번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"eye catching"를 아라비아 사람로 번역

영어에서 아라비아 사람(으)로 "eye catching" 구문의 50 번역 중 50 표시

eye catching의 번역

영어의 "eye catching"는 다음 아라비아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

eye أثناء أكثر أن أو إلى ا التي الرؤية العين على عن عين في قد لا ما مثل مع مما من و يمكن

eye catching의 영어을(를) 아라비아 사람로 번역

영어
아라비아 사람

EN Your eye-catching promotion inspires someone to click on your promotional link

AR يُلهم ترويجك اللافت للنظر شخصًا ما للنقر على رابطك الترويجي

음역 yulhm trwyjk ạllạft llnẓr sẖkẖṣaⁿạ mạ llnqr ʿly̱ rạbṭk ạltrwyjy

영어 아라비아 사람
your لهم
someone شخص
to على

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

AR يعمل المزيج من الأعمال الفنية الرائعة مع الرسالة المبدعة لمنظمتك على خلق مزيج متميز من المادة والأسلوب الذي سيذهل ويزيد من تجاوب عملائك.

음역 yʿml ạlmzyj mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlrạỷʿẗ mʿ ạlrsạlẗ ạlmbdʿẗ lmnẓmtk ʿly̱ kẖlq mzyj mtmyz mn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb ạldẖy sydẖhl wyzyd mn tjạwb ʿmlạỷk.

영어 아라비아 사람
message الرسالة
combination مزيج
the الذي

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

AR إن المزج بين العمل الفني الجذاب لرندرفورست مع الرسالة الإبداعية لشركتك يصنع مزيجًا فريدًا بين المادة والأسلوب يجذب ويبهر عملاءك.

음역 ạ̹n ạlmzj byn ạlʿml ạlfny ạljdẖạb lrndrfwrst mʿ ạlrsạlẗ ạlạ̹bdạʿyẗ lsẖrktk yṣnʿ mzyjaⁿạ frydaⁿạ byn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb yjdẖb wybhr ʿmlạʾk.

영어 아라비아 사람
organizations العمل
message الرسالة
combination مزيج
of بين

EN Very eye-catching and easy to use!

AR ملفتة للنظر للغاية وسهلة الاستخدام!‬

음역 mlftẗ llnẓr llgẖạyẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm!‬

EN An eye-catching YouTube logo is what your channel needs

AR إن وجود شعار يوتيوب لافت للانتباه هو ما تحتاج إليه قناتك على اليوتيوب

음역 ạ̹n wjwd sẖʿạr ywtywb lạft llạntbạh hw mạ tḥtạj ạ̹lyh qnạtk ʿly̱ ạlywtywb

영어 아라비아 사람
is وجود
logo شعار
needs تحتاج
what على
youtube يوتيوب

EN Create a stunning and eye-catching football logo in minutes! Renderforest Football Logo maker is here to offer you the most attractive logo designs for your football team.

AR اصنع شعارًا مذهلًا ولافتًا للنظر لكرة القدم في دقائق! صانع شعار كرة القدم هنا ليقدم لك أكثر التصميمات الجذابة لفريق كرة القدم الخاص بك.

음역 ạṣnʿ sẖʿạraⁿạ mdẖhlaⁿạ wlạftaⁿạ llnẓr lkrẗ ạlqdm fy dqạỷq! ṣạnʿ sẖʿạr krẗ ạlqdm hnạ lyqdm lk ạ̉ktẖr ạltṣmymạt ạljdẖạbẗ lfryq krẗ ạlqdm ạlkẖạṣ bk.

영어 아라비아 사람
logo شعار
minutes دقائق
maker صانع
designs التصميمات
here هنا

EN Are you an interior designer? A stylish and eye-catching interior design logo will make your business more recognizable. Give it a try today!

AR هل تعمل كمصمم ديكور؟ سيجعل شعار تصميم الديكور الداخلي الأنيق واللافت للنظر من عملك مميزًا. جربه اليوم!

