EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.
"formerly iseries"를 독일 사람로 번역
영어에서 독일 사람(으)로 "formerly iseries" 구문의 50 번역 중 50 표시
formerly iseries의 영어을(를) 독일 사람로 번역
영어
독일 사람
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – Mappen von Daten sowohl von als auch auf logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken
EN Support for IBM iSeries 6.1 – support for IBM’s new iSeries version 6.1 adds to the long list of popular databases supported by DatabaseSpy.
DE Unterstützung für IBM iSeries 6.1 – Hinzugekommen zur langen Liste der von DatabaseSpy unterstützten gängigen Datenbanken ist nun die neue iSeries Version 6.1 von IBM.
EN Support for logical files in IBM iSeries databases - enhances database integration by supporting logical files, which are specific to IBM iSeries
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken - verbesserte Datenbankintegration dank Unterstützung für logische Dateien, eine IBM iSeries-spezifische Dateiart
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| logical | logische |
| ibm | ibm |
| files | dateien |
| databases | datenbanken |
| support | unterstützung |
| in | in |
| for | für |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Allows users to map iSeries logical files as database views in UML style database diagrams and include them in documentation of UML software modeling projects
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – Mappen von logischen iSeries-Dateien als Datenbankansichten in UML-Datenbankdiagrammen und Inkludieren dieser Diagramme in die Dokumentation von UML-Software-Modellierungsprojekten
EN Support for logical files in IBM iSeries databases - enhances database integration by supporting logical files, which are specific to IBM iSeries
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken - verbesserte Datenbankintegration dank Unterstützung für logische Dateien, eine IBM iSeries-spezifische Dateiart
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| logical | logische |
| ibm | ibm |
| files | dateien |
| databases | datenbanken |
| support | unterstützung |
| in | in |
| for | für |
EN Support for IBM iSeries 6.1 – support for IBM’s new iSeries version 6.1 adds to the long list of popular databases supported by DatabaseSpy.
DE Unterstützung für IBM iSeries 6.1 – Hinzugekommen zur langen Liste der von DatabaseSpy unterstützten gängigen Datenbanken ist nun die neue iSeries Version 6.1 von IBM.
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Allows users to map iSeries logical files as database views in UML style database diagrams and include them in documentation of UML software modeling projects
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – Mappen von logischen iSeries-Dateien als Datenbankansichten in UML-Datenbankdiagrammen und Inkludieren dieser Diagramme in die Dokumentation von UML-Software-Modellierungsprojekten
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – Mappen von Daten sowohl von als auch auf logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken
EN Expanded support for IBM DB2 – allows users to connect to IBM DB2 databases running on System i (formerly iSeries) and System z platforms.
DE Erweiterte Unterstützung für IBM DB2 – gestattet Benutzern, Verbindungen zu IBM DB2-Datenbanken herzustellen, die auf System i- (vormals iSeries) und System z-Plattformen laufen.
EN Expanded support for IBM DB2 – allows users to connect to IBM DB2 databases running on System i (formerly iSeries) and System z platforms.
DE Erweiterte Unterstützung für IBM DB2 – gestattet Benutzern, Verbindungen zu IBM DB2-Datenbanken herzustellen, die auf System i- (vormals iSeries) und System z-Plattformen laufen.
EN Symantec customers are thinking about switching from Symantec Email Security.cloud (formerly MessageLabs) or Symantec Messaging Gateway (formerly BrightMail)
DE Symantec-Kunden erwägen den Wechsel von Symantec Email Security.cloud (ehemals MessageLabs) oder Symantec Messaging Gateway (ehemals BrightMail)
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| symantec | symantec |
| customers | kunden |
| switching | wechsel |
| security | security |
| cloud | cloud |
| formerly | ehemals |
| or | oder |
| gateway | gateway |
| messaging | messaging |
| from | von |
EN Updated support for IBM DB2 for iSeries 7.4
DE Aktualisierte Unterstützung für IBM DB2 für iSeries 7.4
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| updated | aktualisierte |
| ibm | ibm |
| for | für |
| support | unterstützung |
EN Updated support for IBM DB2 for iSeries
DE Aktualisierte Unterstützung für IBM DB2 für iSeries
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| updated | aktualisierte |
| ibm | ibm |
| for | für |
| support | unterstützung |
EN Support for IBM DB2 for iSeries has been updated to include the latest version, which is 7.4.
