DE Diesem kometenhaften Aufstieg folgte der Fall, der uns zu der heutigen Position brachte, in der HTC als Warnung für ehrgeizige aufstrebende Sterne steht: Das Blatt kann sich schnell wenden, und wenn dies der Fall ist, wird der Fall schwierig.
"diesem fall benachrichtigen"를 네덜란드 사람로 번역
독일 사람에서 네덜란드 사람(으)로 "diesem fall benachrichtigen" 구문의 50 번역 중 50 표시
diesem fall benachrichtigen의 번역
독일 사람의 "diesem fall benachrichtigen"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
diesem fall benachrichtigen의 독일 사람을(를) 네덜란드 사람로 번역
독일 사람
네덜란드 사람
NL Die snelle stijging werd gevolgd door een val, wat ons naar de huidige positie brengt waar HTC staat als een waarschuwing voor ambitieuze rijzende sterren: het tij kan snel keren en als dat gebeurt, wordt de val een zware val.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| position | positie |
| htc | htc |
| warnung | waarschuwing |
| sterne | sterren |
| schnell | snel |
| und | en |
| steht | staat |
| kann | kan |
| für | voor |
| wird | wordt |
| als | |
| wenn | als |
| ist | huidige |
DE In diesem Fall sind diese Abstandsschrauben vorinstalliert, aber das kann von Fall zu Fall variieren
NL In dit geval zijn deze afstandsschroeven vooraf geïnstalleerd, maar dat kan van geval tot geval verschillen
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| fall | geval |
| variieren | verschillen |
| in | in |
| kann | kan |
| aber | maar |
| sind | zijn |
| diese | deze |
| das | dat |
| zu | tot |
DE In diesem Fall werden wir Sie darüber benachrichtigen und auf dem Laufenden halten.
NL In dat geval melden wij dat en houden we je op de hoogte.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| halten | houden |
| in | in |
| und | en |
| wir | we |
| auf | op |
DE In diesem Fall benachrichtigen wir Sie und halten Sie auf dem Laufenden.
NL In dat geval zullen we u op de hoogte brengen en u op de hoogte houden.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| halten | houden |
| in | in |
| und | en |
| wir | we |
| auf | op |
DE Für Kundenprozessdaten wird Celigo Sie benachrichtigen, damit Sie alle betroffenen Personen benachrichtigen können.
NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| benachrichtigen | op de hoogte stellen |
| für | voor |
| können | kunt |
| alle | eventuele |
DE Da der genaue Ablauf und die Kosten für eine Einzelabnahme von Fall zu Fall unterschiedlich sind, sollten Sie sich direkt beim entsprechenden Prüfinstitut über die Details der Einzelabnahme in Ihrem Fall informieren
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| genaue | exacte |
| unterschiedlich | verschillen |
| direkt | rechtstreeks |
| details | details |
| informieren | contact |
| kosten | kosten |
| sollten | moet |
| in | in |
| und | en |
| da | aangezien |
| für | voor |
| über | van |
DE Da der genaue Ablauf und die Kosten für eine Einzelabnahme von Fall zu Fall unterschiedlich sind, sollten Sie sich direkt beim entsprechenden Prüfinstitut über die Details der Einzelabnahme in Ihrem Fall informieren
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| genaue | exacte |
| unterschiedlich | verschillen |
| direkt | rechtstreeks |
| details | details |
| informieren | contact |
| kosten | kosten |
| sollten | moet |
| in | in |
| und | en |
| da | aangezien |
| für | voor |
| über | van |
DE Dies ist ein Fall, in dem mein Salz-Pfeffer-Bart hilfreich ist, da in diesem Fall angezeigt wird, dass die Kamera die Haare zu einer pixeligen Masse zusammenballt
NL Dit is een geval waarin mijn peper-en-zoutbaard nuttig is, omdat het in dit geval laat zien dat de camera het haar bundelt tot een korrelige massa
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| hilfreich | nuttig |
| kamera | camera |
| masse | massa |
| in | in |
| da | omdat |
| mein | mijn |
| dies | dit |
| ist | is |
| angezeigt | zien |
| dass | dat |
