DE Stelle sicher, dass Besucher den „Beispiel-Beitrag“ über http://www.ihredomain.com/blog/beispiel-beitrag weiterhin sehen können,indem du [name] in die Umleitung eingibst, wie hier zu sehen:
"beispiel website sehen sie"를 영어로 번역
독일 사람에서 영어(으)로 "beispiel website sehen sie" 구문의 50 번역 중 50 표시
beispiel website sehen sie의 번역
독일 사람의 "beispiel website sehen sie"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
beispiel website sehen sie의 독일 사람을(를) 영어로 번역
독일 사람
영어
EN Ensure visitors can still view "Example Post" through http://www.yourdomain.com/blog/example-post by entering [name] in the redirect, like this:
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| sicher | ensure |
| besucher | visitors |
| können | can |
| http | http |
| blog | blog |
| umleitung | redirect |
| sehen | view |
| in | in |
| wie | like |
| beispiel | example |
| indem | by |
| name | name |
| beitrag | post |
DE Oben sehen Sie ein Beispiel für eine Softr-Website, die mithilfe von Weglot ins Deutsche und Französische übersetzt wurde. Klicken Sie auf das Bild und verwenden Sie die Sprachenauswahl-Schaltfläche, um Weglot in Aktion zu sehen!
EN Above you can see an example of a Softr website translated into German and French thanks to Weglot. Click on it and use the language switcher to see Weglot in action!
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| klicken | click |
| aktion | action |
| website | website |
| weglot | weglot |
| beispiel | example |
| französische | the |
| zu | to |
| in | in |
| verwenden | use |
| ein | a |
| von | of |
| und | and |
DE Sende den Query als Body im HTTP Post Request an unseren API Endpoint (z.B. https://api.ryte.com/zoom/json). Dieser Beispiel Code zeigt Dir, wie ein Endpoint aussehen könnte. Für dieses Beispiel haben wir ein einfaches CURL Beispiel in PHP verwendet.
EN Send the query as body in the HTTP post request to our API endpoint (e.g., https://api.ryte.com/zoom/json). Below is an example of an endpoint. In the example, we have used a simple CURL in PHP.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| body | body |
| api | api |
| endpoint | endpoint |
| ryte | ryte |
| zoom | zoom |
| json | json |
| einfaches | simple |
| php | php |
| im | in the |
| http | http |
| post | post |
| https | https |
| verwendet | used |
| query | query |
| b | a |
| beispiel | example |
| wir | we |
| in | in |
| als | as |
| den | the |
| an | an |
DE Gehen Sie zu Ihrer Website. Sie sollten nun die Weglot-Schaltfläche zum Ändern der Sprache unten rechts auf Ihrer Website sehen. Klicken Sie auf die Zielsprache, die Sie ausgewählt haben, und sehen Sie sich Ihren neu übersetzten Blog an!
EN Go to your website, you should now see the Weglot language switcher at the bottom right of your website. Click on the translated language you selected and check out your newly-translated blog!
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| website | website |
| klicken | click |
| ausgewählt | selected |
| blog | blog |
| nun | now |
| neu | newly |
| weglot | weglot |
| ihren | your |
| zu | to |
| unten | the |
DE Erledigt! Wenn Sie nun auf Ihre Website gehen, sehen Sie ganz unten rechts die Sprachenschaltfläche. Versuchen Sie, die Sprache zu ändern, und Sie werden Ihre übersetzte Website sehen.
