"out"를 아라비아 사람로 번역

영어에서 아라비아 사람(으)로 "out" 구문의 50 번역 중 50 표시

out의 영어을(를) 아라비아 사람로 번역

영어
아라비아 사람

EN Get out of the water if possible. Get out of the water as much as possible, such as climbing onto a capsized boat or grabbing onto a floating object.

AR اخرج من الماء إن أمكن. اخرج من الماء قدر الإمكان، مثل الصعود على متن قارب حتى ولو كان مختل التوازن أو الإمساك بجسم عائم.

음역 ạkẖrj mn ạlmạʾ ạ̹n ạ̉mkn. ạkẖrj mn ạlmạʾ qdr ạlạ̹mkạn, mtẖl ạlṣʿwd ʿly̱ mtn qạrb ḥty̱ wlw kạn mkẖtl ạltwạzn ạ̉w ạlạ̹msạk bjsm ʿạỷm.

영어 아라비아 사람
water الماء
boat قارب
of حتى

EN You will take a deep breath and breathe out as hard as you can for several seconds into the tube. It's important that your lips create a seal around the tube, so that no air leaks out.

AR ستأخذ نفسًا عميقًا وتخرجه بأقوى ما يمكنك لعدة ثوانٍ في الأنبوب. من المهم أن تخلق شفتيك حاجزًا حول الأنبوب، حتى لا يتسرب الهواء للخارج.

음역 stạ̉kẖdẖ nfsaⁿạ ʿmyqaⁿạ wtkẖrjh bạ̉qwy̱ mạ ymknk lʿdẗ tẖwạniⁿ fy ạlạ̉nbwb. mn ạlmhm ạ̉n tkẖlq sẖftyk ḥạjzaⁿạ ḥwl ạlạ̉nbwb, ḥty̱ lạ ytsrb ạlhwạʾ llkẖạrj.

영어 아라비아 사람
deep عميق
for several لعدة
important المهم
create تخلق
air الهواء
the نفس
can يمكنك

EN Light therapy boxes should be designed to filter out harmful ultraviolet (UV) light, but some may not filter it all out

AR ينبغي تصميم صناديق العلاج بالضوء لترشيح الأشعة فوق البنفسجية (UV) الضارة، لكن بعض هذه الصناديق قد لا يقوم بترشيحها بالكامل

음역 ynbgẖy tṣmym ṣnạdyq ạlʿlạj bạlḍwʾ ltrsẖyḥ ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ (UV) ạlḍạrẗ, lkn bʿḍ hdẖh ạlṣnạdyq qd lạ yqwm btrsẖyḥhạ bạlkạml

영어 아라비아 사람
therapy العلاج
harmful الضارة
but لكن
should ينبغي
some بعض

EN Out of sight, out of mind is very true here

AR فالبعيد عن العين، بعيد عن العقل، وهي حكمة واقعية جدًا هنا

음역 fạlbʿyd ʿn ạlʿyn, bʿyd ʿn ạlʿql, why ḥkmẗ wạqʿyẗ jdaⁿạ hnạ

영어 아라비아 사람
here هنا
of وهي

EN Check out free government website templates on Renderforest. Keep people informed by making their life much easier. Try them out right now!

AR ألق نظرة على قوالب مواقع حكومية مجانية على رندرفورست. كن على تواصل مع الناس واجعل حياتهم أكثر سهولة. جربهم الآن!

음역 ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ qwạlb mwạqʿ ḥkwmyẗ mjạnyẗ ʿly̱ rndrfwrst. kn ʿly̱ twạṣl mʿ ạlnạs wạjʿl ḥyạthm ạ̉ktẖr shwlẗ. jrbhm ạlận!

영어 아라비아 사람
templates قوالب
website مواقع
free مجانية
renderforest رندرفورست
people الناس
now الآن
on على
by أكثر

EN Browse from our chic jewelry website templates and stand out for good. Try out our different styles and get the unique design that perfectly fits your brand!

