DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
독일 사람의 "offene jobs informiert"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
독일 사람 | 영어 |
---|---|
und | and |
jobs | jobs |
karriere | careers |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kontakte | contacts |
auch | also |
team | staff |
hier | here |
kannst | you can |
jobs | job |
offene | on |
und | and |
vorhandene | can |
aktuelle | is |
sind | touch |
schon | at |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kontakte | contacts |
auch | also |
team | staff |
hier | here |
kannst | you can |
jobs | job |
offene | on |
und | and |
vorhandene | can |
aktuelle | is |
sind | touch |
schon | at |
DE Nutze Offene Standards, Offene Daten, Open-source-software Und Offene Innovation
EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
독일 사람 | 영어 |
---|---|
nutze | use |
standards | standards |
daten | data |
innovation | innovation |
source | source |
und | and |
open | open |
DE Handle kooperativ, Nutze offene standards, offene daten, open-source-software und offene innovation, Beachte nachhaltigkeit von anfang an, Entwerfen sie skalierbar
EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kooperativ | collaborative |
daten | data |
innovation | innovation |
nachhaltigkeit | sustainability |
source | source |
standards | standards |
entwerfen | design |
und | and |
open | open |
anfang | for |
DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jobs | jobs |
gut | well |
bezahlt | paid |
zeug | stuff |
leute | people |
es | it |
brauchen | need |
können | can |
nicht | not |
ständig | continually |
ist | is |
hier | here |
wir | we |
reparieren | repair |
aber | but |
diese | these |
und | and |
während | in |
sind | are |
DE Diese Jobs können Wochen bis Monate dauern, und wir wissen nie, wann eine kurze Pause in den Jobs eintritt, so dass wir nicht einfach einen Neustart einplanen können
EN These jobs can take weeks to months to run, and we never know when a short break in the jobs will occur, so can’t easily schedule a reboot
독일 사람 | 영어 |
---|---|
wochen | weeks |
monate | months |
kurze | short |
pause | break |
neustart | reboot |
einplanen | schedule |
jobs | jobs |
so | so |
in | in |
wir | we |
können | can |
und | and |
wann | when |
den | the |
dass | to |
DE Sie können Kandidatinnen und Kandidaten innerhalb von HireSweet kontaktieren und Prozesse konfigurieren, um Ihre Jobs in HireSweet mit Ihren Jobs in Recruitee zu verbinden
EN You can contact candidates within HireSweet and configure workflows to bind your jobs in HireSweet with your jobs in Recruitee
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kontaktieren | contact |
prozesse | workflows |
konfigurieren | configure |
jobs | jobs |
recruitee | recruitee |
kandidaten | candidates |
in | in |
und | and |
zu | to |
sie | you |
mit | with |
können | can |
innerhalb | within |
verbinden | your |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jobs | jobs |
anderen | others |
interesse | interest |
erfordern | require |
und | and |
einige | some |
tauchen | diving |
immer | always |
ist | is |
jedoch | however |
ein | a |
plus | the |
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
anfühlen | feel |
menschen | people |
jobs | jobs |
arbeit | work |
tag | day |
wir | we |
zusammenarbeiten | collaborate |
mit | with |
suchen | looking |
neu | a |
wollen | want |
leidenschaft | passion |
diese | this |
und | and |
der | of |
DE Dynamite Jobs – Eine gute Quelle, um Remote-Jobs in klassischen Bereichen wie Ingenieurwesen, Financing und HR zu finden.
EN Dynamite Jobs—a good resource for finding remote jobs in traditional fields like engineering, financing and HR.
DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.
EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
aufgaben | tasks |
automatisiert | automated |
ausgeführt | carried out |
bitte | please |
hosting | hosting |
pakete | packages |
enthalten | contain |
und | and |
dass | that |
unsere | our |
werden | are |
sie | out |
all | a |
nicht | note |
DE Die einzige Ausnahme betrifft den Benutzer, der bereits einige BackWPup-Jobs mit Dropbox verbunden hat. In diesem Fall müssen die Jobs tatsächlich erneut authentifiziert werden.
