번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"w bereitgestellte leistung"를 영어로 번역

독일 사람에서 영어(으)로 "w bereitgestellte leistung" 구문의 50 번역 중 50 표시

w bereitgestellte leistung의 번역

독일 사람의 "w bereitgestellte leistung"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

bereitgestellte a all and any are as be by data for from go if in the into is of of the on provided provisioned ready ready to go service that the this this is through to the us use we which will will be your
leistung a about access all an and any application applications apps are as at at the available be best between business can can be capacity company create data design device devices do each efficiency enterprise even experience features for the from from the get has have help how if important in the industry information into is its level ll make manage management market need network no of of the offer offers on on the one out output over perform performance performing platform power powerful price process product productivity products quality quickly range re reliability results server service services site software solutions speed support system systems teams technology than that the the performance their them these they this to to be to the tools up us use used user using value visibility want way we web well what when where which will with work you you can your

w bereitgestellte leistung의 독일 사람을(를) 영어로 번역

독일 사람
영어

DE Vom Kunden bereitgestellte (BYOL), von der Plattform bereitgestellte und von Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle werden unterstützt.

EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models

독일 사람 영어
kunden customer
bereitgestellte provided
lumen lumen
plattform platform
unterstützt supports
und and

DE Vom Kunden bereitgestellte (BYOL), von der Plattform bereitgestellte und von Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle werden unterstützt.

EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models

독일 사람 영어
kunden customer
bereitgestellte provided
lumen lumen
plattform platform
unterstützt supports
und and

DE Der ursprüngliche PoE-Standard liefert 15,4 W Leistung an den Netzwerkanschluss = 12,95 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

EN The original PoE standard provides 15.4W of power to the Ethernet port to be sent = 12.95W of delivered power at 100M distance from the switch.

독일 사람 영어
ursprüngliche original
leistung power
entfernung distance
switch switch
poe poe
standard standard
w w
m m
liefert provides
den the
vom from

DE PoE+ verdoppelt die PoE-Leistung zum Gerät, indem 30 W an den Netzwerkanschluss übertragen werden = 25,5 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

독일 사람 영어
entfernung distance
switch switch
poe poe
w w
m m
gerät device
indem by
übertragen to
den the
von of
vom from

DE Der ursprüngliche PoE-Standard liefert 15,4 W Leistung an den Netzwerkanschluss = 12,95 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

EN The original PoE standard provides 15.4W of power to the Ethernet port to be sent = 12.95W of delivered power at 100M distance from the switch.

독일 사람 영어
ursprüngliche original
leistung power
entfernung distance
switch switch
poe poe
standard standard
w w
m m
liefert provides
den the
vom from

DE PoE+ verdoppelt die PoE-Leistung zum Gerät, indem 30 W an den Netzwerkanschluss übertragen werden = 25,5 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

독일 사람 영어
entfernung distance
switch switch
poe poe
w w
m m
gerät device
indem by
übertragen to
den the
von of
vom from

DE Wir betrachten nicht nur das Verhältnis zwischen dem Einkaufspreis und der angebotenen Leistung (CPU Leistung pro Euro), sondern schauen auch auf die Energieeffizienz (CPU Leistung pro Watt) und die Langlebigkeit aller verwendeten Hardware-Komponenten

EN At Contabo we always carefully check not only the relation between purchase price and the performance offered (CPU Performance per EUR), but we also look at the energy efficiency (CPU Performance per Watt) and durability of each hardware component

독일 사람 영어
verhältnis relation
angebotenen offered
cpu cpu
euro eur
energieeffizienz energy efficiency
langlebigkeit durability
komponenten component
leistung performance
hardware hardware
auch also
wir we
nicht not
zwischen between
und and
schauen look at
betrachten at
pro per
nur only

DE Jede bereitgestellte Verbindung ist ausschließlich für den Kunden reserviert, der sie bereitstellt. Dadurch bleibt der Kunden-Traffic isoliert und privat.