AR تصفح قوالب مواقع المجوهرات الأنيقة الخاصة بنا واختر الأفضل. جرب التصميمات المختلفة واختر الأكثر تفردًا ليناسب علامتك التجارية!

음역 tṣfḥ qwạlb mwạqʿ ạlmjwhrạt ạlạ̉nyqẗ ạlkẖạṣẗ bnạ wạkẖtr ạlạ̉fḍl. jrb ạltṣmymạt ạlmkẖtlfẗ wạkẖtr ạlạ̉ktẖr tfrdaⁿạ lynạsb ʿlạmtk ạltjạryẗ!

영어 아라비아 사람
browse تصفح
website مواقع
jewelry المجوهرات
try جرب
different المختلفة
templates قوالب
our بنا
the الأكثر

EN Simply fill out the form below and press the 'Send' button. One of our team members will reach out to you.

AR ببساطة فقط قم بتعبئة النموذج أدناه ثم اضغط على زر "إرسال". أحد أعضاء فريقنا سوف يتواصل معك.

음역 bbsạṭẗ fqṭ qm btʿbỷẗ ạlnmwdẖj ạ̉dnạh tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ạ̹rsạl". ạ̉ḥd ạ̉ʿḍạʾ fryqnạ swf ytwạṣl mʿk.

영어 아라비아 사람
form النموذج
press اضغط
send إرسال
members أعضاء
our team فريقنا
simply ببساطة
the أدناه
one أحد
will سوف
to على

EN Opt-Out Element to opt-out at any time of storing cookies when they browse your site.

AR عنصر إلغاء الاشتراك لإلغاء الاشتراك في أي وقت لتخزين ملفات تعريف الارتباط عند تصفحهم لموقعك.

음역 ʿnṣr ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk lạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk fy ạ̉y wqt ltkẖzyn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ʿnd tṣfḥhm lmwqʿk.

영어 아라비아 사람
storing لتخزين
time وقت
when عند

EN This allows you to reach out to your Customer if anything comes up or goes out of stock from the time they ordered

AR يتيح لك ذلك الوصول إلى عميلك إذا جاء أي شيء أو يخرج من المخزون من الوقت الذي طلبوه

음역 ytyḥ lk dẖlk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿmylk ạ̹dẖạ jạʾ ạ̉y sẖyʾ ạ̉w ykẖrj mn ạlmkẖzwn mn ạlwqt ạldẖy ṭlbwh

영어 아라비아 사람
allows يتيح
time الوقت
reach الوصول
if إذا
to إلى

EN Loop recycles ingredients that stores would otherwise throw out, and Nolla cuts all waste out of its processes.

AR لتجربة أفضل ما تقدمه فنلندا، يجب عليك تجربة دوائر القرفة ?korvapuusti?.

음역 ltjrbẗ ạ̉fḍl mạ tqdmh fnlndạ, yjb ʿlyk tjrbẗ dwạỷr ạlqrfẗ ?korvapuusti?.

EN Maaloula, Syria – Millions of foreign travelers used to flock to Syria before the war that broke out in 2011, and many would seek out the

AR ساو باولو ? أمام دار العبادة في قرية تينوندي بورآ، في منطقة باريلييروس، أقصى جنوب مدينة ساو باولو، استقبل زعماء قبيلة هنود الغواراني، سكان

음역 sạw bạwlw ? ạ̉mạm dạr ạlʿbạdẗ fy qryẗ tynwndy bwrậ, fy mnṭqẗ bạrylyyrws, ạ̉qṣy̱ jnwb mdynẗ sạw bạwlw, ạstqbl zʿmạʾ qbylẗ hnwd ạlgẖwạrạny, skạn

영어 아라비아 사람
in أمام

EN High-performance pieces for working out and hanging out in 2022.

AR تصاميم رياضية عالية الجودة تضمن حماسكم داخل التمرين وأناقتكم خارجه في 2022.

음역 tṣạmym ryạḍyẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ tḍmn ḥmạskm dạkẖl ạltmryn wạ̉nạqtkm kẖạrjh fy 2022.

