번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"speakers are acknowledged"를 아라비아 사람로 번역

영어에서 아라비아 사람(으)로 "speakers are acknowledged" 구문의 36 번역 중 36 표시

speakers are acknowledged의 영어을(를) 아라비아 사람로 번역

영어
아라비아 사람

EN B2Broker is always a welcome participant at many of the leading expos and its speakers are acknowledged as key thought leaders in the industry

AR تُعد B2Broker مشاركًا مرحباً به دائماً في العديد من المعارض ويُعد المتحدثين باسم الشركة قادة رئيسيين في هذا المجال

음역 tuʿd B2Broker msẖạrkaⁿạ mrḥbạaⁿ bh dạỷmạaⁿ fy ạlʿdyd mn ạlmʿạrḍ wyuʿd ạlmtḥdtẖyn bạsm ạlsẖrkẗ qạdẗ rỷysyyn fy hdẖạ ạlmjạl

영어 아라비아 사람
always دائما
many العديد
leaders قادة
welcome مرحبا
the هذا

EN Tradition and outstanding quality have resulted in Emmentaler AOP being acknowledged as the undisputed ?King of cheese? throughout the world

AR ولقد نتج التقليد والجودة البارزة في إيمينتالير أ.و.سي كونه تم الاعتراف بها بلا منازع على أنها ملك الجبنة في كل أنحاء العالم

음역 wlqd ntj ạltqlyd wạljwdẗ ạlbạrzẗ fy ạ̹ymyntạlyr ạ̉.w.sy kwnh tm ạlạʿtrạf bhạ blạ mnạzʿ ʿly̱ ạ̉nhạ mlk ạljbnẗ fy kl ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

영어 아라비아 사람
and و
cheese الجبنة
world العالم
the أنها

EN We are acknowledged as industry innovators and trendsetters

AR نحن معترف بنا كمبتكرين في الصناعة ومصممين

음역 nḥn mʿtrf bnạ kmbtkryn fy ạlṣnạʿẗ wmṣmmyn

영어 아라비아 사람
industry الصناعة
we نحن
and بنا

EN However, the Royal Omani Police never acknowledged her detention, and she remains disappeared.

AR ومع ذلك ، لم تعترف شرطة سلطنة عمان باحتجازها ، ولا تزال مختفية.

음역 wmʿ dẖlk , lm tʿtrf sẖrṭẗ slṭnẗ ʿmạn bạḥtjạzhạ , wlạ tzạl mkẖtfyẗ.

영어 아라비아 사람
police شرطة
never ولا
the ذلك

EN However, the Royal Omani Police never acknowledged her detention, and she remains disappeared.

AR ومع ذلك ، لم تعترف شرطة سلطنة عمان باحتجازها ، ولا تزال مختفية.

음역 wmʿ dẖlk , lm tʿtrf sẖrṭẗ slṭnẗ ʿmạn bạḥtjạzhạ , wlạ tzạl mkẖtfyẗ.

영어 아라비아 사람
police شرطة
never ولا
the ذلك

EN In the meantime, also thanks to Schölkopf, Cyber Valley is an internationally acknowledged ecosystem that attracts talent and investors from all over the world.

AR الآن أصبح الوادي السيبراني، وبفضل شولكوبف أحد الأنظمة البيئية المعروفة عالميا، ويجتذب المواهب والمستثمرين من شتى أنحاء العالم. 

음역 ạlận ạ̉ṣbḥ ạlwạdy ạlsybrạny, wbfḍl sẖwlkwbf ạ̉ḥd ạlạ̉nẓmẗ ạlbyỷyẗ ạlmʿrwfẗ ʿạlmyạ, wyjtdẖb ạlmwạhb wạlmsttẖmryn mn sẖty̱ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm. 

영어 아라비아 사람
valley الوادي
all أنحاء
world العالم
the أحد

EN Hennigsdorf, a town in Brandenburg, was acknowledged for its “multifunctional district heating network that acts as a heating hub”

AR تم تكريم مدينة Hennigsdorf في براندنبورغ بسبب "شبكة تدفئة المناطق متعددة الوظائف كمحور حراري"

음역 tm tkrym mdynẗ Hennigsdorf fy brạndnbwrgẖ bsbb "sẖbkẗ tdfỷẗ ạlmnạṭq mtʿddẗ ạlwẓạỷf kmḥwr ḥrạry"

영어 아라비아 사람
town مدينة
for بسبب
network شبكة
a متعددة

EN Grafschaft Bentheim, a rural district in Lower Saxony, was acknowledged for an electric car-sharing system across seven municipalities in a rural area