EN The only exception regards the user that already has some BackWPup jobs already connected with Dropbox. In fact in that case it will be necessary to re-authenticate the jobs.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
ausnahme | exception |
dropbox | dropbox |
verbunden | connected |
jobs | jobs |
in | in |
erneut | re |
benutzer | user |
einige | some |
mit | with |
fall | the |
hat | has |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
aktualisiert | updates |
automatisch | automatically |
ausgewählten | selected |
gehosteten | hosted |
synchronisation | synchronisation |
jobs | jobs |
basierend | based on |
job | job |
und | and |
den | the |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jobs | jobs |
join | join |
automatisch | automatically |
nur | only |
pflegen | maintain |
sie | you |
diese | this |
bedeutet | means |
dass | that |
DE Dabei können sie zeitkritische Jobs priorisieren und für weniger dringende Jobs Batchprozesse einrichten
EN Companies can prioritize time-sensitive jobs and schedule batch processes for those which are not as urgent
독일 사람 | 영어 |
---|---|
priorisieren | prioritize |
dringende | urgent |
jobs | jobs |
und | and |
dabei | for |
können | can |
sie | those |
DE Unterstützen Sie Ihre Bewerber bei der Stellensuche, indem Sie ähnliche Stellenangebote (Similar Jobs) und besondere Stellenangebote (Hot Jobs) anzeigen
EN Support your applicants in their job search by showing related vacancies (Similar Jobs) and special positions (Hot Jobs)
독일 사람 | 영어 |
---|---|
unterstützen | support |
bewerber | applicants |
hot | hot |
anzeigen | showing |
ähnliche | similar |
jobs | jobs |
indem | by |
und | and |
ihre | your |
bei | in |
DE Jobs / Jobs bei Thomann / Soli / Thomann
EN bono / buy anything / card / coupon / easy gift
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bei | anything |
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
anfühlen | feel |
menschen | people |
jobs | jobs |
arbeit | work |
tag | day |
wir | we |
zusammenarbeiten | collaborate |
mit | with |
suchen | looking |
neu | a |
wollen | want |
leidenschaft | passion |
diese | this |
und | and |
der | of |
DE Jedes Mal, wenn Sie einen Job in Transkribus starten, können Sie den Fortschritt dieses Jobs mit der Jobs-Schaltfläche überprüfen. Hier haben Sie eine Liste aller Ihrer beendeten und noch laufenden Aufträge.
EN Every time you start a job in Transkribus you can check the progress of it with the Jobs-button. Here you have a list of all your finished and still running jobs.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
starten | start |
fortschritt | progress |
überprüfen | check |
transkribus | transkribus |
in | in |
job | job |
können | can |
jobs | jobs |
mit | with |
hier | here |
haben | have |
liste | list |
und | and |
mal | time |
DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.
EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
aufgaben | tasks |
automatisiert | automated |
ausgeführt | carried out |
bitte | please |
hosting | hosting |
pakete | packages |
enthalten | contain |
und | and |
dass | that |
unsere | our |
werden | are |
sie | out |
all | a |
nicht | note |
DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
독일 사람 | 영어 |
---|---|
konfigurierten | configured |
plan | plan |
obergrenze | cap |
jobs | jobs |
verwendung | use |
und | and |
die | therefore |
anzahl | number of |
aus | a |
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jobs | jobs |
branches | branches |
ursprünglichen | original |
branch | branch |
zusätzliche | extra |
plan | plan |
für | for |
drei | three |
beispielsweise | example |
werden | are |
ein | a |
mit | with |
DE Weitere Stellen finden Sie auch unter jobs.myScience.de und jobs.myScience.ch
EN More job offers worldwide on jobs.myScience.org
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jobs | jobs |
weitere | more |
unter | on |
DE Finance Jobs, Banking und Tech Jobs - Luxembourg - eFinancialCareers
EN Finance Jobs, Banking and Tech Jobs in Luxembourg - eFinancialCareers
독일 사람 | 영어 |
---|---|
jobs | jobs |
tech | tech |
luxembourg | luxembourg |
und | and |
finance | finance |
banking | banking |
DE Steve Jobs | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Steve Jobs
EN All news about Steve Jobs | Euronews
독일 사람 | 영어 |
---|---|
arbeitgeber | employer |
bosch | bosch |
einblick | insight |
jobs | jobs |
karriere | careers |
mitarbeiter | employees |
projekte | projects |
unternehmen | company |
informiert | information |
in | in |
gibt | offers |
unsere | our |
und | and |
als | as |
den | to |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
arbeitgeber | employer |
bosch | bosch |
einblick | insight |
jobs | jobs |
karriere | careers |
mitarbeiter | employees |
projekte | projects |
unternehmen | company |
informiert | information |
in | in |
gibt | offers |
unsere | our |
und | and |
als | as |
den | to |
DE „Jobs for Future“ Messe 2022: Caterpillar Energy Solutions informiert in Mannheim über Berufe und Karrieremöglichkeiten
EN From Lorsch to the World: Caterpillar Energy Solutions Logistics Center Delivers More than two Million MWM Spare Parts for Gas Engines
독일 사람 | 영어 |
---|---|
energy | energy |
solutions | solutions |
in | to |
DE Jobs | Hostpoint als Arbeitgeber und offene Stellen
EN Jobs | Working at Hostpoint and job vacancies
독일 사람 | 영어 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
jobs | jobs |
und | and |
DE Teilen Sie offene Jobs mit Ihrem Team oder Agentur, damit die Position schnell besetzt werden kann
EN Share open jobs with your team or agency to get the position filled quickly
독일 사람 | 영어 |
---|---|
offene | open |
jobs | jobs |
agentur | agency |
schnell | quickly |
team | team |
oder | or |
position | position |
teilen | share |
damit | to |
mit | with |
DE Auch wenn Du derzeit keine offene Stelle zu Deinen Skills gefunden hast, schick uns bei Interesse gerne deinen CV per Mail an jobs@shopgate.com.