영어 아라비아 사람
high عالية
in داخل

EN Get out of the water if possible. Get out of the water as much as possible, such as climbing onto a capsized boat or grabbing onto a floating object.

AR اخرج من الماء إن أمكن. اخرج من الماء قدر الإمكان، مثل الصعود على متن قارب حتى ولو كان مختل التوازن أو الإمساك بجسم عائم.

음역 ạkẖrj mn ạlmạʾ ạ̹n ạ̉mkn. ạkẖrj mn ạlmạʾ qdr ạlạ̹mkạn, mtẖl ạlṣʿwd ʿly̱ mtn qạrb ḥty̱ wlw kạn mkẖtl ạltwạzn ạ̉w ạlạ̹msạk bjsm ʿạỷm.

영어 아라비아 사람
water الماء
boat قارب
of حتى

EN Persistent inequality is reflected in 4 out of 10 people living in poverty, a figure that rises to almost 7 out of 10, in rural areas

AR تنعكس حالة عدم المساواة في حقيقة أن 4 من كل 10 أشخاص يعيشون في فقر، وهو رقم يرتفع إلى حوالي 7 من كل 10 في المناطق الريفية

음역 tnʿks ḥạlẗ ʿdm ạlmsạwạẗ fy ḥqyqẗ ạ̉n 4 mn kl 10 ạ̉sẖkẖạṣ yʿysẖwn fy fqr, whw rqm yrtfʿ ạ̹ly̱ ḥwạly 7 mn kl 10 fy ạlmnạṭq ạlryfyẗ

영어 아라비아 사람
reflected تنعكس
a رقم
almost حوالي
rural الريفية
people أشخاص
is وهو
areas المناطق
to حالة

EN Carrying out the Energy Transformation with green hydrogen. Here you can find out what the Federal Government is planning.

AR مع الهيدروجين الأخضر يكتمل مشروع تحول الطاقة. اقرأ هنا عن خطط الحكومة الاتحادية.

음역 mʿ ạlhydrwjyn ạlạ̉kẖḍr yktml msẖrwʿ tḥwl ạlṭạqẗ. ạqrạ̉ hnạ ʿn kẖṭṭ ạlḥkwmẗ ạlạtḥạdyẗ.

영어 아라비아 사람
hydrogen الهيدروجين
transformation تحول
government الحكومة
federal الاتحادية
energy الطاقة
green الأخضر
here هنا

EN A study is now to be carried out there to find out which of the measures taken are useful

AR حاليا تعمل دراسة هناك للكشف عن الإجراءات الأفضل التي تم اتخاذها

음역 ḥạlyạ tʿml drạsẗ hnạk llksẖf ʿn ạlạ̹jrạʾạt ạlạ̉fḍl ạlty tm ạtkẖạdẖhạ

영어 아라비아 사람
study دراسة
measures الإجراءات

EN It suggests that a review be carried out in 2032 to determine whether the phase-out date could be brought forward to 2035

AR على أن يتم في العام 2032 التأكد مرة أخرى من إمكانية تقديم هذا الموعد إلى العام 2035

음역 ʿly̱ ạ̉n ytm fy ạlʿạm 2032 ạltạ̉kd mrẗ ạ̉kẖry̱ mn ạ̹mkạnyẗ tqdym hdẖạ ạlmwʿd ạ̹ly̱ ạlʿạm 2035

영어 아라비아 사람
be يتم
a مرة
to إلى

EN “I am the Lord your God who took you out of the Land of Egypt out of the house of bondage. You are to have no other gods but me.”

AR "أنا هو الرب ألهك الذي أخرجك من أرض مصرمن بيت العبودية: لا يكن لك آلهة أخر غيري."

음역 "ạ̉nạ hw ạlrb ạ̉lhk ạldẖy ạ̉kẖrjk mn ạ̉rḍ mṣrmn byt ạlʿbwdyẗ: lạ ykn lk ậlhẗ ạ̉kẖr gẖyry."