AR حصلت منطقة Grafschaft Bentheim في ولاية سكسونيا السفلى على جائزة لنموذج تقاسم السيارة الكهربائية في سبع بلديات في المناطق الريفية

음역 ḥṣlt mnṭqẗ Grafschaft Bentheim fy wlạyẗ skswnyạ ạlsfly̱ ʿly̱ jạỷzẗ lnmwdẖj tqạsm ạlsyạrẗ ạlkhrbạỷyẗ fy sbʿ bldyạt fy ạlmnạṭq ạlryfyẗ

영어 아라비아 사람
car السيارة
rural الريفية
area منطقة
seven سبع

EN The City of Dortmund was acknowledged for a campaign called UmsteiGERN, in which ambassadors promote climate-friendly mobility

AR سادت مدينة دورتموند بحملة "UmsteiGERN" ، حيث يشجع السفراء التنقل الصديق للمناخ

음역 sạdt mdynẗ dwrtmwnd bḥmlẗ "UmsteiGERN" , ḥytẖ ysẖjʿ ạlsfrạʾ ạltnql ạlṣdyq llmnạkẖ

영어 아라비아 사람
city مدينة
mobility التنقل
which حيث

EN By submitting this form I have read and acknowledged the Privacy Policy.

AR عبر إرسال هذا النموذج، أصرّح أنني قرأت ووافقت على سياسة الخصوصية.

음역 ʿbr ạ̹rsạl hdẖạ ạlnmwdẖj, ạ̉ṣr̃ḥ ạ̉nny qrạ̉t wwạfqt ʿly̱ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ.

영어 아라비아 사람
submitting إرسال
form النموذج
policy سياسة
privacy الخصوصية
this هذا
and عبر

EN Tradition and outstanding quality have resulted in Emmentaler AOP being acknowledged as the undisputed ?King of cheese? throughout the world

AR ولقد نتج التقليد والجودة البارزة في إيمينتالير أ.و.سي كونه تم الاعتراف بها بلا منازع على أنها ملك الجبنة في كل أنحاء العالم

음역 wlqd ntj ạltqlyd wạljwdẗ ạlbạrzẗ fy ạ̹ymyntạlyr ạ̉.w.sy kwnh tm ạlạʿtrạf bhạ blạ mnạzʿ ʿly̱ ạ̉nhạ mlk ạljbnẗ fy kl ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

영어 아라비아 사람
and و
cheese الجبنة
world العالم
the أنها

EN Speakers who do not stutter may experience dysfluency when they are nervous or feeling pressured

AR وقد يواجه المتكلمون الذين لا يتلعثمون اضطراب طلاقة الكلام عند تعصبهم أو شعورهم بالضغط

음역 wqd ywạjh ạlmtklmwn ạldẖyn lạ ytlʿtẖmwn ạḍṭrạb ṭlạqẗ ạlklạm ʿnd tʿṣbhm ạ̉w sẖʿwrhm bạlḍgẖṭ

영어 아라비아 사람
when عند
who الذين

EN These situations may also cause speakers who stutter to be less fluent.

AR كما قد تساهم هذه المواقف في ضعف طلاقة المتكلم المصاب بالتلعثم.

음역 kmạ qd tsạhm hdẖh ạlmwạqf fy ḍʿf ṭlạqẗ ạlmtklm ạlmṣạb bạltlʿtẖm.

영어 아라비아 사람
these هذه
to be كما

EN Note: The editorial team has changed the names of the speakers and withheld the identity of the author for their own safety. Since the start...

AR ياسمين مرعي ?يا قناص يا قناص? هي الرقبة وهي الراس? لم يكن هتافاً عبثياً، كانوا يهتفون وهم يعلمون أن قناصاً يترصّدهم. إنها الثورة، شرارة...

음역 yạsmyn mrʿy ?yạ qnạṣ yạ qnạṣ? hy ạlrqbẗ why ạlrạs? lm ykn htạfạaⁿ ʿbtẖyạaⁿ, kạnwạ yhtfwn whm yʿlmwn ạ̉n qnạṣạaⁿ ytrṣ̃dhm. ạ̹nhạ ạltẖwrẗ, sẖrạrẗ...

영어 아라비아 사람
the إنها
of وهي

EN Fix: the ?Default PC Speakers? sound source was being incorrectly selected automatically.  

AR إصلاح: تم تحديد مصدر الصوت 'سماعات الكمبيوتر الافتراضية' بشكل غير صحيح تلقائياً.  