EN Even if you haven't found a vacancy matching your skills at the moment, if you're interested, feel free to send us your CV by email to jobs@shopgate.com.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
offene | free |
skills | skills |
gefunden | found |
interesse | interested |
cv | cv |
jobs | jobs |
shopgate | shopgate |
zu | to |
uns | us |
an | send |
DE beBee ist eine offene Plattform, auf der Sie Jobs, Freiberufler, Gruppen, Blogger und Ideen finden können.
EN beBee is an open platform where you can find jobs, freelancers, groups, bloggers and ideas.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
plattform | platform |
jobs | jobs |
freiberufler | freelancers |
gruppen | groups |
blogger | bloggers |
ideen | ideas |
finden | find |
offene | open |
und | and |
sie | you |
können | can |
ist | is |
DE Komm zu Lopesan! Finde mehr über unsere Jobangebote und das Bewerbungsverfahren heraus. Du hast jederzeit Zugriff auf offene Jobs bei Lopesan und kannst deinen Lebenslauf eingeben, falls dich die Angebote interessieren und deinem Profil gerecht werden.
EN Join Lopesan. Discover our job offers and learn more about the application process. At any time, you can have access to vacant positions at Lopesan and enter your CV if you think that some of them fit your profile.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
lopesan | lopesan |
finde | discover |
jobs | job |
lebenslauf | cv |
angebote | offers |
profil | profile |
jederzeit | at any time |
zugriff | access |
unsere | our |
mehr | more |
kannst | you can |
falls | the |
zu | to |
dich | your |
du | you |
DE Jobs | Hostpoint als Arbeitgeber und offene Stellen
EN Jobs | Working at Hostpoint and job vacancies
독일 사람 | 영어 |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
jobs | jobs |
und | and |
DE Unsere private Workforce-Lösung ermöglicht es Ihnen, in Echtzeit über alles informiert zu sein, was lokal passiert. Hiermit können Sie sofort mit Ihrem Team Kontakt aufnehmen und sind zu jeder Zeit über alles informiert.
EN Streetspotr?s Private Workforce solution enables you to stay ahead of what?s happening out there. Communicate with your field team, track execution and KPIs and see what?s happening on-the-ground in real-time
독일 사람 | 영어 |
---|---|
passiert | happening |
lösung | solution |
kontakt | communicate |
team | team |
zeit | time |
zu | to |
echtzeit | real-time |
können | enables |
mit | with |
und | and |
es | there |
in | in |
DE Sie werden automatisch per E-Mail über jede Buchungsanfrage informiert und können diese unterwegs mit Ihrem Smartphone beantworten. So sind Sie jederzeit über den aktuellen Stand Ihrer Buchungen informiert.
EN You’ll automatically be informed of every booking inquiry per email and can answer with your smartphone while you’re on the go, staying informed at all times of the current status of your bookings.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
automatisch | automatically |
unterwegs | on the go |
smartphone | smartphone |
informiert | informed |
jederzeit | times |
buchungen | bookings |
aktuellen | current |
können | can |
mit | with |
jede | every |
den | the |
werden | be |
beantworten | answer |
und | and |
DE Auch ENRIQUE TOMAS SL informiert den Benutzer, dass die Möglichkeit, Ihren Browser zu konfigurieren, muss der Empfang von Cookies informiert und kann, falls gewünscht, verhindern, dass sie auf der Festplatte installiert.
EN Likewise, ENRIQUE TOMÁS SL informs the user that it has the possibility of configuring its browser so that it is informed of the reception of cookies, being able, if it so wishes, to prevent them from being installed on their hard drive.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
enrique | enrique |
browser | browser |
konfigurieren | configuring |
empfang | reception |
cookies | cookies |
festplatte | hard drive |
installiert | installed |
informiert | informed |
benutzer | user |
verhindern | prevent |
möglichkeit | possibility |
zu | to |
dass | that |
von | drive |
falls | the |
DE Unsere private Workforce-Lösung ermöglicht es Ihnen, in Echtzeit über alles informiert zu sein, was lokal passiert. Hiermit können Sie sofort mit Ihrem Team Kontakt aufnehmen und sind zu jeder Zeit über alles informiert.
