EN Graphite is used in the production of float glass, hollow glass, quartz glass as well as technical and laboratory glass in the form of tools, molds, grippers, downpipes, wipers, settling plates and deflection curves
영어의 "glass floor"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Graphite is used in the production of float glass, hollow glass, quartz glass as well as technical and laboratory glass in the form of tools, molds, grippers, downpipes, wipers, settling plates and deflection curves
DE Bei der Herstellung von Floatglas, Hohlglas, Quarzglas sowie technischem und Laborglas kommt Graphit in Form von Werkzeugen, Formen, Greifern, Fallrohren, Abstreifern, Absetzplatten und Umlenkkurven zum Einsatz
영어 | 독일 사람 |
---|---|
graphite | graphit |
production | herstellung |
technical | technischem |
tools | werkzeugen |
in | in |
and | und |
form | form |
EN Glass (breakage): this covers all the main glass areas (windscreen, rear and side windows). You can take out an add-on to cover other glass or glass-like parts, such as headlights and mirrors.
DE Glas/Glasbruch: Die Glasdeckung deckt grundsätzlich alle Hauptverglasungen (Front-, Heck- und Seitenfenster). Über eine Zusatzdeckung können alle gläsernen oder glasähnlichen Bestandteile (wie Scheinwerfer oder Rückspiegel) mitversichert werden.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
glass | glas |
rear | heck |
headlights | scheinwerfer |
parts | bestandteile |
covers | deckt |
or | oder |
and | und |
can | können |
all | alle |
the | die |
EN Our holiday house is located in the seaside resort of Lubiatowo, on the plot 400 m2. The house has a ground floor and floor. The ground floor - living room with kitchenette (full equipment) - Bathroom ( WC + Cab+ washbasin). Floor - Place the closet…
DE Unser Ferienhaus liegt in der Küstenstadt Lubiatowo befindet sich auf einem Grundstück von 400 m2. Das Haus verfügt über ein Erdgeschoss und im ersten Stock. Erdgeschoss - Wohnzimmer mit Kochnische (voll ausgestattet) - Badezimmer (Dusche + WC und…
EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.
DE Darüber hinaus verfügt dieser Verdampfer über einen 50mm großen Glasaufsatz und ein schönes Sanduhr-Profil. Für alle Glasteile des Geräts wurde Borosilikatglas für eine starke Beanspruchung verwendet.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
vaporizer | verdampfer |
profile | profil |
borosilicate glass | borosilikatglas |
beautiful | schönes |
and | und |
all | alle |
of | hinaus |
for | für |
EN Outdoor cable, micro cables or mini cable—glass fibre is not the same as glass fibre: You would like to know more about the right glass fibre technology for your requirements? We are happy to help as your competent cable and line provider.
DE Außenkabel, Mikrokabel oder Minikabel – Glasfaser ist nicht gleich Glasfaser: Sie haben Fragen zu der passenden Glasfasertechnik für Ihre Anforderungen? Als kompetenter Kabel- und Leitungsanbieter beraten wir Sie gerne.
EN These durable properties are derived through optimized product handling throughout the entire manufacturing process (no glass-to-glass contact and limited glass-to-metal contact)
DE Ihre Eigenschaften beruhen auf einer optimierten Handhabung während des gesamten Fertigungsprozesses (kein Glas-zu-Glas-Kontakt und begrenzter Glas-zu-Metall-Kontakt) und auf einer fortschrittlichen In-Line-Inspektionstechnik
영어 | 독일 사람 |
---|---|
properties | eigenschaften |
optimized | optimierten |
contact | kontakt |
handling | handhabung |
and | und |
no | kein |
throughout | in |
entire | gesamten |
the | des |
EN Limited Glass-to-Glass and glass-to-metal contact to reduce flaws: increased mechanical resistance
DE Begrenzter Glas-zu-Glas-Kontakt und Glas-zu-Metall-Kontakt zur Verringerung von Fehlern: höhere mechanische Festigkeit
영어 | 독일 사람 |
---|---|
contact | kontakt |
mechanical | mechanische |
resistance | festigkeit |
increased | höhere |
and | und |
to | zu |
reduce | verringerung |
EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages
DE Die hochmoderne Glas-Mikro-Bonding-Technologie von SCHOTT Primoceler™ ermöglicht das hermetische Bonden von Glaswafern, sodass sich hochzuverlässigen IC-Gehäuse aus Glas in Chipgröße herstellen lassen
EN Water glass hardeners:In ceramic mastics containing water glass the use of a hardener for water glass, which hydrolyses in the alkaline environment, allows the controlled precipitation of silicic acid leading to a defined hardening of the body.
