EN Citizenship We pay full attention to the well-being of the employees as well as the community.
EN Citizenship We pay full attention to the well-being of the employees as well as the community.
AR المواطنة: نحن نولي الإهتمام التام بكل ما فيه مصلحة موظفينا والمجتمع الذي من حولنا.
음역 ạlmwạṭnẗ: nḥn nwly ạlạ̹htmạm ạltạm bkl mạ fyh mṣlḥẗ mwẓfynạ wạlmjtmʿ ạldẖy mn ḥwlnạ.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
we | نحن |
the | الذي |
EN Women, as well as ethnic and religious minorities, faced entrenched discrimination as well as violence
AR وواجهت النساء والفتيات، وكذلك الأقليات العِرقية والدينية، تمييزاً مجحفاً شديداً، فضلاً عن العنف
음역 wwạjht ạlnsạʾ wạlftyạt, wkdẖlk ạlạ̉qlyạt ạlʿirqyẗ wạldynyẗ, tmyyzạaⁿ mjḥfạaⁿ sẖdydạaⁿ, fḍlạaⁿ ʿn ạlʿnf
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
women | النساء |
violence | العنف |
and | وكذلك |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
AR يُقدَّم السَلطات، والشطائر، والأطعمة الكلاسيكية المحببة من جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى السوشي والساشيمي
음역 yuqdãm ạlsalṭạt, wạlsẖṭạỷr, wạlạ̉ṭʿmẗ ạlklạsykyẗ ạlmḥbbẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlswsẖy wạlsạsẖymy
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
around | أنحاء |
world | العالم |
the | إلى |
EN The few who know this bunker well will find familiar sights of item caches as far as the eyes can see, in addition to a new hallway to explore as well.
AR سيعثر القليل ممن يعرفون هذا المخبأ جيدًا على مواقع مألوفة تعج بمخازن العناصر، بالإضافة إلى ممر لاستكشافه أيضًا.
음역 syʿtẖr ạlqlyl mmn yʿrfwn hdẖạ ạlmkẖbạ̉ jydaⁿạ ʿly̱ mwạqʿ mạ̉lwfẗ tʿj bmkẖạzn ạlʿnạṣr, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mmr lạstksẖạfh ạ̉yḍaⁿạ.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
well | جيد |
this | هذا |
to | إلى |
the | العناصر |
in addition | بالإضافة |
EN The absence of a transparent and well-established mechanism to distribute state as well as private-businesses advertising contributes to creating a shadowy market
AR فغياب آلية شفافة وقوية توزع الإعلانات الخاصة بالدولة والشركات الخاصة يساهم في خلق سوق يسودها الغموض (انظر "مؤشر التمويل الإعلامي")
음역 fgẖyạb ậlyẗ sẖfạfẗ wqwyẗ twzʿ ạlạ̹ʿlạnạt ạlkẖạṣẗ bạldwlẗ wạlsẖrkạt ạlkẖạṣẗ ysạhm fy kẖlq swq yswdhạ ạlgẖmwḍ (ạnẓr "mw̉sẖr ạltmwyl ạlạ̹ʿlạmy")
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
mechanism | آلية |
transparent | شفافة |
advertising | الإعلانات |
businesses | والشركات |
contributes | يساهم |
creating | خلق |
market | سوق |
to | انظر |
EN Citizenship We pay full attention to the well-being of the employees as well as the community.
AR المواطنة: نحن نولي الإهتمام التام بكل ما فيه مصلحة موظفينا والمجتمع الذي من حولنا.
