vereinfachter Datenstromverarbeitung, einem Enterprise-Level an Sicherheit und Zuverlässigkeit bei einem Minimum an betrieblichem Aufwand.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
kafka | kafka |
enterprise | enterprise |
effort | aufwand |
confluent | confluent |
reliability | zuverlässigkeit |
security | sicherheit |
with | mit |
connectors | und |
EN "Kafka and Confluent are the backbone of our digital omnichannel transformation and success at Walmart."
DE „Kafka und Confluent bilden die Grundlage für unsere digitale Omnichannel-Transformation und unseren Erfolg bei Walmart.“
영어 | 독일 사람 |
---|---|
kafka | kafka |
digital | digitale |
omnichannel | omnichannel |
success | erfolg |
our | unsere |
and | und |
transformation | transformation |
at | bei |
of | die |
EN Take our fully-managed, truly cloud-native Kafka platform for a test drive.
DE Bereit für eine Testfahrt? Unsere vollständig verwaltete, cloud-native Kafka-Plattform kann unkompliziert auf den Prüfstand gestellt werden.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
kafka | kafka |
platform | plattform |
fully | vollständig |
managed | verwaltete |
our | unsere |
for | für |
a | eine |
EN Stay out of Kafka Ops and deliver more value
DE Kafka-Operations massiv reduzieren. Mehrwerte steigern.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
kafka | kafka |
ops | operations |
more | steigern |
EN Zero downtime Kafka upgrades & bug fixes
DE Kafka-Upgrades und -Fehlerbehebungen ohne Ausfallzeiten
영어 | 독일 사람 |
---|---|
zero | ohne |
downtime | ausfallzeiten |
kafka | kafka |
upgrades | upgrades |
EN Build a persistent bridge from on-premises to cloud with a hybrid Kafka service
DE Mit dem Hybrid-Service für Kafka profitieren Kunden von einer dauerhaften Brücke zwischen der Bereitstellung vor Ort und in der Cloud
영어 | 독일 사람 |
---|---|
bridge | brücke |
cloud | cloud |
hybrid | hybrid |
kafka | kafka |
service | service |
premises | ort |
with | mit |
a | einer |
EN Infinite data storage and retention within Kafka topics (AWS & Google Cloud)
DE Unbegrenzte Daten-Speicherung und -Aufbewahrung innerhalb von Kafka-Topics (AWS und Google Cloud)
영어 | 독일 사람 |
---|---|
data | daten |
kafka | kafka |
within | innerhalb |
aws | aws |
cloud | cloud |
and | und |
retention | aufbewahrung |
storage | speicherung |
EN Kafka ACLs for AuthZ, Cluster Role-Based Access Control (RBAC), Zookeeper secure by default
DE Kafka ACLs für AuthZ, rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC), Zookeeper standardmäßig sicher
영어 | 독일 사람 |
---|---|
kafka | kafka |
acls | acls |
rbac | rbac |
access control | zugriffskontrolle |
for | für |
role | rollenbasierte |
EN Go beyond Kafka and build complete, real-time apps with ready-to-use development tools.
DE Für Kafka und darüber hinaus: sofort einsatzbereite Tools zur Entwicklung kompletter Echtzeit-Apps
영어 | 독일 사람 |
---|---|
kafka | kafka |
real-time | echtzeit |
apps | apps |
development | entwicklung |
tools | tools |
and | und |
to | hinaus |
EN Instantly integrate clusters to the most popular data sources and sinks within the Kafka ecosystem
DE Direkte Cluster-Integration mit den geläufigsten Datenquellen und -senken im Kafka-Ökosystem
영어 | 독일 사람 |
---|---|
integrate | integration |
clusters | cluster |
kafka | kafka |
data sources | datenquellen |
and | und |
instantly | mit |
the | den |
EN Write to Kafka in multiple development languages including Java, C, Python, Node.js, Ruby, and more using Confluent-supported and community-supported client libraries.