음역 ạ̹ṣlạḥ: tm tḥdyd mṣdr ạlṣwt 'smạʿạt ạlkmbywtr ạlạftrạḍyẗ' bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ tlqạỷyạaⁿ.  

영어 아라비아 사람
fix إصلاح
selected تحديد
source مصدر
sound الصوت
pc الكمبيوتر
default الافتراضية
the غير
automatically تلقائيا

EN We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.

AR نحن الآن قائمة جميع مصادر غير هيئة التصنيع العسكري وغير أجهزة الكمبيوتر في قائمة 'هيئة التصنيع العسكري'.

음역 nḥn ạlận qạỷmẗ jmyʿ mṣạdr gẖyr hyỷẗ ạltṣnyʿ ạlʿskry wgẖyr ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr fy qạỷmẗ 'hyỷẗ ạltṣnyʿ ạlʿskry'.

영어 아라비아 사람
list قائمة
sources مصادر
pc الكمبيوتر
all جميع
now الآن
we نحن
the غير

EN Fix: setting a low recording level for the ?pc speakers? audio source caused the level to drop to zero

AR الإصلاح: أدى تعيين مستوى تسجيل منخفض لمصدر الصوت "مكبرات الكمبيوتر" إلى انخفاض المستوى إلى الصفر

음역 ạlạ̹ṣlạḥ: ạ̉dy̱ tʿyyn mstwy̱ tsjyl mnkẖfḍ lmṣdr ạlṣwt "mkbrạt ạlkmbywtr" ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ạlmstwy̱ ạ̹ly̱ ạlṣfr

영어 아라비아 사람
fix الإصلاح
low منخفض
pc الكمبيوتر
drop انخفاض
zero الصفر
audio الصوت
level مستوى

EN Fix: PC speakers audio source was not recorded on some PCs

AR الإصلاح: لم يتم تسجيل مصدر الصوت مكبرات الكمبيوتر على بعض أجهزة الكمبيوتر

음역 ạlạ̹ṣlạḥ: lm ytm tsjyl mṣdr ạlṣwt mkbrạt ạlkmbywtr ʿly̱ bʿḍ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr

영어 아라비아 사람
fix الإصلاح
source مصدر
audio الصوت
some بعض
on على
pc الكمبيوتر

EN Come visit our booth and engage with our speakers. For more information, please contact us at  https://www.msf-me.org/about-us/uae-office/contact-us

AR تعال وقم بزيارة جناحنا وتفاعل مع المتحدثين لدينا. لمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال بنا على www.msf-me.org/contact-us.

음역 tʿạl wqm bzyạrẗ jnạḥnạ wtfạʿl mʿ ạlmtḥdtẖyn ldynạ. lmzyd mn ạlmʿlwmạt , yrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ʿly̱ www.msf-me.org/contact-us.

영어 아라비아 사람
come تعال
visit بزيارة
for more لمزيد
please يرجى
org org
information المعلومات
contact الاتصال
our بنا
for على

EN It features two built-in speakers and a passive radiator managed by 3D algorithms that create wraparound sound effects with the right mix of ups and downs

AR ويتميز بسماعات مدمجة ورادياتير سلبي تديره خوارزميات ثلاثية الأبعاد التي تخلق تأثيرات صوتية ملفوفة مع المزيج الصحيح من الصعود والهبوط

음역 wytmyz bsmạʿạt mdmjẗ wrạdyạtyr slby tdyrh kẖwạrzmyạt tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd ạlty tkẖlq tạ̉tẖyrạt ṣwtyẗ mlfwfẗ mʿ ạlmzyj ạlṣḥyḥ mn ạlṣʿwd wạlhbwṭ

영어 아라비아 사람
create تخلق
effects تأثيرات
right الصحيح
the التي

EN Or you might have kept your hands on the Amazon Alexa, Google Assistant powered-speakers, or Siri?s HomeKit for the smart home service

AR أو ربما تكون قد أبقيت يديك على Amazon Alexa ، أو مكبرات الصوت التي تعمل بمساعد Google ، أو Siri?s HomeKit لخدمة المنزل الذكي

음역 ạ̉w rbmạ tkwn qd ạ̉bqyt ydyk ʿly̱ Amazon Alexa , ạ̉w mkbrạt ạlṣwt ạlty tʿml bmsạʿd Google , ạ̉w Siri?s HomeKit lkẖdmẗ ạlmnzl ạldẖky

영어 아라비아 사람
amazon amazon
google google
might ربما
your hands يديك
alexa alexa
smart الذكي
have تكون
home المنزل
your الصوت
on على

EN Note: The editorial team has changed the names of the speakers and withheld the identity of the author for their own safety. Since the start...