EN Each provisioned link is reserved exclusively for the customer that provisions it — ensuring customer traffic is isolated and private

독일 사람 영어
bereitgestellte provisioned
verbindung link
reserviert reserved
isoliert isolated
ausschließlich exclusively
kunden customer
privat private
jede each
ist is
für for
den the

DE Von Ihnen bereitgestellte Zahlungsinformationen, wie z. B. die Nummer Ihrer Kredit- oder Debitkarte oder Ihre Bankkontonummer.

EN Payment information you provide, such as your credit or debit card number or your bank account number.

독일 사람 영어
kredit credit
zahlungsinformationen payment information
nummer number
oder or
ihre your
von such
wie as
ihnen you

DE Von Ihnen bereitgestellte Zahlungsinformationen, wie z. B. die Nummer Ihrer zur Zahlung verwendeten Karte oder Ihre Bankkontonummer.

EN Payment information you provide, such as your payment card number or bank account number.

독일 사람 영어
zahlungsinformationen payment information
nummer number
zahlung payment
oder or
von such
karte card
ihre your
wie as
ihnen you

DE Für die meisten Benutzer empfehlen wir, das vom VPN-Anbieter bereitgestellte Installationsprogramm zu verwenden

EN For most users, we recommend using the installation program provided by the VPN provider

독일 사람 영어
vpn vpn
anbieter provider
benutzer users
wir we
für for
empfehlen recommend
meisten the

DE Dies ist eine von Majestic bereitgestellte Funktion zur Website-Kategorisierung

EN This is a Majestic feature which provides website categorisation

독일 사람 영어
majestic majestic
funktion feature
kategorisierung categorisation
website website
dies this
eine a
ist is

DE MobileTogether Server bietet einzigartige Funktionalitäten sowohl für Unternehmens-Apps als auch für eigene über App Stores bereitgestellte Apps (siehe unten).

EN MobileTogether Server provides unique functionality for both enterprise apps and individual apps deployed to the app stores (see below).

독일 사람 영어
mobiletogether mobiletogether
server server
bietet provides
einzigartige unique
stores stores
unternehmens enterprise
funktionalitäten functionality
app app
apps apps
siehe see
für for
auch to
unten the

DE Dadurch können bei der App-Ausführung bereitgestellte Daten (Berechnungen, Benutzereingaben, usw.) als Werte von Variablen verwendet werden

EN This offers more flexibility for data provided during app execution (calculations, user input, etc.) to be used as the values of variables

독일 사람 영어
berechnungen calculations
benutzereingaben input
usw etc
variablen variables
verwendet used
app app
ausführung execution
werte values
daten data
als as

DE Der zur Skriptausführung bereitgestellte Speicher beträgt standardmässig 640 MB. Bei Bedarf kann dieser Wert bis auf 1280 MB erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.

EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

독일 사람 영어
speicher memory
mb mb
skripte scripts
perfekt perfectly
beträgt is
kann can
dürften should
bedarf you need

DE Von Ihnen bereitgestellte Informationen

EN Information That You Provide To Us

독일 사람 영어
informationen information
von to
ihnen you

DE 3. Von Ihnen bereitgestellte Informationen

EN 3. Information That You Provide To Us

독일 사람 영어
informationen information
von to
ihnen you

DE Von anderen Benutzern bereitgestellte Informationen

EN Information Provided by Other Users

독일 사람 영어
anderen other
benutzern users
informationen information
von provided

DE Top-View-Animation von RiesenHurrikan aus dem Weltraum gesehen. Von der NASA bereitgestellte Elemente dieses Bildes

EN Autopilot smart self drive car ride on sunny highway to denstionation point. Technological future animations.

독일 사람 영어
animation animations
von drive

DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!

EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!

독일 사람 영어
url url
benutzernamen username
kennwort password
jeweiligen respective
feldern fields
bereit ready
in in
browser browser
schritt step
ihren your
zu to
anmelden log
und and
geben sie enter
den the

DE Für alle, deren Investitionen sich schnellstmöglich und mit möglichst geringem Risiko amortisieren sollen, bieten wir eine vollständig bereitgestellte und optimierte Analytics-Lösung. ​

EN Designed for optimal time to value and minimum risk, walk away with a full deployed and optimised analytics practice. ​

DE Wir können auch von Ihnen bereitgestellte Informationen mit Daten kombinieren, die wir automatisch erheben oder von Dritten erhalten.

EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.

독일 사람 영어
kombinieren combine
automatisch automatically
erheben collect
informationen information
wir we
mit with
daten data
von from
die third
oder may

DE Sie erhalten Zugriff auf 50 von Sqribble bereitgestellte Vorlagen in 15 beliebtesten Kategorien.

EN You will get access to 50 templates provided by Sqribble across 15 most popular categories.

독일 사람 영어
sqribble sqribble
vorlagen templates
kategorien categories
beliebtesten most popular
sie you
zugriff access
erhalten get

DE Nutzen Sie unsere direkt verfügbaren Export- und Scraping-Funktionen oder von anderen Entwicklern bereitgestellte, um Ihre Metrik-Daten zu erfassen, abzufragen und zu visualisieren

EN Use New Relic’s pre-built exporters and integrations—or ones contributed by third-party developers—to collect, query, and visualize your metric data

독일 사람 영어
direkt third
entwicklern developers
bereitgestellte data
visualisieren visualize
nutzen use
oder or
ihre your
um to

DE Mithilfe unseres Cloud-basierten Dashboards ist lediglich eine Internetverbindung erforderlich, um Ihre bereitgestellte Infrastruktur von überall aus zu verwalten.

EN By using our cloud-based dashboard, an Internet connection is all that is needed to manage your deployed infrastructure from anywhere.

독일 사람 영어
dashboards dashboard
internetverbindung internet connection
erforderlich needed
infrastruktur infrastructure
verwalten manage
ist is
ihre your
aus from
zu to

DE Möglichkeit, Konfigurationsobjekte (Aufträge, bereitgestellte Mappings, Anmeldeinformationen, usw.) von einem FlowForce Server auf einen anderen zu transferieren. Vereinfacht die Migration von einem Entwicklungsserver in die Produktionsumgebung

EN Ability to move configuration objects (jobs, deployed mappings, credentials, etc.) from one FlowForce Server to another – Simplifies migration from a development server to the production environment

독일 사람 영어
möglichkeit ability
aufträge jobs
mappings mappings
anmeldeinformationen credentials
usw etc
flowforce flowforce
server server
anderen another
vereinfacht simplifies
migration migration
transferieren move
zu to
produktionsumgebung production
einen a

DE Der von UCS 5 bereitgestellte Domänencontroller arbeitet damit so nahe am Original von Microsoft wie möglich und stellt im Netzwerk den im Vergleich zu älteren Versionen größten Funktionsumfang für Windows-Clients bereit

EN The domain controller provided by UCS 5 works as close to the original from Microsoft as possible and provides the largest range of functions for Windows clients in the network compared to older versions

독일 사람 영어
ucs ucs
arbeitet works
nahe close
original original
möglich possible
älteren older
größten largest
funktionsumfang range of functions
clients clients
microsoft microsoft
im in the
versionen versions
windows windows
netzwerk network
und and
zu to
stellt the
für for

DE Externe Systeme und Benutzer haben entsprechend keinen Zugriff auf innerhalb der Domäne bereitgestellte Ressourcen und Dienste wie Rechner, Dateien usw.

EN External systems and users do not have access to the resources and services provided within the domain, such as computers, files, etc.

독일 사람 영어
externe external
systeme systems
benutzer users
zugriff access
domäne domain
rechner computers
dateien files
usw etc
ressourcen resources
und and
dienste services
entsprechend as
der the
innerhalb within

DE Alle anderen Anfragen werden an eine vom jeweiligen Atlassian Marketplace-Partner bereitgestellte Supportressource weitergeleitet

EN All other requests go to a support resource provided by the Atlassian Marketplace Partner

독일 사람 영어
anderen other
atlassian atlassian
marketplace marketplace
partner partner
anfragen requests
alle all

