DE IBM-kompatibler Pentium IV (oder äquivalenter AMD-Prozessor) oder höherer PC-Prozessor; Intel Dual- oder Quad-Core 2,66 GHz oder schnellerer Prozessor empfohlen
독일 사람 | 영어 |
---|---|
iv | iv |
oder | or |
höherer | higher |
ghz | ghz |
schnellerer | faster |
prozessor | processor |
empfohlen | recommended |
amd | amd |
intel | intel |
DE XMLSpy enthält den ultraschnellen RaptorXML-Prozessor zur Durchführung von XSLT-Transformationen und bietet außerdem Unterstützung für den MSXML XSLT-Prozessor
EN XMLSpy includes the lightning-fast RaptorXML engine for XSLT transformations, and it also provides built-in support for the MSXML XSLT engine
독일 사람 | 영어 |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
enthält | includes |
raptorxml | raptorxml |
xslt | xslt |
transformationen | transformations |
bietet | provides |
unterstützung | support |
und | and |
für | for |
den | the |
DE Intel® Core™ i5-Prozessor oder AMD Multicore-Prozessor
EN Intel® Core™ i5 processor or an AMD multi-core processor.
DE Filterkriterien Zollnummer 84733020 Technologien Intel Coffee Lake Formfaktor ATX Sockel LGA1151 Prozessor (ohne Prozessor) Status Standard Hersteller IEI Spezifikation
EN Filter criteria Customs Tariff Number 84733020 Technologies Intel Coffee Lake Form Factor ATX Socket LGA1151 Processor (without Processor) Status Standard Manufacturer IEI Specification
독일 사람 | 영어 |
---|---|
filterkriterien | filter criteria |
technologien | technologies |
coffee | coffee |
lake | lake |
formfaktor | form factor |
prozessor | processor |
ohne | without |
status | status |
hersteller | manufacturer |
spezifikation | specification |
intel | intel |
standard | standard |
DE Die Praxis zeigt, dass eine Grafikkarte und ein Prozessor aus einem Computer eine viel bessere Leistung bieten als ein Chipsatz-Prozessor aus einer eigenständigen VR-Brille
EN Practice shows that a graphics card and processor from a computer gives a much better performance than a chipset processor from standalone VR glasses
독일 사람 | 영어 |
---|---|
praxis | practice |
zeigt | shows |
grafikkarte | graphics |
leistung | performance |
eigenständigen | standalone |
bieten | gives |
chipsatz | chipset |
vr | vr |
brille | glasses |
prozessor | processor |
computer | computer |
viel | much |
bessere | better |
dass | that |
als | than |
und | and |
aus | from |
DE Intel® Core™ i5-Prozessor oder AMD Multicore-Prozessor
EN Intel® Core™ i5 processor or an AMD multi-core processor.
DE Prozessor: Apple A11 Chip mit 64 bit Architektur und integriertem M11Motion Co-Prozessor
EN Processor: Apple A11 chip with 64 bit architecture and embedded M11motion coprocessor
독일 사람 | 영어 |
---|---|
prozessor | processor |
apple | apple |
chip | chip |
bit | bit |
architektur | architecture |
mit | with |
und | and |
DE XMLSpy enthält den ultraschnellen RaptorXML-Prozessor zur Durchführung von XSLT-Transformationen und bietet außerdem Unterstützung für den MSXML XSLT-Prozessor
EN XMLSpy includes the lightning-fast RaptorXML engine for XSLT transformations, and it also provides built-in support for the MSXML XSLT engine
독일 사람 | 영어 |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
enthält | includes |
raptorxml | raptorxml |
xslt | xslt |
transformationen | transformations |
bietet | provides |
unterstützung | support |
und | and |
für | for |
den | the |
DE Prozessor: Benötigt wird ein Prozessor mit SSE2-Unterstützung und einer Taktrate von 2 GHz oder höher.
EN Memory: for hard disk space, about 700 MB is okay.