EN Streetspotr?s Private Workforce solution enables you to stay ahead of what?s happening out there. Communicate with your field team, track execution and KPIs and see what?s happening on-the-ground in real-time
독일 사람 | 영어 |
---|---|
passiert | happening |
lösung | solution |
kontakt | communicate |
team | team |
zeit | time |
zu | to |
echtzeit | real-time |
können | enables |
mit | with |
und | and |
es | there |
in | in |
DE Mit dem Mailweaver gelingt Ihnen die Gratwanderung „werben ohne zu belästigen“ - denn nur der wird informiert, der auch wirklich informiert werden will
EN We’re delivering functions that enable a dialogue with the customer
독일 사람 | 영어 |
---|---|
werden | were |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
bewerbung | application |
informiert | informed |
entscheidungen | decisions |
ausgewählten | chosen |
kandidat | candidates |
wann | when |
aktuellen | current |
ich | i |
endgültigen | the final |
stehen | are |
werde | will |
den | the |
DE Informieren Sie sich zudem unter Offene Stellen, ob in den jeweiligen Bereichen gerade eine Stelle frei ist oder abonnieren Sie unseren Job Newsletter und bleiben Sie immer über die neuesten Stellenangebote informiert
EN Take a look at our current career openings, or subscribe to our job newsletter and be the first to find out about an open position
독일 사람 | 영어 |
---|---|
stellenangebote | openings |
offene | open |
oder | or |
abonnieren | subscribe |
job | job |
newsletter | newsletter |
und | and |
stelle | position |
den | the |
gerade | to |
DE Unsere Teams bemühen sich jeden Tag um offenes Arbeiten, offene Kommunikation und offene Zusammenarbeit, um als gutes Beispiel voranzugehen.
EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
kommunikation | communicate |
zusammenarbeit | collaborate |
beispiel | example |
unsere | our |
teams | teams |
tag | day |
arbeiten | work |
und | and |
독일 사람 | 영어 |
---|---|
neuen | new |
tickets | tickets |
geschlossene | closed |
individuelle | profile |
kpis | kpis |
status | status |
den | the |
offene | on |
und | and |
von | of |
einer | a |
DE Offene Kleinanzeigen ist ein Open-Source-Kleinanzeige-Anwendung. Offene Kleinanzeigen wurde ursprünglich im Jahr 2008 veröffentlicht und dient heute mehr als 14.000 Websites.
EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
veröffentlicht | released |
dient | serves |
websites | websites |
anwendung | application |
heute | today |
source | source |
und | and |
mehr | more |
open | open |
wurde | was |
ursprünglich | initially |
ist | is |
als | in |
mehr als | than |
DE Integriert in Moodle LMS und Moodle Workplace können Lehrkräfte offene Bildungsressourcen leicht finden und für ihre Kurse freigeben sowie offene Bildungsinhalte mit anderen Lehrkräften über das soziale Netzwerk MoodleNet teilen.
EN Integrated with Moodle LMS and Moodle Workplace, educators will be able to easily locate and share open education resources to their courses, as well as share open education content with other educators via the MoodleNet social network.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
integriert | integrated |
moodle | moodle |
lms | lms |
workplace | workplace |
lehrkräfte | educators |
leicht | easily |
finden | locate |
kurse | courses |
anderen | other |
offene | open |
netzwerk | network |
und | and |
teilen | share |
mit | with |
über | to |
DE Der Dealer beginnt mit dem so genannten „Initial Deal“. Das heißt, jeder Boxeninhaber und zuletzt die Bank erhalten eine offene Karte. Danach erhält jede bespielte Box noch eine zweite offene Karte.
EN The dealer starts with what is called the “initial deal”. This means that each box holder, and lastly the bank is dealt an open card. After that, each box played is dealt a second open card.
DE Integriert in Moodle LMS und Moodle Workplace können Pädagogen offene Bildungsressourcen leicht finden und für ihre Kurse freigeben sowie offene Bildungsinhalte über das soziale Netzwerk MoodleNet mit anderen Pädagogen teilen.
EN Integrated with Moodle LMS and Moodle Workplace, educators can easily locate and share open education resources to their courses, as well as share open education content with other educators via the MoodleNet social network.
독일 사람 | 영어 |
---|---|
integriert | integrated |
moodle | moodle |
lms | lms |
workplace | workplace |
pädagogen | educators |
leicht | easily |
finden | locate |
kurse | courses |
anderen | other |
offene | open |
netzwerk | network |
und | and |
können | can |
teilen | share |
mit | with |
über | to |
50 번역 중 50 표시 중