TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
បកប្រែ "sorumluluğundadır" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 28 ការបកប្រែឃ្លា "sorumluluğundadır" ពី ទួរគី ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែពី ទួរគី ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ sorumluluğundadır
ទួរគី
ភាសាអង់គ្លេស
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veya | or |
| kişinin | of the person |
TR Last.fm'deki birçok bilgi ve içerik (hem kullanıcılar hem de üçüncü taraflar) üçüncü taraflarca sağlanmaktadır ve bu bilgilerin doğruluğu ve güvenilirliği tamamen bu tarafların sorumluluğundadır
EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third parties – both users and other third parties – and the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| last | last |
| kullanıcılar | users |
| taraflar | parties |
| tamamen | entirely |
| ın | of |
TR Varış havalimanında bagajın teslim alınması, yolcunun kendi sorumluluğundadır. Bagaj, sadece etiket kısmında ismi yazılı bulunan yolcu tarafından alınabilir.
EN It is the passenger's responsibility to collect the baggage upon arrival at the airport. Only the passenger whose name is mentioned on the baggage tag can collect the baggage.
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| varış | arrival |
| bagaj | baggage |
| etiket | tag |
| ismi | name |
| yolcu | passenger |
TR Sunduğumuz bulut altyapısının ve temel hizmetlerin mantıksal ve fiziksel uyumluluğu AWS'nin sorumluluğundadır
EN AWS is responsible for the logical and physical compliance of the cloud infrastructure and core services we offer
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| temel | core |
| hizmetlerin | services |
| mantıksal | logical |
| fiziksel | physical |
| altyapısı | infrastructure |
TR Güncel Hizmet Koşullarımız ve adı geçen diğer tüm politikalar hakkında bilgi sahibi olmak yalnızca üyenin sorumluluğundadır.
EN It is the member's sole responsibility to remain informed of our current Terms of Service including all other named policies included by reference therein.
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| güncel | current |
| hizmet | service |
| diğer | other |
| tüm | all |
| politikalar | policies |
TR Bu tür içerikler, kullanıma sunan kuruluşun sorumluluğundadır
EN This type of content is under the responsibility of the organization that offers it for use
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bu | this |
| tür | type |
| sunan | offers |
TR Sunduğumuz bulut altyapısının ve temel hizmetlerin mantıksal ve fiziksel uyumluluğu AWS'nin sorumluluğundadır
EN AWS is responsible for the logical and physical compliance of the cloud infrastructure and core services we offer
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| temel | core |
| hizmetlerin | services |
| mantıksal | logical |
| fiziksel | physical |
| altyapısı | infrastructure |
TR AWS'nin sürekli uygunluğunu incelemek, FedRAMP sürekli izleme programından yararlanan federal kurumların ve Yetkili Görevlilerle (AO) onların belirlediği ekiplerin sorumluluğundadır
EN Federal agencies leveraging the FedRAMP continuous monitoring program, and the Authorizing Officials (AO) and their designated teams, are responsible for reviewing the ongoing compliance of AWS
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aws | aws |
| fedramp | fedramp |
| izleme | monitoring |
| federal | federal |
| ao | ao |
| onların | their |
TR AWS müşteriler tarafından ağına yüklenen verileri görmediğinden ve bunların HIA düzenlemelerine konu olup olmadığı da dahil olmak üzere bu veriler hakkında bilgi sahibi olmadığından, HIA uyumluluğu müşterinin sorumluluğundadır
EN AWS does not have visibility into or knowledge of what customers are uploading onto its network, including whether or not that data is deemed subject to HIA legislation, and customers are responsible for ensuring their own HIA compliance
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aws | aws |
| müşteriler | customers |
| ağına | network |
| hia | hia |
| olup | whether |
TR Verileri Alberta veya Kanada dışına aktarmanın veya orada depolamanın HIA kapsamındaki güvenlik ve gizlilik yükümlülüklerine uygun olup olmadığına karar vermek müşterilerin sorumluluğundadır.
EN It is the responsibility of each customer to determine whether transferring and storing data outside of Alberta or outside of Canada satisfies their security and privacy obligations under HIA.
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verileri | data |
| alberta | alberta |
| veya | or |
| kanada | canada |
| hia | hia |
| ve | and |
| olup | whether |
| müşterilerin | customer |
| ın | of |
TR Bununla birlikte, HIA’ya tabi olan kurumların sağlık verilerinin güvenliğini sağlamaları gerekmektedir ve şifrelemenin güvenlik yükümlülüklerini karşılayıp karşılamayacağını belirlemek müşterilerin kendi sorumluluğundadır
EN However, entities subject to HIA are required to take steps to safeguard health information and it is the responsibility of each customer to determine whether encryption is appropriate to satisfy its security obligations
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hia | hia |
| sağlık | health |
| gerekmektedir | required |
| müşterilerin | customer |
TR Verileri Kanada dışına aktarmanın veya orada depolamanın güvenlik yükümlülüklerine uygun olup olmadığına karar vermek müşterilerin sorumluluğundadır.
EN It is the responsibility of each customer to determine whether transferring and storing data outside of Canada satisfies its security obligations.
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verileri | data |
| kanada | canada |
| güvenlik | security |
| olup | whether |
| müşterilerin | customer |
| ın | of |
TR Ancak PHIPA’ya tabi olan kurumların kişisel sağlık verilerinin güvenliğini sağlamaları gerekmektedir ve şifrelemenin güvenlik yükümlülüklerini karşılayıp karşılamayacağını belirlemek müşterilerin kendi sorumluluğundadır
EN However, entities subject to PHIPA are required to take steps to safeguard PHI and it is the responsibility of each customer to determine whether encryption is appropriate to satisfy its security obligations
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gerekmektedir | required |
| müşterilerin | customer |
TR Müşterinin kullanımına sunulan hizmetlerin sağlandığı temel altyapıya ilişkin mantıksal erişim denetimlerinin uygulanması ve yapılandırılması AWS’nin sorumluluğundadır.
EN AWS is responsible for implementing and configuring the logical access controls for the underlying infrastructure that provide the services for use of the customer.
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hizmetlerin | services |
| mantıksal | logical |
| erişim | access |
| aws | aws |
TR Aboneliğinizin otomatik olarak yenilenmesini istemiyorsanız, yenilemeden önce harekete geçmek abonelerin sorumluluğundadır
EN Subscribers are responsible for taking action prior to renewal if you do not want your subscription to renew automatically
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| harekete | action |
TR Last.fm'deki birçok bilgi ve içerik (hem kullanıcılar hem de üçüncü taraflar) üçüncü taraflarca sağlanmaktadır ve bu bilgilerin doğruluğu ve güvenilirliği tamamen bu tarafların sorumluluğundadır
EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third parties – both users and other third parties – and the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| last | last |
| kullanıcılar | users |
| taraflar | parties |
| tamamen | entirely |
| ın | of |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veya | or |
| kişinin | of the person |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veya | or |
| kişinin | of the person |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veya | or |
| kişinin | of the person |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veya | or |
| kişinin | of the person |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veya | or |
| kişinin | of the person |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veya | or |
| kişinin | of the person |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veya | or |
| kişinin | of the person |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veya | or |
| kişinin | of the person |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veya | or |
| kişinin | of the person |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veya | or |
| kişinin | of the person |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
| ទួរគី | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veya | or |
| kişinin | of the person |
TR Orchid DApp ile blokzincirdeki hesaplarını yönetmek kullanıcıların sorumluluğundadır
EN Users are responsible for managing their accounts on the blockchain within the Orchid DApp
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 28 ការបកប្រែ
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហូឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី