EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
"easy to determine"를 독일 사람로 번역
영어에서 독일 사람(으)로 "easy to determine" 구문의 50 번역 중 50 표시
easy to determine의 번역
영어의 "easy to determine"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
easy to determine의 영어을(를) 독일 사람로 번역
영어
독일 사람
DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| decision | entscheidung |
| score | bewertet |
| strength | stärke |
| options | optionen |
| determine | ermittelt |
| or | oder |
| your | eure |
| available | verfügbar |
| and | spricht |
| for | um |
| the | elemente |
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| use | genutzten |
| to | auch |
EN ISO 9001:2015 does not exactly determine the way the organisation has to fulfil things, they just determine the standards
DE ISO 9001:2015 bestimmt nicht genau, wie die Organisation Dinge zu erfüllen hat, sie bestimmen nur die Standards
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| iso | iso |
| fulfil | erfüllen |
| organisation | organisation |
| standards | standards |
| not | nicht |
| has | hat |
| to | zu |
| exactly | genau |
| determine | bestimmen |
| things | dinge |
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| use | genutzten |
| to | auch |
EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| decision | entscheidung |
| score | bewertet |
| strength | stärke |
| options | optionen |
| determine | ermittelt |
| or | oder |
| your | eure |
| available | verfügbar |
| and | spricht |
| for | um |
| the | elemente |
EN If search engines check the relevance of the site to determine how high it should rank, then you should also consider that when trying to determine the quality of the backlinks you will get from the website.
DE Wenn Suchmaschinen die Relevanz einer Website prüfen, um zu bestimmen, wie hoch sie ranken soll, dann solltest du das auch berücksichtigen, wenn du versuchst, die Qualität der Backlinks zu bestimmen, die du von der Website bekommst.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| relevance | relevanz |
| backlinks | backlinks |
| check | prüfen |
| consider | berücksichtigen |
| quality | qualität |
| website | website |
| will | soll |
| to | zu |
| you | solltest |
| if | wenn |
| determine | bestimmen |
| also | auch |
| then | dann |
| the | hoch |
| search | suchmaschinen |
| how | wie |
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| website | website |
| this | diese |
| and | die |
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
DE Komplizierte Fotos und Texturen Wenn die Grafik Bereiche mit komplexen Details enthält, die besonders schwer zu bestimmen sind und/oder es schwierig ist, den Fokus des Redraws zu bestimmen, können wir ein alternatives Bild anfordern.
EN Building and editing processes in M-Files is as easy as drawing them on a piece of paper. Determine rules and flows with a few clicks.
DE Das Erstellen und Bearbeiten von Prozessen in M-Files ist so einfach wie ihr Aufzeichnen auf einem Blatt Papier. Mit nur wenigen Klicks können Sie Regeln und Abläufe festlegen.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| editing | bearbeiten |
| rules | regeln |
| clicks | klicks |
| paper | papier |
| in | in |
| and | und |
| processes | prozessen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| determine | festlegen |
| with | mit |
| as | wie |
| on | auf |
| a | wenigen |
| piece | das |
| of | von |
EN The easy-to-use Database Table Actions dialog box allows you to define the columns within the selected table to be used to determine what action (INSERT, UPDATE, DELETE) should be executed in the database.
DE Über das einfach zu verwendende Dialogfeld "Datenbankaktionen" können Sie die Spalten in der ausgewählten Tabelle definieren, anhand derer Sie festlegen, welche Aktion (INSERT, UPDATE, DELETE) an der Datenbank ausgeführt werden soll.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| table | tabelle |
| columns | spalten |
| action | aktion |
| insert | insert |
| update | update |
| delete | delete |
| easy | einfach |
| dialog box | dialogfeld |
| selected | ausgewählten |
| database | datenbank |
| in | in |
| define | definieren |
| executed | ausgeführt |
| the | der |
| you | sie |
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| captures | erfasst |
| stored | gespeicherten |
| controlled | kontrollierten |
| can | darf |
| if | ob |
| camera | kamera |
| and | und |
| in | in |
| area | bereich |
| to | zu |
| easy | einfach |
| to determine | festzustellen |
| this | dieses |
EN They should then determine if employees have easy access to the data, apps, and tools they need to be effective, and if work can be simplified by automating routine tasks and streamlining workflows
DE Sie sollten ermitteln, ob die Mitarbeiter problemlos auf die notwendigen Daten, Anwendungen und Tools zugreifen können und ob Arbeitsabläufe durch die Automatisierung von Routineaufgaben und die Workflow-Optimierung vereinfacht werden können
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| determine | ermitteln |
| employees | mitarbeiter |
| access | zugreifen |
| automating | automatisierung |
| workflows | arbeitsabläufe |
| routine tasks | routineaufgaben |
| if | ob |
| tools | tools |
| apps | anwendungen |
| data | daten |
| and | und |
| can | können |
| easy | vereinfacht |
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.