음역 ạlmwạṭnẗ: nḥn nwly ạlạ̹htmạm ạltạm bkl mạ fyh mṣlḥẗ mwẓfynạ wạlmjtmʿ ạldẖy mn ḥwlnạ.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
we | نحن |
the | الذي |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
AR يُقدَّم السَلطات، والشطائر، والأطعمة الكلاسيكية المحببة من جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى السوشي والساشيمي
음역 yuqdãm ạlsalṭạt, wạlsẖṭạỷr, wạlạ̉ṭʿmẗ ạlklạsykyẗ ạlmḥbbẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlswsẖy wạlsạsẖymy
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
around | أنحاء |
world | العالم |
the | إلى |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
AR يُقدَّم السَلطات، والشطائر، والأطعمة الكلاسيكية المحببة من جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى السوشي والساشيمي
음역 yuqdãm ạlsalṭạt, wạlsẖṭạỷr, wạlạ̉ṭʿmẗ ạlklạsykyẗ ạlmḥbbẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlswsẖy wạlsạsẖymy
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
around | أنحاء |
world | العالم |
the | إلى |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
AR يُقدَّم السَلطات، والشطائر، والأطعمة الكلاسيكية المحببة من جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى السوشي والساشيمي
음역 yuqdãm ạlsalṭạt, wạlsẖṭạỷr, wạlạ̉ṭʿmẗ ạlklạsykyẗ ạlmḥbbẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlswsẖy wạlsạsẖymy
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
around | أنحاء |
world | العالم |
the | إلى |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
AR يُقدَّم السَلطات، والشطائر، والأطعمة الكلاسيكية المحببة من جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى السوشي والساشيمي
음역 yuqdãm ạlsalṭạt, wạlsẖṭạỷr, wạlạ̉ṭʿmẗ ạlklạsykyẗ ạlmḥbbẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlswsẖy wạlsạsẖymy
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
around | أنحاء |
world | العالم |
the | إلى |
EN Trekkers in Lapland appreciate the well-marked, accessible fell trails, as well as the sense of solitude in the vast unspoilt wilderness.
AR يُقدّر الرحالة في لابلاند مسارات التلال التي تم وضع علامات عليها بشكل جيد، فضلاً عن الشعور بالعزلة في البرية الطبيعية الشاسعة.
음역 yuqd̃r ạlrḥạlẗ fy lạblạnd msạrạt ạltlạl ạlty tm wḍʿ ʿlạmạt ʿlyhạ bsẖkl jyd, fḍlạaⁿ ʿn ạlsẖʿwr bạlʿzlẗ fy ạlbryẗ ạlṭbyʿyẗ ạlsẖạsʿẗ.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
lapland | لابلاند |
well | جيد |
sense | الشعور |
the | عليها |
in | وضع |
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
with | باستخدام |
how | كيفية |
to | على |
EN You can customize how your traffic distributes as well as configure sticky sessions and other advanced features.
AR يمكنك تخصيص كيفية توزيع حركة المرور الخاصة بك وكذلك تكوين الجلسات اللاصقة والميزات المتقدمة الأخرى.
음역 ymknk tkẖṣyṣ kyfyẗ twzyʿ ḥrkẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk wkdẖlk tkwyn ạljlsạt ạllạṣqẗ wạlmyzạt ạlmtqdmẗ ạlạ̉kẖry̱.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
customize | تخصيص |
configure | تكوين |
sessions | الجلسات |
advanced | المتقدمة |
other | الأخرى |
how | كيفية |
traffic | حركة |
can | يمكنك |
your | الخاصة |
EN Pipe smokers, cigar smokers and marijuana smokers also may be at risk, as well as people exposed to large amounts of secondhand smoke.
AR قد يكون مدخنو الغليون ومدخنو السيجار ومدخنو الماريجوانا في خطر أيضًا، وكذلك الأشخاص المعرضون لكميات كبيرة من التدخين السلبي.