음역 hl tʿml kmṣmm dykwr? syjʿl sẖʿạr tṣmym ạldykwr ạldạkẖly ạlạ̉nyq wạllạft llnẓr mn ʿmlk mmyzaⁿạ. jrbh ạlywm!

영어 아라비아 사람
logo شعار
interior الداخلي
design تصميم
today اليوم
your business عملك

EN Discover hundreds of eye-catching brown logo designs. Enter the name and description of your business and get a stunning brown logo design fitted to your brand, in a few minutes.

AR اكتشف المئات من تصميمات الشعار البني المميزة. أدخل اسم ووصف عملك واحصل على تصميم شعار بني مذهل مناسب لعلامتك التجارية في غضون دقائق

음역 ạktsẖf ạlmỷạt mn tṣmymạt ạlsẖʿạr ạlbny ạlmmyzẗ. ạ̉dkẖl ạsm wwṣf ʿmlk wạḥṣl ʿly̱ tṣmym sẖʿạr bny mdẖhl mnạsb lʿlạmtk ạltjạryẗ fy gẖḍwn dqạỷq

영어 아라비아 사람
discover اكتشف
designs تصميمات
brown البني
enter أدخل
minutes دقائق
name اسم
design تصميم
logo شعار
get واحصل
your business عملك
in غضون
to على

EN Just enter the name of your brand and choose the most attractive and eye-catching logo template.

AR أدخل اسم علامتك التجارية فقط واختر أكثر قالب شعار جذاب ولافت للانتباه.

음역 ạ̉dkẖl ạsm ʿlạmtk ạltjạryẗ fqṭ wạkẖtr ạ̉ktẖr qạlb sẖʿạr jdẖạb wlạft llạntbạh.

영어 아라비아 사람
enter أدخل
template قالب
name اسم
choose واختر
logo شعار

EN Check out hundreds of hotel logo designs and create your own striking hotel logo in minutes. Try it right now and amaze your guests with an eye-catching and high-quality logo design.

AR راجع مئات من تصميمات شعارات الفندق واصنع شعار فندق مذهل في دقائق. جربه الآن وأمتع نزلاءك بتصميم شعار عالي الجودة ولافت للنظر.

음역 rạjʿ mỷạt mn tṣmymạt sẖʿạrạt ạlfndq wạṣnʿ sẖʿạr fndq mdẖhl fy dqạỷq. jrbh ạlận wạ̉mtʿ nzlạʾk btṣmym sẖʿạr ʿạly ạljwdẗ wlạft llnẓr.

영어 아라비아 사람
check راجع
designs تصميمات
minutes دقائق
design بتصميم
high عالي
logo شعار
quality الجودة
hundreds مئات
hotel الفندق
now الآن

EN Create eye-catching graphic designs to call attention to your brand and products

AR ‫قم بإنشاء تصميمات جرافيكس لافتة للنظر للفت الانتباه إلى علامتك التجارية ومنتجاتك

음역 ‫qm bạ̹nsẖạʾ tṣmymạt jrạfyks lạftẗ llnẓr llft ạlạntbạh ạ̹ly̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ wmntjạtk

EN EYE CATCHING DISPLAYS: Decorate the entrance door at your place of business or home with purple paper, streamers, balloons and other décor.

AR شاشات الإمساك بالعين: قم بتزيين باب المدخل في مكان عملك أو منزلك بورق أرجواني ، وشرائط ، وبالونات وديكورات أخرى.

음역 sẖạsẖạt ạlạ̹msạk bạlʿyn: qm btzyyn bạb ạlmdkẖl fy mkạn ʿmlk ạ̉w mnzlk bwrq ạ̉rjwạny , wsẖrạỷṭ , wbạlwnạt wdykwrạt ạ̉kẖry̱.

영어 아라비아 사람
door باب
entrance المدخل
business عملك
other أخرى
place مكان

EN Present your team or business through an eye-catching baseball logo. Personalize any template with your brand name and colors.