영어 아라비아 사람
i أنا
land أرض
house بيت
are يكن
the الذي

EN Going Out Outfits | Night Out Clothes | boohoo MENA

AR إطلالة المساء | ملابس السهرات | بوهو الشرق الأوسط

음역 ạ̹ṭlạlẗ ạlmsạʾ | mlạbs ạlshrạt | bwhw ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ

영어 아라비아 사람
clothes ملابس

EN Going Out Dresses | Night Out Dresses | boohoo MENA

AR فساتين السهرات | فساتين الأمسيات | بوهو الشرق الأوسط

음역 fsạtyn ạlshrạt | fsạtyn ạlạ̉msyạt | bwhw ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ

영어 아라비아 사람
dresses فساتين

EN Beautiful girls from the Orient fill out the model roles in the absolutely excellent sites we?ve listed, so those with a taste for them shouldn?t miss out.

AR تملأ الفتيات الجميلات من الشرق الأدوار النموذجية في المواقع الممتازة تمامًا التي أدرجناها ، لذلك لا ينبغي أن يفوتهن ذوقهن.

음역 tmlạ̉ ạlftyạt ạljmylạt mn ạlsẖrq ạlạ̉dwạr ạlnmwdẖjyẗ fy ạlmwạqʿ ạlmmtạzẗ tmạmaⁿạ ạlty ạ̉drjnạhạ , ldẖlk lạ ynbgẖy ạ̉n yfwthn dẖwqhn.

영어 아라비아 사람
girls الفتيات
roles الأدوار
sites المواقع
excellent الممتازة
shouldn ينبغي
so لذلك

EN By age 14, girls drop out of sports at twice the rate boys drop out of sports (Play Like a Girl).

AR وبحلول سن 14 عاما، تتسرب الفتيات من الألعاب الرياضية بمعدل ضعف معدل تسرب الأولاد من الرياضة (العب مثل الفتاة).

음역 wbḥlwl sn 14 ʿạmạ, ttsrb ạlftyạt mn ạlạ̉lʿạb ạlryạḍyẗ bmʿdl ḍʿf mʿdl tsrb ạlạ̉wlạd mn ạlryạḍẗ (ạlʿb mtẖl ạlftạẗ).

영어 아라비아 사람
girls الفتيات
boys الأولاد
sports الرياضية
rate معدل
the مثل

EN For example, a few weeks ago, a friend reached out and asked whether I wanted to hang out that day

AR على سبيل المثال ، قبل بضعة أسابيع ، تواصل أحد الأصدقاء وسألني عما إذا كنت أرغب في الخروج في ذلك اليوم

음역 ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , qbl bḍʿẗ ạ̉sạbyʿ , twạṣl ạ̉ḥd ạlạ̉ṣdqạʾ wsạ̉lny ʿmạ ạ̹dẖạ knt ạ̉rgẖb fy ạlkẖrwj fy dẖlk ạlywm

영어 아라비아 사람
weeks أسابيع
i كنت
day اليوم
a أحد
friend الأصدقاء
example المثال
few بضعة

EN Sometimes members share their phone numbers at the end of meetings. Note them down (and give out your own if you are comfortable) and reach out to those members.

AR يشارك الأعضاء أحيانًا أرقام هواتفهم في نهاية الاجتماعات. قم بتدوينها (واعطها إذا كنت مرتاحًا) وتواصل مع هؤلاء الأعضاء.

음역 ysẖạrk ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̉ḥyạnaⁿạ ạ̉rqạm hwạtfhm fy nhạyẗ ạlạjtmạʿạt. qm btdwynhạ (wạʿṭhạ ạ̹dẖạ knt mrtạḥaⁿạ) wtwạṣl mʿ hw̉lạʾ ạlạ̉ʿḍạʾ.

