번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"wirtschaft"를 터키어로 번역

독일 사람에서 터키어(으)로 "wirtschaft" 구문의 50 번역 중 50 표시

wirtschaft의 번역

독일 사람의 "wirtschaft"는 다음 터키어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

wirtschaft ekonomi ekonomisi

wirtschaft의 독일 사람을(를) 터키어로 번역

독일 사람
터키어

DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.

TR Tamir, hem üretici hem ekonomi hem de geri kalan herkes için iyi bir şeydir.

독일 사람 터키어
reparatur tamir
gute iyi
wirtschaft ekonomi
eine geri
für için

DE Es ist Zeit, unsere Wirtschaft in Ordnung zu bringen.

TR Ekonomimizi düzeltmenin zamanı geldi.

독일 사람 터키어
zeit zaman

DE Es bietet dir aber auch alle Vorteile der digitalen Wirtschaft: Portabilität, Sicherheit und Freiheit.

TR Bunun yanında insanların dijital dünyanın taşınabilirlik, güvenlik ve el koyulma riskinden uzak olma gibi avantajlarından faydalanmalarını sağlar.

독일 사람 터키어
vorteile avantajlar
digitalen dijital
bietet sağlar
sicherheit güvenlik
und ve
auch gibi

DE Trotz der überragenden Rolle des Internets in der Wirtschaft, Kommunikation und in unseren Gesellschaften, werden Millionen Menschen immer noch von wohlwollenden Regierungen und Unternehmen eingeschränkt.

TR İnternetin ticarete, iletişime ve toplumumuza tamamen nüfuz eden rolüne rağmen, milyonlarca insan halen müşfik hükümetlerce ve şirketlerce sınırlandırılmaktadır.

독일 사람 터키어
trotz rağmen
millionen milyonlarca
menschen insan
und ve
rolle rol

DE Zu den Vorlagen gehören Charakteranimationen aus den Bereichen Gesundheit, Bildung und Wirtschaft, 2D- und 3D-Animationen, Toolkits für infografische Animationen, Vorlagen für Werbeanimationen und vieles mehr

TR Şablonlar arasında; sağlık, eğitim, ticari karakterli animasyonlar, 2D ve 3D animasyonlar, infografik animasyon araç kitleri, tanıtım animasyonu şablonları ve daha fazlası var

독일 사람 터키어
gesundheit sağlık
bildung eğitim
vorlagen şablonları
animationen animasyonlar
vieles daha
und ve
zu e

DE Diese Selbstausführung macht diese Verträge „smart“ und eröffnet damit ein völlig neues Universum der Rechenschaftspflicht und somit auch eine neue Wirtschaft

TR Kontratları "akıllı" yapan bu kendiliğinden uygulamaya koymadır ve bu sayede işletme güvenilirliğine yönelik tamamen yeni bir dünya ve dolayısıyla da yeni bir ekonomi yaratmıştır

독일 사람 터키어
smart akıllı
völlig tamamen
auch da
wirtschaft ekonomi
diese bu
und ve
neue yeni

DE BNB Gebühren reduzieren drastisch die festen Kosten, was im Umkehrschluss eine breitere Menge der Investoren anspricht, die sich in der Herkunft und der Wirtschaft von einander unterscheiden.

TR BNB ücretleri, farklı geçmişlerden ve ekonomilerden daha geniş bir yatırımcı yelpazesinin katılımını mümkün kılan ek yükü önemli ölçüde azaltır.

독일 사람 터키어
bnb bnb
und ve

DE Aktuelle Nachrichten aus Deutschland, Neues aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft.

TR Almanya’dan güncel haberler, siyaset, ekonomi ve toplum alanında yeni gelişmeler.

독일 사람 터키어
nachrichten haberler
politik siyaset
wirtschaft ekonomi
gesellschaft toplum
und ve
aktuelle yeni

DE Der deutschen Wirtschaft fehlen Arbeitskräfte. Hier erfährst du, was die neue deutsche Regierung dagegen unternimmt.

TR Bir başka ülkede modern çalışma : İnsanların neden yurt dışına gittiklerini ve bundan ne beklediklerini burada öğrenebilirsin.