AR قدم فريقك أو عملك من خلال شعار بيسبول ملفت للنظر. قم بتخصيص أي قالب باستخدام اسم علامتك التجارية وألوانه.

음역 qdm fryqk ạ̉w ʿmlk mn kẖlạl sẖʿạr bysbwl mlft llnẓr. qm btkẖṣyṣ ạ̉y qạlb bạstkẖdạm ạsm ʿlạmtk ạltjạryẗ wạ̉lwạnh.

영어 아라비아 사람
template قالب
name اسم
with باستخدام
through خلال
team فريقك
logo شعار

EN Express the dignity and brilliance of your brand through a deer logo. Design with ease using the eye-catching presets created by professionals.

AR عبر عن كرامة وتألق علامتك التجارية من خلال شعار الغزلان. صمم بسهولة باستخدام الإعدادات المسبقة الجذابة التي أنشأها المحترفون.

음역 ʿbr ʿn krạmẗ wtạ̉lq ʿlạmtk ạltjạryẗ mn kẖlạl sẖʿạr ạlgẖzlạn. ṣmm bshwlẗ bạstkẖdạm ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạljdẖạbẗ ạlty ạ̉nsẖạ̉hạ ạlmḥtrfwn.

영어 아라비아 사람
presets المسبقة
logo شعار
with ease بسهولة
with باستخدام
the التي

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

AR إن المزج بين العمل الفني الجذاب لرندرفورست مع الرسالة الإبداعية لشركتك يصنع مزيجًا فريدًا بين المادة والأسلوب يجذب ويبهر عملاءك.

음역 ạ̹n ạlmzj byn ạlʿml ạlfny ạljdẖạb lrndrfwrst mʿ ạlrsạlẗ ạlạ̹bdạʿyẗ lsẖrktk yṣnʿ mzyjaⁿạ frydaⁿạ byn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb yjdẖb wybhr ʿmlạʾk.

영어 아라비아 사람
organizations العمل
message الرسالة
combination مزيج
of بين

EN Very eye-catching and easy to use!

AR ملفتة للنظر للغاية وسهلة الاستخدام!‬

음역 mlftẗ llnẓr llgẖạyẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm!‬

EN Take your YouTube channel to the next level with an eye-catching intro video.

AR خذ قناتك على يوتيوب للمستوى التالي بمقاطع فيديو افتتاحية جذابة.

음역 kẖdẖ qnạtk ʿly̱ ywtywb llmstwy̱ ạltạly bmqạṭʿ fydyw ạfttạḥyẗ jdẖạbẗ.

영어 아라비아 사람
youtube يوتيوب
next التالي
video فيديو
to على

EN Set yourself apart from the crowd - Create a well-defined branding with the help of an eye-catching gaming logo for the YouTube channel

AR قم بتمييز نفسك عن الآخرين – قم بإنشاء علامة تجارية واضحة الهوية بمساعدة شعار ألعاب جذاب لقناة يوتيوب

음역 qm btmyyz nfsk ʿn ạlậkẖryn – qm bạ̹nsẖạʾ ʿlạmẗ tjạryẗ wạḍḥẗ ạlhwyẗ bmsạʿdẗ sẖʿạr ạ̉lʿạb jdẖạb lqnạẗ ywtywb

EN Create a stunning and eye-catching football logo in minutes! Renderforest Football Logo maker is here to offer you the most attractive logo designs for your football team.

AR اصنع شعارًا مذهلًا ولافتًا للنظر لكرة القدم في دقائق! صانع شعار كرة القدم هنا ليقدم لك أكثر التصميمات الجذابة لفريق كرة القدم الخاص بك.

음역 ạṣnʿ sẖʿạraⁿạ mdẖhlaⁿạ wlạftaⁿạ llnẓr lkrẗ ạlqdm fy dqạỷq! ṣạnʿ sẖʿạr krẗ ạlqdm hnạ lyqdm lk ạ̉ktẖr ạltṣmymạt ạljdẖạbẗ lfryq krẗ ạlqdm ạlkẖạṣ bk.