영어 아라비아 사람
members الأعضاء
meetings الاجتماعات
end نهاية
if إذا
you كنت

EN With a plethora of blogging tools out there, it can be a bit of a task to pick out the best one

AR مع وجود عدد كبير من أدوات التدوين ، يمكن أن يكون اختيار أفضلها مهمة بعض الشيء

음역 mʿ wjwd ʿdd kbyr mn ạ̉dwạt ạltdwyn , ymkn ạ̉n ykwn ạkẖtyạr ạ̉fḍlhạ mhmẗ bʿḍ ạlsẖyʾ

영어 아라비아 사람
tools أدوات
pick اختيار
task مهمة
can يمكن

EN It’s so easy to share and hand out your flyer to get the word out about your business or event

AR من السهل مشاركة النشرة الإعلانية وتسليمها لنشر الخبر عن عملك أو حدثك

음역 mn ạlshl msẖạrkẗ ạlnsẖrẗ ạlạ̹ʿlạnyẗ wtslymhạ lnsẖr ạlkẖbr ʿn ʿmlk ạ̉w ḥdtẖk

영어 아라비아 사람
easy السهل
share مشاركة
your business عملك

EN To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.

AR لمعرفة ما هو موجود في أحدث إصدار من كل تطبيق Creative Cloud لسطح مكتب، تفضل بزيارة الصفحة الخاصة بكل منتج على Adobe.com.

음역 lmʿrfẗ mạ hw mwjwd fy ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn kl tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ mktb, tfḍl bzyạrẗ ạlṣfḥẗ ạlkẖạṣẗ bkl mntj ʿly̱ Adobe.com.

영어 아라비아 사람
cloud cloud
adobe adobe
version إصدار
app تطبيق
desktop مكتب
page الصفحة
products منتج
find out لمعرفة
latest أحدث
the الخاصة
to على

EN Note: When you opt out on aboutads.info, your choice there only applies to information that the Pinterest Tag collects from the browser you use to opt out

AR ملاحظة: عند إلغاء الاشتراك في aboutads.info، ينطبق اختيارك هناك فقط على المعلومات التي تجمعها علامة Pinterest من المتصفح الذي تستخدمه لإلغاء الاشتراك

음역 mlạḥẓẗ: ʿnd ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk fy aboutads.info, ynṭbq ạkẖtyạrk hnạk fqṭ ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlty tjmʿhạ ʿlạmẗ Pinterest mn ạlmtṣfḥ ạldẖy tstkẖdmh lạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk

영어 아라비아 사람
note ملاحظة
applies ينطبق
your choice اختيارك
browser المتصفح
info info
information المعلومات
there هناك
when عند
only فقط

EN If you encounter any difficulties during the migration process, you can reach out to our expert Customer Success team at any time of the day, any day of the week. We’ll have you sorted out in no time.

AR إذا واجهتك أي مشكلة أثناء عملية النقل، فيمكنك الاتصال بفريق دعم العملاء الخاص بنا متى أردت ذلك. وسنهتم بحل مشكلتك بسرعة كبيرة.

음역 ạ̹dẖạ wạjhtk ạ̉y msẖklẗ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ ạlnql, fymknk ạlạtṣạl bfryq dʿm ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣ bnạ mty̱ ạ̉rdt dẖlk. wsnhtm bḥl msẖkltk bsrʿẗ kbyrẗ.

영어 아라비아 사람
process عملية
migration النقل
you can فيمكنك
customer العملاء
well كبيرة
team بفريق
our بنا
during أثناء
if إذا

EN Opting Out of Ad Networks How to opt out

AR الانسحاب من شبكات الإعلانات كيفية الانسحاب

음역 ạlạnsḥạb mn sẖbkạt ạlạ̹ʿlạnạt kyfyẗ ạlạnsḥạb

영어 아라비아 사람
networks شبكات
how كيفية

EN With KeeperFill, you can enable a log-out timer which will log you out after a period of inactivity. This protects you when you step away from your device.

AR مع KeeperFill، يمكنك تفعيل مؤقت تسجيل الخروج الذي سيسجل خروجك بعد فترة من عدم النشاط. وتحميك هذه الميزة عندما تبتعد عن جهازك.

음역 mʿ KeeperFill, ymknk tfʿyl mw̉qt tsjyl ạlkẖrwj ạldẖy sysjl kẖrwjk bʿd ftrẗ mn ʿdm ạlnsẖạṭ. wtḥmyk hdẖh ạlmyzẗ ʿndmạ tbtʿd ʿn jhạzk.