DE Die Unterstützung für IBM DB2 für iSeries wurde nun auf die neueste Version, 7.4, ausgeweitet.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| ibm | ibm |
| support | unterstützung |
| for | für |
| version | version |
EN Updated support for IBM DB2 iSeries
DE Aktualisierte Unterstützung für IBM DB2 iSeries
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| updated | aktualisierte |
| ibm | ibm |
| for | für |
| support | unterstützung |
EN Support for IBM DB2 iSeries has been updated to include the latest versions, which is 7.4.
DE Die Unterstützung für IBM DB2 iSeries wurde nun auf die neueste Version, 7.4, ausgeweitet.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| ibm | ibm |
| support | unterstützung |
| for | für |
| the | version |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – implementiert Funktionen bei einer breiteren Palette an IBM DB2-Datenbanken.
EN Support for IBM DB2 for iSeries 7.4
DE Unterstützung für IBM DB2 für iSeries 7.4
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| ibm | ibm |
| for | für |
| support | unterstützung |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken - verbessert den Vergleich von Datenbankschemas für IBM DB2-Datenbanken.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| support | unterstützung |
| logical | logische |
| files | dateien |
| ibm | ibm |
| enhances | verbessert |
| comparison | vergleich |
| in | in |
| for | für |
EN Relational database support in XMLSpy now includes the latest version of IBM DB2 for iSeries.
DE Unter den relationalen Datenbanken wird in XMLSpy nun auch die neueste Version von IBM DB2 für iSeries unterstützt.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| database | datenbanken |
| support | unterstützt |
| xmlspy | xmlspy |
| ibm | ibm |
| now | nun |
| in | in |
| for | für |
| includes | auch |
| version | version |
| of | von |
EN Support for DB2 for iSeries has been updated to include the latest version, which is 7.4.
DE Die Unterstützung für IBM DB2 für iSeries wurde nun auf die neueste Version, 7.4, ausgeweitet.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| support | unterstützung |
| for | für |
| version | version |
EN Support for IBM DB2 for iSeries has been updated to include the latest versions, which is 7.4.
DE Die Unterstützung für IBM DB2 für iSeries wurde nun auf die neueste Version, 7.4, ausgeweitet.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| ibm | ibm |
| support | unterstützung |
| for | für |
| the | version |
EN Support for connecting to IBM DB2 for iSeries 7.4
DE Unterstützung für die Verbindung mit IBM DB2 für iSeries 7.4
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| connecting | verbindung |
| ibm | ibm |
| support | unterstützung |
| for | für |
| to | mit |
EN Like DiffDog 2021 r2, DiffDog Server supports connecting to the latest version of IBM DB2 for iSeries databases.
DE Wie DiffDog 2021 r2 unterstützt auch DiffDog Server die Verbindung mit der neuesten Version von IBM DB2 für iSeries-Datenbanken.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| r | r |
| server | server |
| supports | unterstützt |
| connecting | verbindung |
| ibm | ibm |
| databases | datenbanken |
| for | für |
| latest | neuesten |
| version | version |
| to | auch |
EN Like MapForce 2021 r2, MapForce Server supports connecting to the latest version of IBM DB2 for iSeries databases.
DE Wie MapForce 2021 r2 unterstützt auch MapForce Server die Verbindung mit der neuesten Version von IBM DB2 für iSeries-Datenbanken.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| r | r |
| server | server |
| supports | unterstützt |
| connecting | verbindung |
| ibm | ibm |
| databases | datenbanken |
| for | für |
| latest | neuesten |
| version | version |
| to | auch |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – logical files are similar to data views and can now be used as a data source for reporting
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – logische Dateien sind Datenansichten ähnlich und können nun als Datenquelle für die Erstellung von Berichten verwendet werden
EN Integrating IBM i (iSeries, AS/400) into overall monitoring with M81 and Paessler PRTG Network Monitor.
DE Mit Condition Monitoring und Retrofitting machen PRTG und Schildknecht DATAEAGLE auch ältere Produktionsanlagen wettbewerbsfähig.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| prtg | prtg |
| monitoring | monitoring |
| with | mit |
| as | auch |
| and | und |
EN Support for IBM DB2 for iSeries 7.4
DE Unterstützung für IBM DB2 für iSeries 7.4
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| ibm | ibm |
| for | für |
| support | unterstützung |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – logical files are similar to data views and can now be used as a data source for reporting
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – logische Dateien sind Datenansichten ähnlich und können nun als Datenquelle für die Erstellung von Berichten verwendet werden
EN Updated support for IBM DB2 for iSeries
DE Aktualisierte Unterstützung für IBM DB2 für iSeries
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| updated | aktualisierte |
| ibm | ibm |
| for | für |
| support | unterstützung |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken – implementiert Funktionen bei einer breiteren Palette an IBM DB2-Datenbanken.