AR ياسمين مرعي ?يا قناص يا قناص? هي الرقبة وهي الراس? لم يكن هتافاً عبثياً، كانوا يهتفون وهم يعلمون أن قناصاً يترصّدهم. إنها الثورة، شرارة...

음역 yạsmyn mrʿy ?yạ qnạṣ yạ qnạṣ? hy ạlrqbẗ why ạlrạs? lm ykn htạfạaⁿ ʿbtẖyạaⁿ, kạnwạ yhtfwn whm yʿlmwn ạ̉n qnạṣạaⁿ ytrṣ̃dhm. ạ̹nhạ ạltẖwrẗ, sẖrạrẗ...

영어 아라비아 사람
the إنها
of وهي

EN German native speakers only occasionally understand Dutch words, so they can’t usually follow entire conversations in Dutch

AR الذين يتحدثون الألمانية كلغة أم يمكنهم فهم القليل من الكلمات الهولندية، لهذا السبب لا يستطيعون في الغالب متابعة أو فهم حوارات كاملة

음역 ạldẖyn ytḥdtẖwn ạlạ̉lmạnyẗ klgẖẗ ạ̉m ymknhm fhm ạlqlyl mn ạlklmạt ạlhwlndyẗ, lhdẖạ ạlsbb lạ ystṭyʿwn fy ạlgẖạlb mtạbʿẗ ạ̉w fhm ḥwạrạt kạmlẗ

영어 아라비아 사람
they الذين
german الألمانية
understand فهم
words الكلمات
so السبب
follow متابعة
entire كاملة

EN In many Romance languages, nouns are either male or female, making them difficult enough for native English speakers

AR في العديد من اللغات الرومانية تكون الأسماء والأشياء مذكر أو مؤنث، وهو ما يشكل صعوبة للمتحدث بالإنكليزية كلغة أم

음역 fy ạlʿdyd mn ạllgẖạt ạlrwmạnyẗ tkwn ạlạ̉smạʾ wạlạ̉sẖyạʾ mdẖkr ạ̉w mw̉ntẖ, whw mạ ysẖkl ṣʿwbẗ llmtḥdtẖ bạlạ̹nklyzyẗ klgẖẗ ạ̉m

영어 아라비아 사람
many العديد
difficult صعوبة
languages اللغات
are تكون

EN Learning German in conversation with native speakers: YouTuber Andy Giménez has told us about her language tandems.

AR تعلم الألمانية عبر الحوار مع أبناء اللغة: نجمة يوتيوب أندي غيمينيز حدثتنا عن شركائها في تعلم اللغة. 

음역 tʿlm ạlạ̉lmạnyẗ ʿbr ạlḥwạr mʿ ạ̉bnạʾ ạllgẖẗ: njmẗ ywtywb ạ̉ndy gẖymynyz ḥdtẖtnạ ʿn sẖrkạỷhạ fy tʿlm ạllgẖẗ. 

영어 아라비아 사람
language اللغة
german الألمانية
learning تعلم
in عبر

EN With 100 million native speakers, German is the most widely spoken mother tongue in Europe

AR من خلال 100 مليون إنسان تعتبر الألمانية اللغة الأم الأكثر تداولا في أوروبا

음역 mn kẖlạl 100 mlywn ạ̹nsạn tʿtbr ạlạ̉lmạnyẗ ạllgẖẗ ạlạ̉m ạlạ̉ktẖr tdạwlạ fy ạ̉wrwbạ

영어 아라비아 사람
million مليون
mother الأم
europe أوروبا
most الأكثر

EN To date, nine writers from crisis regions and 18 German speakers are involved.

AR وقد شارك حتى اليوم تسعة كتّاب من مناطق أزمات و19 آخرون من الناطقين بالألمانية. 

음역 wqd sẖạrk ḥty̱ ạlywm tsʿẗ kt̃ạb mn mnạṭq ạ̉zmạt w19 ậkẖrwn mn ạlnạṭqyn bạlạ̉lmạnyẗ. 

영어 아라비아 사람
date اليوم
nine تسعة
regions مناطق
and و
to حتى

EN 130 million native speakers of German

AR 130 مليون يتحدثون الألمانية كلغة أم

음역 130 mlywn ytḥdtẖwn ạlạ̉lmạnyẗ klgẖẗ ạ̉m

영어 아라비아 사람
million مليون
german الألمانية

EN Fix: the ?Default PC Speakers? sound source was being incorrectly selected automatically.  