독일 사람 터키어
hier burada
was ne
der ve

DE Die deutsche Wirtschaft ist ein Lieblingsthema unserer Leser und Follower

TR Ustalık ve zanaat işletmeleri Almanya’da mesleki eğitimin lokomotifi – bu sektör eğitecek yeni yetenekler arıyor

독일 사람 터키어
die ve
ist bu

DE Nachhaltigkeit in Deutschland: Ein gemeinsames Projekt soll Energie für eine zukunftsfähige Wirtschaft in Europa liefern.

TR Almanya’da sürdürülebilirlik: Avrupa’da gelecek vadeden bir ekonomi için enerji, ortak bir projeyle sağlanacak.

독일 사람 터키어
nachhaltigkeit sürdürülebilirlik
gemeinsames ortak
energie enerji
wirtschaft ekonomi
für için

DE 5 Fakten zur nachhaltigen Wirtschaft

TR Sürdürülebilir Ekonomiye İlişkin Beş Olgu

독일 사람 터키어
nachhaltigen sürdürülebilir

DE Warum ist die deutsche Wirtschaft so stark?

TR Alman ekonomisi neden böylesine güçlü?

독일 사람 터키어
deutsche alman
wirtschaft ekonomisi
stark güçlü
warum neden

DE Wo findest Du alles Wissenswerte über Deutschland? Infos und Fakten über Politik, Wirtschaft, Leben, Studieren oder Arbeiten? Das alles in 10 Sprachen? Dieses Video zeigt es dir.

TR Almanya hakkında bilmeye değer her şeyi nerede bulursun? Siyaset, ekonomi, yaşam, yükseköğrenim veya çalışmaya ilişkin bilgi ve olguları? Bütün bunlar 10 dilde? İşte bu video sana bunu gösteriyor.

독일 사람 터키어
deutschland almanya
politik siyaset
wirtschaft ekonomi
leben yaşam
video video
wo nerede
und ve
alles şeyi
oder ya
über hakkında
es bunu
dir sana

DE „Das Kapital der heutigen Wirtschaft“

TR „Günümüz İş Dünyasının Sermayesi“

DE Unternehmerinnen und Unternehmer mit Wurzeln in der Türkei prägen mehr und mehr die deutsche Wirtschaft. Fünf Erfolgsgeschichten.

TR Türkiye kökenli girişimcilerin Alman ekonomisi üzerindeki şekillendirici etkisi her geçen gün daha da artıyor. Beş başarı hikayesi.

독일 사람 터키어
türkei türkiye
deutsche alman
wirtschaft ekonomisi
in da
fünf beş
die gün

DE Im Jahr 2021 werden wir unseren Beitrag zur Wirtschaft unseres Landes erhöhen, indem wir uns spezifisch auf die Produktion und den Export konzentrieren werden

TR 2021 yılında da üretim ve ihracata odaklanarak ülke ekonomimize sunduğumuz katkıyı artıracağız

독일 사람 터키어
jahr yıl
beitrag katkı
produktion üretim
und ve

DE Mit innovativen Investitionen im Rahmen der Nachhaltigkeitsprinzipien, wachsen wir kontinuierlich weiter, schaffen weiterhin Mehrwert für die Wirtschaft sowie Arbeitsplätze.

TR Yenilikçi yatırımlarla sürdürülebilirlik ilkeleri çerçevesinde istikrarlı şekilde büyümeye, ekonomiye değer katmaya ve istihdam oluşturmaya devam ediyoruz.

독일 사람 터키어
innovativen yenilikçi
der ve
weiter devam

DE Die Kibar-Gruppe leistet durch ihre hohen Produktionskapazitäten, den geschaffenen Arbeitsplätzen, ihren Exporten und sozialen Investitionen einen wesentlichen Beitrag zur türkischen Wirtschaft.

TR Kibar Grubu; yüksek üretim kapasiteli sanayi tesisleri, yarattığı istihdam, ihracat ve toplumsal yatırımlarıyla Türkiye ekonomisine önemli katkılar sağlamaktadır.