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.
DE Unterstützung für logische Dateien in IBM iSeries-Datenbanken - verbessert den Vergleich von Datenbankschemas für IBM DB2-Datenbanken.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| support | unterstützung |
| logical | logische |
| files | dateien |
| ibm | ibm |
| enhances | verbessert |
| comparison | vergleich |
| in | in |
| for | für |
EN Updated support for IBM DB2 for iSeries 7.4
DE Aktualisierte Unterstützung für IBM DB2 für iSeries 7.4
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| updated | aktualisierte |
| ibm | ibm |
| for | für |
| support | unterstützung |
EN One dashboard unifies 7 formerly-distinct security capabilities: Secure Web Gateway, DNS Filtering, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-service, Browser Isolation
DE Ein Dashboard vereint 7 bisher getrennte Sicherheitsfunktionen: Sicheres Web-Gateway, DNS-Filterung, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-Service, Browser-Isolation
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| capabilities | service |
| dns | dns |
| filtering | filterung |
| zero | zero |
| vpn | vpn |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| firewall | firewall |
| isolation | isolation |
| web | web |
| gateway | gateway |
| trust | trust |
| browser | browser |
| security | security |
| access | access |
| network | network |
EN Install a professional EV SSL on your sites with a single click. Our EV certificates are issued by Sectigo (formerly known as Comodo), the world’s leading certification authority.
DE Installieren Sie ein professionelles EV-SSL-Zertifikat per Mausklick auf allen Ihren Websites. Unsere EV-Zertifikate werden von Comodo/Sectigo, der führenden Zertifizierungsstelle weltweit, ausgestellt.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| install | installieren |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| sites | websites |
| issued | ausgestellt |
| worlds | weltweit |
| click | mausklick |
| sectigo | sectigo |
| certificates | zertifikate |
| your | ihren |
| our | unsere |
| certification | zertifikat |
| are | werden |
| the | der |
| on | auf |
EN The most popular directories are Apple Podcasts (formerly iTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher, and TuneIn.
DE Die beliebtesten Verzeichnisse sind (früher Apple PodcastsiTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher und TuneIn.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| directories | verzeichnisse |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| formerly | früher |
| spotify | spotify |
| and | und |
| are | sind |
EN Bloomreach (formerly Exponea) is a part of the Gartner Peer Insights Customer First program for Customer Data Platforms
DE Nach der Krise: So meistern E-Commerce-Unternehmen die neue Normalität
EN Sitecore Experience Platform Features Sitecore Content Hub - Formerly Stylelabs Sitecore Commerce
DE Funktionen der Sitecore Experience Platform Sitecore Content Hub™ – ehemals Stylelabs Sitecore Commerce
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| experience | experience |
| platform | platform |
| features | funktionen |
| content | content |
| hub | hub |
| formerly | ehemals |
| commerce | commerce |
| sitecore | sitecore |
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| talent | talent |
| engagement | engagement |
| performance | performance |
| formerly | früher |
| known | bekannt |
| software | software |
| tools | tools |
| as | als |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Before joining ClassPass in 2015, Shana was the Assistant General Counsel for WW (formerly Weight Watchers)
DE Bevor sie 2015 zu ClassPass kam, war Shana Assistant General Counsel für WW (ehemals Weight Watchers)
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| assistant | assistant |
| general | general |
| classpass | classpass |
| the | sie |
| was | kam |
| for | für |
| formerly | ehemals |
| in | bevor |
EN The Elsevier Heritage Collection copy shown here was formerly owned by Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), a notable English mathematician, astronomer and politician.
DE Die Ausgabe der Elsevier Heritage Collection, die hier gezeigt wird, war vormals im Besitz von Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), einem anerkannten englischen Mathematiker, Astronom und Politiker.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| heritage | heritage |
| collection | collection |
| owned | besitz |
| george | george |
| politician | politiker |
| sir | sir |
| formerly | vormals |
| was | war |
| here | hier |
| elsevier | elsevier |
| and | und |
| shown | gezeigt |
EN Join Fastly web performance and browser engineer Patrick Hamann — formerly of The Guardian and the Financial Times — as he walks you through…
DE Erfahren Sie von Fastlys Web Performance and Browser Engineer Patrick Hamann (ehemals bei The Guardian und der Financial Times), wie Sie…
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
DE Sie können sich auch einen Podcast-Player eines Drittanbieters wie den Fusebox Player (früher Smart Podcast Player) ansehen, wenn Sie den Prozess rationalisieren möchten. Bei jährlicher Zahlung beträgt sie 8 Dollar/Monat.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| podcast | podcast |
| player | player |
| smart | smart |
| streamline | rationalisieren |
| month | monat |
| paid | zahlung |
| annually | jährlicher |
| can | können |
| process | prozess |
| the | den |
| want to | möchten |
| a | einen |
EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.