DE Von Kunden bereitgestellte Geräte verwalten

EN Manage customer provided devices

독일 사람 영어
kunden customer
geräte devices
verwalten manage
von provided

DE Von Lumen bereitgestellte x86 Universal Customer Premises Equipment (uCPE) mit rackmontierbarem Desktop-Formfaktor

EN Lumen-provided x86 universal customer premises equipment (uCPE) with rack-mountable, desktop form factor

독일 사람 영어
lumen lumen
bereitgestellte provided
universal universal
customer customer
premises premises
equipment equipment
desktop desktop
mit with

DE Integrieren Sie öffentlichen Transport mit budgetfreundlichem Internetzugang und nutzen Sie die bereitgestellte Bandbreite anstatt inaktiver WAN-Links für Failover.

EN Seamlessly integrate public transport with budget-friendly internet access and leverage all bandwidth deployed versus having idle WAN links for failover.

독일 사람 영어
integrieren integrate
öffentlichen public
transport transport
internetzugang internet access
bandbreite bandwidth
failover failover
links links
mit with
für for
und and

DE Von CloudLinux bereitgestellte Updates für den Kernel und andere wichtige Komponenten von EOL Linux für 4 Jahre nach dem Ende der Lebensdauer, bereitgestellt von CloudLinux. Jetzt verfügbar für CentOS 6, Oracle Linux 6 und Ubuntu 16.04

EN Updates for kernel and other critical components of EOL Linux for 4 years past the end-of-life date, provided by CloudLinux. Now available for CentOS 6, Oracle Linux 6 & Ubuntu 16.04

독일 사람 영어
updates updates
kernel kernel
wichtige critical
komponenten components
eol eol
linux linux
lebensdauer life
centos centos
oracle oracle
ubuntu ubuntu
cloudlinux cloudlinux
jahre years
jetzt now
ende end
für for
verfügbar available
und and
andere other
den the

DE Die von Under Armour bereitgestellte MapMyFitness App hilft Ihnen dabei, neue Gegenden mit ausgewählten Laufstrecken weltweit zu erkunden

EN The MapMyFitness app, powered by Under Armour, helps you explore on the road with curated running routes across the globe

독일 사람 영어
armour armour
app app
hilft helps
erkunden explore
laufstrecken running routes
weltweit globe
von road
dabei with
ihnen the

DE „Software“ bezieht sich auf von Zendesk bereitgestellte Software (entweder durch Download oder Zugriff über das Internet), die einem Agenten oder Endnutzer die Nutzung beliebiger Funktionen in Verbindung mit dem jeweiligen Dienst ermöglicht.

EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.

DE Software: Sämtliche für den Download von dieser Website bereitgestellte Software ist das urheberrechtlich geschützte Werk von Profoto und/oder dessen Drittlizenzgebern

EN Software: Any software that is made available to download from this Website is the copyrighted work of Profoto and/or its various third party licensors

독일 사람 영어
software software
werk work
profoto profoto
oder or
download download
website website
und and
ist is
den the
von of
sämtliche to

DE Nach einer lustigen Fahrt hinauf zu den Sesselliften am Fuße des Ätna kamen wir an und Emanuele holte die bereitgestellte Wanderausrüstung heraus

EN After a fun drive upto the chair lifts at the base of Mt Etna we arrived and Emanuele got out the provided hiking equipment

독일 사람 영어
lustigen fun
am at the
wir we
und and
einer a
den the
an out
heraus of

DE Zentral zugewiesene und bereitgestellte Richtlinien

EN Centrally assigned and deployed policies

독일 사람 영어
zentral centrally
zugewiesene assigned
richtlinien policies
und and

DE „Free API“ bezeichnet die von DeepL kostenlos bereitgestellte API.

EN “Documentation” refers to an electronic documentation of the requirements and functionality of the API provided to Customer in English language.

DE Ein erweitertes Selfservice-Modell gepaart mit der zentralen Zielstellung, Benutzern und Datenkonsumenten hilfreiche Daten an die Hand zu geben, soll die Datenkonsistenz verbessern und das Vertrauen in bereitgestellte und heruntergeladene Daten stärken.