독일 사람 터키어
hohen yüksek
beitrag katkı
gruppe grubu
und ve

DE Kibar Holding, ein halbes Jahrhundert altes Industrieunternehmen, wächst stetig weiter und schafft weiterhin Beschäftigung sowie Mehrwert für die Wirtschaft im Rahmen der Prinzipien der Nachhaltigkeit

TR Yarım asırlık sanayi kuruluşu Kibar Holding, sürdürülebilirlik ilkeleri çerçevesinde istikrarlı şekilde büyümeye, ekonomiye değer katmaya ve istihdam oluşturmaya devam ediyor

독일 사람 터키어
kibar kibar
nachhaltigkeit sürdürülebilirlik
und ve
weiter devam

DE Tamer Saka: „Die türkische Wirtschaft legt trotz allem mit ihrer Leistung einen Widerstand an den Tag, der uns Hoffnung gibt.“

TR Tamer Saka, "Türkiye ekonomisi her şeye rağmen sergilediği performansla bir direnç gösteriyor ve bu direnç de bize umut veriyor" diyor.

독일 사람 터키어
wirtschaft ekonomisi
trotz rağmen
hoffnung umut
die ve
uns bize

DE Er erklärte, dass der Abfallmanagement- und Recyclingsektor für die nachhaltige Wirtschaft im Rahmen der Vision 2023 der Türkei von großer Bedeutung sei.

TR Türkiye’nin 2023 Vizyonu çerçevesinde sürdürülebilir ekonomi için atık yönetimi ve geri dönüşüm sektörlerinin büyük önem taşıdığını belirtti.

독일 사람 터키어
nachhaltige sürdürülebilir
wirtschaft ekonomi
bedeutung önem
und ve
großer büyük

DE Was ist Alien Worlds NFT: Eine simulierte galaktische Wirtschaft

TR Graph (GRT) Coin Nedir: Blok Zincirleri İçin Bir Veri Endeksleme Protokolü

독일 사람 터키어
was nedir
eine bir

DE Erstellen Sie mit anpassbaren Vorlagen ein Logo für Ihre Nische. Von der Wirtschaft bis hin zu Kunst und Handwerk deckt diese umfangreiche Bibliothek mit Logovorlagen Dutzende von Branchen ab.

TR Kişiselleştirilebilir şablonları kullanarak kendi faaliyet alanınıza uygun bir logo oluşturun. Bu logo şablonları ticaretten sanat ve zanaate kadar onlarca sektöre yönelik kapsamlı bir kitaplık içeriyor.

독일 사람 터키어
logo logo
kunst sanat
dutzende onlarca
vorlagen şablonları
umfangreiche kapsamlı
erstellen oluşturun
diese bu
und ve

DE Wählen Sie aus über 7000 HTML-Vorlagen für Wirtschaft, Medizin, Portfolio, Technologie, Bildung, Reisen und andere Trendkategorien

TR İş, tıp, portföy, teknoloji, eğitim, seyahat ve diğer trend kategorileri için 7000'den fazla HTML şablonu arasından seçim yapın

독일 사람 터키어
medizin tıp
portfolio portföy
technologie teknoloji
bildung eğitim
reisen seyahat
html html
vorlagen şablonu
und ve
andere diğer
wählen seçim

DE BNB Gebühren reduzieren drastisch die festen Kosten, was im Umkehrschluss eine breitere Menge der Investoren anspricht, die sich in der Herkunft und der Wirtschaft von einander unterscheiden.

TR BNB ücretleri, farklı geçmişlerden ve ekonomilerden daha geniş bir yatırımcı yelpazesinin katılımını mümkün kılan ek yükü önemli ölçüde azaltır.

독일 사람 터키어
bnb bnb
und ve

DE Diese Selbstausführung macht diese Verträge „smart“ und eröffnet damit ein völlig neues Universum der Rechenschaftspflicht und somit auch eine neue Wirtschaft

TR Kontratları "akıllı" yapan bu kendiliğinden uygulamaya koymadır ve bu sayede işletme güvenilirliğine yönelik tamamen yeni bir dünya ve dolayısıyla da yeni bir ekonomi yaratmıştır

독일 사람 터키어
smart akıllı
völlig tamamen
auch da
wirtschaft ekonomi
diese bu
und ve
neue yeni

DE Es bietet dir aber auch alle Vorteile der digitalen Wirtschaft: Portabilität, Sicherheit und Freiheit.

TR Bunun yanında insanların dijital dünyanın taşınabilirlik, güvenlik ve el koyulma riskinden uzak olma gibi avantajlarından faydalanmalarını sağlar.

