EN In our research and development center at Siemens Advanta, we focus on product development, including software development, hardware development, mechanical design and testing of the next-generation Industry 4.0 concept.
EN In our research and development center at Siemens Advanta, we focus on product development, including software development, hardware development, mechanical design and testing of the next-generation Industry 4.0 concept.
CS V našem výzkumném a vývojovém centru společnosti Siemens Advanta se zaměřujeme na vývoj produktů včetně vývoje softwaru, vývoje hardwaru, mechanického designu a testování konceptu nové generace Industry 4.0.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
siemens | siemens |
product | produkt |
software | softwaru |
design | designu |
on | na |
and | a |
in | v |
EN Accelerate your business growth
영어 | 체코 사람 |
---|---|
business | společnosti |
your | vaší |
EN “Additionally, the new CRM system significantly reduced the burden on our IT department and made us able radically to accelerate the resolution of requirements for further customisation
EN “Additionally, the new CRM system significantly reduced the burden on our IT department and made us able radically to accelerate the resolution of requirements for further customisation
영어 | 체코 사람 |
---|---|
corel | corel |
to | díky |
EN Accelerate your business growth
영어 | 체코 사람 |
---|---|
business | společnosti |
your | vaší |
EN With its intuitive interface, quickly make the most critical actions for your properties: open or close rates?
CS Díky intuitivnímu rozhraní rychle provedete nejdůležitější akce pro své sazby: otevřít nebo zavřít sazby, ?
영어 | 체코 사람 |
---|---|
intuitive | intuitivní |
quickly | rychle |
make | pro |
or | nebo |
rates | sazby |
영어 | 체코 사람 |
---|---|
vehicles | vozidla |
industry | průmyslu |
and | a |
make | v |
EN Reporting can use many integrated tools to supply critical information that improve business decisions and enhance company management.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
use | využít |
information | informace |
company | společnost |
and | a |
EN Dynamics 365 Reporting can use many integrated Microsoft tools to supply critical information that improve business decisions and enhance company management
영어 | 체코 사람 |
---|---|
use | využít |
microsoft | microsoft |
information | informace |
and | a |
EN But isn’t it a fact that some segments within society crave a strongman approach to government and actually support politicians in their endeavours to silence critical media? Aren’t journalists often lightning rods for people’s frustrations?
CS Jenže není to tak, že si vlastně část společnosti tu vládu tvrdé ruky přeje a že politikům v jejich snaze umlčovat kritická média fandí a pro lidi samotné jsou často novináři hromosvodem jejich frustrací?
영어 | 체코 사람 |
---|---|
it | to |
society | společnosti |
media | média |
a | a |
in | v |
their | jejich |
EN For large companies and mission critical websites. Our individualized enterprise plans offer you the fastest response times with maximum performance including personal support.
CS Pro velké společnosti a kritické webové stránky. Naše individuální plány vám nabízejí nejrychlejší dobu odezvy s maximálním výkonem včetně osobní podpory.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
companies | společnosti |
maximum | maximální |
support | podpory |
offer | nabízejí |
including | včetně |
with | s |
personal | osobní |
the | a |
for | pro |
EN We Focus On Critical Issues Website Template
CS Naše Vývojové Služby Šablona Webové Stránky
영어 | 체코 사람 |
---|---|
we | naše |
on | na |
website | webové |
EN We bring good quality independent news and want to show the public how to verify information and sources and concurrently to appeal to the public’s own judgment and critical thinking.
CS Přinášíme kvalitní, nezávislé zpravodajství a chceme veřejnosti ukázat, jak si ověřovat informace i zdroje, a zároveň apelovat na její vlastní úsudek a kritické myšlení.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
we | my |
to | na |
information | informace |
and | a |
영어 | 체코 사람 |
---|---|
offer | nabízíme |
or | nebo |
of | z |
and | a |
영어 | 체코 사람 |
---|---|
air | vzduch |
your | vašich |
systems | systémech |
be | být |
is | je |
and | z |
to | k |
영어 | 체코 사람 |
---|---|
and | a |
over | v |
years | let |
영어 | 체코 사람 |
---|---|
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
these | tyto |
applications | aplikace |
and | a |
all | všechny |
영어 | 체코 사람 |
---|---|
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
compressors | kompresory |
performance | výkon |
productivity | produktivity |
and | a |
EN Currently there is a critical security vulnerability in the plugin WP GDPR Compliance. If...
CS V současné době existuje kritická chyba zabezpečení Plugin WP GDPR Compliance . Pokud...