음역 qd ykwn mdkẖnw ạlgẖlywn wmdkẖnw ạlsyjạr wmdkẖnw ạlmạryjwạnạ fy kẖṭr ạ̉yḍaⁿạ, wkdẖlk ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmʿrḍwn lkmyạt kbyrẗ mn ạltdkẖyn ạlslby.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
risk | خطر |
people | الأشخاص |
large | كبيرة |
be | يكون |
and | وكذلك |
EN Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages
AR ضمان تمتّع الجميع بأنماط عيش صحية وبالرفاهية في جميع الأعمار
음역 ḍmạn tmt̃ʿ ạljmyʿ bạ̉nmạṭ ʿysẖ ṣḥyẗ wbạlrfạhyẗ fy jmyʿ ạlạ̉ʿmạr
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
ensure | ضمان |
healthy | صحية |
ages | الأعمار |
all | جميع |
EN He emphasized the critical role of women in the delivery of aid, and urged all parties to ensure their rights, safety and well-being.
AR وشدد على الدور الأساسي للنساء في تقديم المساعدات، وحث جميع الأطراف على ضمان حقوقهن وسلامتهن ورفاهيتهن.
음역 wsẖdd ʿly̱ ạldwr ạlạ̉sạsy llnsạʾ fy tqdym ạlmsạʿdạt, wḥtẖ jmyʿ ạlạ̉ṭrạf ʿly̱ ḍmạn ḥqwqhn wslạmthn wrfạhythn.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
role | الدور |
women | للنساء |
delivery | تقديم |
aid | المساعدات |
parties | الأطراف |
all | جميع |
ensure | ضمان |
EN Advances in diagnosis and treatment have allowed babies with congenital heart disease to survive well into adulthood
AR ساعدت تطورات أساليب التشخيص والعلاج الأطفال المصابين بمرض القلب الخلقي في البقاء على قيد حتى البلوغ
음역 sạʿdt tṭwrạt ạ̉sạlyb ạltsẖkẖyṣ wạlʿlạj ạlạ̉ṭfạl ạlmṣạbyn bmrḍ ạlqlb ạlkẖlqy fy ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ḥty̱ ạlblwgẖ
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
diagnosis | التشخيص |
babies | الأطفال |
heart | القلب |
congenital | الخلقي |
adulthood | البلوغ |
treatment | والعلاج |
to | حتى |
EN Even people who do well usually have shortness of breath and fatigue and may need supplemental oxygen at home for a few months.
AR حتى الأشخاص المصابين عادة بضيق في التنفس وتعب وربما يحتاجون إلى الأكسجين التكميلي في المنزل لبضعة أشهر.
음역 ḥty̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn ʿạdẗ bḍyq fy ạltnfs wtʿb wrbmạ yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạlạ̉ksjyn ạltkmyly fy ạlmnzl lbḍʿẗ ạ̉sẖhr.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
people | الأشخاص |
usually | عادة |
breath | التنفس |
need | يحتاجون |
oxygen | الأكسجين |
for a few | لبضعة |
months | أشهر |
home | المنزل |
EN Smoking. For reasons that aren't well understood, tobacco use predisposes some people to blood clot formation, especially when combined with other risk factors.
AR التدخين. لأسباب غير مفهومة جيدًا، يعرِّض تعاطي التبغ بعض الأشخاص إلى تكوين الجلطات الدموية، وخصوصًا عندما تصاحبه عوامل خطر أخرى.
음역 ạltdkẖyn. lạ̉sbạb gẖyr mfhwmẗ jydaⁿạ, yʿrĩḍ tʿạṭy ạltbgẖ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ tkwyn ạljlṭạt ạldmwyẗ, wkẖṣwṣaⁿạ ʿndmạ tṣạḥbh ʿwạml kẖṭr ạ̉kẖry̱.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
smoking | التدخين |
well | جيد |
tobacco | التبغ |
factors | عوامل |
risk | خطر |
other | أخرى |
people | الأشخاص |
when | عندما |
to | إلى |
some | بعض |
EN In type 2 diabetes, this process doesn't work well
AR لكن عند الإصابة بداء السكري من النوع الثاني، لا تتم هذه العملية على نحو صحيح
음역 lkn ʿnd ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny, lạ ttm hdẖh ạlʿmlyẗ ʿly̱ nḥw ṣḥyḥ
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
diabetes | السكري |
type | النوع |
process | العملية |
this | هذه |
EN If you need to lose weight, a diabetes diet provides a well-organized, nutritious way to reach your goal safely.