DE Wasserglashärter:In wasserglashaltigen Klebern wird durch Verwendung eines Wasserglashärters, der im alkalischen Milieu hydrolysiert, eine kontrollierte Ausfällung der Kieselsäure und damit eine Aushärtung der Masse erzielt.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
in the | im |
in | in |
use | verwendung |
to | damit |
the | wird |
of | der |
EN Experience the Spectro LFP Range – A Leap in digital glass printer calibration Achieving true-to-life color accuracy in digitally printed glass and acrylic glass, requires specialized equipment
DE Erleben Sie die Spectro LFP-Reihe - ein Sprung in der digitalen Glasdruckerkalibrierung Um bei digital bedrucktem Glas und Acrylglas eine naturgetreue Farbgenauigkeit zu erreichen, sind spezielle Geräte erforderlich
EN Look 100 stories down from the thrilling glass floor, lean out over the city on angled glass walls and sip champagne in the sky.
DE Schauen Sie 100 Stockwerke vom aufregenden Glasboden aus nach unten, lehnen Sie sich an abgewinkelten Glaswänden über die Stadt und trinken Sie Champagner im Himmel.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
look | schauen |
thrilling | aufregenden |
lean | lehnen |
city | stadt |
champagne | champagner |
sky | himmel |
in the | im |
and | und |
the | unten |
out | sie |
from | vom |
EN Look 100 stories down from the thrilling glass floor, lean out over the city on angled glass walls and sip champagne in the sky.
DE Schauen Sie 100 Stockwerke vom aufregenden Glasboden aus nach unten, lehnen Sie sich an abgewinkelten Glaswänden über die Stadt und trinken Sie Champagner im Himmel.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
look | schauen |
thrilling | aufregenden |
lean | lehnen |
city | stadt |
champagne | champagner |
sky | himmel |
in the | im |
and | und |
the | unten |
out | sie |
from | vom |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
영어 | 독일 사람 |
---|---|
floor | etage |
worlds | weltweit |
views | ansichten |
space | space |
city | stadt |
and | und |
to | zu |
never | nie |
the | darunter |
for | um |
first | ersten |
of | der |
EN This 3-floor sea view villa has been renovated with sophisticated, high-end living in mind. Floor to ceiling glass panels illuminate the interior which has been paired well with a sophisticated neutral colour palette.