영어 아라비아 사람
logo شعار
minutes دقائق
maker صانع
designs التصميمات
here هنا

EN Are you an interior designer? A stylish and eye-catching interior design logo will make your business more recognizable. Give it a try today!

AR هل تعمل كمصمم ديكور؟ سيجعل شعار تصميم الديكور الداخلي الأنيق واللافت للنظر من عملك مميزًا. جربه اليوم!

음역 hl tʿml kmṣmm dykwr? syjʿl sẖʿạr tṣmym ạldykwr ạldạkẖly ạlạ̉nyq wạllạft llnẓr mn ʿmlk mmyzaⁿạ. jrbh ạlywm!

영어 아라비아 사람
logo شعار
interior الداخلي
design تصميم
today اليوم
your business عملك

EN Just enter the name of your brand and choose the most attractive and eye-catching logo template.

AR أدخل اسم علامتك التجارية فقط واختر أكثر قالب شعار جذاب ولافت للانتباه.

음역 ạ̉dkẖl ạsm ʿlạmtk ạltjạryẗ fqṭ wạkẖtr ạ̉ktẖr qạlb sẖʿạr jdẖạb wlạft llạntbạh.

영어 아라비아 사람
enter أدخل
template قالب
name اسم
choose واختر
logo شعار

EN Check out hundreds of hotel logo designs and create your own striking hotel logo in minutes. Try it right now and amaze your guests with an eye-catching and high-quality logo design.

AR راجع مئات من تصميمات شعارات الفندق واصنع شعار فندق مذهل في دقائق. جربه الآن وأمتع نزلاءك بتصميم شعار عالي الجودة ولافت للنظر.

음역 rạjʿ mỷạt mn tṣmymạt sẖʿạrạt ạlfndq wạṣnʿ sẖʿạr fndq mdẖhl fy dqạỷq. jrbh ạlận wạ̉mtʿ nzlạʾk btṣmym sẖʿạr ʿạly ạljwdẗ wlạft llnẓr.

영어 아라비아 사람
check راجع
designs تصميمات
minutes دقائق
design بتصميم
high عالي
logo شعار
quality الجودة
hundreds مئات
hotel الفندق
now الآن

EN Use our super simple and quick Emblem Maker to create an eye-catching emblem logo

AR استخدم أداة عمل الشعارات فائقة البساطة والسرعة لإنشاء شعار جذاب يخطف الأنظار

음역 ạstkẖdm ạ̉dạẗ ʿml ạlsẖʿạrạt fạỷqẗ ạlbsạṭẗ wạlsrʿẗ lạ̹nsẖạʾ sẖʿạr jdẖạb ykẖṭf ạlạ̉nẓạr

영어 아라비아 사람
use استخدم
to عمل
logo شعار
create لإنشاء

EN Use our free book mockup generator to create eye-catching designs. Customize the book mockup template in seconds, without having to leave the browser.

AR استخدم أداة إنشاء النماذج المجانية لإنشاء تصميمات جذابة. قم بتخصيص نموذج الكتاب في ثواني، دون الحاجة لترك المتصفح.

음역 ạstkẖdm ạ̉dạẗ ạ̹nsẖạʾ ạlnmạdẖj ạlmjạnyẗ lạ̹nsẖạʾ tṣmymạt jdẖạbẗ. qm btkẖṣyṣ nmwdẖj ạlktạb fy tẖwạny, dwn ạlḥạjẗ ltrk ạlmtṣfḥ.

영어 아라비아 사람
use استخدم
free المجانية
designs تصميمات
customize بتخصيص
book الكتاب
without دون
browser المتصفح
create لإنشاء

EN Looking to promote your YouTube channel? Create eye-catching, stunning and professionally designed YouTube banners with our highly customizable banner templates.