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit anderen User*innen, Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Cloud Service Anbietern, CRM Anbietern, und, wo das der Fall ist, mit Partnern die das Event gemeinsam mit uns veranstalten.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met andere gebruikers, met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud- en CRM-oplossingen, en met partners die het evenement met ons samen organiseren, voor zover van toepassing.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| user | gebruikers |
| cloud | cloud |
| anbietern | aanbieders |
| crm | crm |
| partnern | partners |
| event | evenement |
| veranstalten | organiseren |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| teilen | delen |
| anderen | andere |
| in | in |
| und | en |
| gemeinsam | met |
| für | voor |
| wir | wij |
DE Dies ist ein Fall, in dem mein Salz-Pfeffer-Bart hilfreich ist, da in diesem Fall angezeigt wird, dass die Kamera die Haare zu einer pixeligen Masse zusammenballt
NL Dit is een geval waarin mijn peper-en-zoutbaard nuttig is, omdat het in dit geval laat zien dat de camera het haar bundelt tot een korrelige massa
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| hilfreich | nuttig |
| kamera | camera |
| masse | massa |
| in | in |
| da | omdat |
| mein | mijn |
| dies | dit |
| ist | is |
| angezeigt | zien |
| dass | dat |
DE Wir werden auf Ihre Anfrage innerhalb von 45 Tagen nach Erhalt antworten und Sie im Fall einer Verzögerung benachrichtigen.
NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| anfrage | verzoek |
| antworten | reageren |
| fall | de |
| und | zullen |
| innerhalb | binnen |
| ihre | uw |
| tagen | op |
DE Wir werden auf Ihre Anfrage innerhalb von 45 Tagen nach Erhalt antworten und Sie im Fall einer Verzögerung benachrichtigen.
NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| anfrage | verzoek |
| antworten | reageren |
| fall | de |
| und | zullen |
| innerhalb | binnen |
| ihre | uw |
| tagen | op |
DE Wir werden auf Ihre Anfrage innerhalb von 45 Tagen nach Erhalt antworten und Sie im Fall einer Verzögerung benachrichtigen.
NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| anfrage | verzoek |
| antworten | reageren |
| fall | de |
| und | zullen |
| innerhalb | binnen |
| ihre | uw |
| tagen | op |
DE Wir behalten uns das Recht für Änderungen an dieser Richtlinie vor und benachrichtigen Sie in einem solchen Fall per E-Mail oder auf unserer Webseite
NL We behouden ons het recht voor om dit beleid te wijzigen en sturen u een bericht van dergelijke wijzigingen via e-mail of onze website
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| behalten | behouden |
| webseite | website |
| recht | recht |
| richtlinie | beleid |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| sie | u |
| vor | om |
| wir | we |
| fall | het |
| in | via |
DE Normalerweise haben kleine Telefone eine gute Akkulaufzeit - kleinere Bildschirme sind einer der Hauptgründe -, aber in diesem Fall könnte sich das iPhone 12 mini in diesem Bereich verbessern.
NL Meestal doen kleine telefoons het goed wat de levensduur van de batterij betreft - kleinere schermen voor stroomvoorziening zijn een van de belangrijkste redenen - maar in dit geval is dit een gebied waarop de iPhone 12 mini zou kunnen verbeteren.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| normalerweise | meestal |
| telefone | telefoons |
| bildschirme | schermen |
| kleine | kleine |
| gute | goed |
| kleinere | kleinere |
| in | in |
| mini | mini |
| verbessern | verbeteren |
| iphone | iphone |
| aber | maar |
DE In diesem Fall müssen Sie möglicherweise DNS-Probleme mit der Domäne diagnostizieren, indem Sie die Anweisungen in diesem Artikel für die Art der Einrichtung durchgehen, die Sie haben.
NL Als dit het geval is, moet u wellicht een diagnose stellen van DNS-problemen met het domein door de instructies in dit artikel te doorlopen voor het type installatie dat u heeft.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| domäne | domein |
| anweisungen | instructies |
| möglicherweise | wellicht |
| in | in |
| einrichtung | installatie |
| für | voor |
| art | type |
| müssen | moet |
| artikel | artikel |
| indem | te |
DE Und in diesem Fall empfehlen wir Ihnen, Ihre Transkriptionen SEPARAT hochzuladen, damit jedes einzelne Wort in diesem Clip für SEO nachverfolgbar wird!