EN Finished! If you go to your website, you’ll now see the language button appear at the very bottom right. Try changing the language yourself, and you’ll see your translated website.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| website | website |
| versuchen | try |
| nun | now |
| übersetzte | translated |
| unten | the |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Wenn ein Bild zum Beispiel helle Flecken wie Autoscheinwerfer oder Kerzen beinhaltet, sehen Sie Ihre Leuchtkraft auf der Waveform an denselben Stellen von links nach rechts, die Sie auch im Bild sehen
EN For instance, if the image contains bright spots like car headlights or candles, you will see their brightness plotted on the waveform in the same place from left to right that you see it in the image
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| bild | image |
| helle | bright |
| kerzen | candles |
| beinhaltet | contains |
| oder | or |
| im | in the |
| beispiel | in |
| flecken | spots |
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermitteln | determine |
| besucht | visited |
| besser | better |
| anpassen | tailor |
| inhalte | content |
| funktionen | features |
| funktionalen | functional |
| wir | we |
| können | may |
| beispiel | example |
| und | and |
| unsere | our |
| ob | whether |
| haben | have |
| von | to |
| website | website |
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermitteln | determine |
| besucht | visited |
| besser | better |
| anpassen | tailor |
| inhalte | content |
| funktionen | features |
| funktionalen | functional |
| wir | we |
| können | may |
| beispiel | example |
| und | and |
| unsere | our |
| ob | whether |
| haben | have |
| von | to |
| website | website |
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermitteln | determine |
| besucht | visited |
| besser | better |
| anpassen | tailor |
| inhalte | content |
| funktionen | features |
| funktionalen | functional |
| wir | we |
| können | may |
| beispiel | example |
| und | and |
| unsere | our |
| ob | whether |
| haben | have |
| von | to |
| website | website |
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermitteln | determine |
| besucht | visited |
| besser | better |
| anpassen | tailor |
| inhalte | content |
| funktionen | features |
| funktionalen | functional |
| wir | we |
| können | may |
| beispiel | example |
| und | and |
| unsere | our |
| ob | whether |
| haben | have |
| von | to |
| website | website |
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermitteln | determine |
| besucht | visited |
| besser | better |
| anpassen | tailor |
| inhalte | content |
| funktionen | features |
| funktionalen | functional |
| wir | we |
| können | may |
| beispiel | example |
| und | and |
| unsere | our |
| ob | whether |
| haben | have |
| von | to |
| website | website |
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermitteln | determine |
| besucht | visited |
| besser | better |
| anpassen | tailor |
| inhalte | content |
| funktionen | features |
| funktionalen | functional |
| wir | we |
| können | may |
| beispiel | example |
| und | and |
| unsere | our |
| ob | whether |
| haben | have |
| von | to |
| website | website |
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermitteln | determine |
| besucht | visited |
| besser | better |
| anpassen | tailor |
| inhalte | content |
| funktionen | features |
| funktionalen | functional |
| wir | we |
| können | may |
| beispiel | example |
| und | and |
| unsere | our |
| ob | whether |
| haben | have |
| von | to |
| website | website |
DE Zum Beispiel können wir anhand von funktionalen Cookies ermitteln, ob Sie unsere Website bereits besucht haben und welche Website‑Funktionen für Sie besonders interessant sind, sodass wir die Inhalte unserer Website besser anpassen können
EN For example, we may use functional cookies to determine whether you have visited our Website before and inform us about site features in which you have interest, thereby permitting us to better tailor our Website content
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermitteln | determine |
| besucht | visited |
| besser | better |
| anpassen | tailor |
| inhalte | content |
| funktionen | features |
| funktionalen | functional |
| wir | we |
| können | may |
| beispiel | example |
| und | and |
| unsere | our |
| ob | whether |
| haben | have |
| von | to |
| website | website |
DE Wenn du zum Beispiel als Ziel „Website-Traffic“ wählst, musst du nur zahlen, wenn jemand auf den Link zu deiner Website klickt. Ein Link-Klick ist bei Kampagnen für Website-Traffic die kostenpflichtige Aktion.
EN For example, when you choose the website traffic objective, you will only be charged when someone clicks the link to your website. A link click is the billable action of the website traffic campaign objective.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| wählst | choose |
| website | website |
| traffic | traffic |
| ziel | objective |
| link | link |
| klick | click |
| kampagnen | campaign |
| klickt | clicks |
| nur | only |
| ein | a |
| beispiel | example |
| ist | is |
| jemand | someone |
| aktion | action |
| zu | to |
| du | you |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| kunden | customers |
| agenten | agents |
| leiten | guide |
| oder | or |
| live | live |
| ihre | your |
| während | during |
| eines | a |
| und | and |
| sie | see |
| webbrowser | web |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| arten | types |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| in | in |
| ereignisse | events |
| alle | all |
| haben | have |
| neuesten | recent |
| tagen | the |
| von | of |
| zeitraum | range |
DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| kandidat | candidate |
| box | box |
| druck | pressure |
| fragen | questions |
| denkt | thinks |
| oder | or |
| denken | think |
| ob | if |
| sagen | say |
| nutzen | use |
| können | can |
| oft | of |
| dass | that |
| ein | a |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| kunden | customers |
| agenten | agents |
| leiten | guide |
| oder | or |
| live | live |
| ihre | your |
| während | during |
| eines | a |
| und | and |
| sie | see |
| webbrowser | web |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| arten | types |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| in | in |
| ereignisse | events |
| alle | all |
| haben | have |
| neuesten | recent |
| tagen | the |
| von | of |
| zeitraum | range |
DE Auf den Schultern von Riesen sehen wir weiter. Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen. Wenn wir gemeinsam nach vorn schauen – und teilen, was wir sehen, – erkennen wir unseren Weg in die Zukunft.
EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But you’re still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead together—and sharing what we see—is how we will know where to go.
DE . Selbst wenn Sie eine vollständige und gut strukturierte Website haben, schadet es der Wahrnehmung der Leistung Ihrer Website, wenn die Nutzer warten müssen, um Ihre Inhalte zu sehen. Eine langsame Website verliert schnell ihren Reiz,
EN . Even if you have a complete and well-structured website, if users need to wait to see your content, it damages their perception of your site?s performance. A slow website quickly loses its appeal,
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| gut | well |
| strukturierte | structured |
| wahrnehmung | perception |
| nutzer | users |
| langsame | slow |
| verliert | loses |
| schnell | quickly |
| es | it |
| leistung | performance |
| inhalte | content |
| warten | wait |
| zu | to |
| und | and |
| vollständige | complete |
| eine | a |
| website | website |
| der | of |
DE Um Ihr Website-Ranking zu sehen, starten Sie einen Website-Analysebericht und warten Sie, bis er abgeschlossen ist. Sobald er fertig ist, öffnen Sie den Bericht und überprüfen Sie die Bewertung Ihrer Website, die Ihnen angezeigt wird.
EN To see your website ranking, start a website analysis report and wait until it has been completed. Once it’s done, open up the report and then check the ranking score for your website, as it will be outlined for you.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| ranking | ranking |
| bericht | report |
| website | website |
| abgeschlossen | completed |
| überprüfen | check |
| um | for |
| zu | to |
| warten | wait |
| öffnen | open |
| und | and |
| ihr | your |
| starten | start |
| bewertung | score |
| sobald | once |
DE Viele große Marken verwenden sie und sie haben einen wirklich netten einbettbaren Player mit anklickbaren Transkripten. Sie können ein Beispiel auf ihrer Website sehen.
EN Many large brands use them and they have a really nice embeddable player with clickable transcripts. You can see an example on their site.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| marken | brands |
| player | player |
| transkripten | transcripts |
| website | site |
| beispiel | example |
| und | and |
| viele | many |
| wirklich | really |
| mit | with |
| große | large |
| verwenden | use |
| haben | have |
| auf | on |
| ihrer | their |
| können | can |
DE Natürlich ist das noch nicht deine eigene Website – sondern es sind die Beispiel-Inhalte des Auslieferungszustandes zu sehen. Das wirst du nun ändern.
EN Of course, this is not your own website - you can see the sample contents of the delivery condition. You're gonna change that.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| website | website |
| inhalte | contents |
| nicht | not |
| ist | is |
| beispiel | sample |
| sehen | see |
| du | you |
DE Wenn Sie zum Beispiel sehen, dass Ihre Startseite die meistbesuchte Seite Ihrer Website ist, könnten Sie daraus schließen, dass diese Seite am wirkungsvollsten ist
EN For example, if you see that your homepage has the most visits of any page on your website, you might think this is your best-performing page
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| seite | page |
| am | most |
| wenn | if |
| beispiel | example |
| dass | that |
| startseite | homepage |
| website | website |
| schließen | the |
| ihre | your |
| ist | is |
DE Unten rechts auf der Beispiel-Website sehen Sie die Sprachauswahl-Schaltfläche, um die Sprache von Englisch auf Französisch zu ändern.