DE Wenn immer möglich, versuchen wir beim Produkt selbst Videos einzubinden. Zudem verfügen wir über eine Sammlung von selbst produzierten Videos und über einen eigenen YouTube-Kanal, bei dem wir laufend neue Videos hinzufügen.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| and | und |
| that | möglich |
| our | wir |
| of | von |
EN Back in the day, genetic background was not as easy to determine – there was no internet and common knowledge to spread easily
DE Damals konnte der genetische Hintergrund noch nicht so einfach bestimmt werden – es gab kein Internet und kein Allgemeinwissen über Grassorten, das man leicht verbreiten könnte
EN Building and editing processes in M-Files is as easy as drawing them on a piece of paper. Determine rules and flows with a few clicks.
DE Das Erstellen und Bearbeiten von Prozessen in M-Files ist so einfach wie ihr Aufzeichnen auf einem Blatt Papier. Mit nur wenigen Klicks können Sie Regeln und Abläufe festlegen.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| editing | bearbeiten |
| rules | regeln |
| clicks | klicks |
| paper | papier |
| in | in |
| and | und |
| processes | prozessen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| determine | festlegen |
| with | mit |
| as | wie |
| on | auf |
| a | wenigen |
| piece | das |
| of | von |
EN It’s not always easy for brands to determine product carriage and inventory stock for many local retailers
DE Angesichts der Vielzahl lokaler Händler fällt es Marken nicht immer leicht, den Überblick über die Verfügbarkeit ihrer Produkte und den Lagerstand zu behalten
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| easy | leicht |
| brands | marken |
| local | lokaler |
| retailers | händler |
| always | immer |
| not | nicht |
| to | zu |
| and | und |
| product | produkte |
EN Baseline conversion rate is typically very easy to determine based on past campaigns – it represents the average conversion rate of the last (similar) campaigns.
DE Die Baseline-Konversionsrate ist typischerweise sehr einfach auf Basis vergangener Kampagnen zu bestimmen – sie stellt die durchschnittliche Konversionsrate der letzten (ähnlichen) Kampagnen dar.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| quite | recht |
| detailed | detaillierte |
| values | werte |
| easy | einfach |
| to | zu |
| determine | ermitteln |
| for | dabei |
| year | jahres |
| swiss | schweizer |
| provides | liefert |
| every | jede |
| an | an |
EN The easy-to-use Database Table Actions dialog box allows you to define the columns within the selected table to be used to determine what action (INSERT, UPDATE, DELETE) should be executed in the database.
DE Über das einfach zu verwendende Dialogfeld "Datenbankaktionen" können Sie die Spalten in der ausgewählten Tabelle definieren, anhand derer Sie festlegen, welche Aktion (INSERT, UPDATE, DELETE) an der Datenbank ausgeführt werden soll.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| table | tabelle |
| columns | spalten |
| action | aktion |
| insert | insert |
| update | update |
| delete | delete |
| easy | einfach |
| dialog box | dialogfeld |
| selected | ausgewählten |
| database | datenbank |
| in | in |
| define | definieren |
| executed | ausgeführt |
| the | der |
| you | sie |
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| histogram | histogramm |
| calculator | rechner |
| visualize | visualisieren |
| frequency | häufigkeit |
| respondents | befragten |
| use | verwenden |
| most common | häufigsten |
| you | sie |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| determine | bestimmen |
| most | den |
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| comics | comics |
| happy | glücklich |
| john | john |
| it | es |
| easy | einfach |
| you | sie |
| to | zu |
| be | sein |
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| to use | bedienen |
| clothing | kleidung |
| and | und |
| with | mit |
| to move | bewegen |
| to | zu |
| easy | einfach |
| on | an |
| even | die |
| a | einer |
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| products | produkte |
| easy | einfach |
| scale | skalieren |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| use | implementieren |
EN Easy to transport, easy to carry, easy to store
DE einfach zu transportieren, einfach zu tragen, einfach aufzubewahren
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| easy | einfach |
| to | zu |
| store | aufzubewahren |
| carry | tragen |
| transport | transportieren |
EN Easy for the driver, easy for the dispatcher and easy for management
DE Wie wir das erreichen? Durch einfache Prozesse – für Fahrer, Disponenten und das Management
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| easy | einfache |
| driver | fahrer |
| management | management |
| and | und |
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| system | system |
| expanding | erweitern |
| range | palette |
| step | schritt |
| saves | erspart |
| easy | easy |
| models | modellen |
| click | klick |
| for | für |
| our | unsere |
| with | mit |
| of | von |
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| to use | bedienen |
| clothing | kleidung |
| and | und |
| with | mit |
| to move | bewegen |
| to | zu |
| easy | einfach |
| on | an |
| even | die |
| a | einer |
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| products | produkte |
| easy | einfach |
| scale | skalieren |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| use | implementieren |
EN Empower your admins with comprehensive visibility and granular controls to determine who should interact with your internal tools.