DE Enthält keinen Prozessor und muss über ein USB-2.0-Kabel an einen Computer angeschlossen werden. Wenn du den Prozessor irgendwann nachrüsten möchtest, nutze dafür das Upgrade Kit
EN Doesn’t include a processor and needs to be connected to a computer with a USB 2.0 cable. A processor can be added later with the Upgrade Kit
DE Mac mit Intel Core 2 Duo Prozessor (oder besser) oder Apple M1 Prozessor
EN Mac with Intel Core 2 Duo processor (or better) or Apple M1 processor
DE Zu den Spezifikationen gehören der Intel i7-8700K 6-Core Prozessor, 16GB DDR4 RAM, 250GB SSD, 2TB HDD und der NVidia GTX 1080 Grafikprozessor mit 8GB RAM!
EN Specs include Intel i7-8700K 6-Core processor, 16GB DDR4 RAM, 250GB SSD, 2TB HDD, and the NVidia GTX 1080 GPU with 8GB RAM!
독일 사람 | 영어 |
---|---|
spezifikationen | specs |
prozessor | processor |
ram | ram |
ssd | ssd |
hdd | hdd |
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
intel | intel |
mit | with |
den | the |
und | and |
DE Die Spezifikationen des Basismodells beinhalten: 3,2GHz 8-Kern Intel Xeon W Prozessor, 32GB RAM, 1TB SSD und eine Radeon Pro Vega 56 GPU.
EN Base model specs include: 3.2GHz 8-core Intel Xeon W processor, 32GB RAM, 1TB SSD, and a Radeon Pro Vega 56 GPU.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
spezifikationen | specs |
w | w |
prozessor | processor |
ram | ram |
ssd | ssd |
radeon | radeon |
vega | vega |
gpu | gpu |
intel | intel |
xeon | xeon |
pro | pro |
eine | a |
und | and |
DE Altova FlowForce Server ist ein hochgradig konfigurierbarer Workflow-Prozessor, mit dem komplexe Datenverarbeitungs- und Datenintegrationsaufgaben effizient bewältigt werden können
EN Altova FlowForce Server is a highly-customizable workflow engine that empowers data architects, analysts, and other IT professionals to efficiently complete enterprise-level data processing and data integration tasks
독일 사람 | 영어 |
---|---|
altova | altova |
flowforce | flowforce |
server | server |
hochgradig | highly |
effizient | efficiently |
workflow | workflow |
und | and |
ein | a |
ist | is |
DE StyleVision Server basiert auf dem für Altova StyleVision entwickelten Prozessor zur Generierung von Berichten und Dokumenten.
EN StyleVision Server is based on the built-in report and document generation engine developed for Altova StyleVision.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
altova | altova |
entwickelten | developed |
generierung | generation |
berichten | report |
dokumenten | document |
und | and |
für | for |
DE Es gibt nun einen modernen, ultraschnellen Prozessor zum Validieren, Verarbeiten, Transformieren und Abfragen all dieser Daten:
EN Now, there is finally a modern, hyper-fast engine to validate, process, transform, and query it all.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
modernen | modern |
validieren | validate |
verarbeiten | process |
transformieren | transform |
abfragen | query |
nun | now |
es | it |
einen | a |
und | and |
dieser | to |
DE Mit dem MapForce-Prozessor kann das SQL-Skript, mit dem die Transformation durchgeführt und die Änderungen an der Datenbank vorgenommen werden, ausgeführt werden.
EN The MapForce Engine also allows you to actually run the SQL script to execute the transformation and make the changes to the database.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
Änderungen | changes |
datenbank | database |
mapforce | mapforce |
sql | sql |
skript | script |
ausgeführt | run |
kann | allows |
und | and |
vorgenommen | make |
transformation | transformation |
DE Mit RaptorXML-Server steht Ihnen der schnellste Prozessor für die Validierung und Verarbeitung von XML-Dateien zur Verfügung. Er enthält u.a. die folgenden Funktionalitäten:
EN RaptorXML Server provides the fastest XML validator and processor for the XML family of standards, with functionality including:
독일 사람 | 영어 |
---|---|
schnellste | fastest |
funktionalitäten | functionality |
raptorxml | raptorxml |
server | server |
xml | xml |
prozessor | processor |
u | and |
mit | with |
für | for |
DE Die vollständige Unterstützung dieser Standards in einem XBLR-Prozessor ist extrem wichtig.
EN Full support is in an XBRL processor is of the utmost importance.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
vollständige | full |
unterstützung | support |
prozessor | processor |
wichtig | importance |
in | in |
ist | is |
DE Der XULE-Prozessor und -Validator in XMLSpy verarbeitet XULE-Ausdrücke anhand eines XBRL-Instanzdokuments und validiert die Syntax von XULE-Dokumenten anhand der XULE-Spezifikation.
EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
syntax | syntax |
xule | xule |
prozessor | processor |
validator | validator |
ausdrücke | expressions |
xbrl | xbrl |
spezifikation | spec |
in | in |
und | and |
dokumenten | documents |
die | instance |
DE RaptorXML+XBRL Server ist ein XBRL-Prozessor, mit dem XBRL-Daten mit Hochgeschwindigkeit und parallel auf modernen Mehrkern-CPUs verarbeitet und validiert werden können.
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL processing engine that is focused on high-speed and parallel processing on modern, multi-core CPUs to achieve advanced throughput for XBRL validation.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
parallel | parallel |
verarbeitet | processing |
cpus | cpus |
modernen | modern |
und | and |
ist | is |
DE XMLSpy enthält einen integrierten XULE-Prozessor sowie einen interaktiven XULE-Editor, der Ihnen mit einer Syntaxhilfe, Codekomplettierungsvorschlägen und anderen nützlichen Features bei der Erstellung und beim Testen von XULE-Regeln hilft
EN XMLSpy includes a built-in XULE processor as well as an interactive XULE editor that makes it easy to write and test XULE rules with syntax help, code completion, and other helpful features
독일 사람 | 영어 |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
enthält | includes |
interaktiven | interactive |
features | features |
xule | xule |
prozessor | processor |
editor | editor |
regeln | rules |
anderen | other |
testen | test |
nützlichen | helpful |
mit | with |
hilft | help |
einen | a |
und | and |
DE RaptorXML+XBRL Server ist ein ultraschneller Prozessor zur Validierung und Verarbeitung von XBRL-Daten.
EN RaptorXML+XBRL Server is a hyper-fast XBRL validator and processing engine.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
verarbeitung | processing |
und | and |
ein | a |
ist | is |
DE Der für alle Server-Plattformen erhältliche RaptorXML ist dank Nutzung heute überall verwendeter Mehrkernrechner der derzeit schnellste erhältliche XBRL-Prozessor mit der umfangreichsten Standardabdeckung.
EN Available for all server platforms, RaptorXML takes advantage of today’s ubiquitous multi-CPU computers to deliver the fastest, most standards-conformant XBRL processing on the market.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
schnellste | fastest |
plattformen | platforms |
nutzung | advantage |
xbrl | xbrl |
erhältliche | available |
server | server |
für | for |
überall | to |
alle | all |
DE Altova kündigt RaptorXML, den innovativen neuen XML- und XBRL-Prozessor an
EN Altova Announces a Cutting Edge XML and XBRL Processor, RaptorXML
독일 사람 | 영어 |
---|---|
altova | altova |
raptorxml | raptorxml |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
prozessor | processor |
und | and |
DE Erhebliche Geschwindigkeitsverbesserungen im XSLT-Prozessor
EN Significant speed improvement in the XSLT engine
독일 사람 | 영어 |
---|---|
erhebliche | significant |
im | in the |
xslt | xslt |
DE Dank unserer Cluster-Infrastruktur können Sie die Ressourcen, die Ihren Servern zugewiesen sind (Prozessor, Arbeitsspeicher, SSD-Speicher), mit einem Klick erhöhen.
EN With one click, our cluster infrastructure lets you increase resources allocated to your servers (processor, RAM, SSD storage).
독일 사람 | 영어 |
---|---|
servern | servers |
zugewiesen | allocated |
prozessor | processor |
klick | click |
erhöhen | increase |
cluster | cluster |
ssd | ssd |
ressourcen | resources |
infrastruktur | infrastructure |
arbeitsspeicher | ram |
speicher | storage |
ihren | your |
sie | you |
mit | with |
unserer | our |
einem | to |
DE Halten Sie sich von normalen Macbooks (die nicht "Pro"-Modelle) fern. Sie verwenden im Grunde genommen einen ähnlichen Prozessor wie ein Telefon, was bedeutet, dass sie für eine längere Akkulaufzeit als für die Geschwindigkeit ausgelegt sind.
EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
prozessor | processor |
telefon | phone |
akkulaufzeit | battery life |
geschwindigkeit | speed |
modelle | models |
verwenden | use |
ähnlichen | similar |
bedeutet | to |
für | for |
fern | away |
DE Der Prozessor ist ein Intel Core i7-8750H, kommt mit 16GB DDR4 RAM und einer wahnsinnigen 512GB NVMe SSD, perfekt für schnelle Leistung und das Speichern großer Dateien.
EN The processor is an Intel Core i7-8750H, comes with 16GB DDR4 RAM, and an insane 512GB NVMe SSD, perfect for fast performance and storing large files.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
prozessor | processor |
ram | ram |
nvme | nvme |
ssd | ssd |
perfekt | perfect |
schnelle | fast |
leistung | performance |
intel | intel |
core | core |
dateien | files |
und | and |
mit | with |
für | for |
großer | large |
der | the |
ist | is |
kommt | comes |
speichern | storing |
DE enthält Intels brandneuen Coffee Lake Prozessor und einen wunderschönen 4K-Touchscreen mit Gorilla-Glas für Kratzfestigkeit.
EN includes Intel?s brand new Coffee Lake processor and a beautiful 4K touchscreen with Gorilla Glass for scratch resistance.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
enthält | includes |
coffee | coffee |
lake | lake |
prozessor | processor |
wunderschönen | beautiful |
touchscreen | touchscreen |
gorilla | gorilla |
glas | glass |
brandneuen | new |
mit | with |
und | and |
einen | a |
für | for |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
lumen | lumen |
prozessor | processor |
storage | storage |
gewähren | grant |
kunden | customers |
zugang | access |
vernichtung | destruction |
hosting | hosting |
services | services |
wo | where |
oder | or |
wir | we |
produkte | products |
daten | data |
zu | to |
und | and |
als | as |
jedoch | however |
den | the |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
spezifischer | specific |
lumen | lumen |
fungiert | acts |
controller | controller |
prozessor | processor |
produkt | product |
a | a |
je nach | depending |
oder | or |
als | as |
und | and |
nach | the |
DE A2116 / 2019 / 3,6 GHz Quad-Core i3, 3,0 GHz 6-Core i5 oder 3,2 GHz 6-Core i7 Prozessor. Veröffentlicht am 19. März 2019.
EN A2116 / 2019 / 3.6 GHz quad-core i3, 3.0 GHz 6-core i5, or 3.2 GHz 6-core i7 processor. Released March 19, 2019.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
ghz | ghz |
oder | or |
prozessor | processor |
veröffentlicht | released |
märz | march |
DE Die Dokumentvalidierung und -verarbeitung in XMLSpy wird mit dem Altova RaptorXML-Prozessor, der von Grund auf für möglichst schnelle und standardkonforme Verarbeitungen konzipiert wurde, ausgeführt
EN The validation and processing in XMLSpy are powered by the Altova RaptorXML engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast speeds
독일 사람 | 영어 |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
altova | altova |
verarbeitung | processing |
raptorxml | raptorxml |
in | in |
möglichst | possible |
schnelle | fast |
mit | with |
wird | the |
wurde | was |
DE Dank offener XSLT-Architektur kann der Benutzer auch jeden externen XSLT-Prozessor wie Apache Xalan, Saxon oder XT verwenden
EN An open XSLT architecture allows the use of any other external XSLT processor, including Apache Xalan, Saxon, or XT
독일 사람 | 영어 |
---|---|
offener | open |
auch | including |
externen | external |
apache | apache |
xt | xt |
xslt | xslt |
architektur | architecture |
prozessor | processor |
oder | or |
verwenden | use |
kann | allows |
DE Die XSLT-Transformationen in XMLSpy werden mit dem integrierten RaptorXML-Prozessor, der von Grund auf für möglichst schnelle und standardkonforme Verarbeitungen konzipiert wurde, ausgeführt
EN XSLT transformations in XMLSpy are powered by the built-in RaptorXML engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast speeds
독일 사람 | 영어 |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xslt | xslt |
transformationen | transformations |
raptorxml | raptorxml |
und | written |
in | in |
möglichst | possible |
schnelle | fast |
mit | with |
wurde | was |
DE XULE-Editor, -Prozessor und -Validator | Altova
EN XULE Editor, Processor, and Validator | Altova
독일 사람 | 영어 |
---|---|
altova | altova |
xule | xule |
editor | editor |
prozessor | processor |
und | and |
validator | validator |
DE Mit seinem intuitiven XULE-Editor und -Prozessor wird XMLSpy zu einem unentbehrlichen Werkzeug für die Buchhaltung und Entwickler, die im Bereich XBRL Compliance arbeiten.