EN At the bottom right of the sample homepage, you can see the language-switch button to change the language from English to French.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| beispiel | sample |
| website | homepage |
| schaltfläche | button |
| ändern | change |
| zu | to |
| unten | the |
| sprache | language |
DE Viele große Marken verwenden sie und sie haben einen wirklich netten einbettbaren Player mit anklickbaren Transkripten. Sie können ein Beispiel auf ihrer Website sehen.
EN Many large brands use them and they have a really nice embeddable player with clickable transcripts. You can see an example on their site.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| marken | brands |
| player | player |
| transkripten | transcripts |
| website | site |
| beispiel | example |
| und | and |
| viele | many |
| wirklich | really |
| mit | with |
| große | large |
| verwenden | use |
| haben | have |
| auf | on |
| ihrer | their |
| können | can |
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| website | site |
| inhalt | content |
| beispiel | example |
| katze | cat |
| ihren | your |
| aus | from |
| oben | the |
DE Mit diesem Tool können Sie zum Beispiel SERP-Seiten aus verschiedenen Regionen überprüfen, um zu sehen, wie Ihre Website weltweit rangiert.
EN For example, this tool will allow you to check SERP pages from a variety of different regions to see how your site is ranking worldwide.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| tool | tool |
| weltweit | worldwide |
| serp | serp |
| regionen | regions |
| website | site |
| seiten | pages |
| überprüfen | check |
| diesem | this |
| um | for |
| zu | to |
| beispiel | example |
| ihre | your |
| aus | from |
DE Sehen Sie sich die Kundengeschichte an, um zu sehen, welche Website und welche Newsletter wir für eines der führenden F&B im Nahen Osten erstellt haben.
EN The Institut du Commerce is a collaborative platform, aiming to promote the meeting of different actors of commerce, to understand the evolutions of the world of commerce. Find out how the Institut du Commerce has gained notoriety with LianaPress.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| zu | to |
| b | a |
| und | understand |
DE Mit unserer Technik können wir den Conversion Funnel sichtbar machen. Nicht nur das, wir bringen Licht in das Dunkel der Website und sehen, wie ihre Besucher navigieren. Wir machen sichtbar was andere nicht sehen können.
EN With our technology we can make the Conversion Funnel visible. Not only that, we bring light into the darkness of the website and see how your visitors navigate.We make visible what others cannot see.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| technik | technology |
| funnel | funnel |
| licht | light |
| besucher | visitors |
| navigieren | navigate |
| können | can |
| conversion | conversion |
| website | website |
| sichtbar | visible |
| nicht | not |
| sehen | see |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
| nur | only |
| in | bring |
DE Sehen Sie mit dem Backlink Monitor, wer auf Ihre Website verlinkt. Sehen Sie Details zu jedem Backlink, den Sie gewinnen oder verlieren, einschließlich der Person, die auf Sie verlinkt hat, und deren Domain-Rating.
EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| backlink | backlink |
| monitor | monitor |
| verlinkt | linked |
| details | details |
| verlieren | lose |
| rating | rating |
| website | site |
| domain | domain |
| oder | or |
| einschließlich | including |
| wer | who |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| website | website |
| oft | of |
| zu | to |
| am | views |
| besten | top |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| als | as |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| neue | new |
| website | website |
| zeit | time |
| in | in |
| sind | are |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| hier | here |
| um | for |
| zu | to |
| der | the |
| eine | a |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
DE Ein Beispiel von mir: Ich habe einen Kurs namens Podcast-Website-LaunchPad, in dem Sie lernen können, eine Podcast-WordPress-Website wie diese zu erstellen. Es ist auf der Teachable-Kursplattform aufgebaut.
EN One example from me: I have a course called Podcast Website LaunchPad where you can learn to create a podcasting WordPress website like this one. It?s built on the Teachable course platform.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| namens | called |
| kurs | course |
| es | it |
| podcast | podcast |
| wordpress | wordpress |
| beispiel | example |
| ich | i |
| website | website |
| lernen | learn |
| können | can |
| zu | to |
| erstellen | create |
| aufgebaut | built |
DE Wenn Sie verstehen, wie die Bots mit Ihrer Website interagieren, können Sie Ihr Tagesbudget optimieren. So können Sie zum Beispiel den besten Weg finden, die Verlinkungsstruktur anzupassen und die Tiefe Ihrer Website-Architektur zu reduzieren.