DE Diese 3-stöckige Villa mit Meerblick wurde für anspruchsvolles, hochwertiges Wohnen renoviert. Bodentiefe Glaspaneele erhellen in Kombination mit einer klaren, weißen Farbgebung die gesamte Immobilie.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
villa | villa |
renovated | renoviert |
living | wohnen |
sea view | meerblick |
well | klaren |
in | in |
the | weißen |
with | mit |
been | wurde |
colour | die |
a | einer |
this | diese |
to | gesamte |
EN BELLHOP FLOOR - LED glass and aluminium floor lamp
DE BELLHOP FLOOR - LED Stehleuchte aus Aluminium und Glas
영어 | 독일 사람 |
---|---|
glass | glas |
aluminium | aluminium |
floor | floor |
and | und |
led | led |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
영어 | 독일 사람 |
---|---|
floor | etage |
worlds | weltweit |
views | ansichten |
space | space |
city | stadt |
and | und |
to | zu |
never | nie |
the | darunter |
for | um |
first | ersten |
of | der |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
영어 | 독일 사람 |
---|---|
floor | etage |
worlds | weltweit |
views | ansichten |
space | space |
city | stadt |
and | und |
to | zu |
never | nie |
the | darunter |
for | um |
first | ersten |
of | der |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
영어 | 독일 사람 |
---|---|
floor | etage |
worlds | weltweit |
views | ansichten |
space | space |
city | stadt |
and | und |
to | zu |
never | nie |
the | darunter |
for | um |
first | ersten |
of | der |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
영어 | 독일 사람 |
---|---|
floor | etage |
worlds | weltweit |
views | ansichten |
space | space |
city | stadt |
and | und |
to | zu |
never | nie |
the | darunter |
for | um |
first | ersten |
of | der |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
영어 | 독일 사람 |
---|---|
floor | etage |
worlds | weltweit |
views | ansichten |
space | space |
city | stadt |
and | und |
to | zu |
never | nie |
the | darunter |
for | um |
first | ersten |
of | der |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
영어 | 독일 사람 |
---|---|
floor | etage |
worlds | weltweit |
views | ansichten |
space | space |
city | stadt |
and | und |
to | zu |
never | nie |
the | darunter |
for | um |
first | ersten |
of | der |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
영어 | 독일 사람 |
---|---|
floor | etage |
worlds | weltweit |
views | ansichten |
space | space |
city | stadt |
and | und |
to | zu |
never | nie |
the | darunter |
for | um |
first | ersten |
of | der |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben
영어 | 독일 사람 |
---|---|
floor | etage |
worlds | weltweit |
views | ansichten |
space | space |
city | stadt |
and | und |
to | zu |
never | nie |
the | darunter |
for | um |
first | ersten |
of | der |
EN We offer accommodation in an independent, detached house reserved exclusively for our guests. A brick floor, while a wooden mountain. On the ground floor there are two rooms and on the first floor there is a communal kitchenette well-equipped and…
DE Wir bieten Unterkunft in einem unabhängigen, freistehenden Haus, das exklusiv für unsere Gäste reserviert ist. Ein Ziegelboden, während ein Holzberg. Im Erdgeschoss gibt es zwei Zimmer und im ersten Stock gibt es eine gut ausgestattete…
EN Welcome! We offer You To lease : *apartments for 4 persons * Rooms: -room no. 2 - for 2 - 3 persons, located on the ground floor -room no. 3 - for 1 to 5 persons, located on the ground floor -room no. 5 - for 2 people, located on the first floor…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen zur Miete: * Appartements für 3-4 Personen * Zimmer: -double No. 2 - für 2-3 Personen, im Erdgeschoss gelegen -Wohnraum No. 3 - für 1-5 Personen, befindet sich im Erdgeschoss -Wohnraum No. 5 - 1 -2 Person auf dem Boden…
EN Cottage 70 sq m + terrace. On the ground floor (35 sq m) there is a living room, a fully equipped kitchenette and a bathroom. On the first floor, there is another 35 sq m, slants only from 40 cm. from the floor which increases the area. utility…
DE Ferienhaus 70 qm + Terrasse. Im Erdgeschoss (35 m²) befinden sich ein Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer. Im ersten Stock gibt es weitere 35 qm, Schrägen nur ab 40 cm. vom Boden, der die Fläche vergrößert…
EN To assist with your newly renovated rooms on the ground floor and the first floor ! Ground floor : 4 triple rooms, 1 double room
DE Wir bieten Ihnen neu renovierte Zimmer im Erdgeschoss und im ersten Stock! Erdgeschoss: 4 Dreibettzimmer, 1 Doppelzimmer