NL En in dit geval stellen we voor dat u uw transcripties SEPARATELY uploadt, zodat elk woord in die clip traceerbaar wordt voor SEO!
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| fall | geval |
| transkriptionen | transcripties |
| seo | seo |
| in | in |
| und | en |
| wort | woord |
| wir | we |
| wird | wordt |
| diesem | dit |
| ihnen | u |
| ihre | uw |
| jedes | elk |
| für | voor |
| einzelne | die |
DE Wir benachrichtigen Sie über Änderungen an diesem Abschnitt zur Schlichtung durch Veröffentlichung der Änderungen auf Glassdoor mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten und per E-Mail
NL Wij zullen u minstens 30 dagen voordat wijzigingen op Glassdoor van kracht worden via een e-mail op de hoogte stellen van dergelijke wijzigingen
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| benachrichtigen | op de hoogte stellen |
| mindestens | minstens |
| und | zullen |
| der | de |
DE Wenn Sie sich nicht mehr in diesem Bereich befinden, können Sie in der App auf die Schaltfläche tippen, um Sie zu benachrichtigen, wenn Ihr Gerät gefunden wird, und der Rest der Tile-Community kommt ins Spiel
NL Als je niet meer in dat gebied bent, kun je op de knop in de app tikken om je op de hoogte te stellen wanneer je apparaat is gevonden, en de rest van de Tile-community komt in het spel
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| schaltfläche | knop |
| tippen | tikken |
| gefunden | gevonden |
| rest | rest |
| spiel | spel |
| in | in |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| zu | om |
| ihr | je |
| um | stellen |
| mehr | meer |
| app | app |
| auf | op |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| der | de |
DE Wir benachrichtigen Sie über Änderungen an diesem Abschnitt zur Schlichtung durch Veröffentlichung der Änderungen auf Glassdoor mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten und per E-Mail
NL Wij zullen u minstens 30 dagen voordat wijzigingen op Glassdoor van kracht worden via een e-mail op de hoogte stellen van dergelijke wijzigingen
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| benachrichtigen | op de hoogte stellen |
| mindestens | minstens |
| und | zullen |
| der | de |
DE Atlassian bewertet solche Anfragen von Fall zu Fall
NL Atlassian zal dergelijke verzoeken individueel beoordelen
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solche | dergelijke |
| anfragen | verzoeken |
DE Atlassian prüft Notfallanfragen ausländischer Strafverfolgungsbehörden von Fall zu Fall, was dem US-amerikanischen Recht und, falls zutreffend, den Gesetzen anderer Länder entspricht
NL Atlassian beoordeelt noodverzoeken van buitenlandse rechtshandhaving per geval, conform de Amerikaanse wetgeving en de wetten van andere landen, indien van toepassing
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| anderer | andere |
| länder | landen |
| amerikanischen | amerikaanse |
| zutreffend | van toepassing |
| und | en |
| von | van |
| recht | wetgeving |
DE Sie arbeiten nach dem Copy-on-Write-Verfahren und werden damit nahezu ohne Verzögerung erstellt: Die Daten werden bei Änderung von Fall zu Fall für jeden Block einzeln kopiert.
NL Ze werken volgens het copy-on-write principe en zijn dus vrijwel instantaan: de kopie van de data wordt geval per geval gemaakt, voor elk blok, tijdens een verandering.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| nahezu | vrijwel |
| block | blok |
| erstellt | gemaakt |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| daten | data |
| für | voor |
| von | van |
DE Für den Fall, dass es in der Halle keinen Empfang gibt, solltet ihr auf jeden Fall außerdem einen festen Treffpunkt ausmachen.
NL Als er geen mobiel bereik is in de zaal, zorg er dan voor dat je van te voren een ontmoetingsplek afspreekt!