AR هل تود الترويج لقنواتك على يوتيوب؟ قم بإنشاء لافتات يوتيوب جذابة واحترافية المظهر باستخدام نماذج لافتاتتا القابلة للتخصيص.

음역 hl twd ạltrwyj lqnwạtk ʿly̱ ywtywb? qm bạ̹nsẖạʾ lạftạt ywtywb jdẖạbẗ wạḥtrạfyẗ ạlmẓhr bạstkẖdạm nmạdẖj lạftạttạ ạlqạblẗ lltkẖṣyṣ.

영어 아라비아 사람
promote الترويج
youtube يوتيوب
create بإنشاء
templates نماذج
customizable للتخصيص
with باستخدام
to على

EN Create eye-catching graphic designs to call attention to your brand and products

AR ‫قم بإنشاء تصميمات جرافيكس لافتة للنظر للفت الانتباه إلى علامتك التجارية ومنتجاتك

음역 ‫qm bạ̹nsẖạʾ tṣmymạt jrạfyks lạftẗ llnẓr llft ạlạntbạh ạ̹ly̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ wmntjạtk

EN When used together, they can create a striking and eye-catching look

AR عند استخدامها معا ، يمكن أن تخلق مظهرا مذهلا وملفتا للنظر

음역 ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿạ , ymkn ạ̉n tkẖlq mẓhrạ mdẖhlạ wmlftạ llnẓr

영어 아라비아 사람
when عند
used استخدامها
can يمكن
create تخلق
together معا

EN These plugins allow you to easily create eye-catching popups that can help capture visitors? attention and encourage them to take action

AR تتيح لك هذه المكونات الإضافية إنشاء نوافذ منبثقة لافتة للنظر بسهولة يمكن أن تساعد في جذب انتباه الزوار وتشجيعهم على اتخاذ إجراء

음역 ttyḥ lk hdẖh ạlmkwnạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̹nsẖạʾ nwạfdẖ mnbtẖqẗ lạftẗ llnẓr bshwlẗ ymkn ạ̉n tsạʿd fy jdẖb ạntbạh ạlzwạr wtsẖjyʿhm ʿly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾ

영어 아라비아 사람
allow تتيح
easily بسهولة
help تساعد
attention انتباه
visitors الزوار
can يمكن
these هذه
create إنشاء
take اتخاذ
action إجراء

EN Get started by browsing our eye-catching banner templates below.

AR ابدأ بتصفح نماذج اللافتات أدناه.

음역 ạbdạ̉ btṣfḥ nmạdẖj ạllạftạt ạ̉dnạh.

영어 아라비아 사람
templates نماذج
below أدناه

EN Take advantage of animated elements and video capabilities to create an eye-catching video ad.

AR استفد من العناصر المتحركة وإمكانيات الفيديو لإنشاء إعلان فيديو لافت للنظر.

음역 ạstfd mn ạlʿnạṣr ạlmtḥrkẗ wạ̹mkạnyạt ạlfydyw lạ̹nsẖạʾ ạ̹ʿlạn fydyw lạft llnẓr.

영어 아라비아 사람
elements العناصر
animated المتحركة
create لإنشاء
video فيديو

EN Create eye-catching flyers that promote launches, events, classes and more

AR إصنع النشرات الجاذبة تروج عمليات الإطلاق والأحداث والدروس والمزيد

음역 ạ̹ṣnʿ ạlnsẖrạt ạljạdẖbẗ trwj ʿmlyạt ạlạ̹ṭlạq wạlạ̉ḥdạtẖ wạldrws wạlmzyd

영어 아라비아 사람
events والأحداث
and more والمزيد

EN Ensure your flyer design is eye-catching so it immediately grabs the attention of your prospective audience.

AR تأكّد من أن تصميمك النشرات الإعلانية الجاذب بحيث يجذب انتباه جمهورك المحتمل فورا.