영어 | 독일 사람 |
---|---|
double room | doppelzimmer |
floor | stock |
and | und |
ground floor | erdgeschoss |
renovated | renovierte |
the | ihnen |
the first | ersten |
newly | neu |
rooms | zimmer |
EN We offer: -Dom brick fireplace-year offer -Domek wooden-April-October -The apartment on the floor of the summer-only brick house with fireplace (living room on the ground floor). Option 1. Ground floor - 4-5 persons Living room with fireplace and…
DE Willkommen in der Backstein-Haus mit einem Kamin oder Holzhütte. Besuchen Sie unsere Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100004175504708 *** HINWEIS *** Auf dem Grundstück wir für die Gäste eingerichtet Fußball haben, Volleyball und…
EN Our house is located in a quiet and peaceful location near the forest. At your disposal 6 rooms. 5 rooms are situated on the first floor, 6 room on the ground floor. Each room has a separate bathroom. On the ground floor there is a fully equipped…
DE Unser Haus liegt am Rande, in einem ruhigen und friedlichen Ort, in der Nähe des Waldes. Zur Verfügung stehen 6 Zimmer. Zimmer 1-5 befinden sich im ersten Stock, Zimmer 6 im Erdgeschoss. Jedes Zimmer verfügt über ein separates Bad. Im Erdgeschoss…
EN Apartments "Antonio" Do we have to offer you: - 2 + 2 - ground floor small living room with TV and corner sofa, kitchenette, bathroom with shower. On the first floor bedroom. - 4 + 2 - on the ground floor there is a lounge with TV…
DE Ferienwohnung „Antonio“ haben wir zu bieten: - 2 + 2 - Erdgeschoss kleines Wohnzimmer mit TV und Sofaecke, Kochnische, Bad mit Dusche. Im ersten Stock Schlafzimmer. - 4 + 2 - im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit TV, eine Küchenzeile mit…
EN We offer for rent a comfortable climate and also 5-bed house, located near the center of the WISŁA. We offer you ground floor with the first floor of the area. nearly 80 square meters On the ground floor: living room with fireplace connected to an…
DE Wir bieten zur Miete für ein angenehmes Klima und auch 5-Bett-Haus, in der Nähe der Mitte des Weichsel. Wir bieten Ihnen im Erdgeschoss mit dem ersten Stock des Bereichs. fast 80 Quadratmetern Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin mit einer offenen…
EN Villa under sail at the disposal of the guests: ROOM SEAMAN AND double room on the second floor (marriage bed, fridge, TV, bathroom, kitchen shared with equipment on the floor) ROOM SEAMAN II double room on the ground floor and with a large balcony…
DE Villa Afloat Verfügung widerspiegelt: SALON SEAMAN I Zimmer mit 2 Betten im zweiten Stock (Doppelbett, Kühlschrank, TV, Bad, gemeinsame Küche mit der Ausrüstung auf dem Boden) SALON SEAMAN II Zimmer mit 2 Betten im ersten Stock mit einem großen…
EN We give you the ground floor and the floor of the house for a total of 9 people. The cottage is available throughout the year. On the ground floor: - two rooms, two with LCD TV, with bathrooms - a fully equipped kitchen. Each room has an independent…
DE Wir geben Ihnen das Erdgeschoss und die Etage des Hauses für insgesamt 9 Personen. Das Ferienhaus ist das ganze Jahr über verfügbar. Im Erdgeschoss: - zwei Zimmer, zwei mit LCD-TV, mit Badezimmern - eine voll ausgestattete Küche, jedes Zimmer hat…
EN Tuya Wifi RGB Floor Lamp Intelligent Corner Floor Light Rod Background Atmospheres Lamp Floor Standing Lighting Compatible with Google Home Amazon Alexa
DE Tuya Wifi RGB Stehleuchte Intelligente Eckstehleuchte Stab Hintergrund Atmosphären Lampe Stehende Beleuchtung Kompatibel mit Google Home Amazon Alexa
영어 | 독일 사람 |
---|---|
wifi | wifi |
rgb | rgb |
intelligent | intelligente |
background | hintergrund |
atmospheres | atmosphären |
standing | stehende |
home | home |
tuya | tuya |
with | mit |
lighting | beleuchtung |
amazon | amazon |
lamp | lampe |
alexa | alexa |
EN Clean the glass with a soft cloth, never with a paper towel which can leave fibres and even scratch the glass
DE Reinigen Sie das Glas mit einem weichen Tuch, niemals mit einem Papiertuch, das Fasern hinterlassen und sogar das Glas zerkratzen kann
영어 | 독일 사람 |
---|---|
clean | reinigen |
glass | glas |
soft | weichen |
cloth | tuch |
fibres | fasern |
can | kann |
and | und |
with | mit |
leave | hinterlassen |
EN Glass of whiskey with ice cube. Alcohol pouring in the glass from the bottle. Scotch on the rocks. Slider shot. Dark, rustic, background.