EN Perform research only within the scope set out by the Bugcrowd vulnerability disclosure program linked below, and respect systems and activities which are out-of-scope.

AR قم بالأبحاث في نطاق المحدد من قبل برنامج الكشف عن نقاط الضعف من Bugcrowd المربوط أدناه، واحترم الأنظمة والأنشطة التي تقع خارج النطاق.

음역 qm bạlạ̉bḥạtẖ fy nṭạq ạlmḥdd mn qbl brnạmj ạlksẖf ʿn nqạṭ ạlḍʿf mn Bugcrowd ạlmrbwṭ ạ̉dnạh, wạḥtrm ạlạ̉nẓmẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tqʿ kẖạrj ạlnṭạq.

EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

AR من خلال شراء أجهزةنا الخاصة وخدمة ذلك لأنفسنا، يمكننا أن نتفاعل بسرعة في كل موقف وقطع النفقات العامة الإضافية لإعادة تحديد خدمات مزود أخرى

음역 mn kẖlạl sẖrạʾ ạ̉jhzẗnạ ạlkẖạṣẗ wkẖdmẗ dẖlk lạ̉nfsnạ, ymknnạ ạ̉n ntfạʿl bsrʿẗ fy kl mwqf wqṭʿ ạlnfqạt ạlʿạmẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lạ̹ʿạdẗ tḥdyd kẖdmạt mzwd ạ̉kẖry̱

영어 아라비아 사람
purchasing شراء
quickly بسرعة
extra الإضافية
another أخرى
services خدمات
can يمكننا

EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.

AR مُدار بالكامل VPS يأتي مع 24/7/365 دعم، سند، تأييد. بعبارة أخرى ، إذا قدمت طلبًا ، فسنبذل قصارى جهدنا لحل المشكلة.

음역 mudạr bạlkạml VPS yạ̉ty mʿ 24/7/365 dʿm, snd, tạ̉yyd. bʿbạrẗ ạ̉kẖry̱ , ạ̹dẖạ qdmt ṭlbaⁿạ , fsnbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lḥl ạlmsẖklẗ.

영어 아라비아 사람
vps vps
other أخرى
issue المشكلة
comes يأتي
support دعم
request طلب
fully بالكامل
if إذا

EN To review an abundance of features offered in the Cloud Portal, check out our Cloud Control guide within the Hostwinds Product Documentation.

AR لمراجعة وفرة من الميزات المقدمة في البوابة السحابية، تحقق من دليل التحكم السحابي لدينا داخل Hostwinds وثائق المنتج.

음역 lmrạjʿẗ wfrẗ mn ạlmyzạt ạlmqdmẗ fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ, tḥqq mn dlyl ạltḥkm ạlsḥạby ldynạ dạkẖl Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj.

영어 아라비아 사람
hostwinds hostwinds
abundance وفرة
features الميزات
our لدينا
product المنتج
review لمراجعة
check تحقق
control التحكم
guide دليل
documentation وثائق
cloud السحابية
the داخل

EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.

AR تحقق من طبقاتنا من الدعم في Hostwinds وثائق المنتج للحصول على قائمة كاملة.

음역 tḥqq mn ṭbqạtnạ mn ạldʿm fy Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ.

영어 아라비아 사람
hostwinds hostwinds
check تحقق
support الدعم
documentation وثائق
product المنتج
list قائمة
complete كاملة
of على

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer

AR Hostwinds يعتقد أنه يوفر لك أكبر عدد ممكن من الخيارات وتتيح لك تخصيص الخادم الخاص بك خارج الصندوق إذا كنت تفضل ذلك

음역 Hostwinds yʿtqd ạ̉nh ywfr lk ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt wttyḥ lk tkẖṣyṣ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk kẖạrj ạlṣndwq ạ̹dẖạ knt tfḍl dẖlk

영어 아라비아 사람
believes يعتقد
providing يوفر
possible ممكن
options الخيارات
customize تخصيص
box الصندوق
prefer تفضل
hostwinds hostwinds
server الخادم
of خارج
if إذا
the عدد
you كنت
to أكبر