음역 tạ̉k̃d mn ạ̉n tṣmymk ạlnsẖrạt ạlạ̹ʿlạnyẗ ạljạdẖb bḥytẖ yjdẖb ạntbạh jmhwrk ạlmḥtml fwrạ.

영어 아라비아 사람
attention انتباه
so بحيث

EN Design an eye-catching marketing eBook and more by editing this Gradient Marketing Lead Generation eBook

AR صمم كتابًا إلكترونيًا تسويقيًا جذابًا وغير ذلك الكثير من خلال تحرير هذا الكتاب الإلكتروني من Gradient Marketing Lead Generation

음역 ṣmm ktạbaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ tswyqyaⁿạ jdẖạbaⁿạ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr mn kẖlạl tḥryr hdẖạ ạlktạb ạlạ̹lktrwny mn Gradient Marketing Lead Generation

영어 아라비아 사람
editing تحرير
more الكثير
by خلال
this هذا

EN Next, incorporate a dramatic color scheme that works well with the photos and makes the Healthcare Brand Style Guide Ebook Template more eye-catching

AR بعد ذلك ، قم بدمج مخطط ألوان مثير يعمل بشكل جيد مع الصور ويجعل نموذج الكتاب الإلكتروني لدليل نمط الرعاية الصحية أكثر جاذبية

음역 bʿd dẖlk , qm bdmj mkẖṭṭ ạ̉lwạn mtẖyr yʿml bsẖkl jyd mʿ ạlṣwr wyjʿl nmwdẖj ạlktạb ạlạ̹lktrwny ldlyl nmṭ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạ̉ktẖr jạdẖbyẗ

영어 아라비아 사람
works يعمل
well جيد
photos الصور
style نمط
healthcare الصحية
more أكثر
the ذلك

EN Develop an eye-catching mental health guide and more by editing this Nonprofit Mental Health Guide Ebook Template

AR قم بتطوير دليل لافت للنظر للصحة العقلية والمزيد من خلال تحرير نموذج الكتاب الإلكتروني لدليل الصحة العقلية غير الربحي

음역 qm btṭwyr dlyl lạft llnẓr llṣḥẗ ạlʿqlyẗ wạlmzyd mn kẖlạl tḥryr nmwdẖj ạlktạb ạlạ̹lktrwny ldlyl ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ gẖyr ạlrbḥy

영어 아라비아 사람
develop بتطوير
guide دليل
mental العقلية
and more والمزيد
editing تحرير
health الصحة
and غير
by خلال

EN Necklaces are the perfect eye-catching accessories to show off your individual style.

AR القلائد هي الإكسسوارات المثالية اللافتة للنظر لإظهار أسلوبك الفردي.

음역 ạlqlạỷd hy ạlạ̹ksswạrạt ạlmtẖạlyẗ ạllạftẗ llnẓr lạ̹ẓhạr ạ̉slwbk ạlfrdy.

EN Partial or complete loss of vision, usually in one eye at a time, often with pain during eye movement

AR فقدانًا جزئيًّا أو كليًّا للرؤية، عادةً في عين واحدة في المرة الواحدة، وغالبًا يصاحبه شعور بالألم أثناء حركة العين

음역 fqdạnaⁿạ jzỷyaⁿ̃ạ ạ̉w klyaⁿ̃ạ llrw̉yẗ, ʿạdẗaⁿ fy ʿyn wạḥdẗ fy ạlmrẗ ạlwạḥdẗ, wgẖạlbaⁿạ yṣạḥbh sẖʿwr bạlạ̉lm ạ̉tẖnạʾ ḥrkẗ ạlʿyn

영어 아라비아 사람
loss فقدان
movement حركة
time المرة
usually عادة
during أثناء
eye العين
one واحدة

EN Over time, heavy drinking can cause involuntary rapid eye movement (nystagmus) as well as weakness and paralysis of your eye muscles due to a deficiency of vitamin B-1 (thiamin)