독일 사람 터키어
vorteile avantajlar
digitalen dijital
bietet sağlar
sicherheit güvenlik
und ve
auch gibi

DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.

TR Tamir, hem üretici hem ekonomi hem de geri kalan herkes için iyi bir şeydir.

독일 사람 터키어
reparatur tamir
gute iyi
wirtschaft ekonomi
eine geri
für için

DE Bursa Wirtschaft und Industriekammer Preise 2016

TR UTIS 8. Uluslararası Talaşlı İmalat Sempozyumu

DE In der diesjährigen Bursa Wirtschaft und Industriekammer (BTSO) Economy Awards Zeremonie wurde unser Unternehmen in der Kategorie ?Innovative Unternehmen? ausgezeichnet. Link: http://www.btso.org.tr/default.asp?page=notice/noticedetail.asp&id=22413

TR UTIS 8. Uluslararası Talaşlı İmalat Sempozyumu’na bronz sponspor olarak katıldık, talaşlı imalat tezgahlarımızla ilgili gelişmeleri anlattık. https://www.utis.tc/

독일 사람 터키어
der olarak

DE Wir sind die ersten Entwickler des globalen Methodikrisikos im Einklang mit dem ergebnisorientierten Management des Anlageprozesses, basierend auf der statistischen Analyse großer Datenmengen im Bereich einer Blockchain-Wirtschaft.

TR Bir Blockchain ekonomisi alanındaki büyük hacimli verilerin istatistiksel analizine dayanan, sonuçlara dayalı yatırım sürecinin yönetimi doğrultusunda, global metodoloji riskinin ilk geliştiricileriyiz.

독일 사람 터키어
globalen global
management yönetimi
blockchain blockchain
wirtschaft ekonomisi
basierend dayalı
ersten bir
großer büyük
bereich alan

DE Aktuelle Nachrichten aus Deutschland, Neues aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft.

TR Almanya’dan güncel haberler, siyaset, ekonomi ve toplum alanında yeni gelişmeler.

독일 사람 터키어
nachrichten haberler
politik siyaset
wirtschaft ekonomi
gesellschaft toplum
und ve
aktuelle yeni

DE Der deutsche Staat, die deutsche Regierung, deutsche Wirtschaft – hier erfährst du, was wichtig ist.

TR Alman devleti, Alman hükümeti, Alman ekonomisi… Önemli şeyleri burada bulacaksın.

DE Deutschlands Wirtschaft ist die viertgrößte der Welt

TR Almanya, dünyanın dördüncü büyük ekonomisine sahip

독일 사람 터키어
deutschlands almanya
ist sahip
welt dünyanın

DE Die deutsche Wirtschaft ist ein starker und verlässlicher Partner in einer globalisierten Weltwirtschaft.

TR Küreselleşen dünya ekonomisinde Alman ekonomisi,  güçlü ve güvenilir bir partner.

독일 사람 터키어
deutsche alman
wirtschaft ekonomisi
und ve

DE Warum ist die deutsche Wirtschaft so stark?

TR Alman ekonomisi neden böylesine güçlü?

독일 사람 터키어
deutsche alman
wirtschaft ekonomisi
stark güçlü
warum neden

DE 5 Fakten zur nachhaltigen Wirtschaft

TR Sürdürülebilir Ekonomiye İlişkin Beş Olgu

독일 사람 터키어
nachhaltigen sürdürülebilir

DE Nachhaltigkeit in Deutschland: Ein gemeinsames Projekt soll Energie für eine zukunftsfähige Wirtschaft in Europa liefern.

TR Almanya’da sürdürülebilirlik: Avrupa’da gelecek vadeden bir ekonomi için enerji, ortak bir projeyle sağlanacak.

독일 사람 터키어
nachhaltigkeit sürdürülebilirlik
gemeinsames ortak
energie enerji
wirtschaft ekonomi
für için

DE Die Vereinbarkeit von Wohlstand und Klimaschutz ist das Ziel der deutschen Regierung. Robert Habeck, ­Bundesminister für Wirtschaft und Klimaschutz, erläutert im Gespräch, was dies für die Menschen bedeutet.

TR Refah ve iklimin korunmasının birbirine uyumlu kılınması, Alman hükümetinin hedefi. Ekonomi ve İklim Koruma Bakanı Robert Habeck bunun, insanlar için ne anlama geldiğini açıklıyor.