DE Fügen Sie Ihren RSS-Feed in die neuer Feed-Bereich von Podcasts Connect (ehemals iTunes Connect) und klicken Sie auf "Bestätigen".
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| rss | rss |
| podcasts | podcasts |
| formerly | ehemals |
| itunes | itunes |
| validate | bestätigen |
| new | neuer |
| click | klicken |
| your | ihren |
| into | in |
| and | und |
| connect | connect |
| of | von |
EN Sounds simple but new subscribers are the most important factor in ranking higher in Apple Podcasts (formerly iTunes).
DE Klingt einfach, aber neue Abonnenten sind der wichtigste Faktor für eine höhere Platzierung in (ehemals Apple PodcastsiTunes).
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| new | neue |
| subscribers | abonnenten |
| factor | faktor |
| apple | apple |
| ranking | platzierung |
| simple | einfach |
| higher | höhere |
| in | in |
| sounds | klingt |
| formerly | ehemals |
| are | sind |
| important | wichtigste |
| but | aber |
EN Want one of the best looking players out there? Check out Fusebox (formerly Smart Podcast Player).
DE Wollen Sie einen der schönsten Spieler der Welt? Schauen Sie sich Fusebox (früher Smart Podcast Player) an.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| smart | smart |
| podcast | podcast |
| formerly | früher |
| players | spieler |
| player | player |
EN You sign up through Podcasts Connect (formerly iTunes Connect).
DE Die Anmeldung erfolgt über Podcasts Connect (früher iTunes Connect).
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| you | die |
| podcasts | podcasts |
| connect | connect |
| formerly | früher |
| itunes | itunes |
| sign up | anmeldung |
| through | über |
EN With regards to open source systems, we mainly work with TYPO3, Wordpress and BloomReach (formerly Hippo)
DE Die Produktlandschaft reicht dabei von Adobe Experience Manager (AEM) über FirstSpirit CMS bis hin zu Bloomreach Experience Manager, mit denen wir den Großteil unserer Projekte umsetzen
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| work | projekte |
| source | die |
| to | zu |
| with | dabei |
EN Your tools: Google Analytics (focus on 360), Adobe Analytics (formerly Omniture), Matomo (‘Piwik’) or SAS CI 360.
DE Deine Tools: Google Analytics (Schwerpunkt 360), Adobe Analytics (vormals Omniture), Matomo („Piwik“) oder SAS CI 360.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| your | deine |
| tools | tools |
| analytics | analytics |
| focus | schwerpunkt |
| adobe | adobe |
| formerly | vormals |
| matomo | matomo |
| or | oder |
| sas | sas |
| ci | ci |
EN Enterprise marketers only use about half of the data potential of their martech stack according to Gartner. A single view of formerly siloed data unlocks all that data power for performance gains.
DE Laut Gartner nutzen Unternehmen nur etwa die Hälfte des Datenpotenzials ihres Martech-Stacks. Ein Blick auf zuvor isolierte Daten erschließt das volle Potenzial für Leistungssteigerungen.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| martech | martech |
| potential | potenzial |
| use | nutzen |
| half | hälfte |
| all | volle |
| view | blick |
| enterprise | unternehmen |
| data | daten |
| for | für |
| gartner | gartner |
| according to | laut |
| only | nur |
| to | etwa |
| a | ein |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
formerly iseries iseries iseries databases iseries logical files formerly formerly known formerly worked formerly sas formerly know formerly azureus formerly called recebo formerly rbs formerly called formerly weight watchers formerly brightmail formerly gorilla glue formerly called great formerly einstein analytics formerly messagelabs formerly compass formerly portfolio formerly used formerly attunity compose formerly comodo formerly splashtop enterprise formerly plantronics formerly itunes formerly itunes connect formerly attunity formerly signal sciences formerly notes integration formerly in columbia formerly the province formerly idprove formerly bomgar formerly bomgar remote formerly orthodox formerly chemical substances formerly attunity gold contao was formerly formerly einstein analytics designer application formerly formerly of the formerly ergo direkt formerly smart podcast formerly the sears formerly sears tower formerly active directory formerly ruhrgas ag formerly jira service
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인