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| in | in |
| ihr | je |
| für | voor |
| fall | de |
| dass | dat |
DE Dies verlängert sich von Fall zu Fall um 28 Stunden - oder um 22 Stunden, wenn Sie die Geräuschunterdrückung verwenden
NL Dat wordt met de case verlengd tot 28 uur - of 22 uur als je de ruisonderdrukking gebruikt
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
| verwenden | gebruikt |
| oder | of |
| fall | de |
| stunden | uur |
| zu | met |
| wenn | als |
DE Dritten im Fall von gerichtlichen Verfahren, auf Verlangen von Gerichten oder Behörden, andere rechtliche Verpflichtungen oder im Fall von Fusionen, Übernahmen oder Vermögensübertragung.
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| verfahren | processen |
| verlangen | verzoeken |
| behörden | autoriteiten |
| rechtliche | wettelijke |
| verpflichtungen | verplichtingen |
| übertragung | overdracht |
| oder | of |
DE Die Installation des Netzteils unterscheidet sich von Fall zu Fall geringfügig
NL Het installeren van de voeding zal van geval tot geval enigszins verschillen
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| installation | installeren |
| geringfügig | enigszins |
| des | van de |
| von | van |
| zu | tot |
DE Es ist jedoch nicht der Fall, wenn Sie kein 5G-Singal erhalten können - was in den meisten Ländern der Welt häufig der Fall ist
NL Behalve, dat is niet het geval als je geen 5G-singal kunt krijgen - wat op de meeste plaatsen over de hele wereld vaak het geval is
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| welt | wereld |
| häufig | vaak |
| was | wat |
| können | kunt |
| wenn | als |
| nicht | niet |
DE Dritten im Fall von gerichtlichen Verfahren, auf Verlangen von Gerichten oder Behörden, andere rechtliche Verpflichtungen oder im Fall von Fusionen, Übernahmen oder Vermögensübertragung.
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| verfahren | processen |
| verlangen | verzoeken |
| behörden | autoriteiten |
| rechtliche | wettelijke |
| verpflichtungen | verplichtingen |
| übertragung | overdracht |
| oder | of |
DE Dritten im Fall von gerichtlichen Verfahren, auf Verlangen von Gerichten oder Behörden, andere rechtliche Verpflichtungen oder im Fall von Fusionen, Übernahmen oder Vermögensübertragung.
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| verfahren | processen |
| verlangen | verzoeken |
| behörden | autoriteiten |
| rechtliche | wettelijke |
| verpflichtungen | verplichtingen |
| übertragung | overdracht |
| oder | of |
DE Atlassian bewertet solche Anfragen von Fall zu Fall
NL Atlassian zal dergelijke verzoeken individueel beoordelen
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solche | dergelijke |
| anfragen | verzoeken |
DE Atlassian prüft Notfallanfragen ausländischer Strafverfolgungsbehörden von Fall zu Fall, was dem US-amerikanischen Recht und, falls zutreffend, den Gesetzen anderer Länder entspricht
NL Atlassian beoordeelt noodverzoeken van buitenlandse rechtshandhaving per geval, conform de Amerikaanse wetgeving en de wetten van andere landen, indien van toepassing
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| anderer | andere |
| länder | landen |
| amerikanischen | amerikaanse |
| zutreffend | van toepassing |
| und | en |
| von | van |
| recht | wetgeving |
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| oder | of |
| auf | op |
| beliebtesten | de |
| ist | is |
| drei | drie |
DE Im ersten Fall ist das Unentschieden so dynamisch wie möglich, da die Gegner stark erhöht und unter Druck gesetzt werden; im zweiten Fall hält der Teilnehmer einfach die Einsätze und passt bei jeder Gelegenheit
NL In het eerste geval is de draw zo dynamisch mogelijk, door krachtige raises en druk op de tegenstanders; in het tweede geval levelt de deelnemer gewoon de inzetten en past bij elke gelegenheid
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| dynamisch | dynamisch |
| teilnehmer | deelnemer |
| gelegenheit | gelegenheid |
| so | zo |
| druck | druk |
| passt | past |
| und | en |
| zweiten | tweede |
| möglich | mogelijk |
| einfach | gewoon |
| ist | is |
| ersten | eerste |
| unter | op |
DE Anfragen nach einer Unterkunft werden von Fall zu Fall geprüft
NL Verzoeken om accommodatie worden per geval in overweging genomen
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| anfragen | verzoeken |
| unterkunft | accommodatie |
| werden | worden |
| fall | geval |
| zu | om |
| von | in |
DE In diesem Fall müssen Sie uns also für den Private-Cloud-Plan kontaktieren.