AR بمرور الوقت، يمكن أن يسبب تناول الكحول بكثرة حركة العين السريعة (رأرأة) وكذلك ضعف وشلل عضلات عينيك بسبب نقص فيتامين B-1 (الثيامين)

음역 bmrwr ạlwqt, ymkn ạ̉n ysbb tnạwl ạlkḥwl bktẖrẗ ḥrkẗ ạlʿyn ạlsryʿẗ (rạ̉rạ̉ẗ) wkdẖlk ḍʿf wsẖll ʿḍlạt ʿynyk bsbb nqṣ fytạmyn B-1 (ạltẖyạmyn)

영어 아라비아 사람
can يمكن
cause يسبب
movement حركة
eye العين
rapid السريعة
weakness ضعف
muscles عضلات
deficiency نقص
vitamin فيتامين
time الوقت
due بسبب
and وكذلك

EN Abnormal curvature of the front surface of the eye or the lens inside the eye (astigmatism), which causes blurred vision

AR اعوجاجًا غير طبيعي للسطح الأمامي للعين أو العدسة داخل العين (اللابؤرية)، والتي تسبب تَغَيُّم الرؤية

음역 ạʿwjạjaⁿạ gẖyr ṭbyʿy llsṭḥ ạlạ̉mạmy llʿyn ạ̉w ạlʿdsẗ dạkẖl ạlʿyn (ạllạbw̉ryẗ), wạlty tsbb tagẖayũm ạlrw̉yẗ

영어 아라비아 사람
which والتي
eye العين
vision الرؤية
the داخل
or غير

EN See an eye specialist immediately if you develop a painful red eye, severe light sensitivity or blurred vision.

AR زر طبيب عيون متخصصًا على الفور في حالة الإصابة بالعين الحمراء المؤلمة، والتحسس الشديد للضوء أو تَغَيُّم الرؤية.

음역 zr ṭbyb ʿywn mtkẖṣṣaⁿạ ʿly̱ ạlfwr fy ḥạlẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿyn ạlḥmrạʾ ạlmw̉lmẗ, wạltḥss ạlsẖdyd llḍwʾ ạ̉w tagẖayũm ạlrw̉yẗ.

영어 아라비아 사람
see على
immediately الفور
if حالة
severe الشديد
vision الرؤية

EN Partial or complete blindness of the eye that won't close due to excessive dryness and scratching of the clear protective covering of the eye (cornea).

AR فقدان البصر الجزئي أو الكلي في العين التي لا تغلق نتيجة الجفاف الزائد وخدش الغطاء الشفاف الحامي للعين (القرنية).

음역 fqdạn ạlbṣr ạljzỷy ạ̉w ạlkly fy ạlʿyn ạlty lạ tgẖlq ntyjẗ ạljfạf ạlzạỷd wkẖdsẖ ạlgẖṭạʾ ạlsẖfạf ạlḥạmy llʿyn (ạlqrnyẗ).

영어 아라비아 사람
eye العين
the التي

EN Eye melanoma most often affects the middle layer of your eye (uvea)

AR غالبًا ما يؤثر الورم الميلاني بالعين على الطبقة الوسطى للعين (العنبية)

음역 gẖạlbaⁿạ mạ yw̉tẖr ạlwrm ạlmylạny bạlʿyn ʿly̱ ạlṭbqẗ ạlwsṭy̱ llʿyn (ạlʿnbyẗ)

영어 아라비아 사람
affects يؤثر
of على

EN Most eye melanomas form in the part of the eye you can't see when looking in a mirror

AR تتشكل معظم الأورام الميلانينية في جزء العين الذي لا تستطيع رؤيته عند النظر في المرآة

음역 ttsẖkl mʿẓm ạlạ̉wrạm ạlmylạnynyẗ fy jzʾ ạlʿyn ạldẖy lạ tstṭyʿ rw̉yth ʿnd ạlnẓr fy ạlmrậẗ

영어 아라비아 사람
eye العين
most معظم
part جزء
when عند

EN Eye melanoma may not cause signs and symptoms. When they do occur, signs and symptoms of eye melanoma can include:

AR قد لا يُسبِّب سرطان الجلد في العين علامات وأعراضًا. أمّا عند حدوثها، فقد تتضمَّن علامات سرطان الجلد في العين وأعراضه ما يلي:

음역 qd lạ yusbĩb srṭạn ạljld fy ạlʿyn ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍaⁿạ. ạ̉m̃ạ ʿnd ḥdwtẖhạ, fqd ttḍmãn ʿlạmạt srṭạn ạljld fy ạlʿyn wạ̉ʿrạḍh mạ yly:

영어 아라비아 사람
eye العين
signs علامات
symptoms وأعراض
when عند

EN Doctors know that eye melanoma occurs when errors develop in the DNA of healthy eye cells

AR من المعلوم للأطباء أن الورم الميلاني في العين يحدث نتيجةً لأخطاء في الحمض النووي للخلايا السليمة في العين

음역 mn ạlmʿlwm llạ̉ṭbạʾ ạ̉n ạlwrm ạlmylạny fy ạlʿyn yḥdtẖ ntyjẗaⁿ lạ̉kẖṭạʾ fy ạlḥmḍ ạlnwwy llkẖlạyạ ạlslymẗ fy ạlʿyn

영어 아라비아 사람
eye العين
occurs يحدث
cells للخلايا

EN The mutated cells accumulate in the eye and form an eye melanoma.

AR تتراكم الخلايا المتحورة في العين وتشكل الورم الميلاني في العين.

음역 ttrạkm ạlkẖlạyạ ạlmtḥwrẗ fy ạlʿyn wtsẖkl ạlwrm ạlmylạny fy ạlʿyn.

영어 아라비아 사람
cells الخلايا
eye العين

EN Eye melanoma most commonly develops in the cells of the middle layer of your eye (uvea)

AR يصيب الورم الميلاني عادةً خلايا الطبقة الوسطى من العين (العنبية)

음역 yṣyb ạlwrm ạlmylạny ʿạdẗaⁿ kẖlạyạ ạlṭbqẗ ạlwsṭy̱ mn ạlʿyn (ạlʿnbyẗ)

영어 아라비아 사람
commonly عادة
cells خلايا
eye العين

EN Light eye color. People with blue eyes or green eyes have a greater risk of melanoma of the eye.

AR لون العين الفاتح. ويُعد الأشخاص أصحاب العيون الزرقاء أو العيون الخضراء أكثر عرضة للإصابة بالورم الميلاني للعين.

음역 lwn ạlʿyn ạlfạtḥ. wyuʿd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉ṣḥạb ạlʿywn ạlzrqạʾ ạ̉w ạlʿywn ạlkẖḍrạʾ ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạlwrm ạlmylạny llʿyn.

영어 아라비아 사람
eye العين
people الأشخاص
eyes العيون
green الخضراء
color لون
blue الزرقاء

EN Small eye melanomas can cause some vision loss if they occur in critical parts of the eye

AR يمكن للأورام الميلانينية الصغيرة أن تسبب فقدان البصر الجزئي إذا وقعت في أجزاء مهمة في العين

음역 ymkn llạ̉wrạm ạlmylạnynyẗ ạlṣgẖyrẗ ạ̉n tsbb fqdạn ạlbṣr ạljzỷy ạ̹dẖạ wqʿt fy ạ̉jzạʾ mhmẗ fy ạlʿyn

영어 아라비아 사람
small الصغيرة
cause تسبب
loss فقدان
vision البصر
parts أجزاء
eye العين
if إذا
can يمكن

EN Eye melanoma that spreads beyond the eye

AR الورم الميلاني بالعين الذي ينتشر خارج العين

음역 ạlwrm ạlmylạny bạlʿyn ạldẖy yntsẖr kẖạrj ạlʿyn

영어 아라비아 사람
eye العين
the الذي

50 번역 중 50 표시 중