EN A broader self-service model, coupled with a focus on enabling the community of users and consumers, is expected to drive consistency and grow trust in the information shared and consumed.

독일 사람 영어
benutzern users
vertrauen trust
selfservice self-service
modell model
in in
zu to
verbessern drive
und and
an on
ein a
mit with
daten the

DE Mithilfe von TabPy kann mit Tableau aus der Ferne Python-Code in Tableau-Berechnungen ausgeführt werden und es können bereitgestellte Python-Funktionen aufgerufen werden.

EN TabPy allows Tableau to remotely execute Python code in Tableau calculations and call deployed Python functions.

독일 사람 영어
tableau tableau
aufgerufen call
aus der ferne remotely
python python
code code
berechnungen calculations
funktionen functions
in in
und and
kann allows

DE Fördern Sie Builds und verwenden Sie die „Bill of Materials“, um bereitgestellte Module oder ereignisbasierte Replikation mit ihren veröffentlichten Artefakten und Abhängigkeiten in allen Bereichen anzuzeigen

EN Promote builds and use the Bill of Materials to view deployed modules or event-based replication with their published artifacts and dependencies in all scopes

독일 사람 영어
fördern promote
materials materials
module modules
replikation replication
veröffentlichten published
abhängigkeiten dependencies
oder or
in in
verwenden use
und and
die of
sie their
allen all

DE Es ist viel einfacher, Personen zu tracken, indem freiwillig bereitgestellte Informationen genutzt werden

EN It?s much easier to track people by exploiting the information they share willingly

독일 사람 영어
viel much
einfacher easier
tracken track
es it
informationen information
indem by
zu to

DE In unserem Webinar vergleichen wir unternehmensinterne und von externen Anbietern bereitgestellte Cybersicherheitsmaßnahmen und erläutern die Vorteile und Herausforderungen dieser Ansätze

EN During this webinar we will discuss the benefits and challenges of in-house vs

독일 사람 영어
webinar webinar
vorteile benefits
herausforderungen challenges
in in
von of

DE Hier finden Sie einige von uns bereitgestellte Downloads.

EN Here you will find a range of downloads provided by us.

독일 사람 영어
hier here
downloads downloads
finden find
uns us
sie you
einige a

DE Eine Zugriffsberechtigung berechtigt eine Person zum Zugriff auf die vom Anbieter bereitgestellte Software Zammad

EN An access right entitles a person to access the software Zammad made available by the Provider

독일 사람 영어
anbieter provider
zammad zammad
person person
zugriff access
software software
berechtigt right
zum the

DE Befehl in eine containerbasierte, bereitgestellte und automatisch verwaltete Anwendung umgewandelt.

EN command, turns it into a containerized, deployed, and automatically managed application.

독일 사람 영어
befehl command
automatisch automatically
verwaltete managed
anwendung application
und and
in into
eine a

DE Diese Software wurde entwickelt, um eine Internetverbindung über einen Proxy zu ermöglichen, so dass wir nicht unsere wirkliche, sondern die vom Programm bereitgestellte IP-Adresse anzeigen

EN This software has been designed to enable an Internet connection through a proxy so that we don't show our real IP address but the one provided by the program

독일 사람 영어
internetverbindung internet connection
proxy proxy
wirkliche real
anzeigen show
ip ip
adresse address
software software
so so
ermöglichen enable
programm program
nicht dont
zu to
entwickelt designed
unsere our
wir we
dass that

DE Wenn Sie noch keine benutzerdefinierte Domain haben und Ihre von Ghost bereitgestellte „.ghost.io“-Domain verwenden, können Sie trotzdem die JavaScript-Integration unten auf der Seite verwenden

EN If you don’t yet have a custom domain and are using your Ghost-provided “.ghost.io” domain, you can still use the JavaScript integration at the bottom of the page

DE Fügen Sie das von Weglot bereitgestellte JavaScript-Snippet hinzu und speichern Sie.

EN Add the JavaScript snippet provided by Weglot, and save.

독일 사람 영어
speichern save
javascript javascript
und and
weglot weglot
von provided
hinzu add

50 번역 중 50 표시 중