EN By understanding how the bots interact with your website, you?ll be able to optimize your daily budget. For example, you?ll be able to identify the best way to adjust the interlinking structure and reduce your website architecture depth.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| bots | bots |
| interagieren | interact |
| finden | identify |
| tiefe | depth |
| reduzieren | reduce |
| architektur | architecture |
| website | website |
| optimieren | optimize |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zu | to |
| ihr | your |
| den | the |
DE PlagAware ist einer der bekanntesten Dienste, die Werkzeuge für die Website-Plagiatsprüfungen entwickeln. Wir wollten das Unternehmen eingehend untersuchen und haben uns den Plagiats-Checker am Beispiel der Texte auf unserer Website genauer angesehen.
EN But with so many options out there, should businesses owners choose free editing software or paid packages? Let’s take a closer look at the pros and cons.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| am | at the |
| und | and |
| für | cons |
| ist | lets |
| einer | a |
| den | the |
DE Der Affiliate ist allein verantwortlich für die Entwicklung, den Betrieb und die Wartung der eigenen Website und für alle Materialien, die auf Ihrer Website erscheinen. Zum Beispiel allein verantwortlich für:
EN The Affiliate is solely responsible for the development, operation and maintenance of its own website and for all materials that appear on your website. For example, solely responsible for:
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| entwicklung | development |
| betrieb | operation |
| wartung | maintenance |
| website | website |
| materialien | materials |
| affiliate | affiliate |
| ist | is |
| für | for |
| alle | all |
| erscheinen | appear |
| beispiel | example |
| und | and |
| den | the |
| eigenen | your |
DE Ein Beispiel von mir: Ich habe einen Kurs namens Podcast-Website-LaunchPad, in dem Sie lernen können, eine Podcast-WordPress-Website wie diese zu erstellen. Es ist auf der Teachable-Kursplattform aufgebaut.
EN One example from me: I have a course called Podcast Website LaunchPad where you can learn to create a podcasting WordPress website like this one. It?s built on the Teachable course platform.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| namens | called |
| kurs | course |
| es | it |
| podcast | podcast |
| wordpress | wordpress |
| beispiel | example |
| ich | i |
| website | website |
| lernen | learn |
| können | can |
| zu | to |
| erstellen | create |
| aufgebaut | built |
DE zum Ziel hat, Materialien auf der Website zu unbefugten Zwecken zu überwachen oder zu kopieren oder mithilfe eines automatischen Geräts, Prozesses oder Hilfsmittels, wie zum Beispiel eines Roboters oder Webcrawlers, auf die Website zuzugreifen.
EN To monitor or copy materials on the Website for any unauthorised purpose or access the Website via any automatic device, process or means of access such as a robot or spider.
| 독일 사람 | 영어 |
|---|---|
| materialien | materials |
| unbefugten | unauthorised |
| kopieren | copy |
| automatischen | automatic |
| geräts | device |
| roboters | robot |
| zuzugreifen | access |
| zwecken | for |
| oder | or |
| website | website |
| überwachen | monitor |
| prozesses | process |
| zu | to |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
beispiel sehen diesem beispiel sehen beispiel die website website sehen website besucher sehen uebersetzte website sehen website sehen toll unserer website sehen beispiel tolles beispiel unserem beispiel beispiel aufgrund gutes beispiel beispiel bauen beispiel eignen beispiel einmal russisches beispiel beispiel rund folgenden beispiel beispiel betrachten beispiel trends beispiel cookies beispiel kreditkarten beispiel oft praktisches beispiel beispiel verwendet beispiel basieren beispiel tools beispiel testen beispiel postkarten anderes beispiel dieses beispiel typisches beispiel beispiel das vokabular beispiel fotos direkt perfekte beispiel dieses beeindruckende beispiel beispiel englisch sprechen beispiel einer berechnung beispiel das maskieren beispiel eines roboters beispiel veganes tierfutter produktion zum beispiel beispiel versicherungsnachweise beispiel xml beispiel durch gerichtsdokumente mal ein beispiel beispiel pflegehinweise meine zum beispiel beispiel kameras
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인