EN With its intuitive XULE editor and processor, XMLSpy is a must-have for accountants and developers working on XBRL compliance.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
intuitiven | intuitive |
xmlspy | xmlspy |
entwickler | developers |
xbrl | xbrl |
compliance | compliance |
xule | xule |
editor | editor |
prozessor | processor |
mit | with |
für | for |
und | and |
wird | is |
arbeiten | working |
einem | a |
DE Verbesserte Spec-Konformität im XSLT/XQuery-Prozessor
EN Improved spec conformance in XSLT/XQuery engine
독일 사람 | 영어 |
---|---|
verbesserte | improved |
xslt | xslt |
konformität | conformance |
DE Unterstützung für FOP 1.1 - Authentic enthält diesen Prozessor für die PDF-Generierung
EN Support for FOP 1.1 – Authentic installation includes this processor for PDF generation
독일 사람 | 영어 |
---|---|
unterstützung | support |
authentic | authentic |
prozessor | processor |
für | for |
enthält | includes |
diesen | this |
DE Versuchen Sie, das Mapping in MapForce mit dem "BUILT-IN"-Prozessor auszuführen, falls dieser nicht bereits ausgewählt ist
EN If not already selected, you can try using the “BUILT-IN” engine in MapForce to execute the mapping
독일 사람 | 영어 |
---|---|
versuchen | try |
mapping | mapping |
mapforce | mapforce |
ausgewählt | selected |
auszuführen | execute |
in | in |
falls | if |
nicht | not |
DE Der "BUILT-IN"-Prozessor ist die einzige Zielsprache in MapForce, die echtes Daten-Streaming unterstützt (wodurch größere Datenmengen verarbeitet werden können).
EN The “BUILT-IN” engine is the only target language in MapForce which supports true data streaming (allowing for larger data sets to be processed).
독일 사람 | 영어 |
---|---|
zielsprache | target |
mapforce | mapforce |
echtes | true |
unterstützt | supports |
größere | larger |
datenmengen | data sets |
verarbeitet | processed |
ist | is |
in | in |
einzige | only |
DE Benötige ich zum Ausführen von Mappings, für die der "BUILT-IN"-Prozessor in MapForce verwendet wird, neben MapForce Server auch FlowForce Server?
EN Is FlowForce Server needed in addition to MapForce Server to execute mappings which target the "BUILT-IN" engine in MapForce?
독일 사람 | 영어 |
---|---|
mappings | mappings |
mapforce | mapforce |
server | server |
flowforce | flowforce |
in | in |
die | target |
auch | to |
wird | the |
DE Zusätzlich zu den Tools für die XSLT 3.0-Entwicklung bietet Altova RaptorXML Server, einen ultraschnellen XSLT 3.0-Prozessor für die Transformation großer Datenvolumina
EN In addition to XSLT 3.0 development tools, Altova offers RaptorXML Server, a lightning-fast XSLT 3.0 processor for high-volume transformations
독일 사람 | 영어 |
---|---|
tools | tools |
xslt | xslt |
bietet | offers |
altova | altova |
server | server |
transformation | transformations |
großer | high |
entwicklung | development |
prozessor | processor |
raptorxml | raptorxml |
einen | a |
für | for |
DE Die Samsung Galaxy Watch 4-Serie bietet eine Reihe von Neuheiten: Es ist das erste Wearable mit dem Exynos W920-Prozessor des Unternehmens, der einen ...
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
독일 사람 | 영어 |
---|---|
watch | watch |
wearable | wearable |
prozessor | processor |
serie | series |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
erste | the first |
DE Intel® Core™ i5 Prozessor (mehr Infos zu Apple Silicon / M1-Chip)
EN Intel® Core™ i5 processor (more on Apple silicon and the M1 chip)
독일 사람 | 영어 |
---|---|
nm | nm |
prozess | process |
ghz | ghz |
cpu | cpu |
höchste | highest |
und | and |
wobei | with |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
hitze | heat |
prozessor | processor |
display | screen |
effektiv | effectively |
und | and |
leistungsstarken | can |
vom | from |
welches | the |
50 번역 중 50 표시 중