DE Geben Sie Ihren Administratoren umfassende Transparenz und granulare Kontrollen an die Hand, damit sie bestimmen können, wer mit Ihren internen Tools interagieren soll.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| admins | administratoren |
| comprehensive | umfassende |
| visibility | transparenz |
| granular | granulare |
| controls | kontrollen |
| interact | interagieren |
| tools | tools |
| who | wer |
| your | ihren |
| and | und |
| should | sie |
| with | mit |
EN Our Curation Team reviews all designers when they sign up and regularly to determine their Designer Level
DE Unser Kurationsteam überprüft ab dem Zeitpunkt der Registrierung regelmäßig alle Designer, um ihr Designer-Level zu bestimmen
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| regularly | regelmäßig |
| level | level |
| sign up | registrierung |
| all | alle |
| to | zu |
| designer | designer |
| our | unser |
| up | um |
| determine | bestimmen |
| when | zeitpunkt |
EN To determine whether website localization is worth it for you, ask yourself the following questions:
DE Um herauszufinden, ob sich Website-Lokalisierung für dich lohnt, solltest du dir folgende Fragen stellen:
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| website | website |
| whether | ob |
| questions | fragen |
| localization | lokalisierung |
| worth | lohnt |
| you | solltest |
| the | folgende |
| yourself | du |
EN This will determine how extensive your localization efforts need to be
DE Dies wird entscheiden, für wen und wie sehr du lokalisieren musst
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| determine | entscheiden |
| need to | musst |
| this | dies |
| will | wird |
EN If you determine website localization is the way to go, we’ve got some considerations to get you started on your localization plan.
DE Wenn du entschieden hast, dass eine Website-Lokalisierung der richtige Weg für dich ist, haben wir ein paar Dinge für dich, die du beachten solltest.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| website | website |
| you | solltest |
| is | ist |
| your | dich |
| localization | lokalisierung |
| the | der |
| way | weg |
EN Determine an accurate budget for fully localizing your website before you begin hiring translators, developers and other creatives
DE Lege ein genaues Budget für deine Website-Lokalisierung fest, bevor du Leute engagierst, die deine Texte übersetzen, deine Seite entwickeln oder andere Kreativarbeiten für dich machen
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| budget | budget |
| website | website |
| other | andere |
| localizing | lokalisierung |
| your | dich |
| you | du |
| for | für |
| an | ein |
| before | bevor |
| and | machen |
EN Like Let SEM Determine SEO Strategy SlideShare.
DE SlideShare-Titel Let SEM Determine SEO Strategy mit „Gefällt mir“ markieren.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| seo | seo |
| strategy | strategy |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
EN Armed with this provisional acceptance of their work, authors can perform the research in the knowledge that the results themselves will not determine the article's publication
DE Mit dieser vorläufigen Annahme ihrer Arbeit können Autoren die Forschung in dem Wissen durchführen, dass die Ergebnisse selbst nicht bestimmen, ob der Artikel veröffentlicht wird
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| authors | autoren |
| determine | bestimmen |
| work | arbeit |
| research | forschung |
| in | in |
| results | ergebnisse |
| acceptance | annahme |
| can | können |
| perform | durchführen |
| not | nicht |
| with | mit |
| that | dass |
| themselves | die |
| the | wird |
| of | der |
| knowledge | wissen |
| this | dieser |
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
DE Wir stellen Ihnen die Mittel zur Verfügung, mit denen Sie die Leistung der Forschung sowie Trends in Bezug auf die Zusammenarbeit bewerten, die Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien bestimmen sowie Exzellenz in der Forschung demonstrieren können.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| research | forschung |
| collaboration | zusammenarbeit |
| trends | trends |
| excellence | exzellenz |
| tools | mittel |
| assess | bewerten |
| effectiveness | wirksamkeit |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| performance | leistung |
EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking. AMP pages receive higher prioritization in mobile search results.