AR إصلاح: تم تحديد مصدر الصوت 'سماعات الكمبيوتر الافتراضية' بشكل غير صحيح تلقائياً.  

음역 ạ̹ṣlạḥ: tm tḥdyd mṣdr ạlṣwt 'smạʿạt ạlkmbywtr ạlạftrạḍyẗ' bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ tlqạỷyạaⁿ.  

영어 아라비아 사람
fix إصلاح
selected تحديد
source مصدر
sound الصوت
pc الكمبيوتر
default الافتراضية
the غير
automatically تلقائيا

EN We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.

AR نحن الآن قائمة جميع مصادر غير هيئة التصنيع العسكري وغير أجهزة الكمبيوتر في قائمة 'هيئة التصنيع العسكري'.

음역 nḥn ạlận qạỷmẗ jmyʿ mṣạdr gẖyr hyỷẗ ạltṣnyʿ ạlʿskry wgẖyr ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr fy qạỷmẗ 'hyỷẗ ạltṣnyʿ ạlʿskry'.

영어 아라비아 사람
list قائمة
sources مصادر
pc الكمبيوتر
all جميع
now الآن
we نحن
the غير

EN Fix: setting a low recording level for the ?pc speakers? audio source caused the level to drop to zero

AR الإصلاح: أدى تعيين مستوى تسجيل منخفض لمصدر الصوت "مكبرات الكمبيوتر" إلى انخفاض المستوى إلى الصفر

음역 ạlạ̹ṣlạḥ: ạ̉dy̱ tʿyyn mstwy̱ tsjyl mnkẖfḍ lmṣdr ạlṣwt "mkbrạt ạlkmbywtr" ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ạlmstwy̱ ạ̹ly̱ ạlṣfr

영어 아라비아 사람
fix الإصلاح
low منخفض
pc الكمبيوتر
drop انخفاض
zero الصفر
audio الصوت
level مستوى

EN Fix: PC speakers audio source was not recorded on some PCs

AR الإصلاح: لم يتم تسجيل مصدر الصوت مكبرات الكمبيوتر على بعض أجهزة الكمبيوتر

음역 ạlạ̹ṣlạḥ: lm ytm tsjyl mṣdr ạlṣwt mkbrạt ạlkmbywtr ʿly̱ bʿḍ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr

영어 아라비아 사람
fix الإصلاح
source مصدر
audio الصوت
some بعض
on على
pc الكمبيوتر

EN The tenth annual Slush Helsinki brings together innovative startup entrepreneurs, investors, top-notch speakers and tech-heads

AR تمارس حركة ريادة الأعمال عالية التقنية ?Slush? جهودًا ذات تأثير فعَّال داخل فنلندا وخارجها

음역 tmạrs ḥrkẗ ryạdẗ ạlạ̉ʿmạl ʿạlyẗ ạltqnyẗ ?Slush? jhwdaⁿạ dẖạt tạ̉tẖyr fʿãạl dạkẖl fnlndạ wkẖạrjhạ

영어 아라비아 사람
tech التقنية
slush slush
the داخل

EN understand that it is important for French speakers to decorate their homes.

AR وتستوعبوا أهمية تزيين المنزل بالنسبة للناطقين بالفرنسية.

음역 wtstwʿbwạ ạ̉hmyẗ tzyyn ạlmnzl bạlnsbẗ llnạṭqyn bạlfrnsyẗ.

영어 아라비아 사람
important أهمية
for بالنسبة

EN identify the habits of French speakers at the table.

AR وتتعرفوا على عادات المتحدثين بالفرنسية على طاولة الطعام.

음역 wttʿrfwạ ʿly̱ ʿạdạt ạlmtḥdtẖyn bạlfrnsyẗ ʿly̱ ṭạwlẗ ạlṭʿạm.

영어 아라비아 사람
habits عادات
table طاولة
of على

EN Club is your place to Meetup with divers, ask Celebrity Speakers your questions, and chart your next dive adventure

AR النادي هو مكانك للقاء الغواصين وطرح أسئلتك على المتحدثين المشاهير ووضع مخطط لمغامرت غوصك القادمة

음역 ạlnạdy hw mkạnk llqạʾ ạlgẖwạṣyn wṭrḥ ạ̉sỷltk ʿly̱ ạlmtḥdtẖyn ạlmsẖạhyr wwḍʿ mkẖṭṭ lmgẖạmrt gẖwṣk ạlqạdmẗ

영어 아라비아 사람
club النادي
to على

36 번역 중 36 표시 중