AR إذا كنت تحتاج إلى إنقاص وزنك فإن اتباع حمية غذائية مخصصة للسكري يوفر طريقة منظمة ومغذية تمكنك من بلوغ هدفك بسلام.
음역 ạ̹dẖạ knt tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹nqạṣ wznk fạ̹n ạtbạʿ ḥmyẗ gẖdẖạỷyẗ mkẖṣṣẗ llskry ywfr ṭryqẗ mnẓmẗ wmgẖdẖyẗ tmknk mn blwgẖ hdfk bslạm.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
provides | يوفر |
way | طريقة |
to | إلى |
need | تحتاج |
if | إذا |
you | كنت |
EN These help determine how well the kidneys are functioning.
AR يُساعد ذلك على تحديد الأداء الوظيفي للكُلى.
음역 yusạʿd dẖlk ʿly̱ tḥdyd ạlạ̉dạʾ ạlwẓyfy llkuly̱.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
help | ساعد |
determine | تحديد |
the | ذلك |
EN Wear cushioned shoes that fit well
AR ارتدِ أحذية مبطَّنة مناسبة لمقاس قدميك
음역 ạrtdi ạ̉ḥdẖyẗ mbṭãnẗ mnạsbẗ lmqạs qdmyk
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
shoes | أحذية |
fit | مناسبة |
EN The causes of amenorrhea can cause other problems as well. These include:
AR يمكن لأسباب حدوث انقطاع الطمث أن تُسبب مشاكل أخرى أيضًا. ومن ضمنها:
음역 ymkn lạ̉sbạb ḥdwtẖ ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ ạ̉n tusbb msẖạkl ạ̉kẖry̱ ạ̉yḍaⁿạ. wmn ḍmnhạ:
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
cause | سبب |
problems | مشاكل |
other | أخرى |
can | يمكن |
of | ومن |
EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?
AR لدي عدة نطاقات فرعية ، هل سيتم تأمين هذه الصفحات أيضًا؟
음역 ldy ʿdẗ nṭạqạt frʿyẗ , hl sytm tạ̉myn hdẖh ạlṣfḥạt ạ̉yḍaⁿạ?
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
i have | لدي |
several | عدة |
pages | الصفحات |
these | هذه |
EN Password: the password you will use for this server. You can enter one of your choosing or generate a random one as well.
AR كلمة المرور: كلمة المرور التي ستستخدمها لهذا الخادم.يمكنك إدخال أحد اختيارك أو توليده عشوائيا أيضا.
음역 klmẗ ạlmrwr: klmẗ ạlmrwr ạlty ststkẖdmhạ lhdẖạ ạlkẖạdm.ymknk ạ̹dkẖạl ạ̉ḥd ạkẖtyạrk ạ̉w twlydh ʿsẖwạỷyạ ạ̉yḍạ.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
for this | لهذا |
server | الخادم |
enter | إدخال |
generate | توليده |
password | المرور |
can | يمكنك |
your | أيضا |
EN Git has become an essential tool for developers and, more so, the industry standard. It works well on a wide range of operating systems and IDEs (Integrated Development Environments).
AR أصبح Git أداة أساسية للمطورين، وأكثر من ذلك، معيار الصناعة.إنه يعمل بشكل جيد على مجموعة واسعة من أنظمة التشغيل و IDES (بيئات التطوير المتكاملة).
음역 ạ̉ṣbḥ Git ạ̉dạẗ ạ̉sạsyẗ llmṭwryn, wạ̉ktẖr mn dẖlk, mʿyạr ạlṣnạʿẗ.ạ̹nh yʿml bsẖkl jyd ʿly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl w IDES (byỷạt ạltṭwyr ạlmtkạmlẗ).