DE Der Fokus von Google auf die Mobile-Web-Performance hat zu einem Mobile-First-Index geführt, der das SEO-Ranking einer Seite bestimmt. AMP-Seiten erhalten in mobilen Suchergebnissen eine höhere Priorität.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| index | index |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
| search | |
| search results | suchergebnissen |
| focus | fokus |
| web | web |
| performance | performance |
| pages | seiten |
| in | in |
| mobile | mobile |
| has | hat |
| to | zu |
| higher | höhere |
| on | auf |
EN Follow our detailed instructions to determine your registrar, log in to your account, and replace your existing nameservers with Cloudflare’s nameservers
DE Folgen Sie unserer detaillierten Anleitung, um Ihren Registrar zu bestimmen, sich in Ihr Konto einzuloggen und Ihre bestehenden Nameserver durch die Nameserver von Cloudflare zu ersetzen
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| detailed | detaillierten |
| instructions | anleitung |
| registrar | registrar |
| replace | ersetzen |
| existing | bestehenden |
| nameservers | nameserver |
| log in | einzuloggen |
| follow | folgen |
| in | in |
| account | konto |
| and | und |
| our | unserer |
| to | zu |
| determine | bestimmen |
| your | ihr |
EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.
DE Bringe alle auf denselben Stand, um den Umfang, die Roadmaps und die Abhängigkeiten zwischen Teams und Portfolios zu ermitteln.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| scope | umfang |
| dependencies | abhängigkeiten |
| teams | teams |
| portfolios | portfolios |
| determine | ermitteln |
| to | zu |
| and | und |
EN How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
DE Wie bestimmt Atlassian, wer für die Community-Lizenzierung berechtigt ist?
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| licensing | lizenzierung |
| who | wer |
| does | die |
| how | wie |
| for | für |
EN Understand the Sitecore Solution Partner Program as a customer, and determine the best match for your project
DE Verstehen Sie das Sitecore Solution-Partner-Programm als Kunde und finden Sie den optimalen Partner für Ihr Projekt
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| partner | partner |
| program | programm |
| customer | kunde |
| determine | finden |
| project | projekt |
| solution | solution |
| your | ihr |
| as | als |
| for | für |
| best | optimalen |
| the | den |
| and | und |
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
DE Amplexor verfolgt die Website und die Seiten, die Sie innerhalb von Amplexor besuchen, um festzustellen, welcher Teil der Amplexor-Website der beliebteste ist oder am meisten genutzt wird
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| track | verfolgt |
| visit | besuchen |
| used | genutzt |
| most popular | beliebteste |
| or | oder |
| website | website |
| and | und |
| pages | seiten |
| of | teil |
| to determine | festzustellen |
| within | innerhalb |
| the | wird |
| you | sie |
| most | der |
EN To help us determine or verify account ownership
DE Zur Bestimmung oder Überprüfung der Kontoinhaberschaft
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| determine | bestimmung |
| or | oder |
| to | der |
EN To determine if you are eligible for specific offers or payment methods
DE Zur Bestimmung, ob Sie für bestimmte Angebote oder Zahlungsmethoden berechtigt sind
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| determine | bestimmung |
| eligible | berechtigt |
| specific | bestimmte |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| if | ob |
| or | oder |
| offers | angebote |
| you | sie |
| are | sind |
| for | für |
EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your business
DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Strategie entwickeln können
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| social | social |
| kpis | kpis |
| best | entwickeln |
| your | ihre |
| discuss | besprechen |
EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your clients’ business.
DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Kundenstrategie entwickeln können.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| social | social |
| kpis | kpis |
| best | entwickeln |
| your | ihre |
| discuss | besprechen |
EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your brand
DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Strategie entwickeln können
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| social | social |
| kpis | kpis |
| best | entwickeln |
| your | ihre |
| discuss | besprechen |
EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your business.
DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Strategie entwickeln können.
| 영어 | 독일 사람 |
|---|---|
| social | social |
| kpis | kpis |
| best | entwickeln |
| your | ihre |
| discuss | besprechen |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
easy to determine easy and easy determine determine whether determine rules does determine can’t determine determine exactly you’ll quickly determine then determine whether determine what’s working determine whether transferring manually determine easily determine we’ll determine our pricing calculator to determine conditions determine customers determine determine whether action determine values determine eligibility quickly determine determine promotions exactly determine usually determine create determine determine the scope determine your geolocation determine the presence determine the cause want to determine index to determine determine the success determine the effectiveness determine your spend rules to determine determine the function increasingly determine word can determine contractually determine readers will determine tools to determine programs can determine determine their destiny determine the realization determine the right needs to determine determine capacity determine which order determine grid reliance
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인