NL Dus in dit geval moet u contact met ons opnemen voor het private cloud plan.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| kontaktieren | contact |
| private | private |
| cloud | cloud |
| plan | plan |
| in | in |
| müssen | moet |
| für | voor |
| sie | u |
| diesem | dit |
| uns | ons |
| also | dus |
DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| patch | patch |
| server | server |
| update | update |
| in | in |
| system | systeem |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| und | en |
| anwendung | applicatie |
| benötigt | heeft |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| unterstützen | helpen |
| oder | of |
| müssen | moet |
| öffnen | openen |
| ihre | uw |
| anfordern | verzoeken |
| dass | dat |
| sie | u |
| wir | wij |
DE In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass wir Ihnen bei der Installation der Anwendung helfen, und unser Support-Team würde sich um den Rest kümmern.
NL In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| rest | rest |
| kümmern | zorgen |
| installation | installeren |
| anwendung | applicatie |
| helfen | helpen |
| und | en |
| öffnen | openen |
| in | in |
| anfordern | verzoeken |
| wir | we |
| dass | dat |
DE In diesem Fall ist das automatische Extrahieren Ihrer Nachrichten die beste Option.
NL In dat geval is het automatisch extraheren van uw berichten de beste optie.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| automatische | automatisch |
| extrahieren | extraheren |
| nachrichten | berichten |
| option | optie |
| in | in |
| ist | is |
| ihrer | uw |
DE Könnten Sie die Dateien über eine App wie iMessage oder WhatsApp gesendet oder empfangen haben? In diesem Fall können wir das Foto oder Video möglicherweise weiterhin kostenlos über die Daten der App wiederherstellen.
NL Heeft u de bestanden via een app, zoals iMessage of WhatsApp, verzonden of ontvangen? In dat geval kunnen we de foto of video mogelijk nog steeds gratis herstellen via de gegevens van de app.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| gesendet | verzonden |
| foto | foto |
| video | video |
| wiederherstellen | herstellen |
| dateien | bestanden |
| in | in |
| möglicherweise | mogelijk |
| daten | gegevens |
| kostenlos | gratis |
| app | app |
| oder | of |
| wir | we |
| können | kunnen |
DE Wenn Sie ein iTunes-Backup haben oder iCloud verwenden, können Sie Daten entweder mit diesem Leitfaden oder mit unserem Leitfaden für iCloud abrufen . Im schlimmsten Fall mailen Sie uns und wir helfen Ihnen weiter.
NL Als u een iTunes-back-up hebt of iCloud gebruikt, kunt u gegevens terughalen met behulp van deze gids of onze gids voor iCloud . In het ergste geval, e-mail ons en wij zullen u helpen.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| icloud | icloud |
| daten | gegevens |
| leitfaden | gids |
| und | en |
| helfen | helpen |
| verwenden | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| oder | of |
| mit | in |
| wir | onze |
| ihnen | u |
DE Ich bin Reseller in einem steuerpflichtigen Land. Mein Kunde ist aber nicht in einem steuerpflichtigen Land ansässig. Wird in diesem Fall eine Steuer erhoben?
NL Ik ben een reseller in een belastbaar land, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbaar land. Moet ik belasting betalen?
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| land | land |
| kunde | klant |
| steuer | belasting |
| in | in |
| fall | een |
| ich | ik |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| wird | moet |
DE Einige Websites legen ihren Schwerpunkt darauf, Traffic von Referrals und sozialen, E-Mail- und direkten Quellen zu bekommen, aber nicht von Suchmaschinen. In diesem Fall sind einige SEO-Fehler für sie nicht so wichtig.
NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| sozialen | sociale |
| quellen | bronnen |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| wichtig | belangrijk |
| direkten | rechtstreekse |
| websites | websites |
| in | in |
| so | zo |
| und | en |
| darauf | op |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| für | voor |
| sind | zijn |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| akzeptieren | accepteren |
| kreditkarten | creditcards |
| benutzer | gebruikers |
| bezahlung | betaald |
| scheck | cheque |
| auch | ook |
| wir | we |
| alle | alle |
| für | voor |
| mehr | meer |
| rechnung | factuur |
| oder | of |
| fall | een |
| können | kunnen |
| an | op |
| ihren | je |
| als |
DE ? In diesem Fall findest du auf unserem Blog die richtigen Antworten auf all deine Fragen.
NL . Voor al deze antwoorden en nog veel meer kun je terecht op onze blog.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| blog | blog |
| antworten | antwoorden |
| richtigen | terecht |
| auf | op |
| all | voor |
| die | en |
| diesem | deze |
| deine | je |
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| interessen | belangen |
| f | f |
| dsgvo | avg |
| art | art |
| in | in |
| aufgrund | van |
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| apple | apple |
| user | gebruikersaccount |
| in | in |
| daten | gegevens |
| für | voor |
| folgenden | een |
| anmelden | inloggen |
| oder | of |
| kannst | kunt |
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| erhebung | verzamelen |
| verarbeitung | verwerken |
| daten | gegevens |
| interesses | belang |
| ähnliche | soortgelijke |
| dienstleistungen | diensten |
| komoot | komoot |
| bewerben | promoten |
| f | f |
| dsgvo | avg |
| user | gebruikersaccount |
| art | art |
| deiner | je |
| und | en |
| in | in |
| zu | bij |
| aufgrund | van |
| personenbezogenen | ons |
DE Schritt 3: Führen Sie den folgenden Befehl aus, um den vom VPN kommenden Internetverkehr zu maskern.Ersetzen \ mit Ihrem Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "HWSRV \. In diesem Fall würden Sie nicht das Bindestrich zwischen dem" HWSRV "und dem"
NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \. In dit geval zou je het dashboard niet nodig hebben tussen de" HWSRV "en de"
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ersetzen | vervangen |
| server | server |
| schritt | stap |
| befehl | opdracht |
| in | in |
| und | en |
| sieht | ziet |
| folgenden | de volgende |
| nicht | niet |
DE Die Datei befindet sich in einem Archiv. In diesem Fall müsste das gesamte Archiv gelöscht werden, einschließlich der nicht infizierten Dateien, um die infizierte Datei zu entfernen.
NL Het bestand is opgenomen in een archief. In dit geval zouden we het volledige archief moeten verwijderen, inclusief alle niet-geïnfecteerde bestanden.
| 독일 사람 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| datei | bestand |
| in | in |
| archiv | archief |
| gesamte | volledige |
| dateien | bestanden |
| befindet | is |
| nicht | niet |
| müsste | moeten |
| entfernen | verwijderen |
| werden | zouden |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
diesem fall möchte diesem fall müssen diesem fall erhalten diesem fall habe diesem fall betrachtet diesem fall sollten diesem fall gefiel diesem fall diesem fall brauchen fall zu fall benachrichtigen kunden benachrichtigen arbeitszeittabelle benachrichtigen soll google benachrichtigen slack benachrichtigen lassen richtigen zeitpunkt benachrichtigen lass dich benachrichtigen zeitpunkt benachrichtigen debitkartentransaktionen zu benachrichtigen benachrichtigen sie vertriebsmitarbeiter betroffenen personen benachrichtigen bestimmten einkäufen benachrichtigen datenschutzerklärung zu benachrichtigen gesundheitsdienstleister benachrichtigen diesem in diesem diesem browser möglicherweise diesem artikel zeigen recherche zu diesem backup in diesem diesem leitfaden diesem gesundheitsdienstleister gelungen dank diesem trick diesem leitfaden stellen gedanken zu diesem büchern zu diesem diesem grund müssen diesem ansatz lässt diesem leitfaden geben aus diesem grund diesem artikel bieten schokoladenseiten in diesem diesem blog listen reisepläne in diesem diesem bereich diesem abschnitt erfahren aufenthalt in diesem etwas an diesem diesem artikel beantworten da in diesem
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인