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
git | git |
become | أصبح |
tool | أداة |
essential | أساسية |
standard | معيار |
industry | الصناعة |
well | جيد |
wide | واسعة |
systems | أنظمة |
ides | ides |
environments | بيئات |
development | التطوير |
integrated | المتكاملة |
and | و |
works | يعمل |
range | مجموعة |
more | وأكثر |
the | ذلك |
operating | التشغيل |
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
AR مجموعة من المكتبات المتكاملة التي تغطي ميزات مختلفة، بما في ذلك التوجيه وإدارة النماذج وإدارة خادم العميل والمزيد.
음역 mjmwʿẗ mn ạlmktbạt ạlmtkạmlẗ ạlty tgẖṭy myzạt mkẖtlfẗ, bmạ fy dẖlk ạltwjyh wạ̹dạrẗ ạlnmạdẖj wạ̹dạrẗ kẖạdm ạlʿmyl wạlmzyd.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
libraries | المكتبات |
integrated | المتكاملة |
features | ميزات |
including | بما |
routing | التوجيه |
management | وإدارة |
forms | النماذج |
server | خادم |
client | العميل |
and more | والمزيد |
collection | مجموعة |
various | مختلفة |
EN Well, hello there. It's been a while. I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you.
AR مرحبا يا من هناك.لقد مر وقت طويل.أنا مات من فريق التصميم في مكتب سياتل Hostwinds، وقد كنا مشغولين للغاية بناء بعض الأشياء الرائعة لك.
음역 mrḥbạ yạ mn hnạk.lqd mr wqt ṭwyl.ạ̉nạ mạt mn fryq ạltṣmym fy mktb syạtl Hostwinds, wqd knạ msẖgẖwlyn llgẖạyẗ bnạʾ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlrạỷʿẗ lk.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
its | مرحبا |
team | فريق |
office | مكتب |
seattle | سياتل |
been | وقد |
very | للغاية |
building | بناء |
things | الأشياء |
at | وقت |
design | التصميم |
some | بعض |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many
AR ما هو هناك ليقول حول جوجل في الوقت الحاضر؟ معظم الحقائق حول Google كانت بالفعل، حسنا، googled من قبل الكثيرين
음역 mạ hw hnạk lyqwl ḥwl jwjl fy ạlwqt ạlḥạḍr? mʿẓm ạlḥqạỷq ḥwl Google kạnt bạlfʿl, ḥsnạ, googled mn qbl ạlktẖyryn
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
moment | الوقت |
present | الحاضر |
many | الكثيرين |
most | معظم |
already | بالفعل |
EN Coincidentally, we've got another blog post archive that nailed this definition: "LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time
AR من قبيل الصدفة ، لدينا أرشيف آخر لمدونة أثبت هذا التعريف: "LAMP Stack عبارة عن حزمة ويب قوية ومعروفة كانت موجودة منذ فترة طويلة
음역 mn qbyl ạlṣdfẗ , ldynạ ạ̉rsẖyf ậkẖr lmdwnẗ ạ̉tẖbt hdẖạ ạltʿryf: "LAMP Stack ʿbạrẗ ʿn ḥzmẗ wyb qwyẗ wmʿrwfẗ kạnt mwjwdẗ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
stack | stack |
archive | أرشيف |
another | آخر |
definition | التعريف |
web | ويب |
time | فترة |
long | طويلة |
this | هذا |
a | منذ |
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
AR يستخدم Linux سطر الأوامر في حين أن Windows لا (جيدا، من الناحية الفنية، يحتوي Windows على سطر أوامر، ولكنه يتطلب خطوات إضافية للوصول إليها).