EN Your lungs rely on the natural elasticity of the bronchial tubes and air sacs to force air out of your body

AR وتعتمد رئتيك على المرونة الطبيعية لأنابيب الشعب الهوائية والحويصلات الهوائية لإخراج الهواء من جسمك

음역 wtʿtmd rỷtyk ʿly̱ ạlmrwnẗ ạlṭbyʿyẗ lạ̉nạbyb ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ wạlḥwyṣlạt ạlhwạỷyẗ lạ̹kẖrạj ạlhwạʾ mn jsmk

영어 아라비아 사람
your lungs رئتيك
natural الطبيعية
air الهواء
body جسمك
to على

EN Small airways collapse when you exhale, impairing airflow out of your lungs.

AR ومن ثم تنهار الممرات الهوائية الصغيرة عند الزفير، ما يُعيق تدفق الهواء خارجًا من رئتيك.

음역 wmn tẖm tnhạr ạlmmrạt ạlhwạỷyẗ ạlṣgẖyrẗ ʿnd ạlzfyr, mạ yuʿyq tdfq ạlhwạʾ kẖạrjaⁿạ mn rỷtyk.

영어 아라비아 사람
small الصغيرة
your lungs رئتيك
when عند
of خارج

EN Check out these best-sellers and special offers on books and newsletters from Mayo Clinic.

AR اطَلِع على هذه الكتب الأكثرُ بيعًا والعروض الخاصة بالكتب والنشرات الإعلامية من Mayo Clinic.

음역 ạṭaliʿ ʿly̱ hdẖh ạlktb ạlạ̉ktẖru byʿaⁿạ wạlʿrwḍ ạlkẖạṣẗ bạlktb wạlnsẖrạt ạlạ̹ʿlạmyẗ mn Mayo Clinic.

영어 아라비아 사람
books الكتب
clinic clinic
on على
and الخاصة
these هذه

EN In a typical heart rhythm, a tiny cluster of cells at the sinus node sends out an electrical signal

AR في حالة ضربات القلب العادية، ترسل مجموعة صغيرة من الخلايا الموجودة عند عقدة الجيب إشارة كهربية

음역 fy ḥạlẗ ḍrbạt ạlqlb ạlʿạdyẗ, trsl mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ mn ạlkẖlạyạ ạlmwjwdẗ ʿnd ʿqdẗ ạljyb ạ̹sẖạrẗ khrbyẗ

영어 아라비아 사람
the حالة
heart القلب
cluster مجموعة
tiny صغيرة
cells الخلايا
signal إشارة

EN The signal then travels through the atria to the atrioventricular (AV) node and then passes into the ventricles, causing them to contract and pump out blood.

AR تنتقل الإشارة بعد ذلك عبر الأذينين إلى العقدة الأذينية البطينية ثم تمر إلى البُطينين، مما يتسبب في انقباضهما وضخ الدم.

음역 tntql ạlạ̹sẖạrẗ bʿd dẖlk ʿbr ạlạ̉dẖynyn ạ̹ly̱ ạlʿqdẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ tẖm tmr ạ̹ly̱ ạlbuṭynyn, mmạ ytsbb fy ạnqbạḍhmạ wḍkẖ ạldm.

영어 아라비아 사람
signal الإشارة
atria الأذينين
node العقدة
causing يتسبب
blood الدم
to إلى
through عبر
the مما

AR تسجيل وصول مبكر في تمام الساعة 11:00 صباحًا | تسجيل مغادرة متأخر في تمام الساعة 3:00 مساءً (مزايا حصرية لموقع العلامة التجارية)

음역 tsjyl wṣwl mbkr fy tmạm ạlsạʿẗ 11:00 ṣbạḥaⁿạ | tsjyl mgẖạdrẗ mtạ̉kẖr fy tmạm ạlsạʿẗ 3:00 msạʾaⁿ (mzạyạ ḥṣryẗ lmwqʿ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ)

영어 아라비아 사람
late متأخر
to تسجيل

EN There is Something for Everyone in New Zealand , from ski to sun, check out all the fun here.