영어 | 체코 사람 |
---|---|
in | v |
plugin | plugin |
wp | wp |
gdpr | gdpr |
if | pokud |
security | zabezpečení |
EN With its intuitive interface, quickly make the most critical actions for your properties: open or close rates?
CS Díky intuitivnímu rozhraní rychle provedete nejdůležitější akce pro své sazby: otevřít nebo zavřít sazby, ?
영어 | 체코 사람 |
---|---|
intuitive | intuitivní |
quickly | rychle |
make | pro |
or | nebo |
rates | sazby |
EN Dynamics 365 Reporting can use many integrated Microsoft tools to supply critical information that improve business decisions and enhance company management
영어 | 체코 사람 |
---|---|
use | využít |
microsoft | microsoft |
information | informace |
and | a |
EN Dynamics 365 Reporting can use many integrated Microsoft tools to supply critical information that improve business decisions and enhance company management
영어 | 체코 사람 |
---|---|
use | využít |
microsoft | microsoft |
information | informace |
and | a |
EN If you are a tech enthusiast seeking powerful document-editing capabilities for non-critical business processes, consider ONLYOFFICE Docs Community Edition
CS Pokud jste technický nadšenec, který hledá výkonné možnosti úpravy dokumentů pro nekritické obchodní procesy, zvažte ONLYOFFICE Community Edition
영어 | 체코 사람 |
---|---|
processes | procesy |
editing | úpravy |
business | obchodní |
onlyoffice | onlyoffice |
if | pokud |
for | pro |
a | možnosti |
document | dokumentů |
you | jste |
EN The critical background of the tendency in art described as documentarism taught us to be cautious about the constructiveness of the means by which works of art communicate
CS Kritické pozadí tendence v umění popisované jako dokumentarismus nás naučilo být obezřetnými vůči konstruovanosti prostředků, jakými umělecká díla komunikují
영어 | 체코 사람 |
---|---|
in | v |
us | nás |
be | být |
which | s |
EN use Sticky Password Software to operate any mission-critical application where human life or property may be at stake
CS nesmíte použít Sticky Password Software v případě kritické situace, kdy může být v sázce lidský život nebo majetek
영어 | 체코 사람 |
---|---|
or | nebo |
software | software |
be | být |
use | použít |
may | může |
any | s |
EN “More than 60 years ago, American businessman and philanthropist, Walter Paepcke, founded what would become one of the most respected platforms in the world for truly non-partisan dialogue addressing critical issues facing civil society. ”
CS “Před více než 60 lety založil americký podnikatel a filantrop Walter Paepcke jednu z nejuznávanějších světových platforem pro skutečně nestranný dialog o zásadních otázkách občanské společnosti. ”
EN Reporting can use many integrated tools to supply critical information that improve business decisions and enhance company management.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
use | využít |
information | informace |
company | společnost |
and | a |
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
CS Pouze 46% globálních webů je načteno za šest sekund (i rychlost pěti sekund může být pro firmu již kritická) a pouze 9% webů je načteno za méně než tři sekundy
EN MAIX-II Dock development board set from Seeedstudio . It consists of the MAIX-II base module and the MAIX-II Dock development board. It is equipped with Allwinner V831...
CS Sada vývojových desek MAIX-II Dock od Seeedstudio . Skládá se z MAIX-II základního modulu a vývojové desce MAIX-II Dock. Byl vybaven procesorem Allwinner V831 SoC s...
영어 | 체코 사람 |
---|---|
module | modulu |
equipped | vybaven |
with | s |
set | sada |
consists | skládá se |
the | a |
from | od |
of | z |
EN The continuous further development of our people's qualifications is just as important as the constant further development of our processes, our technologies and our products.
CS Neustálý rozvoj kvalifikace našich lidí je stejně důležitý jako neustálý rozvoj našich procesů, našich technologií a našich produktů.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
development | rozvoj |
technologies | technologií |
is | je |
products | produktů |
as | jako |
the | a |
EN We at Siemens Advanta CZ are responsible for the development of a wide range of features of these top-class product and development tools
CS V Siemens Advanta CZ zodpovídáme za vývoj celé řady funkcionalit tohoto špičkového produktu a vývojových nástrojů
영어 | 체코 사람 |
---|---|
siemens | siemens |
development | vývoj |
product | produktu |
a | a |
EN We are also responsible for the development of a test automation framework to support test development
CS Také jsme zodpovědní za vývoj automatizačního frameworku pro podporu vývoje testů
영어 | 체코 사람 |
---|---|
test | test |
support | podporu |
we | jsme |
also | také |
for | za |
the | pro |
EN The continuous further development of our people's qualifications is just as important as the constant further development of our processes, our technologies and our products.