독일 사람 터키어
wohlstand refah
robert robert
wirtschaft ekonomi
menschen insanlar
bedeutet anlama
was ne
deutschen alman
und ve

DE Wo findest Du alles Wissenswerte über Deutschland? Infos und Fakten über Politik, Wirtschaft, Leben, Studieren oder Arbeiten? Das alles in 10 Sprachen? Dieses Video zeigt es dir.

TR Almanya hakkında bilmeye değer her şeyi nerede bulursun? Siyaset, ekonomi, yaşam, yükseköğrenim veya çalışmaya ilişkin bilgi ve olguları? Bütün bunlar 10 dilde? İşte bu video sana bunu gösteriyor.

독일 사람 터키어
deutschland almanya
politik siyaset
wirtschaft ekonomi
leben yaşam
video video
wo nerede
und ve
alles şeyi
oder ya
über hakkında
es bunu
dir sana

DE „Das Kapital der heutigen Wirtschaft“

TR „Günümüz İş Dünyasının Sermayesi“

DE Die deutsche Wirtschaft steht vor einer großen Transformation wegen des Klimawandels. Hier erfährst du, was die Regierung plant.

TR Alman ekonomisi iklim değişikliği nedeniyle gerçekleşecek büyük bir değişimin arifesinde. Hükümetin neler planladığını buradan öğrenebilirsin.

독일 사람 터키어
deutsche alman
wirtschaft ekonomisi
hier buradan
großen büyük
was neler
die bir

DE Vizekanzler Robert Habeck übernimmt ein neues Ministerium für Wirtschaft und Klimaschutz

TR Şansölye Yardımcısı Robert Habeck yeni bir bakanlık olan Ekonomi ve İklim Koruma Bakanlığı görevini üstleniyor

독일 사람 터키어
robert robert
wirtschaft ekonomi
und ve
neues yeni bir

DE Hier gibt es Beiträge zu allen Themenbereichen, die Deutschland bewegen: Politik, Wirtschaft, Kultur, Wissen, Umwelt und Leben. Außerdem informieren wir über Kooperationen zwischen Deutschland und Partnern in anderen Weltregionen.

TR Burada, Almanya’yı etkileyen tüm konu başlıklarında yazılar var: Politika, ekonomi, kültür, bilim, çevre ve yaşam. Ayrıca Almanya ile dünyanın farklı bölgelerindeki ortakları arasındaki işbirliği hakkında da bilgi veriyoruz.

독일 사람 터키어
deutschland almanya
wirtschaft ekonomi
kultur kültür
wissen bilgi
leben yaşam
umwelt çevre
anderen farklı
partnern ortakları
hier burada
in da
und ve
zwischen arasındaki

DE Warum ist die deutsche Wirtschaft so stark? Sieben Gründe

TR Alman ekonomisi neden bu kadar güçlü? İşte yedi nedeni

독일 사람 터키어
deutsche alman
wirtschaft ekonomisi
sieben yedi
so kadar
stark güçlü
warum neden
ist bu

DE Das Herz der deutschen Wirtschaft schlägt im Mittelstand

TR Alman ekonomisinin kalbi orta ölçekli işletmelerde atıyor

독일 사람 터키어
deutschen alman

DE Deutschland neue Regierung | Wirtschaft und Klimawandel

TR Yeni Federal Hükümet| Ekonomi ve iklim değişikliği

독일 사람 터키어
neue yeni
regierung hükümet
wirtschaft ekonomi
und ve

DE Die neue Regierung will die deutsche Wirtschaft umbauen, Deutschland soll ein klimaneutrales Industrieland werden

TR Yeni hükümet Alman ekeonomisinde değişikliğe gitmeye niyetli, Almanya’nın iklime zararsız bir endüstri ülkesi olması hedefleniyor

독일 사람 터키어
neue yeni
regierung hükümet
werden olması
deutsche alman

DE 1. Nationaler Aktionsplan Wirtschaft und Menschenrechte (NAP)

TR 1. Ekonomi ve İnsan Hakları Ulusal Eylem Planı (NAP)

독일 사람 터키어
wirtschaft ekonomi
und ve

50 번역 중 50 표시 중