AR يوجد شيء ما للجميع في نيوزيلاندا، من التزحلق إلي الشمس، اطلع على كل المرح هنا.

음역 ywjd sẖyʾ mạ lljmyʿ fy nywzylạndạ, mn ạltzḥlq ạ̹ly ạlsẖms, ạṭlʿ ʿly̱ kl ạlmrḥ hnạ.

영어 아라비아 사람
sun الشمس
to إلي
here هنا
there يوجد
all للجميع

EN Many people could run out of food by the end of this month, just as winter approaches.

AR الكثير من الناس قد يصبحون بلا طعام بحلول نهاية هذا الشهر، مع اقتراب فصل الشتاء.

음역 ạlktẖyr mn ạlnạs qd yṣbḥwn blạ ṭʿạm bḥlwl nhạyẗ hdẖạ ạlsẖhr, mʿ ạqtrạb fṣl ạlsẖtạʾ.

영어 아라비아 사람
many الكثير
people الناس
food طعام
month الشهر
winter الشتاء
by بحلول
end نهاية
this هذا

EN We need to be able to move aid workers and humanitarian supplies in and out of the country.

AR نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على نقل عمال الإغاثة والإمدادات الإنسانية من وإلى البلاد.

음역 nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉n nkwn qạdryn ʿly̱ nql ʿmạl ạlạ̹gẖạtẖẗ wạlạ̹mdạdạt ạlạ̹nsạnyẗ mn wạ̹ly̱ ạlblạd.

영어 아라비아 사람
workers عمال
humanitarian الإنسانية
country البلاد
need بحاجة
we نحن

EN Set out a vision for a Decade of Action and recovering better from COVID-19;

AR وضع رؤية لعقد العمل والتعافي من جائحة كوفيد-19 بشكل أفضل؛

음역 wḍʿ rw̉yẗ lʿqd ạlʿml wạltʿạfy mn jạỷḥẗ kwfyd-19 bsẖkl ạ̉fḍl;

영어 아라비아 사람
vision رؤية
better أفضل
of وضع

EN In addition approximately 20 Heads of State and Governments were asked to make specific contributions to the meeting. Details were set out in the updated meeting programme.

AR وبالإضافة إلى ذلك، قدّم نحو 20 من رؤساء الدول والحكومات مساهمات محددة في الاجتماع.

음역 wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, qd̃m nḥw 20 mn rw̉sạʾ ạldwl wạlḥkwmạt msạhmạt mḥddẗ fy ạlạjtmạʿ.

영어 아라비아 사람
in addition وبالإضافة
state الدول
contributions مساهمات
specific محددة
the meeting الاجتماع
to إلى

EN The lower chambers ? the right and left ventricles ? pump blood out of your heart

AR وتَضُخُّ الحجرتان السفليتان، البطين الأيمن والبطين الأيسر اللذان يحتويان على عضلات أكثر، الدم خارج القلب

음역 wtaḍukẖũ ạlḥjrtạn ạlsflytạn, ạlbṭyn ạlạ̉ymn wạlbṭyn ạlạ̉ysr ạlldẖạn yḥtwyạn ʿly̱ ʿḍlạt ạ̉ktẖr, ạldm kẖạrj ạlqlb

영어 아라비아 사람
blood الدم
heart القلب
right الأيمن
left الأيسر
of خارج

EN The left side of the heart then pumps the blood through the aorta and out to the rest of the body.

AR ويضخ الجانب الأيسر من القلب الدم عبر الشريان الأورطي ويخرجه إلى بقية الجسم.

음역 wyḍkẖ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlqlb ạldm ʿbr ạlsẖryạn ạlạ̉wrṭy wykẖrjh ạ̹ly̱ bqyẗ ạljsm.

영어 아라비아 사람
side الجانب
rest بقية
blood الدم
heart القلب
left الأيسر
body الجسم
to إلى

50 번역 중 50 표시 중