CS Neustálý rozvoj kvalifikace našich lidí je stejně důležitý jako neustálý rozvoj našich procesů, našich technologií a našich produktů.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
development | rozvoj |
technologies | technologií |
is | je |
products | produktů |
as | jako |
the | a |
EN experience with Linux Kernel Development and Driver Development
CS zkušenosti s vývojem jádra Linuxu a vývojem ovladačů
영어 | 체코 사람 |
---|---|
experience | zkušenosti |
with | s |
and | a |
EN You may force Tracy to run in development mode by passing the Debugger::DEVELOPMENT as the first parameter of enable() method.)
CS Můžete vynutit, aby Tracy běžela ve vývojovém režimu předáním Debugger::DEVELOPMENT jako prvního parametru metody enable().)
영어 | 체코 사람 |
---|---|
may | můžete |
to | aby |
first | první |
in | v |
EN Constant product development and innovation with over 20 years of continuous formulation and technology development
CS Neustálý vývoj a inovace produktů s více než 20 lety nepřetržitého vývoje složení a technologií
영어 | 체코 사람 |
---|---|
product | produkt |
and | a |
over | více |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
CS Prohledejte kód, podívejte se do SVN repozitáře, nebo se přihlaste k odběru protokolu vývoje pomocí RSS.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
code | kód |
or | nebo |
development | vývoje |
out | se |
to | k |
EN WebsiteCreation Website Development Content Creation Media Production Discover more
CS Digitálnímédia Search Marketing Display Marketing Marketing na sociálních sítích Metasearch Marketing Zjistit více
영어 | 체코 사람 |
---|---|
media | média |
more | více |
영어 | 체코 사람 |
---|---|
applications | aplikace |
services | služby |
of | jejich |
or | nebo |
in | v |
a | a |
own | vlastní |
CS Seznam společností nebo jednotlivců, kteří pravidelně přispívají na provoz těchto stránek a vývoj Gammu.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
list | seznam |
or | nebo |
gammu | gammu |
development | vývoj |
CS Pokud se zajímáte o přístup ke gitu nebo snapshoty z něj, naleznete je na stránce věnované vývoji.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
or | nebo |
development | vývoji |
page | stránce |
on | na |
you | je |
in | v |
영어 | 체코 사람 |
---|---|
in | v |
EN GitHub is a web-based hosting service for software development projects that use Git for version control.
CS GitHub je hostingová služba pro vývojářské projekty, které používají systém správy verzí Git.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
is | je |
service | služba |
development | vývoj |
projects | projekty |
git | git |
EN ?Big thanks to LLP CRM for being part of our journey and our excellent development partner
영어 | 체코 사람 |
---|---|
llp | llp |
of | z |
and | a |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
CS V tuto chvíli je funkce Úplné úpravy webu stále ve vývoji. Úplné úpravy stránek jsou součástí projektu Gutenberg WordPress , který má čtyři fáze. Tyto čtyři fáze jsou rozděleny následovně:
영어 | 체코 사람 |
---|---|
site | webu |
still | stále |
development | vývoji |
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
project | projektu |
is | je |
these | tyto |
part | část |
under | v |
EN As mentioned before, Full Site Editing is still under development, with plans to include it in the WordPress 5.8 core.
CS Jak již bylo zmíněno výše, funkce Full Site Editing je stále ve vývoji a plánuje se její integrace do jádra WordPress 5.8.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
is | je |
development | vývoji |
wordpress | wordpress |
full | full |
site | site |
the | a |
as | jak |
with | se |
to | do |
still | stále |
in | v |
EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute. That lets you submit feedback about your Full Site Editing experience.
CS Vývojový tým stále očekává aktivní zpětnou vazbu. Pokud chcete přispět, můžete se zapojit do programu WordPress Full Site Editing (FSE ). Tímto způsobem můžete odeslat zpětnou vazbu o svých zkušenostech s úpravou celého webu.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
team | tým |
still | stále |
can | můžete |
wordpress | wordpress |
site | webu |
if | pokud |
to | do |
your | svých |
want | chcete |
looking | se |
you | s |
EN Are you interested in WordPress, Wedesign and development? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.
CS Zajímáte se o WordPress , Wedesign a vývoj? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.
영어 | 체코 사람 |
---|---|
wordpress | wordpress |
development | vývoj |
twitteru | |
facebooku | |
or | nebo |
newsletter | newsletteru |
on | na |
and | a |
then | pak |
in | v |
50 번역 중 50 표시 중