음역 ystkẖdm Linux sṭr ạlạ̉wạmr fy ḥyn ạ̉n Windows lạ (jydạ, mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ, yḥtwy Windows ʿly̱ sṭr ạ̉wạmr, wlknh ytṭlb kẖṭwạt ạ̹ḍạfyẗ llwṣwl ạ̹lyhạ).
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
line | سطر |
to | على |
requires | يتطلب |
steps | خطوات |
extra | إضافية |
have | يحتوي |
access | للوصول |
it | إليها |
command | الأوامر |
EN Weebly is terrific for eCommerce. However, WordPress is still a contender in this area as well
AR Weebly رائع للتجارة الإلكترونية. ومع ذلك، لا يزال WordPress منافسا في هذه المنطقة كذلك
음역 Weebly rạỷʿ lltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ. wmʿ dẖlk, lạ yzạl WordPress mnạfsạ fy hdẖh ạlmnṭqẗ kdẖlk
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
weebly | weebly |
still | يزال |
wordpress | wordpress |
area | المنطقة |
this | هذه |
as | كذلك |
EN Windows has paid support as well as an online community forum where you can get free support.
AR قام Windows بدعم مدفوع بالإضافة إلى منتدى مجتمع عبر الإنترنت حيث يمكنك الحصول على دعم مجاني.
음역 qạm Windows bdʿm mdfwʿ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mntdy̱ mjtmʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥytẖ ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ dʿm mjạny.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
windows | windows |
forum | منتدى |
community | مجتمع |
online | الإنترنت |
free | مجاني |
support | دعم |
where | حيث |
can | يمكنك |
get | الحصول |
EN Either way, Hostwinds has a hosting option for you! As stated above, Hostwinds Shared & Business Hosting includes Weebly, and we provide WordPress Hosting as well
AR في كلتا الحالتين ، لدى Hostwinds خيار استضافة لك! كما هو مذكور أعلاه ، تشمل Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly ، و نحن نقدم wordpress استضافة كذلك
음역 fy kltạ ạlḥạltyn , ldy̱ Hostwinds kẖyạr ạstḍạfẗ lk! kmạ hw mdẖkwr ạ̉ʿlạh , tsẖml Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly , w nḥn nqdm wordpress ạstḍạfẗ kdẖlk
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
business | business |
weebly | weebly |
option | خيار |
includes | تشمل |
amp | amp |
we provide | نقدم |
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
hosting | استضافة |
and | و |
above | أعلاه |
as | كما |
we | نحن |
as well | كذلك |
for | لدى |
EN Exactly what causes someone to gamble compulsively isn't well-understood
AR لا يُفهم بالضبط ما الذي يجعل شخص ما يعاني من مشكلات القمار القهري
음역 lạ yufhm bạlḍbṭ mạ ạldẖy yjʿl sẖkẖṣ mạ yʿạny mn msẖklạt ạlqmạr ạlqhry
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
exactly | بالضبط |
someone | شخص |
to | الذي |
EN Despite the language barrier, John was immediately struck by how well-trained and versatile his assistants were.
AR وبالرغم من عائق اللغة، فسرعان ما أصيب John بالذهول من مدى جودة تدريب المساعدين وتعدد جوانبه.
음역 wbạlrgẖm mn ʿạỷq ạllgẖẗ, fsrʿạn mạ ạ̉ṣyb John bạldẖhwl mn mdy̱ jwdẗ tdryb ạlmsạʿdyn wtʿdd jwạnbh.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
trained | تدريب |
language | اللغة |
EN Mood disorders, including depression and bipolar disorder, which includes depression as well as manic behavior
AR اضطرابات المزاج بما في ذلك الاكتئاب والاضطراب الثنائي القطب، والذي يتضمن الاكتئاب وأيضًا السلوك الهوسي
음역 ạḍṭrạbạt ạlmzạj bmạ fy dẖlk ạlạktỷạb wạlạḍṭrạb ạltẖnạỷy ạlqṭb, wạldẖy ytḍmn ạlạktỷạb wạ̉yḍaⁿạ ạlslwk ạlhwsy
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
disorders | اضطرابات |
mood | المزاج |
depression | الاكتئاب |
behavior | السلوك |
including | بما |
includes | يتضمن |
which | والذي |
EN Arterial blood gas analysis. This blood test measures how well your lungs are bringing oxygen into your blood and removing carbon dioxide.