DE Die rustikale Dekoration mit Hochzeitstisch mit Speisen, Getränken und Blumen in Rosa und Beige. Floristische Kompositionen von Rosen auf Partybankett-Esstisch.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
in | in |
background | von |
with | mit |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/glass">Glass Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/glas">Glas Vektoren von Vecteezy</a>
영어 | 독일 사람 |
---|---|
https | https |
glass | glas |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.
DE Wieder einmal verdoppelt Glas vorne und hinten das Risiko von Schäden durch Herunterfallen, und trotz der Verbesserungen der Haltbarkeit im Laufe der Jahre gibt es immer noch keine einfache Möglichkeit, das hintere Glas zu ersetzen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
glass | glas |
damage | schäden |
improvements | verbesserungen |
durability | haltbarkeit |
easy | einfache |
replace | ersetzen |
again | wieder |
and | und |
years | jahre |
despite | trotz |
rear | hinten |
to | zu |
no | keine |
the | vorne |
way | von |
EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.
DE Durch das Gehäuse aus Glas ist ein Schaden bei Herunterfallen wahrscheinlicher, und das gebogenen Glas erfordert Spezialwerkzeuge, da es sonst bei der Reparatur sehr wahrscheinlich bricht.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
glass | glas |
damage | schaden |
likely | wahrscheinlich |
requires | erfordert |
repairs | reparatur |
body | gehäuse |
and | und |
during | bei der |
is | ist |
the | sonst |
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
DE Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht die Anfälligkeit für Sturzschäden und falls die Rückseite brechen sollte, muss jede einzelne Komponente ausgebaut und der gesamte Rahmen ausgetauscht werden.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
glass | glas |
component | komponente |
entire | gesamte |
every | jede |
back | rückseite |
if | falls |
be | werden |
EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.
DE Glas auf der Vorder- und der Rückseite verdoppelt die Wahrscheinlichkeit eines Bruchs, und das Rückseitenglas kann nur durch einen kompletten Gehäusetausch ausgewechselt werden.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
glass | glas |
rear | rückseite |
can | kann |
fully | kompletten |
and | und |
chances | wahrscheinlichkeit |
front | vorder |
only | nur |
EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.
DE Vorder- und Rückseite aus Glas verdoppeln das Risiko, dass etwas zu Bruch geht, und eine gebrochene Rückabdeckung erfordert den Austausch des gesamten Rahmens.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
glass | glas |
requires | erfordert |
replacement | austausch |
entire | gesamten |
back | rückseite |
and | zu |
the | den |
EN The glass and LCD are fused to the display frame. Fixing broken glass will be either expensive or very difficult.