DE Kommunikation mit Kafka in verschiedenen Entwicklungssprachen, u. a. Java, C, Python, Node.js und Ruby, über die von Confluent und der Community unterstützten Client-Bibliotheken.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
kafka | kafka |
multiple | verschiedenen |
java | java |
c | c |
python | python |
node | node |
js | js |
client | client |
libraries | bibliotheken |
ruby | ruby |
confluent | confluent |
community | community |
supported | unterstützten |
in | in |
and | u |
write | und |
EN Workshop: Build Event-Driven Microservices with Apache Kafka®, Kotlin, and Ktor
DE Project Metamomorphosis: Apache Kafka ist komplett
영어 | 독일 사람 |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
and | ist |
EN How is Solace different from Apache Kafka?
DE Wie unterscheidet sich Solace von Apache Kafka?
EN Discover, Visualize and Catalog Your Kafka Event Streams
DE Entdecken, visualisieren und katalogisieren Sie Ihre Kafka-Event-Streams
영어 | 독일 사람 |
---|---|
discover | entdecken |
visualize | visualisieren |
kafka | kafka |
event | event |
streams | streams |
catalog | katalogisieren |
and | und |
your | ihre |
EN You may be thinking, “Event Portal sounds great, but we use Kafka brokers, not Solace”.
DE Vielleicht denken Sie: „Event Portal klingt toll, aber wir benutzen Kafka-Broker, nicht Solace.“
EN Well, we’ve got good news! PubSub+ Event Portal has a flexible discovery agent, and you don’t need Solace event brokers to use it, it can discover your Kafka streams.
DE Nun, wir haben gute Nachrichten! PubSub+ Event Portal verfügt über einen flexiblen Agent für die Entdeckung. Für die Benutzung benötigen Sie keine Solace-Event-Broker, sondern können Ihre Kafka-Streams entdecken.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
news | nachrichten |
event | event |
portal | portal |
flexible | flexiblen |
agent | agent |
brokers | broker |
kafka | kafka |
streams | streams |
discover | entdecken |
to use | benutzung |
good | gute |
a | einen |
discovery | entdeckung |
can | können |
your | ihre |
well | nun |
and | die |
to | über |
EN With any large enterprise, there’s more at play than just Kafka native applications
DE Bei jedem großen Unternehmen ist mehr im Spiel als nur Kafka-native Anwendungen
영어 | 독일 사람 |
---|---|
enterprise | unternehmen |
play | spiel |
kafka | kafka |
native | native |
just | nur |
applications | anwendungen |
large | großen |
more | mehr |
EN Learn more about Event Portal for Kafka
DE Mehr über das Event-Portal für Kafka erfahren
영어 | 독일 사람 |
---|---|
event | event |
portal | portal |
kafka | kafka |
learn | erfahren |
more | mehr |
for | für |
about | über |
EN Realtime data management with Apache Kafka
DE Echtzeit Datenmanagement mit Apache Kafka
영어 | 독일 사람 |
---|---|
realtime | echtzeit |
apache | apache |
kafka | kafka |
data management | datenmanagement |
with | mit |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
data | daten |
streaming | streaming |
kafka | kafka |
more | mehr |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
qlik | qlik |
solutions | lösungen |
kafka | kafka |
platforms | plattformen |
analysts | analysten |
customers | kunden |
data | daten |
streaming | streaming |
streams | streams |
other | anderen |
database | datenbank |
provides | bietet |
and | und |
for | für |
to | mit |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
real-time | echtzeit |
multiple | unterschiedlichen |
sources | quellen |
apache | apache |
kafka | kafka |
confluent | confluent |
business | unternehmen |
and | und |
from | aus |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
streaming | streaming |
database | datenbank |
changes | änderungen |
apache | apache |
kafka | kafka |
to | von |
영어 | 독일 사람 |
---|---|
change | änderungen |
broker | broker |
apache | apache |
kafka | kafka |
data | daten |
streaming | streaming |
and | und |
stream | stream |
message | message |
like | wie |
into | sie |
50 번역 중 50 표시 중