AR تحليل غازات الدم الشرياني. يقيس اختبار الدم هذا مدى نجاح رئتيك في إمداد دمك بالأكسجين والتخلص من ثاني أكسيد الكربون.
음역 tḥlyl gẖạzạt ạldm ạlsẖryạny. yqys ạkẖtbạr ạldm hdẖạ mdy̱ njạḥ rỷtyk fy ạ̹mdạd dmk bạlạ̉ksjyn wạltkẖlṣ mn tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
analysis | تحليل |
blood | الدم |
test | اختبار |
your lungs | رئتيك |
your blood | دمك |
oxygen | بالأكسجين |
carbon | الكربون |
this | هذا |
EN Talk to your doctor about nicotine replacement products and medications that might help, as well as how to handle relapses
AR تحدث مع الطبيب المعالج لك حول المنتجات البديلة للنيكوتين والأدوية التي قد تساعدك، وكذلك كيفية التعامل مع الانتكاسات
음역 tḥdtẖ mʿ ạlṭbyb ạlmʿạlj lk ḥwl ạlmntjạt ạlbdylẗ llnykwtyn wạlạ̉dwyẗ ạlty qd tsạʿdk, wkdẖlk kyfyẗ ạltʿạml mʿ ạlạntkạsạt
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
doctor | الطبيب |
products | المنتجات |
and medications | والأدوية |
how | كيفية |
EN Before lung volume reduction surgery, your heart and lungs may be tested to see how well they work
AR قبل جراحة تقليل حجم الرئة، قم يتم إجراء اختبار لقلبك ورئتيك لمعرفة جودة عملهما
음역 qbl jrạḥẗ tqlyl ḥjm ạlrỷẗ, qm ytm ạ̹jrạʾ ạkẖtbạr lqlbk wrỷtyk lmʿrfẗ jwdẗ ʿmlhmạ
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
surgery | جراحة |
volume | حجم |
be | يتم |
tested | اختبار |
may | لمعرفة |
lung | الرئة |
before | قبل |
EN You may take part in pulmonary rehabilitation, a program that helps people improve how well they function physically and emotionally.
AR يمكن أن تشارك في إعادة التأهيل الرئوية، وهو برنامج يساعد الناس على تحسين جودة حياة الناس صحيًا ونفسيًا.
음역 ymkn ạ̉n tsẖạrk fy ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl ạlrỷwyẗ, whw brnạmj ysạʿd ạlnạs ʿly̱ tḥsyn jwdẗ ḥyạẗ ạlnạs ṣḥyaⁿạ wnfsyaⁿạ.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
rehabilitation | التأهيل |
pulmonary | الرئوية |
program | برنامج |
helps | يساعد |
people | الناس |
improve | تحسين |
may | يمكن |
in | على |
EN How well certain heart disease treatments, such as a pacemaker, are working
AR مدى نجاح علاجات معينة لأمراض القلب، مثل منظم ضربات القلب
음역 mdy̱ njạḥ ʿlạjạt mʿynẗ lạ̉mrạḍ ạlqlb, mtẖl mnẓm ḍrbạt ạlqlb
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
certain | معينة |
heart | القلب |
EN Determine how well heart treatment is working
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
determine | تحديد |
working | عمل |
heart | القلب |
EN The patterns on the ECG may indicate which part of your heart has been damaged, as well as the extent of the damage.
AR وقد تشير الأنماط التي تظهر على مخطط كهربية القلب إلى الجزء الذي لحق به الضرر في قلبك، والدرجة التي وصل إليها هذا الضرر.