DE Das Glas und LCD sind mit dem Displayrahmen verschmolzen. Ein gesprungenes Glas auszutauschen wird entweder sehr teuer oder sehr schwierig.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
glass | glas |
lcd | lcd |
expensive | teuer |
difficult | schwierig |
and | und |
very | sehr |
are | sind |
or | oder |
the | wird |
EN Lean out over the city against tilting glass walls and Skyriser glass benches on the open-air deck
DE Lehnen Sie sich gegen kippende Glaswände und Skyriser- Glasbänke auf dem Open-Air-Deck über die Stadt hinaus
영어 | 독일 사람 |
---|---|
lean | lehnen |
city | stadt |
deck | deck |
against | gegen |
and | und |
the | dem |
on | auf |
over | über |
EN Verescence is the world leader in glass bottle manufacturing for the Perfumery and Cosmetics Industry and has been supplying the biggest brands with glass for over 120 years.
DE Verescence ist weltweit führend in der Herstellung von Glasflaschen für die Parfümerie- und Kosmetikindustrie und beliefert seit über 120 Jahren die größten Marken mit Glas.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
glass | glas |
perfumery | parfümerie |
biggest | größten |
brands | marken |
years | jahren |
cosmetics industry | kosmetikindustrie |
world | weltweit |
in | in |
with | mit |
is | ist |
manufacturing | herstellung |
and | und |
for | seit |
EN Berlin-based glass printing specialist Glastrix opens up broad possibilities for architects and interior designers looking to create bespoke design effects with glass.
DE Der Berliner Glasdruckspezialist Glastrix eröffnet Architekten und Innenarchitekten vielfältige Möglichkeiten, mit Glas individuelle Gestaltungseffekte zu erzielen.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
glass | glas |
possibilities | möglichkeiten |
berlin | berliner |
architects | architekten |
to | zu |
with | mit |
opens | öffnet |
and | und |
EN To avoid this problem, however, the sliding doors and glass windows of House Winkel feature SwissFineLine automated exterior shades, stopping sunlight before it reaches the glass.
DE Um dieses Problem zu vermeiden, sind die Schiebetüren und Glasfenster von Haus Winkel mit automatisierten Aussenbeschattungen von SwissFineLine ausgestattet, die das Sonnenlicht aufhalten, bevor es das Glas erreicht.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
problem | problem |
glass | glas |
automated | automatisierten |
sunlight | sonnenlicht |
reaches | erreicht |
it | es |
avoid | vermeiden |
and | und |
the | haus |
to | zu |
however | die |
this | dieses |
EN Strong and secure SwissFineLine Burglary protection glass windows ensure the family’s security is never in doubt with bullet-resistant, security-monitored and multi-point-locked glass.
DE Starke und sichere SwissFineLine Einbruchschutzfenster sorgen mit durchschusshemmenden, sicherheitsüberwachten und mehrfach verriegelten Gläsern dafür, dass die Sicherheit der Familie nie zur Debatte steht.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
strong | starke |
multi | mehrfach |
security | sicherheit |
is | steht |
ensure | sorgen |
and | und |
with | mit |
secure | sichere |
EN For purchasing bare glass optical fiber or any glass-related questions, email cofic@corning.com or call +1-607-248-2000 (U.S. and Canada) / +44-1244-525-320 (Europe).
DE Für den Kauf von Glasfasern oder Fragen zum Thema Glas senden Sie bitte eine E-Mail an cofic@corning.com oder rufen Sie + 44-1244-525-320 (Europa) / +1-607-248-2000 (USA/Kanada) an.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
glass | glas |
corning | corning |
call | rufen |
canada | kanada |
europe | europa |
or | oder |
questions | fragen |
purchasing | kauf |
for | für |
and | den |
EN Whether we’re filling a glass of water or washing our windshield, we take glass for granted as a functional yet fragile part of our everyday lives.
DE Ob wir uns ein Glas Wasser einschenken oder die Windschutzscheibe reinigen – Glas ist als funktionales und doch zerbrechliches Material aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken.
영어 | 독일 사람 |
---|---|
washing | reinigen |
windshield | windschutzscheibe |
functional | funktionales |
everyday | alltag |
a | ein |
glass | glas |
water | wasser |
or | oder |
we | wir |
as | die |
whether | ob |
take | ist |
50 번역 중 50 표시 중