음역 wqd tsẖyr ạlạ̉nmạṭ ạlty tẓhr ʿly̱ mkẖṭṭ khrbyẗ ạlqlb ạ̹ly̱ ạljzʾ ạldẖy lḥq bh ạlḍrr fy qlbk, wạldrjẗ ạlty wṣl ạ̹lyhạ hdẖạ ạlḍrr.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
indicate | تشير |
patterns | الأنماط |
heart | القلب |
damage | الضرر |
your heart | قلبك |
been | وقد |
part | الجزء |
your | إليها |
EN You may be asked to breathe into a tube during the test to show how well you're able to breathe during exercise.
AR قد يُطلب منك التنفس داخل أنبوب أثناء الاختبار لمعرفة مدى قدرتك على التنفس أثناء ممارسة التمارين.
음역 qd yuṭlb mnk ạltnfs dạkẖl ạ̉nbwb ạ̉tẖnạʾ ạlạkẖtbạr lmʿrfẗ mdy̱ qdrtk ʿly̱ ạltnfs ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạltmạryn.
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
asked | طلب |
breathe | التنفس |
tube | أنبوب |
may | لمعرفة |
during | أثناء |
you | منك |
test | الاختبار |
the | داخل |
to | على |
exercise | التمارين |
EN The year was marked by harsh crackdowns on human rights defenders and people perceived to be dissidents, as well as the systematic repression of ethnic minorities
AR اتسمت السنة بحملات قمع قاسية ضد المدافعين عن حقوق الإنسان والأشخاص الذين يُتصوّر بأنهم معارضون، علاوة على القمع الممنهج للأقليات العرقية
음역 ạtsmt ạlsnẗ bḥmlạt qmʿ qạsyẗ ḍd ạlmdạfʿyn ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn wạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yutṣw̃r bạ̉nhm mʿạrḍwn, ʿlạwẗ ʿly̱ ạlqmʿ ạlmmnhj llạ̉qlyạt ạlʿrqyẗ
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
year | السنة |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
people | والأشخاص |
to | العرقية |
the | الذين |
EN Foreign journalists faced detention and expulsion, as well as systematic delays to and refusals of visa renewals
AR وواجه الصحفيون الأجانب الاعتقال والطرد، فضلاً عن عمليات التأخير وحالات رفض تجديد التأشيرات على نحو ممنهج
음역 wwạjh ạlṣḥfywn ạlạ̉jạnb ạlạʿtqạl wạlṭrd, fḍlạaⁿ ʿn ʿmlyạt ạltạ̉kẖyr wḥạlạt rfḍ tjdyd ạltạ̉sẖyrạt ʿly̱ nḥw mmnhj
EN We have limited data on how well these vaccines work beyond this window
AR لدينا بيانات محدودة عن مدى كفاءة هذه اللقاحات خارج هذا الإطار
음역 ldynạ byạnạt mḥdwdẗ ʿn mdy̱ kfạʾẗ hdẖh ạllqạḥạt kẖạrj hdẖạ ạlạ̹ṭạr
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
data | بيانات |
limited | محدودة |
vaccines | اللقاحات |
beyond | خارج |
we | لدينا |
this | هذا |
these | هذه |
EN If all goes well, authorization for this next age group could happen later this year
AR إذا سار كل شيء على ما يرام، يمكن الحصول على إذن لهذه الفئة العمرية التالية في وقت لاحق من هذا العام
음역 ạ̹dẖạ sạr kl sẖyʾ ʿly̱ mạ yrạm, ymkn ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn lhdẖh ạlfỷẗ ạlʿmryẗ ạltạlyẗ fy wqt lạḥq mn hdẖạ ạlʿạm
영어 | 아라비아 사람 |
---|---|
could | يمكن |
for this | لهذه |
age | العمرية |
later | لاحق |
this | هذا |
year | العام |
if | إذا |
all | شيء |
next | التالية |
50 번역 중 50 표시 중